ECU SKODA SUPERB 2008 2.G / (B6/3T) Technical Change

Supplement
4
Inserting the mobile phone with the adapter*
Only one telephone mount* is factory-fitted. An adapter for the phone
can be purchased from the Škoda original accessories.
Inserting the mobile phone with the adapter
– First of all push the adapter in the direction of arrow ⇒fig. 1 up to
the stop into the mount. Press the adapter slightly downwards, until it
locks securely into position.
– Insert the mobile phone into the adapter (as specified in manufac- turer's instructions).
Removing the mobile phone with the adapter
– Press simultaneouly the side locks of the mount and remove the mobile phone and adapter ⇒fig. 1 .
Operating telephone calls with the aid of the adapter*.
The voice control of the telephone is activated by pressing the button PTT (button
push to talk)  on the adapter ⇒fig. 2 or ⇒fig. 3 .
If you insert the adapter with the teleph one in the telephone mount, the handsfree-
system connects to the telephone by means of the interface of the adapter. If the
telephone is connected to the handsfree-system via Bluetooth
®, this connection is
interrupted.
Adapter “Bluetooth only”
For the adapters which are marked with the “Bluetooth only” logo, the complete
communication between the telephone and the handsfree-system of your vehicle
is carried out only with the help of the Bluetooth
® technology. If an adapter marked
Fig. 1 Universal preparation
for the phone
AA
AA
Fig. 2 Illustration image:
Single-button adapter
Fig. 3 Illustration image:
Two-button adapter
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 4 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM

Supplement
8
•the mobile phone are switched on.
The digits zero to nine are permitted. The system detects no continuous digit
combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two, three).
After each order of digits (separation thro ugh brief voice pause) the detected digits
are repeated.
Notes for entering the PIN code
•When entering a PIN code with more than 8 digits, the system indicates “The
PIN is too long ”.
•When entering an incorrect PIN code, the system indicates “ The PIN is incor-
rect ”.
•If the incorrect PIN code has been entered three times consecutively, the card
is blocked. With the aid of the personal unblocking code PUK (Personal Unblock
Key), the SIM card can be unblocked. The unblocking code can only be entered
via the phone keypad and not through the voice control.
Example for entering the PIN code
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Dial number
– Press the PTT button. – Give the command
DIAL NUMBER after the signal tone.
After giving this command, the system requests the entry of a telephone number.
The telephone number can be entered as an interconnected spoken row of digits
(complete number), in the form of order of digits (separation through a brief voice
pause) or through individually spoken digits. After each order of digits (separation
through brief voice pause) the detected digits are repeated.
The digits zero to nine are permitted. The system detects no continuous digit
combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two, three).
If you enter more than 20 digits, the system announces: “ The number is too long”.
Additionally for international calls a Plus (+) has to be entered in front of the 20
digits.
Example when entering a telephone number
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Repeat last call
– Press the PTT button.
– Give the command REDIAL after the signal tone.
Voice commandAnnouncement
ENTER PIN/PIN CODE“The PIN please ”.
e.g. ZERO ONE TWO THREE“Zero One Two Three ”.
If no entry is put in, the following a nnouncement is made after about 5 seconds.
“Possible commands are: store, repeat,
correct, delete or more digits ”.
STORE“The PIN is saved ”.
(end of dialogue)
Voice commandAnnouncement
DIAL NUMBER“ The number please ”.
e.g. ZERO SIX ZERO THREE“Zero Six Zero Three ”.
If no entry is put in, the following anno uncement is made after about 5 seconds.
“Possible commands are: dial, repeat,
correct, delete or more digits ”.
FIVE SEVEN TWO“Five Seven Two ”.
DIAL“The number is being dialed ”.
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 8 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM