start stop button Seat Leon 5D 2015 NAVI SYSTEM PLUS

Introduction
The right-hand rotary knob ››
› Fig. 1 12 is the
set up b
utt
on.
Infotainment buttons
The buttons on the unit are shown in this
manual with the words "Infotainment button"
and its function within a rectangle, for exam-
ple, MEDIA Infotainment button.
The Inf ot
ainment

buttons are used by press-
ing them or pressing and holding.
Switch on and Switch off To manually switch the Infotainment system
on and off
, briefly
pr

ess the rotary knob 
››› Fig. 1 10 .
When sw it
c

hing on, the system starts-up with
the last set volume, provided that this does
not exceed the preset maximum start-up vol-
ume ››› page 82, Volume and sound setup.
Depending on the unit and the country, the
infotainment system switches off automati-
cally when the engine is switched off or the
vehicle key is removed from the ignition. If
the Infotainment system is switched on
again, it will switch off automatically after ap-
proximately 30 minutes (switch-off delay). Note
● The Infot ainment

system is a part of the ve-
hicle. It cannot be used in any other vehicle. ●
If the b att

ery has been disconnected, the
ignition must be activated before switching
on the Infotainment system. Change base volume
Increasing or decreasing the volume or mut-
ing the sou
nd
Inc

reasing the volume : Turn the volume con-
trol  clockwise or move the left thumbwheel
on the multifunction steering wheel upward
 ››› Booklet Instruction Manual.
Lowering the volume : Turn the volume con-
trol  anti-clockwise or move the left thumb-
wheel on the multifunction steering wheel
downward  ››› Booklet Instruction Manual.
Changes in volume are indicated by a volume
bar on the screen. The volume can be control-
led using the steering wheel controls. In this
case, the changes in volume are represented
on the control screen by a volume bar.
It is possible to preset certain volume set-
tings and adjustments ››› page 82, Volume
and sound setup.
Muting the Infotainment system sound
● Turn the volume control  anti-clock
wise
until it displays . Muting the Infotainment system sound stops
the media sourc

e that is playing The screen
displays . Note
If the base volume has been considerably in-
cr e

ased to play a certain audio source, lower
the volume again before switching to another
audio source. 8

Introduction
Voice control Oper ation Fig. 7
Voice control: start menu display and
m ain c
omm
ands Many radio, media, telephone and navigation
f
u
nction

s may be activated through voice
commands.
The Infotainment system's voice control will
only be available for the language selected in
System setup ››› page 81.
Setup of voice control ››› page 14.
When you activate voice control, you can
choose which text and icons take on the col-
our of the different functions:
● Red (RADIO and MEDIA) ›››

page 13 and
››› page 13
● Green (PHONE) ›››
page 13
● Blue (NAV) ››› p
age 14 Start and stop the voice control
●
To activate the voice control, briefly press
the button on the mu
lti-function steering
wheel . It can also be activated with the
VOICE button in the Infotainment system.
● When activating voice control, a rising sig-
nal w
ill sound and a menu containing the
main orders for that the function will appear
(the menu will appear if the option is activa-
ted in Voice control setup ››› page 14) The
spoken instructions will guide you through
the following “dialogue”.
● Pronounce the desired order and follow the
instruction
s of the “dialogue”. A function can
often be activated with different spoken com-
mands. In case of doubt, try to give a com-
mand.
● When an action is performed (e.g. calling a
contact), the
voice control automatically de-
activates and must be reactivated again
when needed. There are certain commands
after which the voice control does not end
and waits with What do you wish to do
now? .
● To end voice control manually, keep the 
button pr
essed on the multi-function steering
wheel until you hear the corresponding con-
firmation (descending sound), or press the 
button in the display. You can also briefly
press the VOICE button twice to deactivate
voice control. Help with voice control
List

ening to Help when using voice control for
the first time is recommended.
● Switch on the speech control system .
● Give the Help command in the l
anguage
established in the System setup , and fol-
low the dialogue instructions. The Help order
can also be spoken in an active function and
in dropdown menus.
Operation during the dialogue
While the infotainment system transmits a
spoken indication, the display will show the
symbol .
● The announcement can be stopped by
briefly pre
ssing the screen, except when a list
of results appears, in which case it pauses.
To continue with the announcement, touch
the screen once more .
● Briefly press the  button on the mu
lti-
function steering wheel to interrupt the spo-
ken indication of the infotainment system
and give the next command.
IMPORTANT: The system will ONLY recognise
a command when the  symbol is displayed
as “active” on the display or touch screen.
If you make a mistake when giving a com-
mand or give an incomplete command, and it
has no effect, you can repeat the command.
The symbol  remains active.
12

