infotainment Seat Neuer Leon 2020 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis All gemeine Ansicht
en des Fahr-
zeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Übersicht (Linkslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Übersicht (Rechtslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Richtige Sitzposition der Fahrzeuginsas-
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Richtige Einstellung der Sicherheitsgurte . . . 23
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PreCrash-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kurze Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Funktionsweise der Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sicherer Transport von Kindern . . . . . . . . . . . 36
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Notsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Inforuf-, Pannenruf- und Notruf-Service* . . . 47
Ausstattung für den Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Reifenreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Wischerblätter wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
An- und abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sicherungen und Glühlampen . . . . . . . . . . . . 65
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
Glühlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Instrumente und Kontrollleuchten . . . . . . . . 72
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Bedienung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 92
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Multifunktionslenkrad* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Öffnen und Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Fahrzeugschlüsselsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Diebstahlwarnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Schalter für die Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Glasdach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Fahrzeugbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Front- und Heckscheibenwischanlage . . . . . . 136
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sitze und Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sitze einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Transportieren und praktische Ausstat-
tungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Trennnetz* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Heizen, Lüften, Kühlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Standheizung (Zusatzheizung)* . . . . . . . . . . . . 176
Standklimatisierung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Übersicht und Bedienungselemente . . . . . . . . 186
Allgemeine Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . 188
Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
SEAT CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
WLAN-Zugangspunkt* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Bedienung des Infotainments . . . . . . . . . . . . . 207
Sprachbedienung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Radio/Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Navigation* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Telefonschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Starten und Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Motor anlassen und abstellen . . . . . . . . . . . . . . 230
Start-Stopp-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Betriebsmodusauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
5

Inhaltsverzeichnis
Automatikgetriebe / Direktschaltgetrie-
be* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
SEAT Fahrprofile (SEAT Drive Profile)* . . . . . . 249
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Fahrerassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Sensoren und Kameras der Fahrerassisten-
t en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255
Geschwindigk
eitsregelanlage (GRA) . . . . . . . 258
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . 260
bremsunterstützende Systeme (Front As-
sist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Automatische Distanzregelung (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Vorausschauende Geschwindigkeitsrege-
lung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Spurhalteassistent (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . 276
Fahrassistent (Travel Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Notfallassistent (Emergency Assist) . . . . . . . . . 281
Spurwechselassistent (Side Assist) mit Aus-
parkassist
enten (RCTA) und Türöffnungsas-
sistenten (Exit Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Bremsen und Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Stabilisierungsprogramme und bremsun-
terst
ützende Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Hilfen zum Parken und Rangieren . . . . . . . . . 298
Parklenkassistent (Park Assist)* . . . . . . . . . . . . 298
Hilfesysteme zum Parken und Rangieren
(Park Pil
ot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Einparkhilfe Plus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Einparkhilfe hinten* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Rückfahrassistent (Rear View Camera)* . . . . 311
Anhängevorrichtung und Anhänger* . . . . . 315
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Anhängerkupplung mit elektrischer Entrie-
gelung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
322
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 324
Rat und Tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Hochvoltbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Pflege der Hochvoltbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Ladevorgang im Infotainment-System ein-
stell
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Hochvoltbatterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Ladekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Prüfen und Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Kraftstoffarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
AdBlue® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Motorsteuerung und Abgasreinigungsanla-
ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . . . . . . 356
12-Volt-Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
48-Volt-Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Energiemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Reifendruckkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Notrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
376
SEAT-Wartungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Angebote von Zusatzdiensten . . . . . . . . . . . . . . 378
Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Regelmäßige Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Pflegen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Zubehör und technische Änderungen . . . . 385
Zubehör, Ersatzteile und Reparaturarbei-
ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
V

erbraucherinformationen . . . . . . . . . . 388
Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . 388
Gespeicherte Informationen in den Steuer-
gerät
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Andere interessante Informationen . . . . . . . . . 389
Information über die EU-Richtlinie
2014/53/EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Angaben zu den technischen Daten . . . . . 393
Was Sie wissen sollten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
6

