Seat Leon 5D 2007 Workshop Manual

Child safety49
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Group 1 child seats
A suitable child seat and a correctly adjusted seat belt can
help to protect your child.Child seats using the “ISOFIX” and “Top tether” system (or even the anti-rota-
tion system) or seats in which the chil d faces the rear of the car are most
appropriate for babies and small children weighing between 9 and 18 kg.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory require-
ments when installing and using child seats.
We recommend that you include the manufacturer's directions for child seat
use in the vehicle wallet and always keep them in the vehicle.
WARNING
Read and always observe information and warnings concerning the use of
child seats ⇒page 47.
Group 2 and 3 child seats
A suitable child seat and a corr ectly adjusted seat belt can
help to protect your child.Follow the manufacturer's instructio ns and observe any statutory require-
ments when installing and using child seats.
We recommend that you include the manufacturer's directions for child seat
use in the vehicle wallet and always keep them in the vehicle.
Group 2 child seats
Children under 7 years of age weighing between 15 and 25 kg are best
protected by group 2 child seats in conjunction with properly adjusted seat
belts.
Group 3 child seats
Children over 7 years of age weighing between 22 and 36 kg but less than 1.5
metres tall are best protected by seat cushions with head restraints in
conjunction with properly worn seat belts ⇒fig. 29.
Fig. 28 A category 1
forward-facing child seat
fitted on the rear seat.
Fig. 29 Forward-facing
child seat installed on rear
seat.
leon ingles.book Seite 49 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Child safety
50
WARNING
•
The shoulder part of th e seat belt must lie approximately on the centre
of the shoulder, never across the neck or the arm. The seat belt must lie
close to the torso. The lap belt part must lie across the pelvis, not across
the stomach, and always fit closely. Pull the belt tight if necessary to take
up any slack ⇒page 24, “Safety belts”.
•
Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒page 47.
leon ingles.book Seite 50 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Child safety51
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Securing child seatsWays to secure a child seat
A child seat can be secured differently on th e rear seat and on the front passenger seat.You can secure a child seat to the rear seat or front passenger seat in the
following ways:•
Child seats in groups 0 to 3 can be secured with a seat belt.
•
Child seats in groups 0, 0+ y 1 with the “ISOFIX” and “Toptether” systems
can be secured without fastening the seatbelt by “ISOFIX” and “Toptether”
securing rings or anti-rotating systems ⇒page 52.
U: Suitable for universal approved rest raining systems for use in this age
category (universal retention systems are those fitted using the adult
seat belt.
*: Move the passenger seat as far to rear as possible, as high as possible and always deactivate the airbag.
L: Suitable for retention systems us ing the “ISOFIX” and “Toptether”
anchors or antirotation mechanism/bracket
WARNING
•
When travelling, children must be secured in the vehicle with a
restraint system suitable for age, weight and size.
•
Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front
passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This represents a risk of fatal injuries to the child! However, if it is necessary, in
exceptional cases, to transport a child in the front passenger seat, the front
passenger airbag must always be disabled
⇒page 44, “Deactivating
airbags*” and move the seat to its h ighest position, in case it has this
adjustment.
•
Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒page 47.
Weight class
Weight Seat locations
Front passenger Rear outerRear centre
Group 0 <10 kgU*U/L U
Group 0+ <13 kgU*U/L U
Group 1 9-18 kgU*U/L U
Group 2 / 3 15-36 kgU*UUWARNING (continued)
leon ingles.book Seite 51 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Child safety
52Securing the child seat by “ISOFIX” and “Toptether” systems or anti-rotating system.
The child seat with “ISOFIX” system can be secured quickly,
easily and safely on the rear outer seats using the systemWhen removing or fitting the child seat, please be sure to follow the
manufacturer's instructions.
– Move the seat as far to rear as it will go.
– Press the child seat onto the “ISOFIX” retaining rings until the
child seat can be heard to engage securely. If the child seat is
equipped with “Toptether” anchor points, secure it to the corre-
spondent ring. If the child seat is fitted with any other antirota-
tion system, follow the manufacturer instructions carefully.
– Pull on both sides of the child se at to ensure that it is secure.
Two “ISOFIX” retaining rings are fitted on each rear seat. In some vehicles, the
rings are secured to the seat frame and in others they are secured to the rear
floor. Access to “ISOFIX” rings is between the rear back rest and the seat.
“Toptether” rings are located in the space behind the rear seats. They are
often located on the rear of the seat backs.
Child seats with “ISOFIX” and “Topteth er” mountings are available from the
Authorised Service Centres.
WARNING
•
The retaining rings are designed only for use with “ISOFIX” and
“Toptether” child seats.
•
Never secure child seats that do not have the “ISOFIX” or “Toptether”
system, retaining belts or objects to the fastening rings – this can result in
potentially fatal injuries to the child!
•
Ensure that the child seat is secu red correctly using the “ISOFIX” and
“Toptether” anchors.
Fig. 30 ISOFIX securing
rings
leon ingles.book Seite 52 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

