AUX Seat Ibiza ST 2010 Betriebsanleitung (in German)

80Schalter an der Lenksäule*
Audio-Steuerung
Abb. 41 Schalter Audio-
Steuerung
TasteKurze BetätigungRadioAudio-CDMP3-CDAUX-INAErhöhung der LautstärkeBVerringerung der LautstärkeCZyklischer Wechsel der Musikquelle FM - AM - CD - FM...
DSendersuche. Frequenzband auf-
wärts .Nächstes MusikstückKeine Funktion
DSendersuche. Frequenzband ab-
wärts .Vorheriges MusikstückKeine Funktion
ENächster gespeicherter SenderKeine FunktionOrdnerwechsel (vorwärts)Keine FunktionFVorheriger gespeicherter SenderKeine FunktionOrdnerwechsel (zurück)Keine Funktion

81
Schalter an der Lenksäule*
Bedienung Audio + Telefon
Abb. 42 Bedienung Au-
dio + Telefon
Taste
Kurze BetätigungAnhaltende Betätigung
RadioCDMP3-CD / Micro SD / Bluetooth AudioAUX-INRadioCDMP3-CD / MicroSD / Bluetooth AudioAUX-IN
AErhöhung der LautstärkeErhöhung der Lautstärke (kontinuierlich)BVerringerung der LautstärkeVerringerung der Lautstärke (kontinuierlich)
CSpracherkennung einschalten. Push-to-talkMit PID: Keine spezifische FunktionKeine spezifische Funktion
DSendersuche.
Frequenzband aufwärts Nächstes MusikstückKeine FunktionSendersuche.
Frequenzband aufwärts Nächstes MusikstückKeine Funktion
DSendersuche.
Frequenzband abwärts Vorheriges MusikstückKeine FunktionSendersuche.
Frequenzband abwärts Vorheriges MusikstückKeine Funktion 
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

132Sitzen und Verstauen
Hinweis
● Bei stehendem Motor und eingeschaltetem Zubehör entlädt sich die
Fahrzeugbatterie.
● Beachten Sie vor dem Kauf von Zubehörteilen die Hinweise auf
⇒  Seite 198. 
Steckdose im Gepäckraum*
An die 12-Volt-Steckdose kann elektrisches Zubehör ange-
schlossen werden.
Abb. 88 Ausschnitt aus
Seitenverkleidung des
Gepäckraums: 12 Volt
Steckdose
– Die Abdeckkappe der Steckdose anheben ⇒ 
Abb. 88.
– Stecken Sie den Stecker des elektrischen Geräts in die Steckdo-
se. Die 12-Volt-Steckdose kann für elektrisches Zubehör verwendet werden. Da-
bei darf die Leistungsaufnahme an der Steckdose 100 Watt nicht über-
schreiten.
VORSICHT
Verwenden Sie zur Vermeidung von Beschädigungen an den Steckdosen
nur passende Stecker.
Hinweis
● Die Steckdosen funktionieren nur bei eingeschalteter Zündung.
● Bei stehendem Motor und eingeschaltetem Zubehör entlädt sich die
Fahrzeugbatterie. 
Zusätzlicher Audio-Eingang (AUX)*
Abb. 89 AUX-Anschluss
an der Mittelkonsole
(ausstattungsabhängig)
– Den Stecker vollständig einstecken (siehe Bedienungsanleitung
des Radios) ⇒ 
Abb. 89. 

133
Sitzen und Verstauen
Audio-Eingang AUX/USB*
Abb. 90 AUX/USB*-Ein-
gang (ausstattungsab-
hängig)
Weitere Informationen über die Funktion dieses Geräts erhalten Sie in der
Betriebsanleitung des Radios. Verbandskasten, Warndreieck, Feuerlöscher
Warndreieck*
Abb. 91 Aufnahme für
das Warndreieck im Ge-
päckraum.
Das Warndreieck befindet sich im Ablagefach unter der Ladebodenabde-
ckung im Gepäckraum des Fahrzeugs.
Hinweis
● Das Warndreieck gehört nicht zur Serienausstattung des Fahrzeugs. 
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

