brake fluid SKODA ROOMSTER 2012 1.G Owner's Manual

WARNING
If you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe dis-
tance from the traffic, switch off the engine and activate the hazard warning
light system » page 40. Note
■ If warning messages are shown in the information display, you need to confirm
these messages with the button B
» Fig. 7
on page 15 in order to call up the main
menu.
■ As long as the operational faults are not rectified, the symbols are always indi-
cated again. After they are displayed for the first time, the symbols continue to be
indicated without any extra messages for the driver. ÐWarning lights
Overview
The warning lights show certain functions/faults and may be accompanied by au-
dible signals.
 Handbrake
» page 18
 Brake system
» page 18
 Fastening the seat belt
» page 18
 Generator
» page 18
 Open door
» page 19

 Engine oil
» page 19
  Coolant temperature/coolant level
» page 19 
Electrohydraulic power steering
» page 20
 Electronic Stability Control (ESC)
» page 20
 Traction control (TCS)
» page 21
 Antilock brake system (ABS)
» page 21
 Rear fog light
» page 21
 Bulb failure
» page 21
 Exhaust inspection system
» page 21
 Glow plug system (diesel engine)
» page 22
 EPC fault light (petrol engine)
» page 22
 Diesel particle filter (diesel engine)
» page 22
 Fuel reserve
» page 22
 Airbag system
» page 23
 Tyre control display
» page 23
 Windscreen washer fluid level
» page 23
 Traction control (TCS) switched off
» page 23
  Turn signal (left/right).
» page 23
 Low beam
» page 23
 Fog lights
» page 24£ 17
Instruments and Indicator Lights


Speed regulating system
» page 24
 Selector lever lock
» page 24
 Main beam
» page 24WARNING
■ If illuminated warning lights and the corresponding descriptions and warn-
ing notes are not observed, this may result in severe injuries or major vehicle
damage.
■ The engine compartment of your car is a hazardous area. There is a risk of
injuries, scalding, accidents and fire when working in the engine compart-
ment, e.g. inspecting and replenishing oil and other fluids. It is essential to ob-
serve safety notes »
page 136, Engine compartment . ÐHandbrake 
The warning light  comes on if the handbrake is applied. An audible warning is
also given if you drive the vehicle for at least 3
seconds at a speed of more than
6 km/h.
The following is displayed in the information display:
Release parking brake! ÐBrake system 
The warning light  illuminates if the brake fluid level is too low or there is a
fault in the ABS.
The following is displayed in the information display:
Brake fluid: Owner's manual!
Stop the vehicle, switch off the engine, and check the level of the brake flu-
id » page 142.
Further information » page 78, Brakes and brake assist systems. WARNING
■ If you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe dis-
tance from the traffic, switch off the engine and activate the hazard warning
light system » page 40.
■ The following guidelines should be observed when opening the bonnet and
checking the brake fluid level » page 136, Engine compartment .
■ If the warning light  is displayed simultaneously with warning light
 » page 21, Antilock brake system (ABS) ,  do not continue your jour-
ney! Seek help from a ŠKODA specialist garage. ■ A fault to the braking system can increase the vehicle's braking distance! Ð Seat belt warning light 
The warning light  comes on after the ignition is switched on as a reminder for
the driver to fasten the seat belt. The warning light only goes out if the driver has
fastened his seat belt.
If the seat belt has not been fastened by the driver, a permanent warning signal
sounds at vehicle speeds greater than 20 km/h and simultaneously the warning
light  flashes.
If the seat belt is not fastened by the driver during the next 90 seconds, the
warning signal is deactivated and the warning light  lights up permanently.
Further information » page 104, Seat belts. Ð Dynamo 
If the warning light lights up  when the engine is running, the vehicle battery is
not being charged.
Seek help from a ŠKODA

specialist garage. The electrical system requires check-
ing. WARNING
If you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe dis-
tance from the traffic, switch off the engine and activate the hazard warning
light system » page 40, Switches for the hazard warning light system .£
18 Using the system

