reset SKODA SUPERB 2010 2.G / (B6/3T) Columbus Navigation System Manual

General information
3
General informationEquipment overview
Switching on/off
: Control button for switching the navigation system
on/off (press) and volume control (turn) Range selector key
for selecting the corresponding menu:
−
- changes over into the radio mode and changes the
frequency range when in the radio mode. −
- changes over to the last played media source or selects a
new media source. −
- activates the phone function* - if required muting of the
current audio source. −
- opens the sound and volume settings menu.
−
- switches over to the map with the display of the current
vehicle position or route during ro
ute guidance. A split-screen with
further information will fade in or fade out. −
- switches over to navigation.
−
(TMC)- switches on the stored traffic reports display (
Traffic-
M essage-
Channels).
−
- enables setting-up the individual fields.
°and°
: The backwards/forwards keys
operate the “active” audio
source. − RADIO-Mode
- for the selection of the stations from the preset list.
− MEDIA-Mode
- for the selection of the previous or following track.
− TV-Mode
- for the selection of the TV stations.
CD/DVD case Touch-screen (Touch-screen):
Fields circled in colour on the touch-
screen are presently “active” and are operated by touching the screen. Eject key
- press briefly to move an inserted CD/DVD into the posi-
tion ready for removal.
- activates the voice control of the unit.
Setting up button
− RADIO mode
- turn for manual station adjustment; press briefly to
start/stop the auto
matic play (Scan).
− MEDIA-Mode
- turn to change track; press briefly to start/stop the
automatic play (Scan) when in audio mode. − Tu r n
map display (MAP)
- in order to change the map scale; press
briefly for repeating a navigation
announcement during active route
guidance. − Navigation
- press briefly to repeat
a navigation announcement
during active route guidance. Memory card case
: Memory cards such as SD (Secure Digital Memory
Cards), MMC (Multimedia Cards) measuring 32 mm x 24 mm x 2.1 mm and with a capacity of up to 4 GB as
well as SDHC (Secure Digital High-
Capacity Memory Cards) wi
th a capacity of up to 32 GB are available. The
case for the memory card is located under the screen.
Explanation of symbols * items of equipment which are marked in such
a way are only installed as standard on
certain models or are supplied as special equipment.ž End of a section.b The section is continued on the next page.Important informationWarrantyThe equipment warranty terms and cond
itions also apply for new vehicles.
Note
Damage within the meaning of the warranty
must not be the result of improper
handling of the system or from unprofessional
repair attempts. It is also essential that
there is no external damage.
A1A2
RADIOMEDIAPHONETO NEMAPNAVTRAFFICSETUP
A3
ƒ
„
A4A5A6
š
A7

A8
A9
s32k.a.book Page 3 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key SETUP
11
Range selector key SETUPMain menu set-ups (Setup)– Press the range selector key to open the main menu
Setup
.
Overview of the set-up menus
- When in the radio mode, carry out set-ups for the function of the arrow keys,
for the displayed memory keys, the preset list and the TMC traffic reports
⇒page 11,
“Setup radio”.
- Determine the set-ups for the play and display of MP3 data and activate or
deactivate the external audio sources
⇒page 12.
- Update the phone book in the unit, dele
te all call lists and modify the assign-
ment of the shortcut keys.
⇒page 12.
- Change the system set-ups such as voice response, time display of the air
conditioning system*, return to the original set-ups and delete set-ups if necessary ⇒ page 15.
- Adjust the brightness of the touch-screen, day/night design of the map
display and select/deselect the confirmation tone for the key stroke
⇒page 13.
- Carry out set-ups for the map display and select symbols for the display in the
map
⇒page 14, “Setup Map”. - Determine the set-ups for receiving driving recommendations, define or
change an address to a home address and
start a virtual demonstration drive with a
manually set starting point
⇒page 14.
- Select preferred TMC station, ad
just filter for TMC announcements
and activate/deactivate traffic reports
⇒page 15, “Setup traffic programme”.
