ESP SKODA FABIA 2004 1.G / 6Y Sat Compass Navigation System Manual

7RADIO NAVIGATION SYSTEMINTRODUCTION
The radio navigation system makes it very
easy to operate the convenient radio, CD and
navigation features in your vehicle. You can also
equip the system with an original Škoda 6-disc
CD changer.
Navigation
The navigation system is your "Intelligent pas
-
senger". With its help, you can travel from your
current location to any selected destination quick -
ly, easily and safely without having to use a lot of
complicated roadmaps. In cities and towns unfa -
miliar to you, for example, you can drive directly
to the nearest petrol station. The system uses
the data stored on the navigation CD to calcula -
te the route to the selected destination. During
route guidance, different display modes provide
you with visual driving recommendations, such
as where to turn (direction and distance to the
next turning point), information on your estimated
time of arrival, on the remaining travelling time
and the distance to your destination.
In addition, you can also receive "spoken" driving
recommendations from your radio navigation
system. How does navigation work?
T h e e l e c t r o n i c s p e e d o m e t e r s i g n a l a n d
the locating signals received from the GPS
satellites (Global Positioning System) are used
to determine the vehicle‘s current position. The
route travelled is measured by the speedometer
signal. This information is fed into the navigation
system and compared to the map information
stored there.
Important notes
Operating the radio navigation system
while driving
The demands of today‘s road traffic require the
full concentration of road users at all times.
Never operate the radio navigation system
with its many different features unless traffic
conditions permit. Do not adjust any of the
basic settings for the radio navigation system
or enter your destination information unless
your vehicle is stationary.
The different volume settings should be selected
so that acoustic signals from the outside, e.g.
police or fire brigade sirens, can be heard at
all times.
Always devote your attention primarily to
driving! As the driver of a motor vehicle,
you bear full responsibility for your road
safety. Never operate the radio navigation
system in a way that could interfere with
your ability to maintain control of your
vehicle in all traffic situations!
N o t e s o n u s i n g t h e r a d i o n a v i g a t i o n
system
• The route calculated by the navigation system
is a recommendation on how best to reach
your selected destination. The Road Traffic
Rules always take priority over any driving
r e c o m m e n d a t i o n p r o v i d e d . S h o r t - t e r m
changes in traffic conditions, such as road
works or one-way street regulations are not
included on the CDs.
• Street and place names may change. In rare
cases, the names stored on the CD might not
be the same as those used now.
• If you have your tyres changed, the system
may not operate correctly until the navigation
system has determined the new tyre size. For
more information, please read the section on
NAVIGATION SETUP on page 14.

11RADIO NAVIGATION SYSTEM INTRODUCTION
Once you have confirmed your selection, the next
submenu will appear (here:
VOLUME SETUP).
The selection bar will mark the first menu item.
The menu title will appear in the top line. Use the
menu knob
to mark and confirm the menu item you want to alter .
Now you can alter the settings as desired (here:
VOL-ON volume control).
Altering settings
The slider appears in a frame, use the menu knob to change the settings. Change the setting from ON/OFF or to another setting by turning the
menu knob while the corresponding option has been selected.
If you want to save the selected setting,
• press the menu knob .
Exiting menus
If you do not want to save the new setting,
• press .
To return to the previous menu,
• press the button again.
To exit a main menu, select a different function,
e.g. FM or CD.

13RADIO NAVIGATION SYSTEMINTRODUCTION
If you press the TELE button , a display will appear as illustrated above. In the background,
following
TRAFFIC INFO , there is a number
indicating the number of the traffic message
on display and the number of total messages
in the memory.
To switch between the individual messages,
• turn the menu knob .
Notes: The TMC function is not available
unless a navigation CD has been inserted
into the system.
Messages are deleted after 15 minutes if they
are not received again. If there is no traffic
information in the memory, a corresponding
message will appear in the display.
MUTE button
Press the MUTE button to switch the audio
sources radio, CD and CD changer (extra
feature) to mute. AUDIO OFF will appear in the
display while the system is switched to mute.
To cancel the mute function, press the MUTE
button
again while the system is muted or turn the left-hand rotary/push button .
DSP button
The DSP button allows you to adjust the display contrast.
After pressing the DSP button , you can adjust the contrast by turning the menu knob . You can save the set value by pressing the menu
knob .