Faults in the brake surface
If it is found that the braking distance has suddenly become longer and that the
brake pedal can be depressed further, the brake system may be faulty. Visit a
ŠKODA specialist garage immediately and adjust your style of driving appropriate-
ly as you will not know how great the damage is.
Low brake fluid level
An insufficient level of brake fluid may result in problems in the brake system. The
level of the brake fluid is monitored electronically
» page 18, Brake system .
Brake booster
The brake booster increases the pressure generated with the brake pedal. The
brake booster only operates when the engine is running. ÐHandbrake
Fig. 80
Centre console: Handbrake
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 78.
Apply
› Pull the handbrake lever firmly upwards.
Loosening
› Pull the handbrake lever up slightly and
at the same time push in the locking
button » Fig. 80 .
› Move the lever right down while pressing the lock button.
The handbrake warning light  lights up when the handbrake is applied, provided
the ignition is on. Ð
ä Stabilisation control (ESC)
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 78.
The ESC is automatically activated after starting the engine. The ESC helps to
maintain control of the vehicle in situations where it is being operated at its dy-
namic limits, such as a sudden change to the direction of travel. The risk of skid-
ding is reduced and your car thus offers greater driving stability depending on the
conditions of the road surface.
The direction which the driver wishes to take is determined based on the steering
angle and the speed of the vehicle and is constantly compared with the actual
behaviour of the vehicle. In the event of deviations, such as if the car starts to
skid, the ESC automatically brakes the appropriate wheel.
During an intervention of the system, the warning light  flashes in the instru-
ment cluster.
In the event of an ESC fault, the ESC warning light illuminates in the instrument
cluster  » page 20.
The following systems are integrated into the electronic stabilisation control
(ESC):
› Antilock brake system (ABS),
› Traction control (TCS),
› Electronic Differential Lock (EDL)
› Brake assist,
› Uphill start assist.
It is not possible to deactivate ESC. You can only use the button  » Fig. 81 on
page 81 to switch off ASR. The TCS warning light  lights up in the instrument
cluster when the TCS is switched off.
Hydraulic brake assist
The brake assist system is activated by the very quick operation of the brake ped-
al (e.g. in the event of danger). It increases the braking effect and helps to short-
en the braking distance. To achieve the shortest possible braking distance, the
brake pedal must be applied firmly and held in this position until the vehicle has
come to a complete standstill.
The ABS is activated faster and more effectively with the intervention of the
brake assist system.
The brake assist function is automatically switched off when the brake pedal is
released. £
ä
80 Using the system

Diesel fuel
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 134.
Your vehicle can only be operated with
diesel fuel, which complies with the
standard EN
590 (standard DIN 51628 in Germany, standard ÖNORM C 1590 in
Austria, GOST R 52368-2005/EN 590:2004 in Russia).
Operation in winter - Winter-grade diesel fuel
In the winter, only use diesel fuel, which complies with the standard EN 590
(standard DIN 51628 in Germany, standard ÖNORM C 1590 in Austria,
GOST R 52368-2005/EN 590:2004 in Russia). “Winter-grade diesel fuel” will still
operate properly even at a temperature of -20 °C.
It is often the case in countries with different climatic conditions that diesel fuels
available have a different temperature characteristic. The ŠKODA Service Partners
and filling stations in the relevant country will be able to provide you with infor-
mation regarding the diesel fuels available.
Preheating fuel
The vehicle is fitted with a fuel filter preheating system. This secures operation of
a vehicle using diesel fuel down to an environmental temperature of -25 °C.
Fuel additives
Fuel additives, so-called “flow improvers” (petrol and similar products) must not
be added to the diesel fuel. CAUTION
■ Just filling the tank once with diesel fuel that does not comply with the stand-
ard, can cause severe damage to parts of the engine, the fuel and exhaust sys-
tem!
■ If a different fuel other than diesel fuel, which complies to the above mentioned
standards (e.g. petrol) is used by mistake do not start the engine or switch on the
ignition! Extensive damage to engine parts can occur! We recommend that the
fuel system is cleaned by a