- setting the dialogue style, the help display and deleting the voice
recordings.
- Carry out set-ups for voice response with an inserted Video-DVD and adjust
the aspect ratio of the touch-screen. It is
also possible to adjust the audio video
standard when operating an external media source
⇒page 15, “Setup Video” as well
as carrying out the set-ups for the TV operation.
Setup radioCall up the menu
Setup Radio
by pressing the range selector key and the func-
tion key on
⇒fig. 5
.
Determining the station selection via the arrow keys – Press on the or , to determine from which list in the radio
mode the stations are to be selected
with the arrow keys. If is selected,
only stored stations from the preset list
are called up using the arrow keys during
station relay. “
Memory
” is displayed at the top left in the main menu
RADIO
.
Regional function RDS (RDS Regional)– Press on the button (regional station) and select a set-up in the
opening pop-up window.
– Select the button , doing so always chooses the frequency for the heard
radio station which offers the best reception at the present time.
SETUP
RadioMediaPhoneSystemTouch-screenMapNavigationTraffic informationVoice controlVideo
Fig. 5 Menu: Setup Radio.
SETUP
Radio
Arrow keys
Station list
Preset list
Preset list
RDS RegionalAutomatic
s32k.a.book Page 11 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key SETUP
12– When selecting the button , the unit attempts to hold a radio station emitting
regionally long enough until the reception qu
ality is so bad, that there is a risk of a
program loss.
Switching the traffic announcements on or off– In the menu
Setup Radio
, press the function key to switch
the transmission of traffi
c announcements on or off. A tick in the check box
= indi-
cates that the traffic programme f
unction is already switched on.
Selecting preferred TMC station– In the menu
Setup Radio
the function key indicates the TMC
station from which current TMC traffic reports are received.
– Press on the function key behind and choose your prefered
TMC station.
– Press on if you wish your unit to
automatically search for a TMC station.
Delete preset list– Press the function key and confirm the following safety interroga-
tion in order to erase all radio stations stored in the memory list.
You can select the following functions: Preferred TMC station If the “preferred” TMC station can no longer be received, the system automatically searches for the TMC station offering the be
st reception for the currently driven area.
You can determine in the
Setup Radio
from which TMC station the reports are to be
announced.Setup MediaCall up the
Setup Media
menu by pressing the range
selector key and the func-
tion key . – Activate the check boxes before entering details
=, by pressing th
e corresponding
function key.
Function keys in the menu - Setup Media
- for the playback of an optional ex
ternal audio* or video source*, if
a TV tuner is installed.
- for the playback of an external audio source*. - Setting of the input sensitivity for an external source*.
- according to the set-ups the title and performer name or
only the data and folder name will be displayed for audio CDs with CD texts and in the MP3 operation.
- plays all MP3 data one after the other according
to the sequence on the played medium, which are stored in the folders and subfolders.
* - enables a wireless transfer of MP3 data from the telephone
preinstallation.Setup Telephone*Call up the
Setup Telephone
menu by pressing the range selector key and the
function key .Updating telephone book in the unit– Press on the function key to update all entries in the unit,
the telephone book of the mobile phone
or the SIM card entered since the last
connection. This procedure can take a few minutes.
– Confirm the following safety interrogatio
n. The “old” data in the phone book can
still be selected at the unit wh
ile the data is being updated.
Delete call lists– Press on the function key . – If you confirm the following safety inte
rrogation by pressing
, the stored call
numbers of all calls made and calls
accepted in the unit will be deleted.
Modifying assigned shortcut keys– Press the function key to modify the assigned shortcut keys.
Fixed
Traffic programme (TP)
Current TMC stat.: ...
