service interval Seat Leon Sportstourer 2017 Betriebsanleitung (in German)

Grundsätzliches
Hinweis
● Wenn Sie einen
Sparhinweis ausgeblendet
haben, erscheint dieser erst wieder, wenn Sie
die Zündung erneut einschalten.
● Die Sparhinweise werden nicht in jedem
Fal
l, sondern gezielt in größeren zeitlichen
Abständen angezeigt. Geschwindigkeitswarnanlage
Die Geschwindigkeitswarnanlage weist den
Fahr
er d

arauf hin, dass er die zuvor einge-
stellte Höchstgeschwindigkeit um 3 km/h (2
mph) überschreitet. Es ertönt ein akustisches
Warnsignal und auf dem Display des Kombi-
instruments erscheinen gleichzeitig die Kon-
trollleuchte  und der Fahrerhinweis Warn-
schwelle überschritten! Die Kontroll-
leuchte  erlischt, wenn die Geschwindigkeit
wieder unter die gespeicherte Höchstge-
schwindigkeit verringert wird.
Die Programmierung der Warnschwelle wird
empfohlen, wenn Sie an eine bestimmte
Höchstgeschwindigkeit beim Fahren in einem
Land mit unterschiedlichen Höchstgeschwin-
digkeiten oder Höchstgeschwindigkeit für
Winterreifen erinnert werden möchten.
Warnschwelle einstellen
Die Warnschwelle wird im Radio oder in Easy
Connect* gesetzt, verändert und gelöscht. ●
Fahrzeuge mit Radio: drüc

ken Sie die Taste
SETUP > drücken Sie die Steuerung  Fah-
rerassistent > Geschwindigkeitshin-
weis .
● Fahrzeuge mit Easy Connect : Die T
a
ste  und die Funktionsfläche EINSTELLUNGEN >
Fahrerassistenz > ACC > Entfer-
nung drück
en.
Die
Warnschwelle kann von 30 bis 240 km/h
(20 bis 149 mph) eingestellt werden. Die Ein-
stellung erfolgt in Schritten von 10 km/h (5
mph). Hinweis
● Unabhän gig

von der Geschwindigkeits-
warnanlage sollten Sie die Einhaltung der ge-
setzlich vorgeschriebenen Höchstgeschwin-
digkeit mit Hilfe des Tachometers überwa-
chen.
● Die Geschwindigkeitswarnanlage ist für be-
stimmte Länder so ein
gestellt, dass bei einer
Geschwindigkeit von 120 km/h (75 mph) eine
Warnung erfolgt. Diese Warnschwelle ist
werksseitig eingestellt. Service-Intervalle
Abb. 48
Kombiinstrument Die Service-Intervall-Anzeige erscheint im
Di
s
p

lay des Kombiinstruments ››› Abb. 48 1 .
B ei
S
EAT wird zwischen Services mit Ölwech-
sel (z. B. Ölwechsel-Service) und Services oh-
ne Ölwechsel (z. B. Inspektions-Service) un-
terschieden.
Bei Fahrzeugen mit zeit- oder laufleistungs-
abhängigem Service sind feste Service-Inter-
valle vorgegeben.
Bei Fahrzeugen mit LongLife Service werden
die Intervalle individuell ermittelt. Dank der
Technik wurden die Wartungsarbeiten stark
reduziert. Mit der von SEAT verwendeten
Technologie, mit besagtem Service, muss
das Öl nur noch gewechselt werden, wenn » 45