Bedienung
Im Infotainment-System können Einstellungen
für die Geschwindigk eits
warnung über die
Funktionstaste  > Außen > Reifen vorge- nommen werden ››› Seite 101
.
Kompassanzeige
Je nach Ausstattung wird bei eingeschalteter
Zündung am Display des Kombi-Instruments
die Fahrtrichtung mit einem Symbol, zum Bei-
spiel NW für Nordwesten, angezeigt.
Wenn das Infotainment-System eingeschaltet
ist und es keine aktive Zielführung gibt, wird
zusätzlich die grafische Darstellung mit ei-
nem Kompass angezeigt.
Verbrauchsgünstiger Fahrzustand

Instrumente und Kontrollleuchten
Infotainment Einl eit
ung zum Thema Das Infotainment-System fasst wichtige Funk-
tionen und Syst
eme des F

ahrzeugs in einem
einzigen zentralen Steuergerät zusammen, z.
B. Klimaanlage, Menüeinstellungen, Radioan-
lage oder Navigationssystem.
Die Anzahl der verfügbaren Menüs und die
Bezeichnung der verschiedenen Optionen
sind von der Elektronik und der Ausstattung
des Fahrzeugs abhängig.
Allgemeine Informationen über die Bedie-
nung
Allgemeine Informationen über die Bedienung
des Infotainment-Systems und über die
Warn- und Sicherheitshinweise, die berück-
sichtigt werden müssen, finden Sie unter
››› Seite 182. Sich durch die verschiedenen Menüs be-
w
egen und diese aus

wählen

Öffnen und Schließen
Automatische Verriegelung zum Schutz
gegen unge w
olltes Öffnen
Hierbei handelt es sich um ein Diebstahlsi-
cherungssystem, um zu vermeiden, dass das
Fahrzeug unbeabsichtigt offen bleibt. Wenn
das Fahrzeug entriegelt und innerhalb von 30
Sekunden weder eine der Türen noch die
Heckklappe geöffnet wird, wird das Fahrzeug
automatisch wieder verriegelt.
Seitenselektive Türentriegelung
Beim Zuschließen werden die Türen und die
Gepäckraumklappe verriegelt. Auf Wunsch
können Sie beim Öffnen der Tür nur die Fah-
rertür oder aber alle Fahrzeugtüren entrie-
geln. Nehmen Sie die entsprechende Einstel-
lung im Infotainment-System vor ››› Sei-
te 107.
Automatische Verriegelung (Auto Lock)*
Die Funktion Auto Lock verriegelt ab einer Ge-
schwindigkeit von etwa 15 km/h (9 mph) die
Türen und die Gepäckraumklappe.
Das Fahrzeug kann entriegelt werden, wenn
die Öffnungsfunktion im Zentralverriege-
lungsschalter oder einer der Türöffnungshe-
bel betätigt wird.
Außerdem werden bei einem Unfall mit Air-
bag-Auslösung die Türen automatisch entrie-
gelt, um Helfern den Zugang in das Fahrzeug
zu ermöglichen. Blinklichter
Beim Entriegeln blinken die Blinkl
euchten
zweimal auf, beim Verriegeln einmal.
Wenn diese nicht blinken, bedeutet dies, dass
eine Tür oder der Kofferraum oder die Motor-
haube nicht geschlossen sind.
Unbeabsichtigtes Aussperren
In den folgenden Fällen wird verhindert, dass,
wenn Sie den Schlüssel im Fahrzeug gelas-
sen haben, dass dieses sich schließt:

Bedienung
Komfortfunktionen
Um mit der K omf
ortfunktion alle elektrischen
Seitenfenster und das Glasdach zu schließen,
legen Sie einige Sekunden einen Finger auf
den Verriegelungssensorfläche ››› Abb. 88
B (Pfeil) am Türgriff, bis die Seitenfenster und
das Dach geschl ossen sind.
Die

