washer fluid Seat Ibiza 5D 2012 Owner's manual

Accessories, replacement of parts and
modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Accessories and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Mobile telephones and two-way radios . . . . . . . . 186
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . . . 189
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
LPG system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Working in the engine compartment . . . . . . . . . . 195
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . . 204
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
If and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Vehicle tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Tyre repair kit* (Tyre Mobility-System) . . . . . . . . . 224
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Single headlight bulb change . . . . . . . . . . . . . . . 231
Double headlight bulb change . . . . . . . . . . . . . . . 233
Changing the bulbs of AFS headlights . . . . . . . . 237
Changing the fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Changing the rear, side and interior light bulbs . 239
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Technical Specifications
. . . . . . . . . . . 249
Description of specifications . . . . . . . . . . . . . . . 249
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Information on fuel consumption . . . . . . . . . . . . 251
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Petrol engine 1.2 44 kW (60 PS) . . . . . . . . . . . . . 254
Petrol engine 1.2 51 kW (70 PS) . . . . . . . . . . . . . 255
Petrol engine 1.2 TSI 63 kW (85 PS) . . . . . . . . . . 256
Petrol engine/LPG 1.6 60 kW (81 PS) . . . . . . . . . 257
Petrol engine 1.4 63 kW (85 PS) . . . . . . . . . . . . . 258
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS) . . . . . . . . . 259
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS) Start-Stop 260
Petrol engine 1.6 77 kW (105 PS) . . . . . . . . . . . . 261
Petrol engine 1.4 110 kW (150 PS) . . . . . . . . . . . 262
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF
Start-Stop Ecomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF . . . . 264
Diesel engine 1.6 TDI CR 66 kW (90 PS) DPF . . . . 265
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) with/
without DPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Diesel engine 2.0 TDI CR 105 kW (143 PS) DPF . 267
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
4Table of Contents

69
Cockpit
Bulb defect* 
The indicator lights up when a bulb is not functioning. The  warning lamp lights up when there is a fault on the turn signals,
headlights, side lights and fog lights. 
Washer fluid 
This warning lamp lights up to indicate that the windscreen
washer level is too low. This serves as a reminder to fill up the reservoir at the earliest opportunity
⇒ page 204. 
Rear fog light* 
This warning lamp lights up when the rear fog light is switched on . For
further information see ⇒ page 98. 
Anti-lock brake system (ABS)* 
A control lamp monitors the ABS.
The control lamp  should light up for a few seconds when the ignition is
switched on. It goes out again after the system has run through an automat-
ic test sequence. There is a fault in the ABS if:
●
The control lamp  does not light up when the ignition is switched on.
● The control lamp does not go out again after a few seconds
● The control lamp lights up when the vehicle is moving
The vehicle can still be braked in the normal way, without the ABS function.
Take the vehicle to a specialised workshop as soon as possible. For further
information on the ABS go to ⇒ page 164.
If there is a fault in the ABS, the ESC* and the tyre pressure control lamp will
also light up.
Brake system fault
If the ABS warning lamp  lights up together with the brake warning lamp
 , this indicates not only a fault in the ABS function, but also a possible
fault in the brake system ⇒ 
.
WARNING
● Before opening the bonnet, read and observe the warnings on
⇒ page 195, Working in the engine compartment.
● If the brake system warning lamp  should light up together with the
ABS warning lamp , stop the vehicle immediately and check the brake
fluid level in the reservoir ⇒ page 208, Brake fluid. If the brake fluid lev-
el has dropped below the “MIN” mark you must not drive on. Risk of acci-
dent. Obtain technical assistance.
● If the brake fluid level is correct, the fault in the brake system may
have been caused by a failure of the ABS system. This could cause the
rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the rear to
break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical assis-
tance.

Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

108Lights and visibility
WARNING
● Worn and dirty wiper blades reduce visibility and safety levels while
driving.
● In cold conditions, you should not use the wash/wipe system unless
you have warmed the windscreen with the heating and ventilation sys-
tem. The windscreen washer fluid could otherwise freeze on the wind-
screen and obscure your view of the road.
● Always note the corresponding warnings on ⇒ page 205.
CAUTION
In icy conditions, always check that the wiper blades are not frozen to the
glass before using the wipers for the first time. If you switch on the wind-
screen wipers when the wiper blades are frozen to the windscreen, you
could damage both the wiper blades and the wiper motor.
Note
● The windscreen wipers will only work when the ignition is switched on.
● The heat output of the heated jets* is controlled automatically when the
ignition is switched on, depending upon the outside temperature.
● In certain versions of vehicles with alarms, the windscreen wiper will on-
ly work in interval/rain sensor mode when the ignition is on and the bonnet
closed.
● When the interval wipe function is on, the intervals are directly propor-
tional to the speed. This way, the higher the vehicle speed the shorter the
intervals.
● If you stop the vehicle with the windscreen wiper in position 1 or 2, it
will automatically change to a lower speed. The set speed will be resumed
when the vehicle pulls away.
● The windscreen will be wiped again after approximately five seconds
once the “automatic wipe/wash system” has been operated, provided the
vehicle is in transit (drip function). If you activate the wipers less than three seconds after the drip function, a new wash sequence will begin without the
last wipe. For the “drip” function to work again, you have to turn the ignition
off and then on again.

Rain sensor*
The rain sensor controls the frequency of the windscreen
wiper intervals, depending on the amount of rain.
Fig. 65 Windscreen wip-
er lever
Switching on the rain sensor
– Move the windscreen wiper lever into position 1
⇒ Fig. 65.
– Move the control A
to the left or right to set the sensitivity of
the rain sensor. Control to the right: highly sensitive. Control to
the left: less sensitive.
The rain sensor is part of the interval wipe function. You will have to switch
the rain sensor back on if you switch off the ignition. This is done by switch-
ing the interval wipe function off and back on. 

180Vehicle maintenance and cleaning
If possible, use a de-icing spray to remove ice. If you use an ice scraper,
push it in one direction only without swinging it.
Use window cleaner or a silicone remover to clean rubber, oil, grease and
silicone deposits off.
Wax deposits can be removed with a special cleaner available in your Tech-
nical Services. Wax deposits on the windscreen could cause the wiper
blades to judder. Adding a window cleaner that dissolves wax to the wind-
screen washer fluid prevents wiper blades from juddering, but wax deposits
are not removed.
CAUTION
● Never use warm or hot water to remove snow and ice from windows and
mirrors. This could cause the glass to crack!
● The heating element for the rear window is located on the inner side of
the window. To prevent damage, do not put stickers over the heating ele-
ments on the inside of the window. 
Cleaning windscreen wiper blades
Clean wiper blades improve visibility.
1. Use a soft cloth to remove dust and dirt from the windscreen wiper blades.
2. Use window cleaner to clean the windscreen wiper blades. Use a sponge or a cloth to remove stubborn dirt. Rubber seals maintenance
If rubber seals are well looked after, they will not freeze so
quickly.
1. Use a soft cloth to remove dust and dirt from the rubber seals.
2. Apply a specialist care product to the rubber seals.
The rubber strips on the doors, windows, bonnet and rear lid will remain
pliable and last longer if they are treated with a suitable care product (for
example silicone spray).
Caring for rubber seals will also prevent premature ageing and leaks. The
doors will be easier to open. If rubber seals are well looked after, they will
not freeze so quickly in winter. 
Door lock cylinders
The door lock cylinders can freeze up in winter.
To de-ice the lock cylinders you should only use spray with lubricating and
anti-corrosive properties. 
Cleaning chrome parts
1. Clean chrome parts with a damp cloth.
2. Polish chrome parts with a soft, dry cloth. If this does not provide satisfying results, use a specialist chrome cleaning
product. Chrome cleaning products will remove stains from the surface. 

204Checking and refilling levels
Topping up coolant
–Only use new coolant liquid.
– Do not fill above the “MAX” mark.
Closing the coolant expansion tank
– Screw the cap on again tightly.
The position of the coolant expansion reservoir is shown in the correspond-
ing engine compartment illustration ⇒ page 253.
Ensure the coolant conforms to the required specifications. Do not use a dif-
ferent type of additive if additive G 12++ is not available. In this case use
only water and bring the coolant concentration back up to the correct level
as soon as possible by putting in the specified additive.
Always top up with new coolant.
Do not fill above the “MAX” mark. Otherwise the excess coolant will be
forced out of the cooling system when the engine is hot.
The additive G 12++ can be mixed with the G 12+ in any proportion.
WARNING
Any work carried out in the engine compartment or on the engine must
be carried out cautiously.
● When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 195.
● When the engine is warm or hot, the cooling system is pressurised!
Do not unscrew the cap on the coolant expansion tank when the engine
is hot. This is a burn injury risk.
CAUTION
● If you notice a change in the colour of the liquid because it has been in
use for a long time, it is recommended to change it, as it will have lost some
of its properties and could cause damage to the vehicle.
● If a lot of coolant fluid has been lost, wait for the engine to cool down
before putting in cold coolant. This avoids damaging the engine. Large cool-
ant losses are an indication of leaks in the cooling system. See a special-
ised workshop immediately and have the cooling system checked. Other-
wise, there is a risk of engine damage. 
Washer fluid and windscreen wiper blades Topping up washer fluid 
The water for cleaning the windscreen should always be
mixed with washer fluid.
Fig. 128 In the engine
compartment: Cap of
windscreen washer fluid
reservoir. 

205
Checking and refilling levels
The windscreen washer and the headlight washers are supplied with fluid
from the windscreen washer fluid container in the engine compartment. The
container holds approx. 2 litres; in vehicles with headlight washers* it holds
approx. 4.5 litres.
The tank is in the engine compartment.
Plain water is not enough to clean the windscreen and headlights. We rec-
ommend that you always add a product to the windscreen washer fluid. Ap-
proved windscreen cleaning products exist on the market with high deter-
gent and anti-freeze properties, these may be added all-year-round. Please
follow the dilution instructions on the packaging.
WARNING
Any work carried out in the engine compartment or on the engine must
be carried out cautiously.
● When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 195.
CAUTION
● Never put radiator anti-freeze or other additives into the windscreen
washer fluid.
● Always use approved windscreen cleansing products diluted as per in-
structions. If you use other washer fluids or soap solutions, the tiny holes in
the fan-shaped nozzles could become blocked. Changing windscreen wiper blades
If the windscreen wiper blades are in perfect condition, you
will benefit from an improved visibility. Damaged wiper
blades should be replaced immediately.
Fig. 129 Windscreen
wipers in service position
Fig. 130 Change wind-
screen wiper blade

Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

253
Technical specifications
Technical specifications
Checking fluid levels
From time to time, the levels of the different fluids in the ve-
hicle must be checked. Never fill with incorrect fluids, other-
wise serious damage to the engine may be caused.
Fig. 173 Diagram for the
location of the various el-
ements
Fig. 174 For vehicles
with the battery in the
luggage compartment.
Coolant expansion tank
Engine oil level dipstick
Engine oil filler cap
Brake fluid reservoir
Vehicle battery
Windscreen washer fluid container
The checking and refilling of service fluids are carried out on the compo-
nents mentioned above. These operations are described in the ⇒ page 195.
Overview
You will find further explanations, instructions and restrictions on the tech-
nical specifications as of ⇒ page 249.
Note
The layout of parts may vary depending on the engine. 
1
23456
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

268Technical specifications
Dimensions and capacities
Dimensions
Length, width 4061 mm/1693 mm
Height at kerb weight 1445 mm
Front and rear projection 857 mm/735 mm
Wheelbase 2469 mm
Turning circle 10.7 m
Track width a) Front
Rear
1465 mm 1457 mm
Capacities
Fuel tank 45 l. Reserve 7 l.
Windscreen washer fluid container with headlight washer 2 l/4.5 l
Tyre pressure
Summer-grade tyres:
The correct tyre pressure can be seen on the sticker on the inside of the tank flap.
Winter tyres:
The pressure of these tyres is the same as the summer tyre pressure plus 0.2 bar.
a) This data will change depending on the type of wheel rim. 

Index
A
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Adaptive headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
AFS headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Airbag covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Air conditioner Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Air recirculation Semi-automatic air conditioning . . . . . . . . 133
Air recirculation mode Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Antifreeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Aspects to note before setting off . . . . . . . . . . . . 8
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
ASR (Traction control system) Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Audible warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Automatic anti-dazzle interior rear vision mirror Activating the anti-dazzle function . . . . . . 110
Deactivating the anti-dazzle function . . . . 110
Automatic car washing tunnel . . . . . . . . . . . . . 177
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . 152
Automatic lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Automatic windscreen wiper/washer . . . . . . . 107
AUX/USB input connection . . . . . . . . . . . . . . . 125
Auxiliary audio input connection (AUX) . . . . . 125
B
Ball coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Before setting off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 168
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Bulb change double headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Single headlight bulb . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Bulb changes General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Bulb defect Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 139
C
Car care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
269
Index

Vehicle paintworkMaintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Products for vehicle maintenance . . . . . . . 176
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Vehicle washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
W Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Warning messages Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warning symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Washing tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 178
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 204
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Wearing suitable shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 252 Tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 252
Why assume the correct sitting position? . . . . . 29
Why should head restraints be correctly adjus- ted? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . 18, 20, 29
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Windscreen defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Windscreen washer fluid
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Windscreen wiper blades Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Changing the rear wiper blade . . . . . . . . . 207
Winter driving Diesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Wooden trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Working in the engine compartment . . . . . . . 195
276 Index