53
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
leon ingles.book Seite 53 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

54
Fig. 31 Instrument panelleon ingles.book Seite 54 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Cockpit55
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Operating instructionsCockpitOverviewOverview of the instrument panel
This overview will help you to familiarise yourself with the
controls and displays.
Door release lever
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air vent
Lighting control for instrument and control lighting . . . . . . . .
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turn signal and main beam lever and cruise control system* .
Instrument panel:
− Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Indication lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn (works only when the igni tion is on)/ and driver front
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wiper and windscreen wash lever and operation of
the multi-function display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thumb wheel for left seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls for
− Heating* and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −
Air conditioner* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio
Thumb wheel for right seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glove compartment lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gear selector lever
Cup holder compartment
Rotary control for adjustment of the exterior rear view mirrors
Switches for
− Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electronic Stabilisation Program (ESP)* . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake
Indicator light for deactivated fr ont passenger airbag . . . . . . .
Pedals
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handle for releasing the bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Button for opening and closing the front windows . . . . . . . . .
Safety switch* for the rear windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls* for opening and closing the rear windows . . . . . . . .
Note
Some of the items of equipment listed here are fitted only on certain
models/model years or are optional extras.
A1A2
112
A3A4
115
A5
115
A6
117, 167
A7
56
59
72
A8
30
A9
120, 61
A10
131
A11
142
144 147
A12A13
131
A14
30
A15
132
A16A17A18
125
A19
93
153 80
A20A21
44
A22A23
154
A24
204
A25
106
A26
106
A27
106
leon ingles.book Seite 55 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Cockpit
56InstrumentsInstrument overview
The instruments display the vehicle operating status.Detailed view of dash panel instrument panel
Fuel gauge ⇒ page 57
Multi-function display
Engine coolant temperature gauge ⇒page 57
Rev counter ⇒ page 58
Time adjustment button / tr ip recorder reset button ⇒page 58
Speedometer
Fig. 32 Detailed view of dash panel instrument panel
A1A2A3A4A5A6
leon ingles.book Seite 56 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Cockpit57
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Fuel gauge
 and reserve indicator
Instrument panel: fuel gauge
The fuel tank has a capacity of approx. 55 litres.
When the needle reaches the reserve zone ⇒fig. 33 (arrow), the warning
lamp will light and an acoustic signal will sound reminding the driver to
refuel . At this point there are still about 7 litres of fuel in the tank.
The following text appears in the instrument panel display
3) PLEASE
REFUEL *.
Engine coolant temperature display


This gauge shows the engine coolant temperature.
Needle in cold zone
Avoid high engine speeds and heavy engine loads ⇒fig. 34.
Needle in normal zone
In normal driving conditions, the needle should be in the middle section of
the scale. The temperature may also rise when the engine is working hard,
especially at high outside temperatures. This is no cause for concern as long
as the warning lamp does not light up and no warning* text appears in the
combi-instrument display.
Needle in warning zone
The warning lamp* ⇒page 72, fig. 46 will light up if the needle is in the
warning zone. The following warning appears in the instrument panel
3)Depending on the model version
Fig. 33 Instrument panel:
fuel gauge
Fig. 34 Instrument panel:
engine coolant tempera-
ture gauge
AAABAC
A2
leon ingles.book Seite 57 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Cockpit
58display
4). Stop the car and switch off the engine. Check the coolant level
⇒ page 212 ⇒.
Even if the coolant level is correct do not continue driving. You should obtain
technical assistance.WARNING
When working in the engine compartment, always bear in mind the safety
warnings ⇒ page 204.
Caution
Accessories in front of the air inlet reduce the cooling effect of the coolant. At
high outside temperatures and high engine loads, there is a risk of the
engine overheating.Rev counter
The rev. counter displays the engine speed in revolutions per
minute.The start of the red zone on the dial ⇒page 56, fig. 32 indicates the
maximum engine speed which may be used briefly when the engine is warm
and after it has been run in properly. However, it is advisable to change up a
gear or move the selector lever to D (or l ift your foot off the accelerator) before
the needle reaches the red zone.
Caution
The rev counter needle must never enter the red zone on the scale. Risk of
engine damage.
For the sake of the environment
Changing up a gear early will help you to save fuel and minimise engine
noise.Setting the digital clock*
The digital clock is located in the instrument panel display.– Turn the setting knob ⇒page 56, fig. 32 anti-clockwise to
the stop to set the hour. If the kn ob is turned briefly anti-clock-
wise the clock will advance one hour further.
– Turn the setting knob clockwise to the limit stop to set the minutes. If the knob is turned briefly clockwise the clock will
advance one minute further.
4)Depending on the model version
A4
A5
leon ingles.book Seite 58 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13