jump cable SKODA ROOMSTER 2013 1.G Owner's Manual

WARNING (Continued)■Replace a frozen vehicle battery.■Never jump-start vehicle batteries with insufficient acid levels – risk of ex-
plosion and chemical burns.WARNING■ When you charge a battery, hydrogen is released, and a highly explosive gas
mixture is also produced. An explosion can be caused through sparkling over during unclamping or loosening of the cable plug while the ignition is on.■
Creating a bridge between the poles on the battery (e.g. with a metal object
or cable) creates a short circuit - risk of melting the lead bars, and risk of ex-
plosion, battery fire and acid splashes.
■
Avoid creating sparks when working with cables and electrical devices.
Strong sparking represents a risk of injury.
■
Before carrying out any work on the electrical system, switch off the engine,
the ignition and all electrical consumers and disconnect the negative termi-
nal ( ) of the battery.
CAUTION
Improper handling of the battery can lead to damage. We recommend having all
work on the vehicle battery carried out by a specialist garage.
CAUTION
■ The vehicle battery must only be disconnected if the ignition is switched off,
otherwise the vehicle's electrical system (electronic components) can be dam-
aged. When disconnecting the battery from the vehicle's electrical system, first
disconnect the negative terminal ( ), then the positive terminal ( ).■
When connecting the battery to the vehicle's electrical system first connect the
positive terminal ( ), and only then the negative terminal ( ) of the battery. Un-
der no circumstances must the battery cables be connected incorrectly – risk of a
cable fire.
■
Ensure that battery acid does not come into contact with the bodywork – risk of
damage to the paintwork.
■
Do not place the battery in direct daylight in order to protect the vehicle battery
housing from the effects of ultra-violet light.
■ If the vehicle has not been driven for more than 3 to 4 weeks, the battery will
discharge. This is because certain electrical components consume electricity (e. g.
control units) also in idle state. Battery discharge can be prevented by discon- necting the negative terminal ( ) of the battery or by continuously charging the
battery charged with very low charging current.■
If the vehicle is frequently used for making short trips, the vehicle battery will
not have time to charge up sufficiently and may discharge.
For the sake of the environment
A vehicle battery that has been removed is a special type of hazardous waste.
These must be disposed of in accordance with national legal regulations.
Note
You should replace batteries older than 5 years.
Open cover
Fig. 133
Vehicle battery: Open up the
cover
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 168.
The battery is located in the engine compartment below a plastic box.
›
Open the cover in the direction of the arrow » Fig. 133.
›
The installation of the battery cover on the positive terminal side takes place in
the reverse order.

169Inspecting and replenishing

WARNING (Continued)■The non-insulated parts of the terminal clamps must never touch each other
– there is a risk of short circuit.■
The jump-start cable connected to the positive terminal of the battery must
not come into contact with electrically conducting parts of the vehicle – there
is a risk of short circuit.
■
Do not clamp the jump-start cable to the negative terminal of the dis-
charged battery. There is the risk of detonating gas seeping out the battery
being ignited by the strong spark which results from the engine being started.
■
Route the jump-start cables so that they cannot be caught by any rotating
parts in the engine compartment.
■
Do not bend over the battery – there is a risk of caustic burns.
■
The vent screws of the battery cells must be tightened firmly.
■
Keep any sources of ignition (naked flame, lit cigarettes, etc.) away from the
battery – there is a risk of explosion.
■
Never jump-start vehicle batteries with insufficient acid levels – risk of ex-
plosion and chemical burns.
CAUTION
■ There must not be any contact between the two vehicles otherwise current
may flow as soon as the negative terminals are connected.■
The discharged battery must be properly connected to the system of the vehi-
cle.
■
We recommend you buy jump-start cables from a car battery specialist.