ŠKODA Service Partner.
■ Water which has collected in the fuel filter can cause engine faults.
■ Your vehicle is not adapted for use of biofuel (RME), therefore this fuel must not
be refuelled and driven. The use of biofuel (RME) can cause considerable damage
to parts of the engine or fuel system. Ð
ä Engine compartment
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Opening and closing the bonnet 138
Engine compartment overview 138
Checking the engine oil level 139
Replenishing the engine oil 139
Changing engine oil 140
Coolant 140
Checking the coolant level 141
Replenishing the coolant 141
Radiator fan 142
Checking the brake fluid 142
Changing the brake fluid 142
Windscreen washer system 143
There is a risk of injuries, scalding, accidents and fire when working in the en-
gine compartment, e.g. inspecting and replenishing oil and other fluids. For this
reason, it is essential to comply with the warning instructions stated below and
with the general applicable rules of safety. The vehicle's engine compartment is
a hazardous area . WARNING
■ Never open the bonnet if you can see steam or coolant flowing out of the
engine compartment - risk of scalding! Wait until the steam or coolant has
stopped escaping.
■ Turn off the engine and withdraw the ignition key.
■ If the vehicle is fitted with a manual gearbox, move the gearshift lever into
Neutral, or if the vehicle is fitted with an automatic gearbox, move the selec-
tor lever into position P .
■ Firmly apply the handbrake.
■ Allow the engine to cool.
■ For safety reasons, the bonnet must always be properly closed when driving.
This is why after closing the bonnet, the lock must always be checked to en-
sure it has engaged properly. £
136 General Maintenance

Opening and closing the bonnet
Fig. 113
Bonnet/radiator grille release lever: Release lever Fig. 114
Securing the bonnet with the
bonnet support
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Opening
› Pull the release lever under the dash panel 1
» Fig. 113.
Before opening the bonnet, ensure that the arms of the windscreen wipers are
correctly in place against the windscreen otherwise the paintwork could be dam-
aged.
› Press the release lever in the direction of the arrow 2
» Fig. 113 and the bon-
net is unlocked.
› Grab hold of the bonnet and lift.
› Take the bonnet support out of its holder and secure the opened bonnet by in-
serting the end of the support in the opening 3
» Fig. 114 designed for it.
ä Closing
› Lift the bonnet slightly and unhook the bonnet support. Press the bonnet sup-
port into the holder designed to hold it.
› Let the bonnet drop into the lock carrier lock from a height of around 20 cm –
do not push it in .
› Check that the bonnet is closed properly. Ð Engine compartment overview
Fig. 115
1.6 l/77 kW diesel engine
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Coolant expansion reservoir 141
Windscreen washer fluid reservoir 143
Engine oil filler opening 139
Engine oil dipstick 139
Brake fluid reservoir 142
Battery (below a cover) 143
Note
The location of the inspection points in the engine compartment of petrol and
diesel engines is practically identical. Ð
ä 1
2
3
4
5
6
138
General Maintenance