Grundsätzliches
das Fahrzeug es braucht. Um diesen Wechsel
z u ber
ec
hnen (max. 2 Jahre) werden sowohl
die Nutzungsbedingungen des Fahrzeugs als
auch die Fahrweise berücksichtigt. Die Vor-
warnung wird erstmalig 20 Tage vor dem er-
rechneten jeweiligen Service angezeigt. Die
angezeigte Restfahrtstrecke in km wird im-
mer auf 100 km gerundet bzw. die Restzeit
auf ganze Tage. Die aktuelle Service-Meldung
lässt sich erst ab 500 km nach dem letzten
Service abfragen. Bis dahin erscheinen nur
Striche in der Anzeige.
Service-Erinnerung
Wenn es nicht mehr lang bis zum nächsten
Service ist, wird beim Anlassen eine Service-
Erinnerung angezeigt.
Fahrzeuge ohne Textmeldungen: im Display
des Kombi-Instruments erscheint ein Schrau-
benschlüssel-Symbol  und eine Anzeige in
km.
Die angezeigten km sind die maximalen Kilo-
meter, die man bis zum nächsten Service fah-
ren kann. Nach einigen Sekunden wechselt
die Anzeigenart. Es erscheint ein Uhr-Symbol
und die Anzahl der Tage bis zum nächsten
Service-Termin.
Fahrzeuge mit Textmeldungen : im Display
des Kombi-Instruments erscheint Service
in --- km oder --- Tagen .Service-Ereignis
Bei einem fäl
ligen Service ertönt beim Ein-
schalten der Zündung ein akustisches Signal
und für einige Sekunden erscheint das blin-
kende Schraubenschlüssel-Symbol .
Fahrzeuge mit Textmeldungen : im Display
des Kombiinstruments erscheint Service
jetzt .
Service-Meldung abfragen
Bei eingeschalteter Zündung, abgestelltem
Motor und stehendem Fahrzeug kann die ak-
tuelle Service-Meldung abgefragt werden:
Halten Sie die Taste 0.0/SET länger als 5 Se-
k u
nden l

ang gedrückt, um die Service-Mel-
dung ››› Abb. 48 2 anzuzeigen.
Ein über fäl
lig

er Service wird durch ein Mi-
nuszeichen vor der Kilometer- oder Tagesan-
gabe angezeigt.
Fahrzeuge mit Textmeldungen : auf dem Bild-
schirm erscheint: Service seit --- km oder ---Tagen .
Service-Intervall-Anzeige auf Null zurückset-
zen
Wenn der Service nicht von einem SEAT-Be-
trieb durchgeführt wurde, kann die Anzeige
wie folgt zurückgesetzt werden: ●
Schalt
en Sie die Zündung aus, drücken Sie
die Taste 0.0/SET
› ››
Abb
. 48 2 und halten
Sie die se g
edrüc
kt.
● Schalten Sie die Zündung wieder ein.
● Die Taste 0.0/SET loslassen und innerhalb
der näc hs
t

en 20 Sekunden erneut drücken. Hinweis
● Die Ser v

ice-Meldung verlischt nach einigen
Sekunden, bei laufendem Motor oder durch
Drücken der Taste OK/RESET im Scheibenwi-
sc herhe

bel bzw. die Taste OK des Multifunk-
tions l
enkrads.
● Wenn die Fahrzeugbatterie bei Fahrzeugen
mit Lon
gLife-Service längere Zeit abgeklemmt
war, ist keine zeitliche Berechnung für den
nächsten fälligen Service möglich. Die Ser-
vice-Anzeigen können daher falsche Berech-
nungen anzeigen. In diesem Fall die maximal
zulässigen Wartungsintervalle beachten
››› Buch Wartungsprogramm.
● Bei manuellem Zurücksetzen der Anzeige
auf Nul
l wird der nächste Service wie bei
Fahrzeugen mit festen Service-Intervallen an- gezeigt. Aus diesem Grund empfehlen wir,
dass das Zurücksetzen der Service-Intervall-
Anzeige durch einen SEAT-Vertragshändler
vorgenommen wird. 46