Introduction
Voice control (NAV) – BlueBut-
tonMain Navigation commands 
Search + POI rants/etc.>
New destination
Enter street
Home address
Route guidance to
Last destinations
Start navigation
Stop navigation
Load destination
Store position
Activate/Deactivate directions
Note
Voice control is unavailable during parking
manoeu vr

es Voice control settings
●
Press the infotainment button MENU to ac-
tiv at
e the m

ain menu.
● Press the function button SETUP to access
the sy s
t

em setup. ●
Pres
s the function button Voice control .
When y
ou c
lose a menu, the changes will
take effect automatically.
Summary of the indications and function
buttons
Function button: effect
Dialogue style: select the type of dialogue.
Long: during the voice control you will hear some
additional help instructions. Brief
: some additional commands from the long
dialogue are omitted. 
Display available commands: when you activate voice con-
trol, the spoken commands of the function you are oper-
ating at that time are viewed in the display. 
Voice control session start tone: when you activate voice
control a signal will be emitted. Press to deactivate the
signal. 
Voice control session end tone: when you deactivate voice
control a signal will be emitted. Press to deactivate the
signal. 
Input tone in voice dialogue: the input tone to confirm a
command is activated. 14

Audio and Media ModeManually tuning in a station frequency.
Hiding the fre-
quency band
Briefly press the adjustment knob
››› Fig. 1 12
Manual frequency selection is also
closed if you select a station with a
memory button. If no operation is
performed, the frequency range will
disappear after a period of inactivity.
Storing stations
Storing the sta-
tion that is cur-
rently being lis-
tened to.Press and hold
the desired memory
button ››› Fig. 15 until an audible sig-
nal is heard.
The station tuned in will be stored on
this memory button.
Storing stations
Storing a sta-
tion on the list
of stations
Press the Station
››› Fig. 15 function
button to open the station list.
The stations that are already stored
on a memory button are marked on
the station list with the symbol
››› Fig. 16.
Select the desired station by press-
ing and holding it on the screen. A
screen will appear to store the sta-
tion on the memory buttons.
Press the memory button where the
station is to be stored.
An audible signal is heard and the
station is stored on the memory but-
ton. To continue storing other sta-
tions from the list, repeat the proc-
ess.
Deleting stored
stationsAll the stored stations can be deleted
together or separately from the FM,
AM, DAB Setup menu
››› page 22. Set a station name (FM frequency range)
1)
In some c a
se

s the name of the station is too
long. This text may be blocked/unblocked by
pressing on the station name for 3 seconds
until hearing an audible signal (a dot will ap-
pear/disappear on the left and right of the
station name). Scan function When the scan function is active, all availa-
bl
e s

tations on the current frequency band
are played in sequence for approximately 5
seconds each.
Starting and stopping the scan function
Starting the scan
functionFrom the main radio screen, briefly
press the setup button ››› Fig. 1 12.
OR: Press the
Setup function button
and then select SCAN.
Stopping the
scan function
Press the  function button to
stop the scan function at the station
that is currently playing.
OR: Briefly press the setup button.
Manually selecting a station with
the memory buttons or changing the
screen also stops the scan function. 1)
Depends on the market and unit in question.
20

Audio and Media Mode
Messages and symbols on the MEDIA main
menuDisplay: Meaning
A
Displays information about the artist name,
album name and song title (CD text , ID3
tag on compressed audio files).
Audio CD: displays track information if availa-
ble via Gracenote ®a)
. If no data is available, it
only displays Track and the number corre-
sponding to the position it occupies on the
data storage device.
B
Viewing the album cover: If there are various
covers within the same folder/album, the sys-
tem only displays one of them.
It prioritizes displaying the covers in the fol-
lowing manner:
1. Cover embedded in the file(s).
2. Image in file folder.
3. Image provided by the Gracenote ®a)
data-
base.
4. Default icon for the connected device.
If playing a video file, by pressing the icon
(cover) it can be played on full screen.
C
The playing time so far and time remaining in
minutes and seconds. In the case of audio
files with variable bit rates (VBR) the remain-
ing time may vary.
RDS
Off b)The RDS radio data service is deactivated. The
RDS can be activated in the
FM setup menu
››› page 22.
TP b)The TP function is active and can be tuned in
››› page 21.
Display: Meaning 
b)There is no traffic news station available
››› page 21. 
b)DAB not available
››› page 17.
a)
Gracenote ®
is a database available on the Infotainment sys-
tem hard drive that contains information on the tracks about dif-
ferent artists and albums. In order for the user to benefit from
the functions offered by Gracenote ®
, it is necessary for the
tracks to contain the artist and/or album data.
b) Depends on the market and unit in question. Note
● When the media sour c

