change time SKODA ROOMSTER 2008 1.G Owner's Manual

Communication104
Universal telephone preinstallation with voice
control*
The voice control is activated according to equipment installed on the vehicle by pressing the button PTT (push to talk)  on the adapter ⇒fig. 112 or the button  on the multi-functional module* ⇒page 103.
A phone phonebook is part of the mobile phone preinstallation with voice control. In the phone phonebook there are 1500 free memory locations available. This phone phonebook can be used in line with the mobile telephone.
For vehicles fitted with multi-functional module*, the operation is performed via the function buttons on the module ⇒page 103.
Furthermore the volume can be changed indi vidually at any time with the button for setting the radio or on vehicles fitted with multi-functional module* with func- tion buttons on the steering wheel.
If the system answers with the voice response “ Telephone is not ready”, please check the operating state of the telephone as follows:
•Is the telephone switched on?
•Is the PIN code entered?
Dialogue
The period, in which the telephone system is ready to receive voice commands and carry out the voice commands, is called DIALOGUE. The system gives audible feed-
back and guides you if necessary through the relevant functions. You can start or end the dialogue at any time by pressi ng the PTT button. You can also end the dialogue with the voice command CANCEL.
The dialogue is always automatically ended after carrying out an operation, e.g. after erasing the name from the phonebook.
The dialogue of the incoming call is i mmediately interrupted and you can accept the call by pressing the button .
If a voice command is not detected, the system answers with “ Sorry?” and a new entry can be performed. After the 3rd error the answer “ Cancel” is given and the dialogue is ended.
Optimum understanding of the voice commands depends on the following factors:
•Speak with a normal tone of voice wi thout intonation and excessive voice pauses.
•Avoid insufficient articulation.
•Close the doors, windows and sliding roof, in order to reduce or stop disturbing exterior noise.
•It is recommended to speak louder at higher speeds, so that the tone of your voice is louder than the increased surrounding noise.
•During the dialogue avoid additional nois e in the vehicle, e.g. simultaneously talking occupants.
•Do not speak, if the system makes an announcement.
•The microphone for voice control is directed to the driver and front passenger. Therefore the driver and the front passenger can operate the equipment.
WARNING
Pay attention primarily to the traffic si tuation! As the driver you are fully responsible for the traffic safety. Use the telephone system only to such an extent, so that you are in full control of your vehicle at any time.
Fig. 112 Button for switching on the voice control
NKO A05R 20 MR08.book Page 104 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Intelligent Technology146
•when driving with snow chains,
•when driving in deep snow or on a loose surface,
•when it is necessary to rock a car free when it has become stuck.
then you should switch on the ESP again.
WARNING
It is also not possible for the ESP to overcome the physical limits of the vehicle. Even if a vehicle fitted with ESP you should still always adapt your style of driving to the condition of the road surface and the traffic situation. This particularly applies when driving on slippery and wet roads. The increased safety offered must not tempt you to take greater risks than other- wise - risk of an accident!
Note
•All four wheels must be fitted with the same tyres in order to achieve problem-free operation of the ESP. Differing rolling circumferences of the tyres can lead to an undesirable reduction in the engine output.
•Changes to vehicle (e.g. on engine, on the brakes, on chassis or other assign- ment of tyres and wheels) can influence the function of the ESP ⇒page 193, “Accessories, changes and replacement of parts”.
Traction control system (TCS)*
The traction control system prevents the driven wheels from spinning
when accelerating.
General
The TCS makes it much easier, and sometimes at all possible, to start off, accelerate and climb a steep hill when the conditions of the road surface are unfavourable.
Operating principle
The TCS switches on automatically when th e engine is started and then conducts a self-test. The system monitors the speeds of the driven wheels with the aid of the ABS sensors. If the wheels ar e spinning, the force transmitted to the road surface is automatically adapted by reducing the engi ne speed. This occurs at all speeds.
The TCS operates in combination with the ABS ⇒page 149, “Antilock brake system (ABS)*”. The TCS will not function if a fault exists in the ABS system.