Radiator fan
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
The radiator fan is driven by an electric motor and controlled according to the
coolant temperature.
After switching off the ignition, the radiator fan can intermittently continue to op-
erate for approx. 10 minutes. ÐChecking the brake fluid
Fig. 118
Engine compartment: Brake fluid
reservoir
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment.
› Switch off the engine.
› Open the bonnet
» page 138.
› Check the level of brake fluid in the reservoir
» Fig. 118. The level must be be-
tween the “MIN” and “MAX” markings.
When driving, a slight drop in the fluid level is caused by the wear-and-tear and
automatic adjustment of the brake pads, and is therefore perfectly normal.
There may be an indication of a leak in the brake system, however, if the fluid lev-
el drops significantly within a short time or if it drops below the “MIN” marking. If
the brake fluid level is too low, this is indicated by the warning light  lighting up
in the instrument cluster » page 18, Brake system .
ä
ä WARNING
If the fluid level has dropped below the MIN marking,  do not continue your
journey - risk of accident! Seek help from a
ŠKODA specialist garage.Ð Changing the brake fluid
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Brake fluid absorbs moisture. Over time it therefore absorbs moisture from the
environment. Excessive water in the brake fluid may be the cause of corrosion in
the brake system. The water content also lowers the boiling point of the brake
fluid.
The brake fluid must comply with the following standards or specifications:
› VW 50114;
› FMVSS 116 DOT4. WARNING
Using old brake fluid can result in severe stress on the brakes because of the
formation of vapour bubbles in the brake system. This greatly impairs the
braking efficiency and thus also the safety of your vehicle. CAUTION
Brake fluid damages the paintwork of the vehicle. Ð
ä
142 General Maintenance

Index
A
ABS 81
Warning light 21
Accessories 155
Adjusting Exterior mirror 45
Adjusting seats 101
Adjustment Seat 47
Aerial 128
see Radio reception 130
Airbag 109
Deployment 109
Front airbag 110
Head airbag 112
Side airbag 111
Airbag system 109
Air conditioning system Air outlet vents 68
Climatronic 73
Manual air conditioning system 70
Alarm 30
Anti-theft alarm system 30
Antilock brake system 81
Armrest 64
Ashtray 60
Assistance systems ESC 80
Assist systems ABS 21, 81
Cruise control systems (CCS) 83
EDL 81
ESC 20
Parking aid 82
START/STOP 85
TCS 21, 81Auto Check Control 16
Automatic gearbox 87
Dynamic shift programme 90
Emergency programme 90
Information for driving 87
Kickdown 90
Manual shifting of gears 89
Parking 88
Selector lever-emergency unlocking 91
Selector lever lock 89
Selector lever positions 88
Starting off 88
Stopping 88
Tiptronic 89
Automatic load deactivation 147
AUX-IN 99
Avoiding damage to your vehicle 123
B
Before setting off 100
Belts 104
Belt tensioners 107
Bicycle carrier 56
Bonnet Closing 138
Opening 138
Boot Class
N1 vehicles 52
Cover 53
Emergency unlocking 33
Fastening elements 52
Fixing nets 53
Folding hooks 53
Light 41
see Boot lid 32
Unlocking the boot lid 33
Variable loading floor 55
Boot lid 32
Automatic locking 32
Brake assist 80Brake booster 80
Brake fluid Checking 142
Brakes Brake booster 80
Handbrake 80
Running in 119
Warning light 18
Braking Brake fluid 142
Breakdown kit 160
Bulbs Replacing 169
Button in the driver's door Electrical power windows 33
C
Car computer see Multifunction display 12
Car jack 156
Carrier 58
Catalytic converter 119
Central locking button 28
Central locking system 27
lock 28
unlock 28
Changes 155
Changing Engine oil 140
Wheel 157
Charging a vehicle battery 146
Checking Battery electrolyte level 145
Brake fluid 142
Coolant level 141
Engine oil 139
Oil level 139
Windscreen washer fluid 143
Children and safety 115
184 Index