15RADIO NAVIGATION SYSTEMINTRODUCTION
•
Select FIX if you want the name of the radio
station to appear permanently in the display
without any changing information. This setting
will not become active until the corresponding
station has been selected from the memory.
• Activate VAR to allow the display of all the
RDS texts transmitted.
RDS-REG - Use this option to allow the radio
navigation system to switch to a "related" regional
station. This may be necessary if reception dete -
riorates to the point that the system may not be
able to pick up the select station, See page 22.
- AUTO - If you select this setting, the system
will not switch to a regionally related station
frequency unless it is no longer able to pick
up the current station.
- OFF - You can select a regionally related
station frequency manually. The system will
not switch automatically.
CD-MIX - Use this option to activate the MIX
function for CD playback (in combination with a
CD changer only).
- Select DISC if you want to play all the tracks
on the CD selected in random order and
then all the tracks on another CD in random
order.
- Select MAGAZINE to listen to all the tracks
on the CDs in the magazine in random order
(in combination with a CD changer only).
MUSIC/SPEECH - RDS stations are able to
transmit a signal that switches the frequency
response of your radio navigation system to
voice reproduction when a non-musical program
is broadcast; this option reduces the treble, for
example, making the voice reproduction more
clear and easier to understand.
- AUTO , the frequency response for voice
reproduction will be altered automatically
when the corresponding signal is received.
- If you do not want to adjust the frequency
response, select OFF.
Please note that this function is not supported by
all RDS stations and does not always result in an
audible improvement of the voice quality.
TA - Here you can select the settings for incoming
traffic information with respect to incoming traffic
information.
- S e l e c t O N t o h e a r a l l i n c o m i n g t r a ff i c
messages. If TA has been switched on, you
can tune into TP radio stations only.
- Select OFF if you do not want to hear traffic
information.

18RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Language
You can select from a number of different
languages for the display of information on the
screen and for the voice output for navigation.
The following languages are available:
-
DEUTSCH,
- ENGLISH (IMPERIAL),
Measurements in yards,
- ENGLISH (METRIC),
Measurement in metres,
- ESP
AÑOL,
- FRANÇAIS,
- IT
ALIANO,
- NEDERLANDS.
Default settings
Use this menu to reset all the settings in the
Setup menu and the tone settings to the default
settings. This does not include the language
settings and the calibration.
If you select and confirm FACTORY SETTINGS
in the main Setup menu, you will be required
to confirm your selection again. The settings
will not be reset to the default settings until you
have selected and confirmed YES. The radio
navigation system will switch off briefly and
then back on again.
If you do not want to reset the unit, select NO.
If there is a navigation CD in the system, it is
also possible to delete the stored destinations.
If you want to use this option, select YES in
confirmation menu. If you do not want to delete
the stored destinations, select NO.

23RADIO NAVIGATION SYSTEMAUDIO OPERATION
Use the RDS-Regional function in the
AUDIO
SETUP menu to switch RDS-REG to AUTO or
OFF . For more information, please refer to the
section on AUDIO SETUP, page 14.
AUTO - If you select this setting, the system
will switch to a regionally related transmission
frequency when station reception deteriorates
beyond a certain point.
OFF - You can select a regionally related station
frequency manually. The change will not be made
automatically.Switching on radio operation
To switch the radio on, press one of the following
buttons to activate the corresponding memory
bank or waveband. The radio will automatically
switch to the memory bank used last and begin to
play the last radio station heard, if it is still within
reception range.
FM in 2 memory banks (FM1 and FM2)
• To switch FM radio on, press FM .
TMC stations (Traffic Message Channel) in
memory banks 1 and 2 (TC1 and TC2). With
TMC your radio also receives the traffic infor-
mation required by the navigation system for
dynamic route calculation.
• Press TMC .
AM in 2 memory banks (AM1 and AM2).
• Press AM .
Note: If you switch from FM to TMC or vice
versa, the radio station you have tuned into
in the selected memory bank will be “taken
along”.