Preferred TMC station
Automatic
Delete preset list
SETUP
Media
Activate AV entryActivate AUX inputAUX input stageDeactivate artist/title nameScan/Mix/Repeat including subfoldersActivate Bluetooth audio
SETUP
Phone
Update telephone bookDelete call lists
Delete
Speed dial
s32k.a.book Page 12 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key SETUP
13
– To change the assignment of a particular shortcut key, select the respective
shortcut key by pressing the key in the following menu.Note
The selection possibilities of the phone se
t-up depend on the relevant telephone
preinstallation.Setup SystemCall up the
Setup System
menu by pressing the range se
lector key and the func-
tion key .Change the system language manually– Press the button and select the de
sired language in the opening pop-up
window. When selecting the menu point “
automatic
”, the system language is the
language which is set in th
e menu of the information disp
lay. If desired, another
language can be selected for the unit.
Changing system set-ups– You can change the set-up of the distance unit. – You can change the set-up of the time format. – You can change the set-up of the date format.Time display– If you press the function key , while in the menu
Setup System
, the
automatic time display is set in the touch-screen.
– Time display in the operating modes radio, media and map. – The current time is taken over by
the instrument cluster in the vehicle.
– After switching off the unit, the time continues to show.Reset the factory settings on the unit– Press on the function key in the menu
Setup System
.
– Now find the settings you wish to reset. – If you press the function key and confirm the following safety interrogation
the selected settings will be reset to the factory settings and all the stored data will be erased.
“ Time
” and “
Date
” settings need only be carried
out manually under
certain circum-
stances. Time and date will normally be a
ccepted automatically from the vehicle into
the unit.Setup DisplayCall up the menu
Setup Display
by pressing the range selector key and the
function key .Brightness– Press on the function
key behind and select a setting in the pop-up
window.
– Press the function key if the brightness of the touch-screen should
automatically be adapted to the current ligh
t conditions via the sensors on the unit.
– Press one of the other function keys to
manually adjust the brig
htness of the touch-
screen.
Day/night– Press on the function key behind and select a setting in the pop-up
window.
– Press the function key if switching
the headlights on and off should also
change the map display from night to day design.
– Press on the function key or to manually determine the night and day
design of the map display.
SETUP
System
Language
time displayFactory settings
Reset
SETUP
Display
Brightness
Automatic
Day/night
Automatic
Day
Night
s32k.a.book Page 13 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key RADIO
16Range selector key RADIORadio modeSelect radio stationAll radio stations with strong reception are au
tomatically stored in
the list of stations.
The list of stations is automatically updated on a regular basis.Call up main menu RADIO and choose frequency range– Press the range selector key to call up the
RADIO
main menu. The currently
heard radio station is indicated at the top of the touch-screen.
– Press the range selector key to change the frequency range. Alternatively,
press on the function key in the main menu
RADIO
and on or in the
pop-up window. The current frequency range is indicated on the top left on the display.
Changing radio station– When pressing the arrow keys
on the unit or the arrow keys on the touch-screen
of the main menu
RADIO
⇒fig. 7
, you change to the previous or following station.
Select a radio station from the station list– Press the function key to display all radio stations that can currently be
received.
Scan function– Press the set button on the bottom right of unit to start the
automatic play
for
the current frequency range. All radio stat
ions with strong reception are automati-
cally played for approximat
ely five seconds according to the sequence in the
station list.
– Alternatively, press on the function key and press on in the pop-up
window.
– Press the set button or function key again to end the automatic play of
the currently heard radio station.
Manual station finding– Turn the set button , to adjust a radio st
ation manually via it
s station frequency.
The scale of the selected frequency range is inserted in the frequency band in the lower part of the touch-screen.
– Briefly press the set button to terminat
e the manual frequency selection and to
display once again the function keys.Note
•
If “ memory
” appears at the top left of the displa
y, you can only change over to the
stations stored in the preset list with the help of the arrow keys.Save radio stationSave a radio station on a displayed station key– Continue to press one of the six station keys to displayed in the
RADIO

main menu until a signal tone sounds. The currently heard radio station is then stored on this station key.
Fig. 7 Main menu RADIO
RADIORADIOBand
FM
AM
A3
Station list
A8
Extras
Scan
A8
b Scan
A8
1 ...
6 ...
s32k.a.book Page 16 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key RADIO
17
Save radio station– Press on the function key
while in the main menu
Radio
⇒page 16, fig. 7
.