Grundsätzliches
  Nicht weiterfahren!
Mit der entsprechenden Anzei-
ge: Tür(en), Heckklappe oder
Motorraumklappe geöffnet
oder nicht richtig geschlos-
sen.››› Sei-
te 131
››› Sei-
te 142
››› Sei-
te 286 
Leuchtet:  Nicht weiterfah-
ren! Motor-Kühlmittelstand zu
niedrig, Kühlmitteltemperatur
zu hoch
››› Sei-
te 291
Blinkt: Störung im Motorkühl-
mittelsystem.  
Nicht weiterfahren!
Der Motoröldruck ist zu nied-
rig. Blinkt die Kontrollleuchte,
obwohl der Ölstand in Ord-
nung ist, fahren Sie nicht wei-
ter. Der Motor darf auch nicht
im Leerlauf laufen.
››› Sei-
te 288 
Störung der Batterie.›››
Sei-
te 293 
Fahrbeleuchtung ganz oder
teilweise ausgefallen.›››
Sei-
te 106
Kurvenfahrlicht (Cornering)
gestört.››› Sei-
te 147 
Dieselpartikelfilter mit Ruß zu-
gesetzt.›››
Sei-
te 214 
Scheibenwaschwasserstand
zu niedrig.›››
Sei-
te 156 
Blinkt: Ölstandsmessung ge-
stört. Manuell überprüfen.
››› Sei-
te 288
Leuchtet: Motorölstand zu
niedrig. 
Getriebestörung.›››
Sei-
te 208 
Fernlichtassistent (Light As-
sist) eingeschaltet.›››
Sei-
te 149 
Gangverriegelung aktiviert.›››
Sei-
te 138 
Service-Intervall-Anzeige.›››
Seite 45 
Ein Mobiltelefon ist über Blue-
tooth mit dem Original Tele-
fongerät verbunden.›››
Sei-
te 127
››› Sei-
te 129
››› Buch Au-
dio- oder
Navigati-
ons-System 
Lademesser der Mobiltelefon-
batterie. Nur für werksseitig
vorinstallierte Apparate ver-
fügbar.

Glatteiswarnung. Außentem-
peratur unter +4°C (+39°F).›››
Seite 44 
Start-Stopp-System einge-
schaltet
›››
Sei-
te 216 
Start-Stopp-System nicht ver-
fügbar.

Kraftstoffspargang-Status›››
Sei-
te 120 
›››
Seite 120 In der Instrumententafel
Abb. 53
Kontrolllämpchen für Abschaltung
de s
u

nd Beifahrerairbags. 

Der Beifahrer-Frontairbag ist
abgeschaltet ( 
  ).
››› Sei-
te 92 

Der Beifahrer-Frontairbag ist
eingeschaltet ( 
  ).
››› Sei-
te 92 
››› in Beifahrer-Frontairbag ein- und
abschalten* auf Seite 92
››› Seite 91 50

Grundsätzliches
Motoröl-SpezifikationenWartungsintervallMotorartSpezifikation
Benzinmotoren mit festem Service (zeit- oder laufleis-
tungsabhängig)1,4 l CNG / 1,4 l 110 kW ohne ACTVW 502 00
1,0 l / 1,2 l / 1,4 l 92 kW / 1,4 l 110 kW mit ACT / 1,8 l / 2,0 lVW 504 00
1,2 l / 1,4 l 110 kW ohne ACT / 1,6 l / 1,8 l / 2,0 lVW 502 00 a)
Benzinmotoren mit flexiblem Service (LongLife)1,0 l / 1,2 l / 1,4 lVW 508 00/VW 504 00 b)
1.8l / 2.0lVW 504 00
Dieselmotor mit festem Service und mit flexiblem Ser-
vicec)Mit Dieselpartikelfilter (DPF)VW 507 00
Dieselmotor mit festem ServiceOhne Dieselpartikelfilter (DPF)VW 505 01 a)
/VW 506 01 a)
a)
Wenn die im Land verfügbare Kraftstoffqualität nicht die Normen EN 228 (für Benzin) und EN 590 (für Diesel) erfüllt.
b) Die Verwendung von Motoröl gemäß der Spezifikation VW 504 00 statt VW 508 00 kann eine geringfügige Verschlechterung der Abgaswerte des Fahrzeugs zur Folge haben.
c) Nur empfohlene Öle verwenden. Andernfalls können Motorschäden entstehen.
››› in Motoröl wechseln auf Seite 290
››› Seite 288 Kühlmittel
Abb. 63
Motorraum: Deckel des Motorkühl-
mitt el
au

sgleichsbehälters Der Kühlmittelbehälter befindet sich im Mo-
t
orr
aum ›

››  Seite 286.
Bei kaltem Motor, Kühlmittel nachfüllen wenn
der Kühlmittelstand unter  liegt.
Kühlmittel-Spezifikation
Die Kühlanlage des Motors verwendet werks-
seitig eine speziell behandelte Wassermi-
schung mit mindestens 40% Anteil des lila-
farbenen Kühlmittelzusatzes G 13 (TL-VW 774
J). Diese Mischung bietet einen Frostschutz
bis -25°C (-13°F) und schützt die Leichtme-
tallteile des Motorkühlsystems vor Korrosion. 60