25RADIO NAVIGATION SYSTEMAUDIO OPERATION
Recalling stored stations

You can recall any station you have stored at the
touch of a button.
• Press FM , TMC or AM to select the waveband and the memory bank.
• Briefly press the station preset on which you
have stored the station.
If it is no longer possible to pick up an FM station
you have stored and the TA function has been
activated in the AUDIO SETUP (see page 14),
TP-SEEK will appear in the display when you
press the station preset. Seek tuning will begin
and the radio will switch to mute. If it is not possi -
ble to tune into a TP station, you will hear a beep
and NO TP will appear in the display.
• Switch off the TA function (see page 15). If the radio is no longer able to pick up a stored
TMC station,
TMC-SEEK will appear in the
display.
If the radio is not able to pick up any TMC station,
NO TMC will appear in the display.
• Now select an FM station.
Note: If no TMC stations are being received,
dynamic navigation is not possible despite
the fact that you can change the route option
to dynamic. Storing stations automatically

Use the Autostore function to automatically sto-
re the six stations with the strongest reception
signals for the waveband selected (FM, TMC
or AM). This function is particularly useful on
longer trips.
• Select the waveband (FM, TMC or AM) on
which you want to store the stations auto-
matically.

31RADIO NAVIGATION SYSTEMAUDIO OPERATION
Selecting a CD
•
Press one of the station presets briefly. The numbering of the station presets 1 - 6
corresponds to the number of the CD.
Selecting a track
• Press the right-hand button briefly to se-lect the next track. This track on the currently
selected CD will then begin to play.
• If you want to listen to the previous track,
press the left-hand button twice within 1 second. If you press this button only once,
the current track will start to play again from
the beginning.
Fast seek tuning
• To start fast seek tuning (audible), press down
and hold the left-hand button for reverse or the right-hand button for fast forward for as long as necessary. The CD will play
audibly at a higher speed.
Scanning all the tracks (SCAN)
You can scan all of the tracks for 10 seconds
each.
• To start Scan, press SCAN .
• Press SCAN again to end the function.
Playing all the tracks in random order (MIX)
You can also play all of the tracks of a single CD
or of all the CDs in the magazine in random order.
Make your settings in the AUDIO SETUP menu.
For more information, read AUDIO SETUP: CD-
-MIX, page 15.
• Press MIX ; the tracks will be played in random order. Ending the MIX function:
•
To end the MIX function, press MIX again.
Ending CD changer operation
To end CD changer operation
• select a different audio source or
• press the eject button on the CD changer Unit to eject the CD magazine from the CD
changer. The system will switch to radio
operation.

37RADIO NAVIGATION SYSTEMNAVIGATION
The edit menu consists of:

the Speller with letters, a space and num-bers,
the control field ,
the edit field with standard names or the enter
marking ,
a window with a list (edit list) and
the zoom , which magnifies the marked letter here.
The marker in the Speller will mark letter A.
Note: You can only enter names that are
stored on the CD. Letters in the speller
are displayed and hidden accordingly.
Entering the city name
Enter the starting letters of the name of the city
you want to select in the edit field . With each letter that you enter, the next matching entry in
the list will appear in the edit list .
In this way, you can quickly find the name you
are looking for without having to enter the entire
name.
3
4
1
• Use the menu knob to mark the correct let-
ter. The cursor will move to the corresponding
letter and the letter will appear enlarged.
Note: You can only enter names that are
stored on the CD. Letters in the speller
are displayed and hidden accordingly .
• Press the menu knob briefly to confirm your selection.
The letter will appear in the edit field. At the
same time, the cursor will move one space to
the right. The next matching entry will appear in
the edit list
.
• Select additional letters if required.
Note: You can delete any letters that you
entered incorrectly by pressing the button
← .
2

39RADIO NAVIGATION SYSTEMNAVIGATION

TOWN CENTRE - allows you to select the
town centre of the place you selected. In the
case of smaller towns, this menu item is used
for entering the town centre, since entering a
destination using the STREET menu item is
not always possible.
CLOSE TO ADDRESS - allows you to select
a destination close to the last destination you
entered. This selection is made by category,
e.g. motorway access or shopping centre.
This will not be possible unless the navigation
CD you are using contains the corresponding
data. Destinations close to the address can
also be located outside of the destination
entered, i.e. a shopping centre outside of
the city. The possible destinations close to
the address are then listed along with their
distance away.
Selecting a street as your destination
Use the STREET menu item to select the desired
street and then the street submenu to define your
destination more closely.
Enter destination - Street
- Intersection
Selecting the STREET menu item
• Use the menu knob to mark and confirm the STREET menu item in the enter desti-
nation menu or in the following menu for
entering the city.
The following will appear:
- a street list (for a maximum of 20 digitised
streets in the destination town) or
- the edit menu for more than 20 entries.
Entering street names in the edit menu
• Enter the street name in the edit field of the
edit menu.
• Now press and hold the menu knob to
access the street list or
• use the menu knob to mark and confirm the control field marked m‟