Entriegelung der Türen mittels Berüh-
rung der Sensorfläche am Türgriff erfolgt ent-
sprechend den im Infotainment-System mit
der Funktionsfläche  > Außen > Schließen aktivierten Einstellungen. VORSICHT
Die Sensoren der Türgriffe können durch ei-
nen W asser

- oder Hochdruckdampfstrahl
aktiviert werden, sofern sich ein gültiger
Schlüssel in der Nähe befindet. Ist mindes-
tens eines der elektrisch betriebenen Sei-
tenfenster geöffnet und wird die Sensorflä-
che ››› Abb. 88
B (Pfeil) an einem der Tür-
griff e permanent aktivier

t, schließen sich
alle Fenster. Hinweis

Licht
Wenn beide Linsen zusammen eingeschaltet
w er
den sollen, auf das Symbol  drücken
››› Abb. 104.
Ablagefach- und Gepäckraumbeleuch-
tung*
Beim Öffnen und Schließen des Beifahrer-Ab-
lagefachs und der Gepäckraumklappe
schaltet sich automatisch die jeweilige Be-
leuchtung ein bzw. aus. Fußraumbeleuchtung*
Die Fußraumbel
euchtung unter der Instru-
mententafel (Fahrer- und Beifahrerseite)
schaltet sich bei geöffneten Türen ein und
verringert während der Fahrt die Leuchtstär-
ke. Diese Leuchtstärke ist über das Menü im
Infotainment-System über die Funktionsflä-
che  > Innen > Beleuchtung einstellbar
››› Seite 101. Hinweis
Die Leseleuchten schalten sich nach dem
Schließen und V erriegeln des F

ahrzeugs
oder einige Minuten nach Abschaltung der
Zündung aus. Das verhindert ein Entladen
der 12-V-Fahrzeugbatterie. Ambientebeleuchtung*
Abb. 105
Schematische Darstellung: Ambiente-
bel eucht

ung Die Ambientebeleuchtung beleuchtet den
Ber
eich der Mitt

elkonsole und den Fußraum
und je nach Ausführung auch die Verkleidung
der Vordertüren und die Zeile der Instrumen-
tentafel. Es gibt vordefinierte Versionen der Ambiente-
bel
euchtung ››› Abb. 105
. Die Intensität der
Beleuchtung kann über die Funktionsfläche q
eingestellt werden:

Klima
Bedienungselemente der Climatronic Abb. 149
Schematische Darstellung: Klimatisie-
rungsfunktionen A
Climabar
F est
e Leiste im oberen Bereich des Bild-
schirms des Infotainment-Systems
››› Abb. 149
A , (auch wenn es deaktiviert ist),
in dem die f ol

genden Klimatisierungsfunktio-
nen enthalten sind:

Zeigt Zustand/Drehzahl des Gebläses. Durch
Drücken gelangt man in das Menü der Klima-
tisierung ››› Seite 170
. .
°C
Wenn Sie den Fingers v
on links nach rechts
oder umgekehrt über die Zahlen bewegen,
wird die gewünschte Temperatur eingestellt.
Durch Drücken auf die gleichen Zahlen ge-
langen Sie ins Untermenü der Temperaturein-
stellung.
ODER: über die taktilen Bereiche 1 und
2 (blau/rot) kann die Temperatur der Klimaan-
l
age eingest

ellt werden ››› Abb. 149
.
A e
Zugriff auf das Untermenü für Sitzheizung*
››› Seite 173. 
Umluftbetrieb ein- und ausschalten ›

›› Sei-
te 173
Untermenü der Temperatureinstellung
Untermenü mit folgenden Funktionen:
. °C
Wenn Sie den Fingers von links nach rechts
oder umgekehrt über die Leiste bewegen
oder durch Drücken auf ( oder

Infotainment
Infotainment
Einf

Infotainment
ACHTUNG
Das Wechseln oder Anschließen einer Au-
dio- oder Medienquell e k
ann zu plötzlichen
Veränderungen der Lautstärke führen.