The TCS warning light ⇒page 26 lights up in the instrument cluster when there is a fault on the TCS.
Switching off
You can switch the TCS off and on again as you wish by pressing the button ⇒ fig. 146. The TCS warning light ⇒page 26 lights up in the instrument cluster when the TCS is switched off.
Fig. 146 TCS switch
NKO A05R 20 MR08.book Page 146 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Intelligent Technology147
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
The TCS should normally always be switched on. It may be good practice in certain exceptional cases, such as when you wish to have wheel slip, to switch off the system.
Examples:
•when driving with snow chains,
•when driving in deep snow or on a loose surface,
•when it is necessary to rock a car free when it has become stuck.
then you should switch on the TCS again.
WARNING
You should always adjust your style of driving to the conditions of the road surface and the traffic situation. The increased safety offered must not tempt you to take greater risks than otherwise - risk of an accident!
Note
•All four wheels must be fitted with the same tyres in order to achieve problem- free operation of the TCS. Differing rollin g circumferences of the tyres can lead to an undesirable reduction in the engine output.
•Changes to vehicle (e.g. on engine, on the brakes, on chassis or other assign- ment of tyres and wheels) can in fluence the function of the TCS ⇒page 193, “Accessories, changes and replacement of parts”.
Electronic Differential Lock (EDL)*
The electronic differential lock pr events an individual wheel from
slipping.
Models fitted with ESP are equipped with electronic differential lock (EDL).
General
The EDL makes it much easier, and sometimes at all possible, to start off, accelerate and climb a steep hill when the conditio ns of the road surface are unfavourable.
Operating principle
The EDL is activated automatically, that is without any action on the part of the driver. It monitors the speeds of the driven wheels with the aid of the ABS sensors. Should only one drive wheel begin spinning on a slippery surface there will be an appreciable difference in the speed of the driven wheels. The EDL function brakes the slipping wheel and the differential transmits a greater driving force to the other driven wheel. This control proce ss is also accompanied by noises.
Overheating of the brakes
The EDL switches off automatically if unus ually severe stresses exist in order to avoid excessive heat generation in the disc brake on the wheel which is being braked. The vehicle can continue to be driven and has the same characteristics as a vehicle not fitted with EDL.
The EDL switches on again automatically as soon as the brake has cooled down.
WARNING
•Depress the accelerator carefully when accelerating on uniformly slip- pery road surfaces, such as ice and sn ow. The driven wheels might still spin despite the EDL and affect the stability of the vehicle - risk of an accident!
•You should always adapt your style of driving to the condition of road surface and to the traffic situation even when your vehicle is fitted with EDL. The increased safety offered must not tempt you to take greater risks than otherwise - risk of an accident!
Note
•If the ABS or TCS or ESP warning light comes on, this may also indicate a fault in the EDL. Please have the car inspected as soon as possible by a specialist garage.
•Changes to vehicle (e.g. on engine, on the brakes, on chassis or other assign- ment of tyres and wheels) can in fluence the function of the EDL ⇒page 193, “Accessories, changes and replacement of parts”.
NKO A05R 20 MR08.book Page 147 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Intelligent Technology149
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
WARNING
•Never switch off the engine before the vehicle is stationary.
•The brake booster only operates when the engine is running. Greater physical effort for braking is required when engine is switched off. Because if you do not stop as normal, this can cause an accident and severe injuries.
Antilock brake system (ABS)*
ABS prevents the wheels locking when braking.
General
The ABS contributes significan tly to enhancing the active safety of your vehicle. Compared to a car not fitted with the ABS brake system, you are able to retain optimal steering ability even during a fu ll brake application on a slippery road surface because the wheels do not lock up.
You must not expect, however, that the br aking distance will be shorter under all circumstances as a result of the ABS. Th e braking distance for example on gravel and fresh snow, when you should anyway be driving slowly and cautiously, will be longer.
Operating principle
As soon as the vehicle speed has increase d to about 20 km/hour an automatic test procedure is conducted during which you wi ll be able to hear a pumping noise for about 1 second.