e is inserted, playing
will not start automatically; it is necessary for
the user to select the source. Nor will the me-
dia source change when it is ejected.
● In order to see the different covers inside of
the same al
bum/folder, make sure that the
tracks contain different information about the
Artist or Album in its metadata. If not, you
will see the same cover for all of tracks con-
tained in the same album/folder. Change the media source
Fig. 22
MEDIA mode: change media source. ●
From the MEDIA m ain menu, pr
e
ss the
MEDIA Infotainment button repeatedly to cy-
c l
e thr
ough the available media sources.
● OR: From the MEDIA main menu, press the
SOURCE function button
››
›
Fig. 22 and select
the desired media source.
Unavailable (grey colour) media sources are
displayed in the pop-up window.
When a media source that has been previ-
ously used is selected again, playback is re-
sumed from the point at which it was stop-
ped.
Optionally selectable media playback sour-
ces
Function button: Media source
JUKEBOXInternal hard drive (SSD) ››› page 35. 28

Audio and Media Mode
External audio source connected to
the A UX
-IN mu
ltimedia socketFig. 29
Media mode: external audio source
c onnect
ed t

o the AUX-IN socket. Depending on the equipment and country
ther
e m
a

y be an AUX-IN multimedia socket
››› Booklet Instruction Manual, chapter Prac-
tical equipment .
In order to connect the external audio source
to the AUX-IN socket, a suitable cable is re-
quired with a 3.5 mm jack that is inserted in-
to the AUX-IN socket of the vehicle.
Ensure that the AUX-IN connection is ena-
bled ››› page 39.
The connected external audio source is
played over the vehicle speakers and cannot
be controlled via the Infotainment system
controls.
The connection of an external audio source is
indicated by AUX on the screen ››› Fig. 29. Connecting an external audio source to the
AUX-IN mu

ltimedia socket
● Lower the base volume on the Infotainment
syst
em.
● Connect the external audio source to the
AUX-IN mu
ltimedia socket.
● Start playback on the external audio
source.
● In the MEDIA m

ain menu, press the SOURCE function button and select
A
UX .
The outp ut


volume of the connected external
audio source should be adjusted to the vol-
ume of the other audio sources ››› page 82.
Information on operating an external audio
source connected to the AUX-IN multimedia
socket
OperationEffect
Selection of another au-
dio source from the Info-
tainment system.The external audio source
continues to run in the
background.
Stopping playback on the
external audio source.The infotainment system
remains in the AUX menu.
Disconnecting the plug
from the AUX-IN multime-
dia socket.The infotainment system
remains in the AUX menu. Note
● Ple a

se read and observe the manufactur-
er's instruction manual for the external audio
source.
● Interference noise may be heard if the ex-
terna
l audio source is powered from the 12-
volt power socket of the vehicle. Connecting an external audio source
vi
a Bluet

ooth® Fig. 30
Media mode: Bluetooth audio menu. Bluetooth
®
Audio mode al lo
w
s you to listen
to audio files being played on a Bluetooth ®
audio source (e.g., a mobile telephone) con-
nected via Bluetooth ®
(audio playback by
Bluetooth ®
) over the vehicle speakers.
The Bluetooth ®
audio source must support
the A2DP Bluetooth ®
profile.
34

Audio and Media Mode
Conditions
● The Bluetooth ®
audio sour c
e mu st support
the A2DP Bluetooth ®
profile.
● In the Bluetooth settings menu, the
 Bluetooth Audio (A2DP/AVRCP) function must
be activ at
ed ›

