AUX SKODA ROOMSTER 2014 1.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SKODA, Model Year: 2014, Model line: ROOMSTER, Model: SKODA ROOMSTER 2014 1.GPages: 204, PDF Size: 14.15 MB
Page 106 of 204
Note■The dialogue of an incoming call is immediately interrupted.■The voice control is only possible in vehicles fitted with a multifunction
steering wheel with telephone control or a phone mount and adapter.
Voice commands
Basic voice commands
Voice commandActionHELPAfter this command the system repeats all possible
commands.CALL XYZThis command calls up the contact from the phone
book.PHONE BOOKAfter this command, for example, the phone book
can be repeated back to you, a voice entry for the
contact can be updated or deleted, etc.CALL HISTORYLists of dialled numbers, missed calls, etc.DIAL NUMBERAfter this command, a telephone number can be
entered to establish a connection with the reques-
ted party.REDIALAfter this command the system calls the last dial-
led number.MUSIC a)Play music from the mobile phone or another
paired device.FURTHER OPTIONSAfter this command the system offers additional
context-dependent commands.SETTINGSSelection for setting Bluetooth ®
, dialogue etc.CANCELThe dialogue is ended.a)
On vehicles fitted with the Amundsen+ navigation system, this function can be accessed via the naviga-
tion system menu; refer to the » Operating instructions for the Amundsen+ navigation system .
If a voice command is not detected, the system answers with “ Sorry?”, and a
new entry can be made. After the 2nd error the system repeats the aid. After
the 3rd attempt the answer “ Cancelled” is given and the dialogue is ended.
Store voice recording of a contact
If automatic name recognition does not work reliably for some contacts, you
can choose to save your own voice tag for the contact in the Phone book -
Voice tag - Record menu item.
Your own voice tag can also be saved using the voice control in the FURTHER
OPTIONS menu.
Multimedia
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Music playback via Bluetooth ®
103
Operating the radio and navigation system on the multifunction steering
wheel
104
AUX and MDI inputs
104
Music playback via Bluetooth ®
The universal telephone preinstallation GSM II makes it possible to play back
music via Bluetooth ®
from the devices such as MP3 player, mobile phone or
notebook.
To ensure the music can be played back via Bluetooth ®
, you must first pair the
device with the hands-free system in the Phone - Bluetooth - Media player
menu.
The music playback process is performed on the connected device.
The universal telephone preinstallation GSM II ensures that the music played
back via the hands-free system can be controlled with the remote con-
trol » page 103 , Voice commands .
Note
The device being connected must support the Bluetooth ®
A2DP profile; refer
to the operating instructions for the relevant device being connected.103Communication and multimedia
Page 107 of 204
Operating the radio and navigation system on the multifunction steering wheelFig. 106
Multifunction steering wheel:
control buttons
The multifunction steering wheel has buttons for operating the basic func-
tions of factory-fitted radio and navigation system » Fig. 106.
The radio and navigation system can of course still be operated on the devices.
A description is included in the relevant operating instructions.
If the side lights are switched on, the buttons on the multifunction steering wheel are illuminated.
The buttons apply for the respective operating mode of the current radio or
navigation system.
The following functions can be completed by pressing or turning the buttons.Button/
wheel » Fig. 106ActionRadio, traffic informationCD/MP3/Navigation1Press brieflySwitch off/on tone1Press button for a
long period of timeSwitch the unit on/off
1Turn upwardsIncrease volume1Turn downwardsDecrease volume2Press brieflyChange to the next preset radio stationInterruption of the traffic reportChanging to the next title2Press button for along period of timeSearch forwardsFast forward
3Press brieflyChange to the previous preset radio station Interruption of the traffic reportChanging to the previous title3Press button for along period of timeSearch backwardsFast rewindNote■The functions of button 1 are different for vehicles fitted with a universal
telephone preinstallation GSM II » page 99.■
The loudspeakers in the vehicle are adjusted to the power output of the ra-
dio and navigation system of 4x20°W.
