service Seat Mii electric 2016 Betriebsanleitung (in German)

Stichwortverzeichnis
B
B AS
s iehe F
ahrassistentsysteme . . . . . . . . . . . . . . 150
Batterie im Fahrzeugschlüssel ersetzen . . . . . . . . . . . . 101
Batterie aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Befördern von Gegenständen Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Beförderung von Gegenständen Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Beförderung von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Beheizbare Heckscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31
Beifahrer-Frontairbag Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
beladen Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Lastentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Beladen beladenes Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Beleuchtung Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Beleuchtung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 115
Benzin Additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Betriebsflüssigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Bezüge: reinigen Polsterstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Stoffverkleidungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Bezug: reinigen Gewebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Bildschirmanzeigen
Temperat ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Blenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Blinklichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Bestandteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Bremse Bremsflüssigkeitsstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Bremsflüssigkeitswechsel . . . . . . . . . . . . . . . . 210
bremsunterstützende Systeme . . . . . . . . . . . . 149
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bremsbeläge einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 148
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 154
Bremsunterstützende Systeme . . . . . . . . . . . . . . 149
Brillenfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
C City-Safety-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 172
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 169
Climatronic ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
AUTO (Automatikbetrieb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gebläse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kühlbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Luftverteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Scheiben enteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Umluftbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cockpit Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Codenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Grundträger befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Datenaufzeichnungen während der Fahrt . . . . . 180
Datenschreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Dauerparklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Den Kontakt ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . 20
der Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Diagnose-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Diebstahlsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 96
Displayanzeige Service-Intervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Erinnerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Gurtstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Schaltempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Drehmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Durchfahrt Salzwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
236

Stichwortverzeichnis
Rad wechseln Nac hber
eit
ungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Radzierblende entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Radzierkappe Radnabenkappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Radzierkappen Radvollblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Regulierung der Kopfstützen Kopfstützen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 alt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Austausch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Auswuchtung der Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Beschädigungen vermeiden . . . . . . . . . . . . . . 216
Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
eingedrungene Fremdkörper . . . . . . . . . . . . . . 221
Felgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Geschwindigkeitskennbuchstabe . . . . . . . . . . 224
Geschwindigkeitskennbuchstaben . . . . . . . . . 225
Handhabung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Identifikationsnummer (TIN) . . . . . . . . . . . . . . 225
Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
laufrichtungsgebunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Laufrichtungsgebundene Reifen . . . . . . 216, 225
neu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Räder tauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Radstellungsfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Reifenbeschriftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Schäden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Seriennummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Traglast der Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Unwucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Ventilkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Verschleiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Verschleißanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reifenfülldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 229 Reserve- oder Notrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Reifenprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Reifenreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fahrzeug waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Felgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Polsterstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Stoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Stoffverkleidungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Waschen des Fahrzeugs mit Hochdruckreini-gern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Reparaturarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 194 Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Reparaturset für Reifen siehe Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Reservekanister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Reserverad herausnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Reserverad oder Notrad Fahrtipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rücksitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Rücksitzlehne anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
vorklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Außenspiegel einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
innen abblendend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
siehe auch Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Rückspiegel innen
abblendend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
S SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Safety Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
SAFE (Wegfahrsperre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Schadstofffilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Gänge einlegen (Automatisches Getriebe) . . . 157
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
manuelles Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 155
Schalter Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Schalthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Scheibenwaschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Scheibenwascher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Scheibenwaschwasser nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Licht-/Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Scheibenwischerblatt entnehmen . . . . . . . . . . . 48
Scheibenwischerblätter anheben . . . . . . . . . . . 48
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Scheibenwischerblätter auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Scheibenwischerblätter auswechseln . . . . . . . . . 48
Scheibenwischerblätters Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Scheinwerfer Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
242

Stichwortverzeichnis
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Elektri
s
che Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Klappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kofferraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Panorama-Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Schließzylinder in der Tür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Schloss Klappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schlösser enteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Schlüssel Batterie ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Duplikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ent- und verriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
mechanischer Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ver- und entriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 104
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 229 Notrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SEAT-Informationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seitenairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seitenscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Servicestellung der Frontscheibenwischer . . . . . . 48
Sicherheit Abschaltung des Beifahrer-Frontairbags . . . . . 15
Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Verkehrssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sicherheitsanzeigen Verwendung der Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . 58
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Sicherheitsgurt ablegen . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 60
Sicherheitsgurt
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 60
Gurtaufrollautomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Gurtkraftbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Schutzfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sicherheitsanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Verdrehter Gurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sicherheitshinweise Verwendung von Kindersitzen . . . . . . . . . . . 16, 70
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 84 auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
durchgebrannte Sicherung erkennen . . . . . . . . 36
Farbkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Vorbereitungen zum Auswechseln . . . . . . . . . . 36
Signalhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sitze Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Rücksitzlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Smartphone-Halter abnehmen und anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 174 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Staubfilt
er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Steckdose 12 Volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Steuergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Steuerungsgeräte Umprogrammieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Stoffe: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Symbole siehe Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . 25
T Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 200 Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Falsch betanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 199
Tankklappe öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tankverschluss öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Taschenaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
TC Siehe Bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 150
technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
technische Daten Achslast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Gesamtgewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Last auf dem Dach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Leergewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Füllmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
243