›› page 70.
Starting Bluetooth ®
audio transfer
● Activate Bluetooth ®
vis
ibility on the exter-
nal Bluetooth ®
audio source (e.g., mobile tel-
ephone).
● Lower the base volume on the Infotainment
syst
em.
● Press the Infotainment MEDIA button.
● Press the SOURC
E function button and then
sel ect
B

T audio .
● Press Find new dev
ic
e in order to connect an
e xt
ern

al Bluetooth ®
audio source for the first
time ››› page 62.
● OR: Select a Bluetooth ®
ext
ernal audio
source from the list.
● Please refer to the instructions on the
scr
een of the Infotainment system and on the
Bluetooth ®
audio source regarding the rest
of the procedure.
You may still need to manually start playback
on the Bluetooth ®
source. When playback on the Bluetooth
®
audio
source i
s stopped, the Infotainment system
remains in Bluetooth ®
Audio mode.
Controlling playback
The extent to which the Bluetooth ®
audio
source can be controlled via the Infotainment
system depends on the connected Blue-
tooth ®
audio source.
The available functions will depend on the
Bluetooth ®
Audio profile that the connected
external player supports.
With media players that support the AVRCP
Bluetooth ®
profile, playback on the Blue-
tooth ®
audio source can be automatically
started or stopped when the unit is switched
to Bluetooth ®
Audio mode or to a different
audio source. In addition, it is possible to
view or change the track via the Infotainment
system. Note
● Due t o the l

arge number of possible Blue-
tooth ®
audio sources, it is not possible to
guarantee fault-free operation of all descri-
bed functions.
● Always switch off the warning and service
tones
on a connected Bluetooth ®
audio
source, e.g. key tones on a mobile telephone, to prevent possible interference noise and
ma
lf

unctions.
● Do not connect an external media player to
pla
y music via Bluetooth ®
and via the USB
port ››› page 32 at the same time with the
Infotainment system, as this could cause playback limitations.
● If the external player is an Apple device™,
it c
annot be simultaneously connected by
USB and by Bluetooth. Jukebox (SSD)
Fig. 31
Manage Jukebox The “jukebox” is located on the hard drive of
the Inf
ot
ainment

system (SSD1)
).
Compressed audio files (MP3 and WMA) and
some video files (Podcasts, AVIs, etc.) can be »1)
Solid-State-Drive (SSD).
35

Audio and Media ModeFunction button: function

Mix/Repeat including subfolders: Subfolders will be inclu-
ded in the selected playback mode ››› page 23.
Bluetooth: Bluetooth ®
settings ››› page 70
WLAN: WLAN settings ››› page 38.
Video settings: Setup for video playback.
Remove safely: In order to prepare the external data stor-
age devices for their removal or disconnection. See also
››› page 32, Insert or eject a memory card and
››› page 32, External data storage device connected to
USB port
. 
Traffic Program (TP): The TP function (traffic news station
tracking) is active ››› page 21. 
External AUX device: Enable/disable AUX-IN socket.
Images
Fig. 35
Images main menu. Using the Ima
ge
s
menu, image files can be
viewed (e.g. photos) individually or as a sli-
deshow.
The image files must be stored on a compati-
ble data storage device (e.g., a CD or an SD
card).
● Press the Infotainment MENU button and
then pr e
s

s the Images function button.
● Press the SOURC
E function button to select
the sour c
e wher

e the pictures in question are
located.
Function button: function
SOURCEViewing and selecting the source.
SELEC-
TIONOpens a list of image files. 
The image viewed was obtained via GPS lo-
calisation and upon pressing this function
button, the navigator menu opens to start a
route to this destination.

/ Rotate the view of the image to the left or
the right.

Reset the view of the image.

To stop the playback of a slideshow. The function button changes to .

To continue the playback of a slideshow.
The  function button changes to .