Child safety
Side airbag 116
Child safety lock 26
Child seat Classification 116
ISOFIX 117
on the front passenger seat 115
Suitability 117
TOP TETHER 118
Chrome parts refer to Taking care of your vehicle 129
Cigarette lighter 60
Cleaning 127
Artificial leather 132
Headlight lenses 130
Material coverings 132
Materials 132
Natural leather 132
Plastic parts 129
Wheels 131
Climatronic Recirculated air mode 74
Clock 11
Clothes hooks 65
Cockpit 12-volt power socket 61
Ashtray 60
Cigarette lighter 60
General view 7
Light 41
Storage compartments 61
Compartments 61
Computer see Multifunction display 12
Coolant Checking 141
Replenishing 141
Coolant temperature gauge display 9
Correct seated position 101
Counter for distance driven 10Cruise control system (CCS) 83
Cup holders 59
D
Daylight driving light 37
Deactivating an airbag 113
Defrsoting rear window 42
Delayed locking of the boot lid see Boot lid 32
Diesel refer to Fuel 136
Diesel fuel Operation in winter 136
Diesel particulate filter 22
Digital clock 11
Dipstick 139
Display Service interval 10
Distance driven 10
Door Child safety lock 26
Doors Emergency locking 31
Driving Abroad 123
Driving through water on the street 124
Emissions 176
Fuel consumption 176
Maximum speed 180
E
Economical and environmentally friendly driving 120
EDL 81
Electrical power windows Button in the driver's door 33, 34
Button in the rear door 34
Central locking system 35
Operational faults 35Electronic differential lock 81
Electronic immobiliser 77
Emergency Automatic gearbox 90
Changing a wheel 157
Hazard warning light system 40
Jump-starting 163
locking of the doors 31
Selector lever-unlocking 91
Towing the vehicle 164
Tyre repair 160
Unlocking the boot lid 33
Emissions 176
Engine Running in 119
Starting and stopping the engine 76
Engine compartment Brake fluid 142
Coolant 140
Overview 138
Vehicle battery 143
Engine oil Capacity 179
Changing 140
Checking 139
Engine oil 19
Replenishing 139
Specification 179
Engine revolutions counter 9
Environment 120
Environmental compatibility 122
Environmentally friendly driving 120
ESC Function 80
Warning light 20
F
Fire extinguisher 156
First-aid kit 156
Floor mats 82
185
Index

O
Oil refer to Engine oil 139
Onboard computer see Multifunction display 12
Operation in winter De-icing windows 130
Diesel fuel 136
Vehicle battery 145
Outside temperature 13
Overview Engine compartment 138
Warning lights 17
P
Paint see Paint damage 129
Paint damage 129
Panorama roof 35
Parking Parking aid 82
Parking ticket holder 66
Passive Safety 100
Periodic wiping 43
Petrol refer to Fuel 135
Polishing the paintwork refer to Taking care of your vehicle 129
Power steering 77
Preservation refer to Taking care of your vehicle 129
R
Radiator fan 142
Radio reception Aerial 130
Functional fault 130Raise vehicle 159
Rear mirror Exterior mirror 45
Manual dimming interior mirror 45
Recirculated air mode Manual air conditioning system 72
Recommended gear 11
Refuelling 134
Fuel 134
Regulation Headlight beam 39
Remote control 29
Synchronisation process 30
Remote control key Replacing the battery 25
Replacement of parts 155
Replacing bulbs 169
Fuses 166
Vehicle battery 146
Windscreen wiper blade 44
Replenishing Coolant 141
Engine oil 139
Windscreen washer fluid 143
Running in Brake pads 119
Engine 119
The first 1 500 km 119
Tyres 119
S
Safe securing system 27
Safety 100
Child safety 115
Child safety seats 115
Head restraints 48
ISOFIX 117
TOP TETHER 118
Save electrical energy 120Seat
Adjusting 47
Seat belt Warning light 18
Seat belt height adjuster 107
Seat belts 104
Cleaning 133
fastening and unfastening 106
Height adjustment 107
Seats folding forward 49
Head restraints 48
Heating 48
Removing seats 50
Selector lever see selector lever positions 88
Selector lever positions 88
Service display 10
Setting Manual air conditioning system 72
Manual dimming interior mirror 45
Steering wheel 77
Setting temperature Heating 68
Setting the clock Clock 11
Shifting Diving economically 120
Gearshift lever 82
Side airbag 111
Snow chains 154
Spare wheel 151
Speedometer 9
START/STOP Function 85
Starting and stopping the engine 76
Starting engine Jump-starting 163
START STOP Jump-starting 164
187
Index