Jump-starting using the battery from another vehicle
Fig. 149
Jump-starting: A – flat battery, B
– battery providing current
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 186.
The battery of another vehicle can be used to jump-start your vehicle if the en-
gine will not start because the battery is flat. Jump-start cables are required for
this purpose.
The jump-start cables must be attached in the following sequence.
›
Attach clamp
1
to the positive terminal of the discharged battery
A
» Fig. 149 .
›
Attach clamp
2
to the positive terminal of the battery supplying power
B
.
›
Attach clamp
3
to the negative terminal of the battery supplying power
B
.
›
Attach clamp
4
to a solid metal component firmly connected to the engine
block or to the engine block itself.
Starting engine
›
Start the engine on the vehicle providing the power and allow it to idle.
›
Start the engine of the vehicle with the discharged battery.
›
If the engine does not start, halt the attempt to start the engine after 10 sec- onds and wait for 30 seconds before repeating the process.
›
Disconnect the cables in exactly the reverse order to the one described above.
Both batteries must have a rated voltage of 12 V. The capacity (Ah) of the battery
supplying the power must not be significantly less than the capacity of the dis-
charged battery in your vehicle.
Jump-start cables
Only use jump-start cables which have an adequately large cross-section and in-
sulated terminal clamps. Obey the instructions of the jump start cable manufac-
turer.
Positive cable - colour coding in the majority of cases is red.
Negative cable - colour coding in the majority of cases is black.

187Emergency equipment and self-help

Jump-starting in vehicles with the START-STOP systemFig. 150
Engine compartment: Earth
First read and observe the introductory information and safety warn-ings on page 186.
The jump-start cable must only be connected to the engine earthing point on ve-
hicles with the START-STOP system » Fig. 150.

Towing the vehicle

Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Front towing eye
189
Rear towing eye
189
Vehicles with a tow hitch
189
Vehicles with manual transmission may be towed in with a tow bar or a tow rope
or with the front or rear wheels raised.
Vehicles with automatic transmission may be towed in with a tow bar or a tow
rope or with the front wheels raised. If the vehicle is raised at rear, the automatic
gearbox is damaged!
A tow bar is the safest way of towing a vehicle and also minimises any shocks.
Only use a tow rope if a suitable tow bar is not available.
The following guidelines must be observed when towing.
Driver of the tow vehicle›Release the clutch particularly gently when starting off or depress the accelera-
tor particularly gently if the vehicle is fitted with an automatic gearbox.›
On vehicles with a manual transmission, only push down on the accelerator pedal once the rope is taught.
The maximum towing speed is 50 km/h.
Driver of the towed vehicle
›
Switch on the ignition so that the steering wheel is not locked and so that the turn signal lights, horn, windscreen wipers and windscreen washer system can
be used.
›
Take the vehicle out of gear or move the selector lever into position N if the ve-
hicle is fitted with an automatic gearbox.
Please note that the brake servo unit and power steering only operate if the en-
gine is running. If the engine is not running, significantly more physical force is re-
quired to depress the brake pedal and steer the vehicle.
If using a tow rope, ensure that it is always kept taught.
CAUTION
■ Do not tow start the engine – there is a risk of damaging the engine and the
catalytic converter. The battery from another vehicle can be used as a jump-start
aid » page 186 , Jump-starting .■
If the gearbox no longer contains any oil because of a defect, your vehicle must
only be towed with the driven wheels raised clear of the ground or on a special
breakdown vehicle or trailer.
■
The vehicle must be transported on a special breakdown vehicle or trailer if it is
not possible to tow in the vehicle in the way described or if the towing distance is greater than 50 km.
■
To protect both vehicles when tow-starting or towing, the tow rope should be
elastic. Thus one should only use plastic fibre rope or a rope made out of a simi-
larly elastic material.
■
While towing, take care to avoid impermissibly high tensile forces or jerky loads.
There is always a risk of excessive stresses and damage resulting at the points to
which you attach the tow rope or tow bar when you attempt to tow a vehicle
which is not standing on a paved road.
■
Attach the tow rope or the tow bar to the towing eyes » page 189
or » page 189 to the detachable ball head of the towing equipment » page 117 .
188Do-it-yourself