ECU Seat Leon 2020 Manual de instrucciones (in Spanish)

Conducción
La Ayuda de apar camient
o Plus asiste al
conductor mediante avisos visuales y acústi-
cos sobre objetos detectados delante y de-
trás del vehículo.
Los parachoques llevan sensores integrados.
Cuando detectan un obstáculo, lo indican
mediante señales acústicas y en el sistema
de infotainment ››› fig. 202
.
En caso de acercarse a un obstáculo, se
puede saber si es de la zona delantera o tra-
sera del vehículo eligiendo diferentes fre-
cuencias sonoras.
El alcance de medición aproximado de los
sensores es de:
1,20 m
0,60 m
1,60 m
0,60 m
A medida que se acerque al obstáculo, au-
mentará la frecuencia de las señales acústi-
cas. A 0,30 m la señal será constante: ¡detén-
gase!
Si se mantiene la separación, el volumen del
aviso se reduce al cabo de unos 2,5 segun-
dos. A B
C
D Manejo de la Ayuda de aparca-
mient
o Conexión y desconexión manual de la
Ayuda de apar
camient

o

Consejos prácticos
››› fig. 209
Una t ensión el
evada puede ocasionar le-
siones graves o incluso la muerte. Nunca
toque en los polos de la batería con los
dedos, herramientas, joyas u otros obje-
tos metálicos.
La batería de alto voltaje contiene líqui-
dos y sólidos peligrosos. En caso de emi-
tirse gases, pueden ocasionarse quema-
duras graves y ceguera. Durante los tra-
bajos en la batería de alto voltaje deben
llevarse siempre protección ocular y ropa
de protección adecuadas a fin de evitar
el contacto del líquido de la batería con
la piel y los ojos. Si el líquido de la batería
entra en contacto con la piel o los ojos,
las zonas afectadas deben enjuagarse
en agua corriente limpia durante al me-
nos 15 minutos, y después debe acudirse
inmediatamente a un médico.
La batería de alto voltaje puede incen-
diarse. La batería de alto voltaje nunca
debe exponerse al fuego, chispas ni lla-
mas abiertas. La batería de alto voltaje
siempre debe manejarse con precaución
para evitar daños y salida de líquidos.
La batería de alto voltaje debe mantener-
se siempre lejos del alcance de los niños.
Encontrará más informaciones y adver-
tencias en las instrucciones de uso y en la
documentación del taller.
1
2
3
4
5 Un manejo inadecuado de la batería de
alt
o v
oltaje puede ocasionar lesiones
graves o incluso la muerte. Nunca des-
monte la batería de alto voltaje ni retire
su tapa.
Un manejo inadecuado de la batería de
alto voltaje puede ocasionar lesiones
graves o incluso la muerte. Los trabajos
de mantenimiento en la batería de alto
voltaje deben ser encomendados exclu-
sivamente a personal especializado con
la cualificación y formación correspon-
dientes. Nunca realice modificaciones en
la batería de alto voltaje. La batería de al-
to voltaje abierta no debe entrar en con-
tacto con agua ni con otros líquidos. Los
líquidos pueden ocasionar cortocircuitos,
descargas eléctricas y quemaduras.
Conservaci

Consejos prácticos
sistema de ventilación. La protección anti-
congel
ant
e se podría congelar sobre el pa-
rabrisas y dificultar así la visibilidad. CUIDADO
Nunca mezcle anticongelante u otros aditi-
v os simil

ares no adecuados en el agua del
depósito limpiacristales. Se puede crear
una capa grasienta sobre el cristal que
perjudicaría la visibilidad.

Ruedas
el vehículo por unas de otro tipo (p. ej., llantas
de al eación o l
as que se utilizan en las ruedas
con neumáticos de invierno), se deben utilizar
los tornillos de rueda con la longitud y forma
de calota adecuadas. De ello depende la fi-
jación correcta de las ruedas y el funciona-
miento del sistema de frenos.
Los tornillos de rueda deberán estar limpios y
poderse enroscar con facilidad.
Para aflojar los tornillos antirrobo de las rue-
das* se necesita un adaptador especial
››› pág. 54. ATENCI

Accesorios y modificaciones técnicas
montados con posterioridad que puedan in-
fluir en el contr ol del v
ehículo por parte del
conductor deben contar siempre con una
homologación adecuada para ese vehículo y
un distintivo e. ATENCI

