service Seat Mii electric 2019 Betriebsanleitung (in German)

Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich auf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gültig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der SEAT S.A. nicht gestattet.
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der SEAT S.A. ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.
❀Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.
© SEAT S.A. - Nachdruck: 15.11.19
Fahrzeugdaten
Fahrzeugtyp:
Kennzeichen:
Fahrzeug-
Identifizierungsnummer:
Tag der Erstzulassung
bzw. Auslieferung:
SEAT-Vertragspartner:
Service-Berater:
Telefon:
Empfangsbestätigung von Dokumenten und
Fahrzeugschlüssel
Zum Fahrzeug gehören: JANEIN
Bordbuch
Hauptschlüssel
Zweiter Schlüssel
Die korrekte Funktion der Schlüssel
wurde überprüft
Ort:





Datum:
Unterschrift des Fahrzeugbesitzers:

Inhaltsverzeichnis
Bremsen und Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Stabilisierungsprogramme und bremsun-
t erst
ützende Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Hilfen zum Parken und Rangieren . . . . . . . . . 171
Parkdistanzkontrolle* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Anhängevorrichtung und Anhänger . . . . . . 173
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Rat und Tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Hochvoltbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sicherheitshinweise zum Hochvoltnetz und
zur Hochvoltbatt
erie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Hochvoltbatterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ladekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Prüfen und Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . . . . . . 197
12-Volt-Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Reifenkontrollsystem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
SEAT-Wartungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Zusätzliche Service-Angebote . . . . . . . . . . . . . 210
Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Regelmäßige Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Pflegen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Zubehör und technische Änderungen . . . . 217
Zubehör, Ersatzteile und Reparaturarbei-
ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
17Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . 219
Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . 219
Gespeicherte Informationen in den Steuer-
gerät

en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Andere interessante Informationen . . . . . . . . . 220
Information über die EU-Richtlinie
2014/53/EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Hinweise zu den technischen Daten . . . . . . 226
Was Sie wissen sollten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
6

Bedienung
Service-Ereignis
Bei einem f älligen Service
ertönt beim Ein-
schalten der Zündung ein akustisches Signal
und für einige Sekunden blinkt im Display das
Textkürzel k .
Service-Termin abfragen
Bei eingeschalteter Zündung, abgestelltem
Motor und stehendem Fahrzeug kann der ak-
tuelle Service-Termin abgefragt werden:

SEAT-Wartungsprogramm
Wartung
SEAT -W
artungsprogramm
Service-Intervalle Servicearbeiten und digitaler War-
tungsplan Aufzeichnung der durchgeführten Service-
arbeit
en („Digit

aler Wartungsplan“)
Der SEAT-Händler oder der Fachbetrieb re-
gistriert die Servicebescheinigungen in einem
zentralen System. Dank dieser transparenten
Dokumentation der Servicehistorie können
die durchgeführten Servicearbeiten jederzeit
wiedergegeben werden. SEAT empfiehlt,
nach jedem Service eine Servicebescheini-
gung anzufordern, die alle im System aufge-
zeichneten Arbeiten enthält.
Bei jedem neuen Service wird die Bescheini-
gung durch eine aktuelle ersetzt.
Auf einigen Märkten steht der digitale Ser-
viceplan nicht zur Verfügung. In diesem
Fall wird Sie Ihr SEAT-Händler über die Do-
kumentation der Servicearbeiten informie-
ren. Servicearbeiten
Im digit
al

en Serviceplan dokumentiert Ihr
SEAT-Händler oder der Fachbetrieb folgende
Informationen:

Regelmäßige Pflege
Beachten Sie bitte, dass der SEAT Mobilität-
Service je nach dem L and, in dem Sie Ihr
F
ahrzeug erstanden haben, unterschiedliche
Leistungen umfassen kann. Für weitere Infor-
mationen wenden Sie sich bitte an Ihren SEAT
Händler oder konsultieren Sie die SEAT-
Homepage Ihres Landes.
Gew