/ To change to the PREVIOUS
or NEXT im-
age.
Function button: function
SETUPOpen the Image settings menu. Enlarging or reducing the view
To en
l

arge or reduce the view of the image
displayed:
● Turn the adjustment knob.
● OR: Stretch or reduce the image on the
sc
reen using 2 fingers.
Requirements for viewing images
Image filesMaximum resolution
BMP4MP
JPEG4MP (Progressive Mode)
JPG64MP
GIF4MP
PNG4MP Image settings
Open the Image settings
menu
● In the Ima ges main menu, press the S
ETUP function button.
Function button: function
View image: To adjust the viewing format of the image.
40

Navigation
Note
The quality of the navigation recommenda-
tions giv
en by the Infotainment system de-
pends on the navigation data available and
any reported traffic problems. Route
In the Navigation main menu, press the
Route function
button.
The Route function button is only displayed with route
guidance activated.
Function button: function
Stop route guidance: Aborts current route guidance.
New stopover destination: To enter a new destination or a
new stopover ››› page 44.
Route information: View route information for current
route.
Store destination: To store the selected destination
in the destination memory.
Congestion ahead: To exclude a section (of 0.2 to 10 km in
length) from the current route, e.g. to avoid congestion.
To cancel the exclusion, press the Route
function button
and then Cancel congestion.
Change route: The map of the calculated route appears
and by holding a finger on the route and dragging the
finger across said map, the route is changed to the
road(s) that you want and the new route is then recalcu-
lated. My destinations (destination memory)
The stored destinations can be selected from
the My destinations
menu.
● Press the My
de
stinations function button in
the main Na
vigation menu.
● Select the desired function button.
Store po
sition ,
De
s tinations or
Home ad
dr ess .
Stor e po
sition
● By pressing the Store po
sition function but-
ton, the indic at
ed position is stored as
Flagged destination in the Destina-
tion memory .
To permanently retain the position stored as
a Flagged destination , it must be re-
named in the Destination memory . Oth-
erwise the stored position will be overwritten
the next time a flagged destination is stored.
● Mark the Flagged destination in the
Destination memory .
● Press the Stor
e function button.
The n ame c
an be c

hanged in the following in-
put window. Press the  function button to
s t
or

e the destination.
Destinations and contacts
● Select the desired function button.
Function button: function
Last destinations: View of destinations for which a route
has already been started.
Destination memory: View of destinations stored manually
and from imported vCards ››› page 51, Importing
vCards (electronic business cards) .
Favourites: View of destinations stored as favourites.
Contacts: View of entries in the phonebook that have a
stored address (postal address). Home address
On
ly
one a

ddress or position can be stored
as the home address at any one time. The
stored home address can be edited or over-
written.
If a home address has already been stored,
route guidance will be started to the stored
home address.
If a home address has not yet been stored,
an address can be assigned as the home ad-
dress.
Assigning the home address for the first time:
Position: Press to store the vehicle's current position as
the home address.
Address: Press to enter the home address manually.
Editing the home address:
The home address can be edited in the Navigation
settings menu ››› page 54.
46

Navigation
My tour (tour mode) Fig. 38
Tour details during route guidance. Several destinations can be defined in tour
mode. A trip w
ith mu
ltip
le destinations is
called a “Tour”.
The “starting point” of a tour is always the
vehicle position determined by the Infotain-
ment system. The “destination” is the end
point of a tour. “Stopover destinations” are
driven to before the destination.
● Press the My t
ours function button in the
m ain
Na
vigation menu.
● Select the desired function button ( Edit
tour , New tour or Tour Memory ).
Function b

uttons on the My tours pop-up
window
Function button: function
Edit toura) : To edit and store the active tour.
Function button: function
New tour: To create a new tour.
Tour memory: To Delete , Edit or Start a stored tour.
a)
This function button is only displayed when route guidance is
activated in tour mode.
Display and function buttons on the New
tour and Edit tour menu
Function button or message: function or meaning 
Stopover.

Destination.

...Estimated time of arrival at destination.

...Calculated distance to destination.
Press on the destination to display the function but-
tons.

Delete destination.

To start guidance direct to the selected
destination. Destinations that come be-
fore the selected destination are ignor-
ed.

To open the detailed view of the destina-
tion in question.
Available function buttons.
New desti-
nationTo add a new destination to the tour.
My destina-
tionsTo add a new destination from My des-
tinations
to the tour.
StoringTo store the created tour in the tour
memory.
StartTo start route guidance.
CalculateTo update calculated distance and esti-
mated arrival time. a)
StopTo stop route guidance to the active des-
tination.b) 
To move a stopover or a destination to
another position on the list. Press and
drag to move the destination.
a)
This function button is only displayed with route guidance ac-
tivated and when a destination has been added to the tour.
b) This function button is only displayed with route guidance ac-
tivated.
Points of interest (POI) Fig. 39
Points of interest on the map. » 47