The brake pressure will be reduced on a wheel which is rotating at a speed which is too low for the speed of the vehicle and tend ing to lock. This control cycle is notice- able from a pulsating movement of the brake pedal which is accompanied by noises. This is consciously intended to pr ovide the driver with the information that the wheels are tending to lock (ABS control range). You must always keep the brake pedal depressed to enable the ABS to optima lly control the brake application in this braking range. Never interrupt the application of the brakes!
WARNING
•The ABS can also not overcome the physic al limits of your vehicle. Please do not forget this, particularly when driv ing on icy or wet road surfaces. If the ABS is operating within the control ra nge, adapt your speed immediately to the conditions of the road surface and the traffic situation. The increased safety offered by the ABS must not tempt you to take greater risks than otherwise - risk of an accident!
•The normal braking system is still fully functional if there is an ABS fault. Visit a specialist garage as quickly as po ssible and adjust your style of driving to take account of the ABS fault in the meantime since you will not know how great the damage is.
Note
•A warning light comes on if a fault occurs in the ABS system ⇒page 27.
•Changes to vehicle (e.g. on engine, on the brakes, on chassis or other assign- ment of tyres and wheels) can in fluence the function of the ABS ⇒page 193, “Accessories, changes and replacement of parts”.
Brake Assist*
During a severe brake application (e.g. if a hazard exists), the Brake Assist increases the braking force and thus makes it possible to rapidly produce the pressure required in the brake system.
The majority of drivers do apply the brakes in good time in dangerous situations, but do not depress the brake pedal with suff icient pressure. Consequently, it is not possible for the car to achieve its maxi mum deceleration and the car covers a greater distance than necessary.
The Brake Assist is activated by the very quick operation of the brake pedal. In such cases, a much greater braking pressure ex ists than during a normal brake applica- tion. This makes it possible, even with a relatively low resistance of the brake pedal, to produce an adequate pressure in the brake system in the shortest possible time, which is required for maximum deceleration of the car. You must apply the brake
NKO A05R 20 MR08.book Page 149 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Driving and the Environment157
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
The cold engine vehicle consumes approx. 15 - 20 litres/100 km of fuel immediately after starting. Fuel co nsumption drops to 10 litres/100 km after just 1 kilometre. The engine reaches its operating temperat ure (outside temperature and engine dependent) only after about 4 to 10 kilometres and the fuel consumption then stabilizes. You should therefore avoid driving short distances whenever possible.
An important factor in this connection is also the ambient temperature. The ⇒ page 156, fig. 151 shows the different fuel consumptions for the same distance, on the one hand at +20°C and on the other hand at -10°C. Your vehicle has a higher fuel consumption in winter than in summer.
Checking tyre inflation pressures
Tyres which are correctly inflated save fuel.
Always ensure that your tyres are inflated to the correct pressure at all times. The rolling resistance will be increased if the tyre filling pressure is too low. This will not only increase fuel consumpt ion but also tyre wear and the driving behaviour will worsen.
Always check the inflation pressure of the tyres when cold.
Do not drive with winter tyres all year round for this costs about 10 % more fuel. Winter tyres are also louder.
No unnecessary ballast
Transporting balla st costs fuel.
The fact that every kilogram of extra weight increases your fuel consumption means that it is worth taking a look in the luggage compartment to avoid trans- porting any unnecessary ballast.
It is par ticularly i n town tra ffi c, whe n one is accelerating quite often, that the vehicle weight will have a significant effect upon the fuel consumption. A rule of thumb here is that an increase in weight of 100 kilograms will cause an increase in fuel consumption of about 1 litre/100 kilometres.
You may frequently also leave a roof rack fitted on just out of convenience, although you no longer need it. The incr eased aerodynamic drag of your vehicle
causes it to use about 1 l more fuel than normal at a speed of 100 - 120 km/h, even when you are not carrying a load on the roof.
Saving electricity
Generating electricity costs fuel.
– Switch off electrical components as soon as you no longer need them.
When the engine is running, the alternator generates and supplies electrical power. The greater the load on the alternator as a result of having a large number of elec-trical components switched on, the more fuel will be consumed for operating the alternator.