Stichwortverzeichnis
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bluet ooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
Bor
dbuchablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bremsanlage Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
C Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Cockpit Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cybersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
D DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Senderaktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Datenaufzeichnungen während der Fahrt . . . 219
Datenschreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Diagnose-Anschlussbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gurtbandv
erlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Schutzfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 22
Digitalradio siehe DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 67
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Erinnerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Fahrprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Geöffnete Türen, Motorraumklappe und Gepäckraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Gurtstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 155
Warn- und Informationstexte . . . . . . . . . . . . . . . 70
Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . 90
E EDS siehe Elektronische Differenzialsperre . . . . . 168 Einfahren
neue Bremsbel äge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
neue Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
neuer Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . 172
Sensoren und Kamera reinigen . . . . . . . . . . . . 213
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Einstellen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 96, 97
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Elektrische Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Elektroantrieb ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
automatische Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . 152
herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Probleme und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Elektronische Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . 168
Elektronische Parkbremse Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) . 168
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Ent- und verriegeln Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
mit der Zentralverriegelungstaste . . . . . . . . . . 80
mit Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
230

Stichwortverzeichnis
Entsorgung Airbag-Syst em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
222
Fahrzeug am Ende seines Betriebslebens . 222
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ereignisspeicher Anschlussbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Auslesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Erste-Hilfe-Set Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ESC Elektronisches Stabilisierungsprogramm . . 168
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
F Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fahrdatenanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fahren an Gefällen parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
an Steigungen parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Datenaufzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Fahren im Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 160
sicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wasserdurchfahrten auf Straßen . . . . . . . . . . 160
Fahren im Ausland Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Fahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fahrleistungsanzeige und Leistungsverfüg- barkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fahrprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fahrzeug an einem Gefälle parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
an Steigungen Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Identifizierungsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Typschil
d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
verleihen oder verkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Verwertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Fahrzeug-Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Fahrzeug abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Abschleppöse vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Abschleppstange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Abschleppverbot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fahrzeug beladen Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 99
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ladegut verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Trägersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Fahrzeuglack Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Fahrzeuglokalisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Fahrzeug parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Fahrzeugschlüsselsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fahrzeugverkauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 in anderen Ländern / Kontinenten . . . . . . . . . 221
Fahrzeug waschen äußere Pflege des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . 212
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Faktoren, die negativ die Verkehrssicherheit beeinflussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Fassungsvermögen
Scheibenwaschw asser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Felgen Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fenster elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Front- und Heckscheibenwischerblätter Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Frontalunfälle und die Gesetze der Physik . . . . . 18
Frontscheibe Dämmglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Infrarotschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Frontscheibenbeheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Frostschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Füllmengen Scheibenwaschwasserbehälter . . . . . . . . . . . 226
Füllstände prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Funk-Fernbedienung siehe Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Funkgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Funkschlüssel ent- und verriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Funktionsstörung Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Fußmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
G
Gefahren für nicht angegurtete Insassen . . . . . . 18
Generator Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 231

Stichwortverzeichnis
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 99 Abdeck ung v
erstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Gepäckraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Notverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Variabler Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . 101
Gepäckraumabdeckung verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Geräusche Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201, 205
Geschwindigkeitskennbuchstabe . . . . . . . . . . . . 201
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . . . 161 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Getränkehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Flaschenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mittelkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Gewichte/Lasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
seitliche Blinkleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stoßfänger vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Gurtbandverlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gurtstraffung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 H
Haken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Halt
erung für Smartphone
aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Hebel für Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Notver- und -entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Heckleuchten Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Heckscheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Hintere Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
I Infotainment-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Anti-Diebstahl-Codierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
AUX-IN-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Drive Mii App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Energiemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Frequenzbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Frequenzwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Grundsätzliches zur Bedienung . . . . . . . . . . . . 123
Mediaquelle wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
SD-Karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Senderfrequenz einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sender speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sender wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Stationstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Tel
efonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Wiedergabelautstärke anpassen . . . . . . . . . . 138
INFO (Verkehrsdurchsage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Innenspiegel Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
K Kamera Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Kilometerzähler Gesamtfahrstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tagesfahrstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kindersicherung Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kindersitze Befestigung mit Sicherheitsgurt . . . . . . . . . . . . . 37
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Klassifizierung nach Gruppen . . . . . . . . . . . . . . 30
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Top Tether-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 36
Klima Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 65 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 67
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
mit Scheibenwischerhebel verwenden . . . . . 73
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 73
232