Índice alfabético
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
port
ón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Apertura de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Apertura de emergencia portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Aplicaciones (apps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 146
Apoyo lumbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Apple CarPlay establecer la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
finalizar la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Arrancar el motor por remolcado . . . . . . . . . . . . . 62 particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Asientos ajustar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ajuste eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
desmontar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . 146
función de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
montar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . 146
número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
posiciones incorrectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
respaldo del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . 148 Asientos para niños
clasificación en grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
fijación con el cinturón de seguridad . . . . . . . 46
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 44, 45
Asiento trasero abatir desde el maletero con la palancade desbloqueo a distancia . . . . . . . . . . . . . . 149
Asistente de apertura de puertas (Exit Assist) . 291
Asistente de cambio de carril Plus . . . . . . . . . . . 288
Asistente de cambio de carril (Side Assist) funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
indicación luminosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
situaciones de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Asistente de conducción (Travel Assist) . . . . . . 282 indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . 283
manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Asistente de desaparcamiento (RCTA) . 286, 290 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Asistente de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Asistente de la luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . 132
Asistente de marcha atrás (Rear View) . . . . . . . 316 ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
aparcar en batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
enganchar un remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
lista de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317, 318
tráfico transversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Asistente en descenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Asistente para emergencias (Emergency
Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
conect
ar y desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Aspectos a tener en cuenta antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Autoblocante electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Auto Lock (cierre centralizado) . . . . . . . . . . . . . . 108
Avería del motor testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Aviso de frenada de emergencia . . . . . . . . . . . . 135
Ayuda de aparcamiento activación automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
ajustar las indicaciones y señales acústi-cas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314, 315
anomalía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314, 315
ayuda de aparcamiento plus . . . . . . . . . . . . . . 311
ayuda de aparcamiento posterior . . . . . . . . . 315
conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
dispositivo para remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
frenado en maniobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
indicación visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
sensores y cámara: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . 387
señalizador del entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
véase Sistema de aparcamiento asistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Ayuda de aparcamiento posterior . . . . . . . . . . . 315
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
B Baca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bandas de frecuencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
410

Índice alfabético
G
Gancho de r emol
que
desbloquear eléctricamente . . . . . . . . . . . . . . 326
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Ganchos para bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158, 166
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Gasóleo filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Gasolina aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Gato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 puntos de colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Gestión de cilindros activa (ACT) indicación del estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gestión de la energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Gestión del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Gestión electrónica del par motriz (XDS) . . . 300
Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
H Herramientas de a bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Hora ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 89
I
Identificación de los combustibles . . . . . . . . . . 345
Iluminación de ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Iluminación del cuadro de instrumentos . . . . . 136 Iluminación exterior
cambiar una lámpar a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Indicación de las marchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 airbag central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
airbags para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
pretensores del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
utilización de los asientos para niños . . . . . . . 39
utilización de los cinturones de seguridad . . 22
Indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
advertencia de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . 274
control de presión de los neumáticos . . . . . 377
cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
cuentakilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ECO-Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
estado de la gestión de cilindros activa (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
indicación de la brújula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
intervalos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
letras distintivas del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
mensajes de advertencia y de información . 83
posiciones de la palanca selectora . . . . . . . . 79
posiciones del mando selector . . . . . . . . . . . 246
puertas, capó del motor y portón del male- tero abiertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . 79
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
señales de tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Sistema de asistencia a la frenada de
emergencia (Fr ont Assist) . . . . . . . . . . . . . . . 268
sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Travel Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Indicador de intervalos de servicio . . . . . . . . . . 382
Indicador de la temperatura del líquido refrigerante del motor . . . . . . . . . . . 91
exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . . . 90 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Indicador de los datos de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Indicador multifunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Índice de cetano (combustible diésel) . . . . . . 346
Información del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 185 acceso a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
adaptar menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ajustes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ajustes del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ajustes de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
antes de la primera utilización . . . . . . . . . . . . . 185
Apple CarPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
botones de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
compartir una conexión WLAN . . . . . . . . . . . . 208
conectar y desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
configuración inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
cuadro general y mandos . . . . . . . . . . . . 189, 190
ejecutar funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 185
información del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
interfaz de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
manejar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
menú desplegable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
415