Bedienung
ACHTUNG
Wenn der Fahrer abgelenkt wird, kann das
Unfäll e u
nd Verletzungen verursachen.
● Niemals die Tasten im Kombiinstrument
während der Fahr
t bedienen. VORSICHT
● Um Motor s

chäden zu vermeiden, darf sich
der Zeiger des Drehzahlmessers nur kurzzei-
tig im roten Bereich der Skala befinden.
● Bei kaltem Motor hohe Motordrehzahlen,
Vol
lgas und starke Motorbelastung vermei-
den. Umwelthinweis
Frühes Hochschalten hilft Kraftstoff zu sparen
und B etrie

bsgeräusche zu reduzieren. Drehzahlmesser
Der Drehzahlmesser zeigt die Motordrehzahl
pr
o Minut
e an ›

›› Abb. 122 1 .
D er Dr
ehz
ahlmesser bietet Ihnen gemeinsam
mit der Schaltanzeige die Möglichkeit, den
Motor Ihres Fahrzeugs in einem geeigneten
Drehzahlbereich zu fahren.
Der Beginn des roten Bereiches im Drehzahl-
messer kennzeichnet für alle Gänge die maxi-
mal zulässige Motordrehzahl des eingefahre-
nen und betriebswarmen Motors. Vor dem Er- reichen dieses Bereichs ist bei Fahrzeugen
mit Sc

haltgetriebe in einen höheren Gang zu
schalten oder bei Automatik-Fahrzeugen der
Wählhebel auf „D“ zu stellen oder der Fuß
vom Gaspedal zu nehmen.
Am sinnvollsten ist es, hohe Motordrehzah-
len zu vermeiden und sich an den Empfeh-
lungen der Schaltanzeige zu orientieren. Wei-
tere Informationen erhalten Sie unter
›››  Seite 43, Ganganzeige. VORSICHT
Die Nadel des Drehzahlmessers
›› ›

Abb. 122 1 darf den roten Bereich nur für
einen kur z
en Moment erreichen, andernfalls
besteht die Gefahr eines Motorschadens. Umwelthinweis
Frühzeitiges Hochschalten hilft Ihnen, Kraft-
st off

zu sparen und Betriebsgeräusche zu ver-
mindern. Anzeigeelemente auf dem Bildschirm
Beim Einschalten der Zündung können auf
dem Di
s
p

lay des Kombi-Instruments
››› Abb. 122 3 je nach Fahrzeugausstattung
v er
s

chiedene Informationen angezeigt wer-
den:
● Motorraumklappe, Gepäckraumklappe und
Türen g
eöffnet ›››
 Seite 42. ●
Information
stexte und Warnmeldungen
›››  Seite 43.
● Kilometerstand ›››
Seite 122.
● Uhrzeit ››› Seite 121
.
● Navigationshinweise.
● Außentemperatur ›››

 Seite 44.
● Kompass ››› Seite 121
.
● Wählhebelstellung ›››
Seite 201.
● Gangempfehlung (Schaltgetriebe)
›››
 Seite 43.
● Multifunktionsanzeige (MFA) und Menüs
mit v
erschiedenen Einstellungen ›››
 Sei-
te 37
● Service-Intervall-Anzeige ›››

 Seite 45.
● Zweitgeschwindigkeit ›››
Seite 121.
● Geschwindigkeitswarnanlage ›››

 Sei-
te 45.
● Start-Stop-Systemstatus-Anzeige ›››
Sei-
te 216.
● Statusanzeige des aktiven Zylindermanage-
ments (A
CT®
)* ››› Seite 210
● Von der Verkehrszeichenerkennung erkann-
te Sign
ale ››› Seite 246
● Kraftstoffspargang-Status (ECO) ›››
Sei-
te 121
● Motorkennbuchstaben (MKB) ›››