AUX and MDI inputs
The AUX input is located below the front armrest and is marked with
.
The MDI input (AUX and USB) is located at the front under the storage com-
partment on the passenger side. 104Operation
Page 108 of 204
The AUX- and MDI inputs are used to connect external audio sources (e.g. iPod
or MP3 player) and to play back music from these devices via the factory-fitted
radio or navigation system.
For a description of use, refer to the relevant operating instructions for the ra-
dio or navigation system.105Communication and multimedia
Page 146 of 204
RefuellingFig. 131
Open fuel filler flap / tank cap
Read and observe
and on page 142 first.
Open fuel filler flap
›
Open the fuel filler flap with one hand » Fig. 131 -
.
›
Hold the fuel filler cap on the fuel filler tube with one hand and unlock it by
moving it to the left with the vehicle key.
›
Unscrew the filler cap by turning it anticlockwise and clip the cap on the top
of the fuel filler flap » Fig. 131 -
.
Closing the filler cap
›
Turn the filler cap to the right until it clicks into place.
›
Hold the fuel filler cap on the fuel filler tube with one hand and lock it by
turning the vehicle key to the right and remove the key.
›
Close the filler cap.
CAUTION
■ Before refuelling it is necessary to switch off the auxiliary heating system
(auxiliary heating and ventilation).■
The fuel tank is full just as soon as the pump nozzle switches off for the first
time, provided the nozzle has been operated properly. Do not continue filling
the fuel tank otherwise the expansion volume is filled up.
Note
The fuel tank has a capacity of about 55 litres, including a reserve of approx.
7 litres .Unleaded petrol
Read and observe
and on page 142 first.
The vehicle can only be operated with unleaded petrol that meets the EN 2281)
standard.
All petrol engines can be operated using petrol with a maximum of 10% bioe-
thanol (E10).
Specified fuel - unleaded petrol 95/91 or 92 or 93 RON
Use unleaded fuel with an octane rating of 95 RON. Unleaded petrol with the
octane ratings 91 or 92 or 93 RON can also be used, but may result in a slight
loss in performance and slightly increased fuel consumption .
Prescribed fuel - unleaded petrol min. 95 RON
Use unleaded fuel with an octane rating of 95 RON or higher.
If unleaded gasoline is not available with the octane number 95 RON, in an
emergency petrol with the octane rating of 91 or 92 or 93 RON can be used to
fill the tank, but this leads to a slight loss of performance and a slightly in-
creased fuel consumption »
.
Prescribed fuel - unleaded petrol 98/(95) RON
Use unleaded fuel with an octane rating of 98 RON or higher. Unleaded petrol
95 RON can also be used but results in a slight loss in performance.
In an emergency, if unleaded petrol with an octane rating of 98 RON or 95 RON
is not available, you may refuel with petrol with an octane rating of 91 or 92 or
93 RON »
.
Fuel additives
Unleaded petrol complying with EN 228 1 )
meets all the conditions for a
smooth-running engine. We therefore recommend that no fuel additives are
used. This can result in considerable damage to parts of the engine or the ex-
haust system.
1)
In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane rating 95 or 91 or DIN 51626-2 or E5
for unleaded petrol with octane rating 95 or 98.
143Inspecting and replenishing
Page 154 of 204
CapacityRead and observe
and on page 150 first.
Coolant capacity (in litres) 1)
Petrol enginesCapacity1.2 l/51 kW5.51.2l/63 kW TSI7.71.2l/77 kW TSI7.71.4 l/63 kW5.51.6 l/77 kW5.5Diesel enginesCapacity1.2 ltr./55 kW TDI CR DPF6.61.6 litres/66 kW TDI CR DPF8.41.6 litres/77 kW TDI CR DPF8.4
Checking the coolant level
Fig. 137
Engine compartment: Coolant
expansion reservoir
Read and observe and on page 150 first.
The coolant expansion reservoir is located in the engine compart-
ment » Fig. 137 .