Keeping a log of your fuel consumption
If you really wish to keep a close check on your fuel consumption, it is best to enter the figures in a logbook. This does not take much time but is a very worthwhile exer-cise. It enables you to detect any change (positive and negative) at an early stage and to take any appropriate action.
If you find that your fuel consumption is too high, you should reflect on how, where and in what conditions yo u have driven the vehicle since you last refuelled.
Environmental compatibility
Environmental protection has played a major role in the design, selection of mate- rials and manufacture of your new Škoda. Particular emphasis has been paid to a number of aspects, including:
Design measures
•joints designed to be easily detached
•simplified disassembly due to the modular structure system
•improved purity of different classes of materials
•Identification of all plastic parts in accordance with VDA Recommendation 260
NKO A05R 20 MR08.book Page 157 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Inspecting and Replenishing176
Engine oil
Engine oil specifications
The grade of engine oil should be selected in accordance with
precise specifications.
The engine of your vehicle has been fact ory-filled with a high-grade oil which you can use throughout the year - exce pt in extreme climatic regions.
You can mix various oils together with each other when refilling with oil. This does not, however, apply for models with flexible service intervals (QG1).
Engine oils are, of course, undergoing co ntinuous further development. Thus the information stated in this Owner's Manual is only correct at the time of publication.
Škoda Service Partners are informed by Škoda Auto a.s. about current changes. We recommend having this oil change und ertaken by a Škoda Service Partner.
Engine oil specifications for vehicles with fixed service intervals (QG0, QG2)
Engine oil specifications for models with flexible service intervals (QG1)
Caution
Only the above-mentioned oils may be used on vehicles with flexible service inter- vals (QG1). We recommend always refilling with oil of the same specification since this will maintain the properties of the oi l. In exceptional cases, you must top up only once engine oil complying with Specification VW 502 00 (only for petrol engines) or Specification VW 505 01 (only for diesel engines) to maximum 0.5 litres. You must not use other engine oi ls - risk of engine damage!
Note
•Before a long drive we recommend that you purchase and carry with you engine oil which complies with the specif ication for your vehicle. Consequently, you will always have the correct engine oil for refilling.
•We recommend using a preservative fr om the Škoda original accessories offered by your Škoda dealer.
•For further information - see Service shedule.
Engine oil specifications
Petrol engines
VW 501 01 VW 502 00 VW 504 00
ACEA A2 a) or A3 a)
a)Only to be used in exceptional cases if the oils specified above are not available.
Diesel enginesVW 505 01b)
VW 507 00 c)
b)Only for engines without diesel particle filter ⇒page 29.c)Only for engines with diesel particle filter ⇒page 29.
Engine oil specifications
Petrol enginesVW 504 00 alternative VW 503 00
Diesel enginesVW 507 00
alternative VW 506 01 a)
a)Only for engines without diesel particle filter ⇒page 29.
NKO A05R 20 MR08.book Page 176 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Inspecting and Replenishing184
Battery with a charge level indicator, the so-called magic eye*
There is a so-called magic eye ⇒fig. 162 located on the top of the battery. The “magic eye” changes its colour in line with the charge state of and electrolyte level in the battery.
Air bubbles can influence the colour of th e “magic eye”. For this reason carefully knock on the “magic eye” before carrying out the check.
•Green colour - the battery is adequately charged.
•Dark colour - the battery has to be charged
•Colourless or yellow colour - we reco mmend you have the battery checked by a Škoda Service Partner.
Batteries, which are more than 5 years old, must be replaced. We recommend you have the electrolyte level inspected and adjusted to the correct level or the battery replaced if necessary by a Škoda Service Partner.
Caution
If the vehicle has not been driven for more than 3 to 4 weeks, the battery will discharge because certain electrical comp onents consume electricity (e.g. control units) also in idle state. You can prevent the discharging of the battery by discon- necting the negative terminal or charging the battery constantly with a very low charging current. Please also refer to the notes when working on the battery ⇒ page 182, “Working on the battery”.