A pop-up window with a range of
memory space groups is opened.
– When you select a memory space group,
a menu for saving six radio stations is
opened.
– Select a memory space and save the stat
ion by pressing on the memory space.
– If a memory space is selected, which already holds a radio station, it will be
overwritten.
Calling up a saved radio stationIf the currently heard radio station is already saved in the preset list, the memory space number is displayed behi
nd the description of the frequency range (
FM
or AM
).
Calling up a station via the station keys– Briefly press on one of the six station keys to displayed in the main menu
RADIO
until a signal tone sounds.
Select stations from the preset list– In the pop-up window, select the station
keys to be displayed in the main menu
RADIO
.
– Press the display of the desired station in the preset list.RDS functionRDS (“
Radio
Data
System”) serves to transmit progra
m identification and additional
services therefore also enabling automatic tracking of stations. In the event of sufficiently satisfactory reception, the suitable RDS radio stations will display the station name instead of the station frequency. If a radio station sends additional informat
ion via the RDS function while a station is
being stored, it can occur that the name of
the radio station is later displayed incor-
rectly in the preset list.
Change station name You can manually adap
t the station name.
Choose the stored radio station and wait until the correct name is displayed on the touch-screen. Continue to press on the disp
lay of the station name between the arrow
keys until “
Station name stored
” is displayed.
Traffic programme function TPSwitching traffic programme TP (TMC Program) on or off– Press the range selector key to call up the
RADIO
main menu.
– Press the function key . – Briefly press on in the opening pop-up
window to switch the traffic programme
function on or off.
The display “
TP” in combination with a station name (e.g. in the station or preset list),
indicates a traffic programme station. Irrespective of which radio station is heard,
an additional receiver part in the unit
ensures that a traffic programme station can al
ways be received as
long as the traffic
programme function is switched on. The functionality of the tr
affic programme function “
TP” is displayed at the top right on
the touch-screen. If no traffic programme station can be rece
ived because, for example, radio reception
is interrupted in general, “
No TP
” will be displayed instead of “
TP”. Remember that car
parks, tunnels, high building
s or mountains can interrupt
the radio signal up to the
total loss of reception. Incoming traffic announcement If you wish to interrupt the transmission
of the traffic announcement, press on the
function key in the pop-up window
Traffic announcement
. The traffic
programme function remains available and
a following traffic announcement is made
again while the audio mode is in oper
ation. Pressing the function key
will switch off the traffic programme function permanently.
memory
1 ...
6 ...
RADIO
Extras
TP
Cancel
TP deactivated
s32k.a.book Page 17 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key MEDIA
31
Unit keys (Hard keys) in TV mode or - change to the next TV stations on the station list. Set button
- turn to manually adjust a TV channel or a digital TV station.
Function keys in the TV menu or - change to the next TV stations on
the station list, analog to the arrow keys at
the unit.
- changes to the
Audio menu
and plays the last selected audio source.
- opens the station list of the presently receivable analog TV stations as well
as the digital TV and radio stations.
- opens the preset list of the manually
receivable analog TV stations as well
as the digital TV and radio stations.
- opens a pop-up window for calling up further functions.
Pop-up window
- opens the video text page of the currently received station if video text is avail-
able for the received TV station.
- fades in the menu for changing the display set-ups. - opens the overview of the electronic
program guide (Electronic Program Guide)
if digital TV stations can be re
ceived at the location via DVB-T.
- changes to manual set-up of a TV ch
annel via the arrow keys on the unit or
in the touch-screen of the TV main menu. Selectable video sources in the Video-DVD menu
- changes over to a connected external video source*. - changes to the TV mode*. - changes over to a Video-DVD inserted into the internal CD/DVD drive
⇒ page 28. Displays in TV mode Some television stations offe
r bilingual programs in “dual
channel tone”. In this case
you can use the
Setup Video
to choose which language channel as well as which
language is to be disp
layed. In this case “
Channel A
” or “
Channel B
” will be displayed
at the top left on the touch-screen.