Explanation of graphic » Fig. 137
Mark for the maximum permissible coolant level.
Mark for the lowest permissible coolant level.
ABThe coolant level should be kept between the marks A and B.
If the coolant level is above the mark A,
no coolant may be topped up.
If the coolant level is below the mark
B,
the coolant must be topped up.
Checking the level
›
Switch off the engine.
›
Open the bonnet.
›
Check the level of coolant at the coolant expansion vessel » Fig. 137.
Check the coolant level only when the engine is cold.
If the engine is warm, the test result may be inaccurate. The level can also be
above the mark
A
» Fig. 137 .
If the coolant level in the coolant expansion tank is too low, this is indicated by
the warning light lighting up in the instrument cluster
» page 41,
Cool-
ant . We still recommend inspecting the coolant level directly at the reservoir
from time to time.
Loss of coolant
A loss of coolant is first and foremost an indication of a leak in the system. Do
not merely top up the coolant. Have the cooling system checked by a specialist
garage.
Replenishing
Read and observe
and on page 150 first.
The coolant expansion tank must always contain a small amount of cool-
ant » page 150, in section Introduction .
›
Switch off the engine.
›
Allow the engine to cool.
›
Place a cloth over the cap of the coolant expansion tank and carefully un-
screw the cap.
›
Replenish the coolant.
›
Turn the cap until it clicks into place.
1)
The coolant capacity is approximately 1 Litre greater on vehicles that are fitted with an auxiliary heater
(auxiliary heating and ventilation).
151Inspecting and replenishing
Page 180 of 204
No.Consumer27Telephone preinstallation28Petrol engine: AKF valve, Diesel engine: Control flap29Injection, coolant pump30Fuel pump, ignition, Cruise control system, operation of PTC relay31Lambda probe32High pressure fuel pump, pressure valve33Engine control unit34Engine control unit, vacuum pump35Daytime running lights/radio for vehicles with START-STOP36Main beam37Rear fog light, DC/DC converter START-STOP38Fog lights39Air blower for heating40-41Not assigned42Rear window heater43Horn44Windscreen wipers45Central control unit for convenience system46Engine control unit, fuel pump47Cigarette lighter, power socket in the luggage compartment48ABS, START-STOP (DC/DC) converter, ESC49Turn signal lights, brake lights50START-STOP (DC/DC) transformer, radio51Electrical power window (front and rear) - left side52Electrical power window (front and rear) - right side53Parking light = left side, electrical sliding/tilting roof54START-STOP (instrument cluster), alarm55Control unit for automatic gearbox56Headlight cleaning system, parking light - right side57Left low beam, headlight range adjustment58Low beam on the rightFuses in the engine compartmentFig. 159
Vehicle battery: Distribution board cover.
Fig. 160
Schematic representation of fuse
box in engine compartment
Read and observe and on page 175 first.
› Press the securing clips on the fuse box cover together at the same time in
the direction of arrow
A
» Fig. 159 and remove the cover in the direction of
arrow
B
.
› Release the fixtures in the openings
C
using a flat screwdriver and fold the
cover upwards in direction of arrow
D
.
Fuse assignment in engine compartment
No.Consumer1Generator2Not assigned3Interior4Electrical auxiliary heating system5Interior 177Fuses and light bulbs
Page 181 of 204
No.Consumer6Glow plugs, radiator fan7Electro-hydraulic power steering8ABS or TCS or ESC9Radiator fan10Automatic gearbox11ABS or TCS or ESC12Central control unit13Electrical auxiliary heating system
Note
Fuses 1-7 are replaced by a specialist garage.
Replacing bulbs
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Headlights
179
Changing the low beam and high beam bulb (halogen headlights)
179
Changing the high beam bulb (halogen projector headlights)
179
Changing the high beam bulb (halogen projector headlights)
180
Changing the front turn signal bulb
180
Changing the front parking light bulb
180
Fog lights and daytime running lights
180
Fog light, Roomster Scout
181
Replacing the bulb for the licence plate light
181
Rear Light
181
Some manual skills are required to change a bulb. For this reason, we recom-
mend having bulbs replaced by a specialist garage or seeking other expert help
in the event of any uncertainties.
