language Seat Ibiza 5D 2007 Radio System RADIO-NAVIGATION

4–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––INDEX

INTRODUCTION
S
SE
EA
AT
T RRa
ad
di
io
o-
-N
Na
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n ssy
ys
st
te
em
m. . 9
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
– How does the navigation
system operate? . . . . . . . . . . . . . 9
Important information on safe
driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Handling of the radio navigation
system during a trip . . . . . . . . . . . 10
Instructions on use of navigation
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
S Sc
cr
re
ee
en
n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Screen structure . . . . . . . . . . . . . . 11
Screen content . . . . . . . . . . . . . . . 11
Switch to nightscreen . . . . . . . . . . 11
Screen care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Telephone (PHONE) . . . . . . . . . . . . 12
M Me
en
nu
us
s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . 13
S Se
el
le
ec
ct
t aan
nd
d cco
on
nf
fi
ir
rm
m mme
en
nu
u
o op
pt
ti
io
on
ns
s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modify settings . . . . . . . . . . . . . . . 15
Exit menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
G Ge
en
ne
er
ra
al
l kke
ey
ys
s. . . . . . . . . . . . . . . . 16
INFO key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TELE key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MUTE key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
B Ba
as
si
ic
c sse
et
tt
ti
in
ng
gs
s. . . . . . . . . . . . . . . 18
Settings – Navigation . . . . . . . . . . 18
Settings – Audio . . . . . . . . . . . . . . 18
Settings – Volume . . . . . . . . . . . . . 20
Settings – Macro key . . . . . . . . . . . 21
Settings – Time . . . . . . . . . . . . . . . 22
Settings – Screen . . . . . . . . . . . . . 22
Settings – Language . . . . . . . . . . . 23
Factory settings . . . . . . . . . . . . . . . 23
A An
nt
ti
i-
-t
th
he
ef
ft
t cco
od
de
e. . . . . . . . . . . . . . 24
S
Sw
wi
it
tc
ch
h sse
et
t oon
n. . . . . . . . . . . . . . . 25
AUDIO
R
Ra
ad
di
io
o mmo
od
de
e. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Radio mode with RDS . . . . . . . . . . 27
– RDS (Radio Data System) . . . . . 27
– Alternative frequency . . . . . . . . 27
– Switch to same-channel
local broadcasts . . . . . . . . . . . . 27
Radio mode on . . . . . . . . . . . . . . . 28
Station tuning . . . . . . . . . . . . . . . . 28
– FM, TMC and AM stations
manual tuning . . . . . . . . . . . . . 28
– Call up stored stations . . . . . . . 29
– Automatic AM station search . . 29
Store and call up stations . . . . . . . 30
– Store stations . . . . . . . . . . . . . . 30
RADIO-NAVIGATION
INDEX
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:45 Página 4

INTRODUCTION––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––13
M
Me
en
nu
u sst
tr
ru
uc
ct
tu
ur
re
e
All the basic functions of the radio navi-
gation system are adjusted in the
Setup/Settings menu. Navigation set-
tings and destinations are also entered in
the menus.
The menu screen’s contents are divided
into options and menu titles. If a menu
consists of more than 5 options, the other
options remain invisible.These menus are displayed with a right
arrow. The other options can be displayed
by moving the scroll bar to the second-to-
last or second option on the list. If you
press menu key
2 25
5again, the scroll bar
will not move and the other menu options
are displayed.
RADIO-NAVIGATION
M Me
en
nu
us
s


G
G
B BTEM
SETUP MENU
MACRO KEY
TIME
SCREEN
LANGUAGE
FACTORY SETTINGS
RNL-010
TEM
SETUP MENU
NAVIGATION
VOLUME
MACRO KEY
TIME
RNL-009
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:45 Página 13

INTRODUCTION––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––23
S
Se
et
tt
ti
in
ng
g –– LLa
an
ng
gu
ua
ag
ge
e
You can select a language for screen dis-
plays and voice messages of the naviga-
tion system.
The following languages are available:
– GERMAN
– ENGLISH (IMPERIAL)
Distances are in yards
– ENGLISH (METRIC)
Distances are in meters
– SPANISH
– FRENCH
– ITALIAN
– DUTCH.
F Fa
ac
ct
to
or
ry
y sse
et
tt
ti
in
ng
gs
s
Here you can reset all factory settings of
the settings menu as well as sound set-
tings. Voice and calibration are an excep-
tion.
If you select and confirm the
F FA
AC
CT
TO
OR
RY
Y
S SE
ET
TT
TI
IN
NG
GS
S
option in the basic settings
menu, you will have to confirm your selec-
tion again. Only if the
R RE
ES
SE
ET
Toption is
selected, all factory settings are reset.
The radio navigation system will switch
off briefly and switch on again.
With a navigation CD you have the option
to erase previously memorized destina-
tions as well. If you wish to do so, select
D DE
EL
LE
ET
TE
Efrom the consultation menu. If
you do not wish to erase saved destina-
tions, select
C CA
AN
NC
CE
EL
L.
RADIO-NAVIGATION


G
G
B BTEM
DEUTSCH
ENGLISH(IMPERIAL)
ENGLISH(METRIC)
ESPAñOL
FRANçAIS LANGUAGE
RNL-075
TEM
FACTORY SETTINGS
SHOULD THE UNIT
BE RESET TO THE
FACTORY SETTINGS?
RNL-021
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:45 Página 23