243
Selbsthilfe
NummerVerbraucherAmpere20Blinkanlage/Bremslicht1521Lichtschalter, Kombiinstrument522Spiegelheizung5
23Einspritzmodul Motor/Regensensor/Wählhebel
Automatikgetriebe/Hauptrelais Benzin7,5
24Gepäckraumbeleuchtung, Innenraumbeleuch-
tung, Handschuhfachbeleuchtung, Standlicht10
25Einparkhilfe526Anhängerkupplung 27Leuchtweitenregler528Lambdasonde10
29Vakuumpumpe/Autogasversorgung/Hochdruck-
pumpe15, 20, 20 a)
30Magnetventile Motor/Relais Zusatzheizung/
Drucksensor/AKF-Ventil10A
31Betrieb Benzinmotor/Vorglühkerzen/Relaisspu-
le/Elektrolüfter/Relais Sekundärwasserpumpe/
Durchflussmesser10
32Motorsteuergerät15, 20,
30 b)
33Sensor Kupplungsschalter/Relaisspule Vorhei-
zung/Servosensor5
34Kraftstoffanzeige/Vakuumpumpe1535Nicht belegt 36Fernlicht ohne/mit AFS10, 15 c)37Kombi/Relais Coming Home/Fernlicht-Relais1038Heizungsmotor3039Nicht belegt 40Steckdose 12 V / Zigarettenanzünder1541Steuergerät Sitze / Cup Holder25
NummerVerbraucherAmpere42Hupe2043Panoramadach3044Scheibenwischer2045Beheizbare Heckscheibe30
46Radio/Bluetooth/USB + AUX-IN/Wechselrichter
für Start-Stopp-System20
47Climatronic/Klimaanlage/Diagnose/Automatik-
getriebe (ZSS-Verriegelung)5
48Steuergerät Zentralverriegelung2549Fensterheber vorne links2550Fensterheber hinten3051Fensterheber vorne rechts2552Alarm1553Relais EKP/Kraftstoffanzeige Biturbo1554Rückfahrlicht d)
/ Nebelscheinwerfer / Kurvenlicht1555Zündtrafo15, 20 b)56Heckscheibenwischer10
57Tageslicht links / Blinklichter / Abblendlicht
rechts / Kennzeichenleuchte c)15
58Tageslicht rechts / Nebelschlussleuchte / Ab-
blendlicht links / Fernlicht-Relais / Relais X c)15
a)
Bei Autogas.
b) Ampere-Zahl je nach Motorversion.
c) Bei Start-Stopp-System Automatisches Fahrlicht und/oder AFS.
d) Nur mit Automatikgetriebe und/oder Start-Stopp-System, Automatisches Fahrlicht und/
oder AFS. 
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

244Selbsthilfe
Sicherungen unterhalb des Lenkrads im Relaishalter
PTC-Sicherungen
NummerVerbraucherAmpere1Elektrische Luftzusatzheizung402Elektrische Luftzusatzheizung403Elektrische Luftzusatzheizung40
Sicherungen AUX 1
NummerVerbraucherAmpere1Navigationsgerät, Bluetooth, MDI, Radiobedien-
hebel20
2Kombiinstrument/ESC-Relais5
Sicherungen AUX 2
NummerVerbraucherAmpere1Pumpe für Scheinwerfer-Waschanlage20
Sicherungen AUX 3
NummerVerbraucherAmpere1Steuergerät Anhänger152Steuergerät Anhänger203Steuergerät Anhänger20Sicherungen im Motorraum auf der Batterie
Abb. 150 Sicherungen
im Motorraum
Nichtmetallische Sicherungen
NummerVerbraucherAmpereS1Steuergerät ABS ESC25S2Elektrogebläse Heizung / Lüfter Klimaanlage30S3Steuergerät Automatikgetriebe30S4Nicht belegt S5Elektroniksteuergerät5S6Einspritzmodul30
Einige der in der Tabelle aufgeführten Verbraucher gehören nur zu bestimm-
ten Modellausführungen oder sind Mehrausstattungen.
Bitte beachten Sie, dass die vorstehende Tabelle dem Stand der Druckle-
gung entspricht und Änderungen unterworfen ist. 

Stichwortverzeichnis
A Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Abgaskontrollsystem Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Ablage auf der Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Akustisches Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alarmanlage Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Anfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 268 Anhängerblinkanlage
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 200
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Anti-Diebstahl-Schrauben . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anzeigen der Multifunktionsanzeige Anzeigen der Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 269
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
ASR Antriebsschlupfregelung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Audio-Eingang AUX/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Außenspiegel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Außentemperaturanzeige* . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Autogasanlage
Adapter für den Einfüllstutzen . . . . . . . . . . 206
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Automatikbetrieb Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Automatisch abblendbarer Innenspiegel Automatische Abblendfunktion ausschal-ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Automatisch abblendbarer Innenspiegel* Automatische Abblendfunktion einschal-ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Automatische Waschanlagen . . . . . . . . . . . . . 189
Autotelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
B
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Batterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Bedienelemente Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . 97
283
Stichwortverzeichnis

Vorglühanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vor jeder Fahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
W Wählhebelsperre Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warnmeldungen gelb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Warnsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Warnton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Warum die richtige Sitzposition? . . . . . . . . . . . 30
Warum Kopfstützen richtig einstellen? . . . . . . . 13
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . 19, 21, 30
Was beeinflusst die Fahrsicherheit negativ? . . . 8
Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Waschen mit Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . 190
Waschen von Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Waschwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Was geschieht mit nicht angegurteten Insas- sen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Was ist vor jeder Fahrt zu beachten? . . . . . . . . . . 8
Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Winterbetrieb Dieselmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Wirtschaftlich fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Wisch-/Wasch-Automatik für die Heckscheibe . .115
Wisch-/Wasch-Automatik für die Windschutz-
scheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Wischerblätter auswechseln . . . . . . . . . . . . . . 220
Z Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Automatische Entriegelung* . . . . . . . . . . . . 85
Automatische Verriegelung zum Schutz ge-gen ungewolltes Öffnen . . . . . . . . . . . . . . 85
Selektive Entriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sicherheitsentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . 86
Verriegelungssystem durch Geschwindig- keit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Zentralverriegelungstaster Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Zigarettenanzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Zündschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Zusätzlicher Audio-Eingang (AUX) . . . . . . . . . 132
290 Stichwortverzeichnis