Seite 121.
120

Bedienung
Sonnenschutzrollo an den Fondtüren*
– Ziehen Sie das Rollo aus und hängen es in
den Hak en am o
ber
en Türrahmen ein
››› Abb. 146.
Front- und Heckscheibenwisch-
anlag
e
Prinzipdarstellung: Scheibenwischer-
hebel Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm
ationen dur

ch ›››
 Seite 32
. VORSICHT
Wird bei eingeschalteten Scheibenwischern
die Zündu n

g ausgeschaltet, beenden die Wi-
scher den Vorgang und kehren in die Ruhe-
stellung zurück. Im Fall von Eis, Schnee und
anderen Hindernissen auf der Windschutz-
scheibe können die Scheibenwischer bzw.
deren zugehöriger Motor beschädigt werden.
● Vor Fahrtbeginn ggf. Schnee und Eis von
den Scheiben
wischern entfernen.
● Angefrorene Scheibenwischerblätter vor-
sichtig
von der Frontscheibe lösen. SEAT
empfiehlt dafür ein Enteisungsspray.
● Scheibenwischer nicht bei trockener Schei-
be einsc
halten. Durch das trockene Wischen
der Wischerblätter über die Scheibe kann die
Scheibe beschädigt werden. ●
Bei Fr o

st vor dem Einschalten der Scheiben-
wischer prüfen, dass die Scheibenwischer-
blätter nicht angefroren sind! Wenn bei kal-
tem Wetter das Fahrzeug abgestellt wird,
kann die Servicestellung der Frontscheiben-
wischer hilfreich sein ›››
 Seite 73. Hinweis
● Die Scheiben

wischer funktionieren sowohl
vorn als auch hinten nur bei eingeschalteter
Zündung und geschlossener Motorraumklap-
pe bzw. Heckklappe.
● Das Intervallwischen für die Frontscheibe
erfo
lgt in Abhängigkeit zur Fahrgeschwindig-
keit. Je schneller die Fahrt, desto öfter wi-
schen die Scheibenwischer.
● Der Heckscheibenwischer schaltet sich au-
tomati
sch ein, wenn die Scheibenwischer für
die Frontscheibe eingeschaltet sind und der
Rückwärtsgang eingelegt wird. Scheibenwischerfunktionen
Verhalten des Scheibenwischers in unterschied-
lichen Situationen
Bei Fahrzeugstill-
standDie eingeschaltete Wischerstufe
schaltet vorübergehend auf die
nächste Stufe herunter.
Verhalten des Scheibenwischers in unterschied-
lichen Situationen
Während der Wisch-
Wasch-Automatik
Die Klimaanlage schaltet für etwa
30 Sekunden auf Umluftbetrieb,
um Gerüche des Scheibenwa-
schwassers im Fahrzeuginnen-
raum zu vermeiden.
Beim Intervall-Wi-
schenDie Intervalle steuern geschwin-
digkeitsabhängig. Je höher die
Geschwindigkeit ist, desto kürzer
ist das Intervall. Beheizbare Scheibenwaschdüsen
Die B
eheiz
u

ng taut nur eingefrorene Schei-
benwaschdüsen auf, nicht jedoch die Wasser
führenden Schläuche. Die beheizbaren
Scheibenwaschdüsen regeln ihre Heizleis-
tung automatisch beim Einschalten der Zün-
dung abhängig von der Umgebungstempera-
tur.
Scheinwerferreinigungsanlage
Die Scheinwerferreinigungsanlage reinigt die
Scheinwerfergläser.
Nach dem Anlassen und beim ersten und
fünften Anschalten der Scheibenwischer,
werden auch die Scheinwerfer gewaschen.
Dazu muss der Scheibenwischerhebel bei
eingeschaltetem Abblend- oder Fernlicht zum
Lenkrad gezogen werden. In regelmäßigen
Abständen, zum Beispiel beim Tanken, hart-
näckig festsitzenden Schmutz von den
156

Empfehlungen
ACHTUNG
● Aus
Sicherheitsgründen muss die Motor-
raumklappe im Fahrbetrieb immer fest ge-
schlossen sein. Deshalb sollten Sie immer
nach dem Schließen der Motorraumklappe
prüfen, ob die Verriegelung richtig eingeras-
tet ist. Das ist der Fall, wenn die Motorraum-
klappe bündig mit den umgebenden Karosse-
rieteilen ist.
● Sollten Sie während der Fahrt bemerken,
das
s die Verriegelung nicht eingerastet ist,
halten Sie sofort an, und schließen Sie die
Motorraumklappe! Andernfalls besteht Un-
fallgefahr! Motoröl
A l
l

