coolant temperature Seat Ibiza ST 2012 User Guide

201
Checking and refilling levels
WARNING
All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the
risk of accident or fire.
● Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwise, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the en-
gine to cool before carefully opening the bonnet.
● Switch off the engine and remove the key from the ignition.
● Apply the handbrake and move the gear lever to neutral or selector
lever to position P.
● Keep children away from the vehicle.
● Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
● Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system.
This is a fire hazard.
● Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at
the points where the jump leads are attached ⇒ page 249. The battery
could explode.
● Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
● Do not unscrew the cap on the coolant expansion tank when the en-
gine is hot. If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
● Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
● Always make sure you have not left any objects, such as cleaning
cloths and tools, in the engine compartment.
● If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.WARNING (Continued)
● If any work has to be performed when the engine is started or with
the engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk
from the rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan,
etc., and from the high-voltage ignition system. You should also observe
the following points:
–Never touch the electrical wiring of the ignition system.
– Ensure that jewellery, loose clothing and long hair do not get trap-
ped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
– Never accelerate with a gear engaged without taking the necessary
precautions. The vehicle could move, even if the handbrake is ap-
plied. Danger of death.
● If work has to be carried out on the fuel system or on electrical com-
ponents, you must observe the following safety notes in addition to the
above warnings:
–Always disconnect the battery from the on-board network. The ve-
hicle must be unlocked when this is done, otherwise the alarm will be
triggered.
– Do not smoke.
– Never work near naked flames.
– Always have a fire extinguisher on hand.
CAUTION
When topping up service fluids, make sure not to mistake them. Using the
wrong fluids could cause serious malfunctions and engine damage! 
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

208Checking and refilling levels
WARNING
If there is not enough anti-freeze in the coolant system, the engine may
fail leading to serious damage.
● Please make sure that the percentage of additive is correct with re-
spect to the lowest expected ambient temperature in the zone in which
the vehicle is to be used.
● When the outside temperature is very low, the coolant could freeze
and the vehicle would be immobilised. In this case, the heating would
not work either and inadequately dressed passengers could die of cold.
CAUTION
The original additives should never be mixed with coolants which are not
approved by SEAT. Otherwise, you run the risk of causing severe damage to
the engine and the engine cooling system.
● If the fluid in the expansion tank is not purple but is, for example,
brown, this indicates that the G 13 additive has been mixed with an inade-
quate coolant. The coolant must be changed as soon as possible if this is
the case! This could result in serious faults and engine damage.
For the sake of the environment
Coolants and additives can contaminate the environment. If any fluids are
spilled, they should be collected and correctly disposed of, with respect to
the environment. Checking the coolant level and topping up

The correct coolant level is important for fault-free function-
ing of the engine cooling system.
Fig. 135 In the engine
compartment: Coolant
expansion tank cap
Before opening the bonnet, read and observe the warnings ⇒ 
in
Safety instructions on working in the engine compartment on
page 200.
Opening the coolant expansion tank
– Switch off the engine and allow it to cool.
– To prevent scalding, cover the cap on the coolant expansion
tank with a thick cloth and carefully unscrew the cap ⇒ 
.
Checking coolant level
– Look into the open coolant expansion tank and read off the
coolant level.
– If the level is below the “MIN” mark, top up with coolant. 

C
Car care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Central lock button Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Automatic speed dependent locking andunlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Emergency unlocking system . . . . . . . . . . . 85
Locking system for involuntary unlocking . 84
Selective unlocking system* . . . . . . . . . . . . 83
Unlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Cetane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Changing bulbs interior light and front reading lights . . . . 247
Changing gear see Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Changing gear in tiptronic mode . . . . . . . . . . 157
Changing rear lights on the rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
on the wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Changing single headlight bulbs Turn signal bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Changing the AFS headlight bulbs Xenon lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Changing the bulbs AFS headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Luggage compartment light . . . . . . . . . . . 248
number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Side turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Changing the main headlight bulb turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Changing the main headlight bulbs turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Changing the single headlight bulbs Dipped/main beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Side light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Changing windscreen wiper blades . . . . . . . . 210
Chassis number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Checking battery electrolyte level . . . . . . . . . . 215
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Child seat Categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . 45
Group 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Group 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Group 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Groups 0 and 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . 31
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Cleaning alloy wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Cleaning chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Cleaning engine compartment . . . . . . . . . . . . 187 Cleaning steel wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Cleaning windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Climatronic
automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cloth seat covers cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Coming Home function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Compartment for on-board documentation . . 122
Control Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Control lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Controls Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Convenience closing Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 208
Coolant level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Coolant loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Coolant temperature control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Correct adjustment of front head restraints . . . 13
272 Index

Passengersee Correct sitting position . . . . . . . 10, 11, 12
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 21
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Plastic parts cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Pollution filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Power socket in centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
in the luggage compartment . . . . . . . . . . . 127
Products for vehicle maintenance . . . . . . . . . . 181
R Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . 88 Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Rear drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Rear fog light control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rear head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Emergency opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Rear seat folding down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Rear shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Rear shelf with storage compartment
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rear window automatic wiper/washer . . . . . . 111
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Recommended gear display . . . . . . . . . . . . . . . 60
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . 228
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Replacement of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Roll-back function panoramic/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 99
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Running in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Running in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 S
Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safe Security system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety notes Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Deactivating front passenger airbag . . . . . . 41
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 118
Seat belt cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Seat belt control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
276 Index