Inspecting the electrolyte level
The battery is practically maintenance-free under normal operating conditions. We do, however, recommend that you have the electrolyte level inspected from time to time by a Škoda Service Partner when outside temperatures are high or when driving on long trips. You should also check the electrolyte level ⇒page 184 each time the battery is charged.
The battery acid level will also be ch ecked as part of the Inspection Service.
Operation in winter
The battery has to provide greater amounts of electricity during the winter. It also has only part of the initial power output at low temperatures that it has at normal temperatures.
A discharged battery may already freez e at temperatures just below 0°C.
We therefore recommend that you have the battery checked by a Škoda Service Partner before the start of the winter, and recharged if necessary.
Charging the battery
A properly charged battery is essential for reliably starting the
engine.
– Read the warning notes ⇒ in “Working on the battery” on
page 182 and ⇒.
– Switch the ignition and all electrical components off.
– Only for “quick-charging” : Disconnect both battery cables (first of all
“negative”, then “positive”).
– Carefully attach the terminal clam ps of the charger to the battery
terminals (red = “positive”, black = “negative”).
– You can now plug the mains cable of the charger into the power socket
and switch on the charger.
Fig. 162 Battery with a charge level indicator
NKO A05R 20 MR08.book Page 184 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Wheels and Tyres189
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Changing wheels around
If significantly greater wear is present on the front tyres, we recommend changing the front wheels around with the rear wheels. You will then obtain approximately the same life for all the tyres.
It may be advantageous to swap the tyre s over “crosswise” when certain types of wear characteristic ar ise on the running surface of the tyres (but not in the case of unidirectional tyres). Škoda Service Pa rtners can provide you with details.
We recommend that you change the wheels around every 10 000 km in order to achieve even wear on all wheels and to obtain optimal tyre life.
New tyres and wheels
Tyres and wheel rims are important design elements. One should therefore use the tyres and wheel rims which have been released for use by Škoda Auto. They are exactly matched to the vehicle type and th erefore contribute significantly to good road holding and safe driving characteristics ⇒.
Only fit radial tyres of the same type on all 4 wheels, size (rolling circumference) and, if possible, the same tread pattern on one axle.
Škoda Service Partners have access to the most current information about which tyres we have released for use on your vehicle.
We recommend that you have any work rela ting to tyres or wheels carried out by your Škoda Service Partner. Your dealer has all of the necessary special tools and replacement parts available plus the requir ed specialist knowledge and is also in a position to properly dispose of the old ty res. A large number of Škoda Service Part- ners also have an attractive range of tyres and wheels available.
The tyre/wheel combinations which are appr oved for your vehicle are indicated in your vehicle documents. Approval and lice nsing may differ according to the legis- lation prevailing in individual countries.
Proper knowledge of the tyre data makes it easier for you to select the correct type of tyre. Tyres do, for example, have the following inscription on their walls:
185 / 65 R 14 86 T
What this means is:
The following speed restrictions apply to tyres.
The date of manufacture is also stated on the tyre wall (possibly only on the inside of wheel):
DOT ... 05 07...
means, for example, that the tyre was manufactured in the 40th week of the year 2007.
Any spare wheel which differs from the tyres fitted to the vehicle (e.g. winter tyres or low-profile tyres) should only be used only for a short time in the event of a puncture and when adopting an appropriately cautious style of driving. It should be replaced as quickly as po ssible by a normal wheel.
185Ty re w i d t h i n m m
65Height/width ratio in %
RCode letter for the type of tyre - Radial
14Diameter of wheel in inches
86Load index
TSpeed symbol
Speed symbolPermissible maximum speed
Q160 km/h
R170 km/h
S180 km/h
T190 km/h
H210 km/h
V240 km/h
W270 km/h
NKO A05R 20 MR08.book Page 189 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Accessories, changes and replacement of parts193
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Accessories, changes and replacement of parts
Accessories and replacement parts
Škoda vehicles have been built according to the latest discoveries in safety engi- neering. Thus one should no t change the condition in which the vehicle was deliv- ered from the manufacturer without some thought.