gemeine Hinweise Werkseitig ist ein spezielles Qualitäts-Mehr-
ber
eic
hsöl

eingefüllt, das als Ganzjahresöl
gefahren werden kann.
Da ein hochwertiges Motoröl Voraussetzung
für einen störungsfreien Betrieb und eine lan-
ge Motorlebensdauer ist, darf auch zum
Nachfüllen oder beim Ölwechsel nur ein Öl
verwendet werden, das die Anforderungen
der VW-Normen erfüllt.
Die auf der nächsten Seite angegebenen
Spezifikationen (VW-Normen) müssen auf
dem Behälter des Betriebsöls angegeben werden; werden auf dem Ölbehälter die Nor-
men für Benz

in- und Dieselmotoren zusam-
men angegeben, kann dieses Öl ohne Vorbe-
halt für beide Motortypen eingesetzt werden.
Wir empfehlen Ihnen, den Ölwechsel gemäß
Service-Plan von einem SEAT-Betrieb bzw. ei-
nem Fachbetrieb durchführen zu lassen.
Die für den Motor Ihres Fahrzeugs gültige Öl-
spezifikation finden Sie in ›››
 Seite 60,
Motoröl-Spezifikationen.
Wartungsintervalle
Die Wartungsintervalle können flexibel (Long-
Life-Service) oder fest vorgegeben (zeit- oder
laufleistungsabhängig) sein.
Wenn auf der Rückseite des Wartungspro-
gramms PR QI6 angegeben ist, bedeutet
dies, dass Ihr Fahrzeug auf den LongLife-Ser-
vice ausgelegt ist. Die Kennungen QI1, QI2,
QI3, QI4 oder QI7 weisen hingegen auf einen
zeit- oder laufleistungsabhängigen Service
hin.
Flexible Wartungsintervalle (LongLife-Ser-
vice-Intervalle*)
Die Entwicklung von Spezialölen und ent-
sprechende Überprüfungen ermöglichen –
abhängig von der individuellen Fahrweise –
eine Verlängerung der Ölwechsel-Service-In-
tervalle (LongLife-Serviceintervalle). Diese Öle sind die zwingende Voraussetzung
für die Verlän
gerung der Wartungsintervalle.
Daher müssen sie unter Beachtung der fol-
genden Aspekte verwendet werden:
● Vermeiden Sie das Mischen mit Ölen für
fes
te Wartungsintervalle.
● Nur im Ausnahmefall, wenn der Motoröl-
stand
zu niedrig ist ››› Seite 289 und Long-
Life-Öle nicht zur Verfügung stehen, dürfen
Sie (einmalig) Öle für feste Wartungsinterval-
le ›››
 Seite 60 nachfüllen (bis zu 0,5 Li-
ter).
Feste Wartungsintervalle*
Wenn die „LongLife-Serviceintervalle“ bei Ih-
rem Fahrzeug keine Anwendung finden oder
(auf eigenen Wunsch) deaktiviert wurden,
können Öle für feste Wartungsintervalle ver-
wendet werden. Siehe auch ›››
 Seite 60,
Motoröl-Spezifikationen. In diesem Fall un-
terliegt Ihr Fahrzeug einem festen Wartungs-
intervall von 1 Jahr / 15.000 km (je nach
dem, was zuerst eintritt) ››› Buch Service-
Plan.
● Nur im Ausnahmefall, wenn der Motoröl-
stand
zu niedrig ist ››› Seite 289 und das für
Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Öl nicht zur
Verfügung steht, dürfen Sie einmalig Öle
nach Spezifikation ACEA A2 oder ACEA A3
(Benzinmotoren) bzw. ACEA B3 oder ACEA B4
(Dieselmotoren) (bis zu 0,5 Liter) nachfüllen.
288

Stichwortverzeichnis
Klapptisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Kl eiderh
ak
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Klima Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 182
Heizung und Frischluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Klimaanlage Kühlmitteltemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . 122
Knieairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Knieairbags Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 124
Komfortfunktion des Blinkers . . . . . . . . . . . . . . . 148
Komfortöffnen Panorama-Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Komfortschließen Panorama-Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Kopfairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Kopfstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Kopfstützen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Kopfstützen vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Kopfstützen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . 161 Kraftbegrenzung
Fens ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Panorama-Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Sonnenschutzrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Einsparung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Kraftstoffbehälter volltanken . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Kraftstoffverbrauch Schubabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Warum steigt der Verbrauch? . . . . . . . . . . . . . . 213
Kühlmittel Füllstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Kühlsystem Kühlmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Kühlmittelstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Kunststoffteile: Reinigung . . . . . . . . . . . . . 275, 276
Kupplung (Kontrollleuchte) . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
L Lackierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
pflegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Schäden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Laderaum siehe Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . 168
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Kamerabereich reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Lap-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Langz eitstatistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Rundenzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Laufrichtung Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Launch-Control (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . 206
Leaving-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Leder: Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Lendenwirbelstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Lenkrad einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . 204
Lenkung Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . 209
Lenkung sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 147 Abbiegelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Akustische Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Autobahnlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 147
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Kurvenlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
336