› Switch off the ignition and all of the lights before replacing a bulb.
› Faulty bulbs must only be replaced with the same type of bulbs. The designa-
tion is located on the light socket or the glass bulb.
› A stowage compartment for replacement bulbs is located in a plastic box in
the spare wheel or underneath the floor covering in the boot.
WARNING■ Always read and observe the warnings before completing any work in the
engine compartment » page 145.■
Accidents can be caused if the road in front of the vehicle is not suffi-
ciently illuminated and the vehicle cannot or can only be seen with difficul-
ty by other road users.
■
Bulbs H7 and H4 are pressurised and may burst when changed - there is a
risk of injury. We therefore recommended wearing gloves and safety
glasses when changing a bulb.
■
Switch off the respective vehicle light when changing the bulb.
CAUTION
■ Do not take hold of the glass bulb with naked fingers (even the smallest
amount of dirt reduces the working life of the light bulb). Use a clean cloth,
napkin, or similar.■
When removing and installing the number plate light and tail light make sure
that the paintwork of the vehicle and the tail light are not damaged.
Note
■ This Owner's Manual only describes the replacement of bulbs where it is pos-
sible to replace the bulbs on your own without any complications arising. Other
bulbs must be replaced by a specialist garage.■
We recommend that a box of replacement bulbs always be carried in the ve-
hicle. Replacement bulbs can be purchased from ŠKODAOriginal Accessories.
■
We recommend having the headlight settings checked by a specialist garage
after replacing a bulb in the main beam, low beam or fog lights.
■
Visit a specialist garage if an LED is faulty.
178Do-it-yourself
Page 193 of 204
Index
A
Abroad Driving abroad
118
Unleaded petrol118
ABS
120
Warning light42
Accessories132
Adjusting Belt height
15
Exterior mirrors68
Seat69
Steering wheel10
Adjusting the seats9
Aerial135
See windows138
Airbag16
Deactivating20
Deactivating the front passenger airbag21
Deployment17
Front airbag18
Head airbag19
Modifications and damage to the airbag system 134
Side airbag
19
Airbag system16
Air conditioning Operation
93
Air conditioning system Air outlets
90
Climatronic95
Manual air conditioning system93
Air outlets90
Alarm53
Anti-theft alarm system53
Operation53
Trailer131
Anti-theft wheel bolts169
Antilock Braking System120
Armrest86
Ashtray81
ASR120
warning light42
Assist systems ABS
42, 120
ASR42, 120
Cruise Control System121
EDL120
ESC42, 119
Parking aid120
START-STOP123
Audio see radio / navigation system
4
Auto Check Control38
Automatic gearbox Selector lever-emergency unlocking
112
Starting-off and driving112
Tiptronic111
Automatic load deactivation156
Automatic transmission110
Kickdown112
Malfunction112
Selector lever lock111
Using the selector lever110
AUX104
Avoiding damage to the vehicle Driving through water
117
Avoiding damage to your vehicle117
B
Ball head Check fitting
128
Fitting127
Ready position127
Removing128
Belts12
Belt tensioners15
Bicycle carrier78
Bonnet Closing146
Opening146
Boot Cover
75
Emergency unlocking55
Fastening elements74
Fixing nets75
Folding hooks74
see Boot lid55
Unlocking the boot lid55
Boot lid55
automatic locking55
Brake assist119
Brake booster108
Brake fluid152
Checking152
Display messages40
specification152
Brakes Brake booster
108
Brake fluid152
Handbrake109
Indicator light40
Running in113
Braking Information on braking
108
Button in the driver's door Electrical power windows
55
C
Car care
132
Jack138
Car computer see Multifunction display
33
Car park ticket holder83
Carrier80
Cavity protection138
Central locking button51
190Index