Stichwortverzeichnis
Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
R ad w
echseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Warnblinklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Notver- und -entriegelung Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
O Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Seitenfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
mit der Zentralverriegelungstaste . . . . . . . . . . 80
mit Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Seitenfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . . . 172
P Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39, 40 Bestandteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kontrolle nach 10 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Reifen abdichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Reifen aufpumpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
siehe auch Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ParkPilot siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14 Pflege des Fahrzeugs
Servicestellung der Wischerbl ätter . . . . . . . . . 47
Produkte für die Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . 211
R Radblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 abziehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 neue Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Radblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
tauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 46
Räder auswuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Radio Sendername . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
RADIO Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Radiobildschirm: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Radioempfang Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Funktionsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Radschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 205 Abdeckkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Anti-Diebstahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44
Anzugsdrehmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 nachfolgende Arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
TP (Verkehrsfunksender) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Rechtsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Regelmäßige Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Scheibenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Funktionskontr olle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Eingedrungene Fremdkörper . . . . . . . . . . . . . . 201
Geschwindigkeitskennbuchstabe . . . . . . . . . 201
Laufrichtungsgebundene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lebensdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
neue Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Reifendruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Verschleißanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Reifen-Reparatur-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 siehe auch Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Reifenfülldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Reifenkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Reifenkontrollanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Reifenprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Reifenprofiltiefe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Reifenreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Reifenverschleiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Reinigen Abgasendrohre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Bedienfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
besondere Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . 215
Dekorfolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Fahrzeug waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Innenraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Kohlefaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 215
Kunststoffteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Lackierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
234

Stichwortverzeichnis
Leder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
R äder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
13
Radiobildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Scheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Scheibenwischerblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Scheinwerfer/Schlussleuchten . . . . . . . . . . . . 213
Sensoren/Linsen der Kamera . . . . . . . . . . . . . . 213
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Textilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Zierblenden/Zierleisten . . . . . . . . . . . . . . . 213, 214
Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 221
Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Rücksitzbank Rücksitzlehne vor- und zurückklappen . . . . . 98
Rücksitzlehne vorklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
zurückklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Außenspiegel einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
siehe auch Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Rückwärtsgang (automatisches Getriebe) . . 155
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Safesicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Schalter Warnblinklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Scheibenwaschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Scheibenwascher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Scheibenwaschwasser Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
beheizbare W aschdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Scheibenwischerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Scheinwerfer-Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wischerblatt anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wischerblatt wegklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Scheibenwischerblätter Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Scheibenwischerblätter auswechseln . . . . . . . . 47
Scheinwerfer Fahren im Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Reinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Seitenfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Schlüssel Batterie ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Duplikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ent- und verriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Funkfernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
mechanischer Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Schlüssel zuordnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Schlüssel-Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Schlüsselschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
SD-Karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 SEAT CONNECT
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Beeintr
ächtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Rechtsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
SEAT Informationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
SEAT Original Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
SEAT Service Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Seitenairbags Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Selektives Entriegelungssystem . . . . . . . . . . . . . . 79
Service digitaler Wartungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
fester Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Nutzungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Servicearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Servicebescheinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Servolenkung siehe Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . 157
Sicheres Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sicherheit Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sicheres Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sicherheitsgurt abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sicherheitshinweise Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nutzung von Kindersitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Verwendung der Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . 17
235