Stichwortverzeichnis
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
P ark
lic
ht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Schalterbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Lichter einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Luftaustrittsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
M Make-up Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
MFA siehe Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . 37
Mitfahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . 76, 77, 78
Mittelkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Motor abstellen (Schlüssel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
anlassen (Fahrerhinweise für mechanischesZündschloss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Geräusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Motor abstellen mit Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Motordaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Motor durch Anschleppen starten . . . . 71, 100, 101 Motorkennbuchstabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Motorkühlmitt
el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 288 Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Merkmale der Motoröle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Motorölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Ölmessstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 288
Temperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 290
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 286 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 293
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 292
Kühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 291
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 288, 289, 290
Motorraumklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Motorraumklappe schließen . . . . . . . . . . . . . . 287
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . 61, 292
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 286 Motorraumklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Motorsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Motor und Zündung Automatische Ausschaltung der Zündung . . . 189
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Motor mit Press & Drive anlassen . . . . . . . . . . 190
Motor vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Motor vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Multif
unktionsanzeige (MFA) . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Multikollisionsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
N
Naturleder reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Navigationssystem CD-ROM-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Notbetätigung Beifahrertür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wählhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Notbremswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Notentriegelung und Notverriegelung . . . . . . . . . 99
Notfallassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Notfallassistent (Emergency Assist) ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Notöffnung Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Notsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Batterie wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
durchgebrannte Sicherung ersetzen . . . . . . . . . 63
Fahrzeug im Notfall abschleppen . . . . . . . . . . . 70
Glühlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Notentriegelung und Notverriegelung . . . . . . . 99
Notprogramm des Automatikgetriebes . . . . . . 208
Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Reifenpanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
337

Stichwortverzeichnis
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
St off
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Zierblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Reparaturarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Reparaturset für Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 siehe auch Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Beifahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Insassen auf den Rücksitzen . . . . . . . . . . . . . . . 78
RME-Kraftstoff (Biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Rückfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Einparken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Rückfahrkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Rückleuchten an der Heckklappe Lampenträger ausbauen . . . . . . . . . . . . 112, 113
Rücklichter Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Rücksitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Sitzlehne vorklappen und zurückklap-pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 164
Rücksitzlehne vorklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
zurückklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Außenspiegel einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Innenspiegel mit Abblendstellung . . . . . . . . . 158
siehe auch Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Rückspiegel innen Abblendstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Rückwärtsgang (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . 201 S
Safelock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
siehe auch Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . 131
Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Gänge einlegen (Schaltgetriebe) . . . . . . . . . . . 200
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 200
Schalter Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Schalter für die Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 143
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Schalthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . . 204
Scheiben Enteisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Scheiben-Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Scheibenwaschwasser Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 156 Beheizbare Scheibenwaschdüsen . . . . . . . . . 156
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Scheibenwischer anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Scheibenwischerblatt entnehmen . . . . . . . . . . . 73
Scheibenwischerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Scheinwerferreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . 156
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Scheibenwischerblätter wechseln . . . . . . . 73, 100
Scheinwerfer Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Scheinwerfer-Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . 156 Schließ- und Startsystem Keyless Access
siehe K eyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Panorama-Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Schlüssel Batterie wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Entriegeln und Verriegeln . . . . . . . . . . . . 15, 133
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Fahrerhinweise (mechanisches Zündschloss) 187
Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Funkfernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Schlüssel zuweisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Schlüsselschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 308 Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Schraubenschlüssel-Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Schublade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Seitenairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Selektive Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Service-Meldung: abfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Servolenkung siehe Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . 209
Sicherheit Abschaltung des Beifahrerairbags . . . . . . . . . . 23
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sicherheitsgurt abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . 20, 85
339