The following guidelines should be observed when a vehicle is to be retrofitted with accessories, have technical ch anges made to it or a par t has to be replaced at some time in the future.
•Advise should always be obtained from a Škoda Service Partner before buying any accessories and before making any technical changes ⇒.
•This is particularly the case when accessories are bought in a foreign country.
•Škoda Genuine Accessories which have been released for use and Skoda orig- inal parts can be obtained from Škoda Se rvice Partners. They will install them professionally and correctly.
•All Škoda original accessory which is listed in the catalogue such as tilting roofs, spoilers, wheels etc. must have an official stamp of approval.
•Radios, aerials and other electrical accessories should only be installed by an authorised workshop.
•The guidelines issued by Škoda Auto a.s. must be observed when making tech- nical changes.
•This is to ensure that no technical damage occurs to the vehicle, that travelling and operating safety are maintained and that the chnages are permissible. Škoda Service Partners undertake this work professionally or refer it to an specialist company in special cases.
Any damage which is done caused by technical changes made without consulting a Skoda a.s. dealer is excluded from the guarantee.
WARNING
•We advise you, in your own interest, to only use Škoda Genuine Accesso- ries and Škoda original parts which have been expressly approved for use on
your Škoda. Reliability, safety and su itabiliity have been established for these Škoda original parts.
•We cannot guarantee suitability of installation into your vehicle of other products despite keeping a constant ey e on market developments (also not in the case where there is an attestation or permission can be produced).
Technical changes
Interference on the electronic components and their software can lead to opera-tional faults. This interference can also impair not directly affected systems because of the networking of the electronic co mponents. This means that the operating safety of your vehicle can be considerably jeopardized, a greater wear of vehicle parts can occur and finally the vehi cle registration documents expire.
We trust that you will understand that yo ur Škoda Service Partner cannot be liable for damage resulting from unprofessional work.
We therefore recommend that you have a ll work carried out with Škoda original parts at your authorised Škoda Service Partners.
WARNING
Work or modifications on your vehicle, which have been carried out unpro-fessionally, can cause operational faults - risk of accident!
WARNING (continued)
NKO A05R 20 MR08.book Page 193 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Technical Data224
Vehicle data sticker
The vehicle data sticker ⇒page 223, fig. 203 is located on the floor of the luggage compartment and is also stated in the Service schedule.
The vehicle data sticker co ntains the following data:
Vehicle identification number (VIN)
Vehicle type
Gearbox code, paint number, interior equipment number, engine output, engine code
Partial description of the vehicle
7GG - vehicles with DPF ⇒page 152
Vehicle identification number (VIN)
The vehicle identification num ber - VIN (vehicle body number) is stamped into the engine compartment on the right hand shoc k absorber dome. This number is also located on a sign on the lower left hand edge below the windscreen (together with a VIN bar code).
Engine number
The engine number is stamped into the engine block.
Type plate (production plate)
The type plate is located in the engine co mpartment at the front on the left hand shock absorber dome.
Homologation sign
The homologation sign is located on the lo ck carrier. Vehicles for certain countries do not have an homologation sign.
Sticker on inside of fuel filler flap
The sticker is affixed to the inside of the fuel filler flap. The sticker contains the following data:
•The prescribed types of fuel,
•Tyre si z e,
•Tyre pressure.
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU)
Depending on the range of the special equipment, style of driving, traffic situation, weather influences and vehi cle condition, the consumption values which in prac- tice result when using the vehicle ca n deviate from the indicated values.
Urban traffic
The consumption measurement in urban traf fic begins with starting of the cold engine. Afterwards the normal urban traffic is simulated.
Non-urban traffic
For the consumption measurement in non-ur ban traffic the vehicle, as in daily motoring, is accelerated and braked several times in all gears. The vehicle speed changes within the range from 0 to 120 km/h.
Combined traffic
The consumption value in the combined traf fic consists of 37% from the value for the urban traffic and of 63% from the value for the non-urban traffic.
A1
A2
A3
A4
A5
NKO A05R 20 MR08.book Page 224 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM