roof Seat Ibiza SC 2012 Owner's Guide

265
Technical specifications
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) with/without DPF
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 77 (105)/ 4400
Maximum torque in Nm at rpm 250/ 1500-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1598
Fuel min. diesel compliant with DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 188
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 6,9
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 10,5
Weights
Gross vehicle weight in kg 1670
Weight in running order (with driver) in kg 1170
Gross front axle weight in kg 930
Gross rear axle weight in kg 770
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes 580
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200

Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

266Technical specifications
Diesel engine 2.0 TDI CR 105 kW (143 PS) DPF
Engine specifications
Power output in kW (PS) rpm 105 (143)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1968
Fuel min. diesel compliant with DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 210
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 5,7
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 8,2
Weights
Gross vehicle weight in kg 1676
Weight in running order (with driver) in kg 1245
Gross front axle weight in kg 950
Gross rear axle weight in kg 800
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes, gradients up to 12% 620
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1300
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200


C
Car care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Central lock button Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Automatic speed dependent locking andunlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Locking system for involuntary unlocking . 82
Selective unlocking system* . . . . . . . . . . . . 81
Unlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cetane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Changing bulbs interior light and reading light . . . . . . . . . 240
Changing bulbs on tail lights . . . . . . . . . . . . . 238
Changing gear see Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Changing gear in tiptronic mode . . . . . . . . . . 150
Changing single headlight bulbs Turn signal bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Changing the AFS headlight bulbs Xenon lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Changing the bulbs AFS headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
luggage compartment light . . . . . . . . . . . . 241
number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Side turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Changing the main headlight bulb
turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Changing the main headlight bulbs turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Changing the single headlight bulbs Dipped/main beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Side light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Changing windscreen wiper blades . . . . . . . . 203
Chassis number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Checking battery electrolyte level . . . . . . . . . . 208
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Child seat Categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . 44
Group 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Group 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Group 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Groups 0 and 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . 30
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cleaning alloy wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Cleaning chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Cleaning engine compartment . . . . . . . . . . . . 180
Cleaning steel wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Cleaning windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Climatronic
automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cloth seat covers cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Coming Home function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Compartment for on-board documentation . . 119
Control Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Control lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Controls Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Convenience closing Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 201
Coolant level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Coolant loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Coolant temperature Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Correct adjustment of front head restraints . . . 13
270 Index

Instrument panelService interval display . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Interior rear vision mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Interval wipe, windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
J
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Jump leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
K
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
L Leather cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Leaving Home function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Load compartment in the luggage compart- ment
see Loading the luggage compartment . . . 16
Loading the luggage compartment . . . . . . . . . . 16
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
LPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 142, 189
LPG system Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Filler neck adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Level indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
see also Loading the luggage compartment . .16
Luggage compartment light . . . . . . . . . . . . . . 241
Luggage compartment light* . . . . . . . . . . . . . 105
M
Main beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 103
Main beam headlights control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Maintenance Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . 174
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Manual heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Manual heating system Defrosting the windscreen . . . . . . . . . . . . . 128
Demisting the windscreen and side win-dows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
MFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mirrors Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Interior rear vision mirror . . . . . . . . . . . . . . 109
vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Multifunction display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
N
Number of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 O
Observations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Octane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
One-touch opening and closing Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Opening and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Operation when a fault occurs panoramic/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 96
Outside temperature indicator . . . . . . . . . . 58, 60
Overview Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 66
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 66
P
Paintwork Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Panoramic sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Passenger see Correct sitting position . . . . . . . 10, 11, 12
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
273
Index

Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 20
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Plastic parts cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Pollution filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Power sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Products for vehicle maintenance . . . . . . . . . . 174
R Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . 85 Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rear drink holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Rear fog light Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 97
Rear head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Emergency opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Rear seat folding down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Rear shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rear window automatic wiper/washer . . . . . . 108
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Recommended gear display . . . . . . . . . . . . . . . 58
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Remote control key
Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . 221
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Replacement of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Roll-back function panoramic/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 96
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Running in Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safe Security system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Safety notes Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Deactivating front passenger airbag . . . . . . 40 Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 115
Seat belt cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Seat belt control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seat belt tensioner control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
274Index

Single headlight bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sitting positiondriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 250
Soot accumulation in the diesel engine particu- late filter
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Spanner symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Speed selector lever lock control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Start-Stop Activating and deactivating . . . . . . . . . . . . 145
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Starting petrol engines . . . . . . . . . . . . . . 140, 141
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 141 After the fuel tank has been run dry . . . . . 141
Steam jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Steering column controls Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . 137
Storage compartment Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Right-hand front seat . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sun visor Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Switch
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
panoramic/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 94
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
T Tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Tank Fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 21
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . 250
Tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 249
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Towline anchorages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Tow starting Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Traction control system
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Trailer turn signals control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 104
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tyre-Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 222
Tyre Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 217
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Tyre pressure control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 222
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Tyres useful life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . 210
U Underbody protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
V
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 248
Vehicle interior heating or cooling system . . . 131
275
Index