A program in stereo will also be indicated by the symbol “
e” on the right on the
touch-screen under the function key . A program in dual channel tone will be indi- cated by the symbol “
²
” ⇒page 30, fig. 13
. You can choose the audio channel in the
TV set-ups. If a TV station also transmits
Video text
, “VT” will be displayed at the top right on the
touch-screen. If video text is
not available for the current station, the video text func-
tion “
f” will be indicated after call up.
If the set digital TV station supports the electronical program guide it will be indicated accordingly by “
EPG
” (Electronic Program Guide) at the top right in the touch-screen.
If EPG is not generally available at the location, only “
g” will be displayed after call-up
of the EPG function via the function key .Choosing a TV stationTV station “relay” – You change to the previous or following
TV station by pressing the arrow keys on
the unit or .
– When changing the station, the
TV menu will fade in together with information of
the currently selected station.
–In the
TV menu, you can also change the TV station by pressing the arrow keys on
the touch-screen or .
Choosing a TV station from the station list– Press on the function key in the
TV menu to display all TV stations that
can currently be received. The list “skips”
directly to the display of the currently
tuned in TV stations. This is highlighted in the list.
Adjusting the TV station manually via the set button– Turning the set button when in the
TV mode will displa
y the TV channels
according to the sequence of the frequency band, whether they are assigned or not.
– Briefly press the set button to te
rminate the manual fr
equency selection.
ƒ
„
‚
b
AudioStation listMemoryExtras
Extras
V-TXTDisplayEPGManualAVTVDVD
bExtras
ƒ
„
‚
bStation list
A8
s32k.a.book Page 31 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key MEDIA
32 Manual station selection via the arrow keys– As an alternative to manual selection of a
TV channel via the set button press once
on the touch-screen when in the TV mode to open the
TV menu.
– Press on the function key to open a pop-up window.– Press in the pop-up window. – Press the arrow keys on the unit or the to
uchscreen to display all TV channels and
digital TV stations successively according
to the sequence of the frequency band.
– In the
TV menu press on the function key to terminate the function. You
can use the arrow keys to ch
ange again to from the stat
ion and preset list to the
receivable stations.
Preset listSave a TV station– In the
TV menu press on the function key to open the preset list.
– Press on the function key to store the displayed TV station in a memory
space.
– Select a memory space from the list by pressing the respective key in the menu
Preset list
. If a memory space is selected which is already assigned to another
station, it will be overwritten.
Call up a saved station– In the
TV menu press on the function key to open the preset list. If the
currently tuned in station is stored in the list, the list will “skip” directly to a view of this station.
– Choose the desired TV station by pressing on your selection / the required key. The
selected station is displayed in the
TV menu. Press on the touch-screen to manually
fade out the
TV menu again.
Delete stored stations– Open the preset list
⇒page 32.
– Press the function key behind
the station you wish to delete.
– Confirm the safety interrogation by pr
essing to remove the station finally
from the preset list.
Display video textOpen video text page– When in the TV mode, press once on the touch-screen to open the
TV mode.
– Press on the function key to open a pop-up window.– Press on in the pop-up window to
call up the video text page for the
currently tuned in TV station.
Change video text page– Press function key or to change over to the next or previously available page.
Video text pages are generally clearly identified by their number. Non-assigned numbers are skipped over with the arrow keys when relayed.
Further function keys for displaying a video text page If you press on the display of the video text page on the touchscreen, the TV picture will also be displayed in the background of the
video text page. If yo
u press again on the
touch-screen, the display of the TV picture in
the background of the video text page will
close again.
- freezes the display of the video text
page on the current
bottom page. This is
because some video text pages consist of
several subpages, which otherwise are
displayed in automatic change-over form.
- enlarges the display of the current video text page. Pressing once will display
the top half, pressing twice the
bottom half of the current video text page over the full
screen. Repeated pressing changes back to
the normal display of the video text page.
Note
In some countries, the corresponding language
coding for the video text and the EPG
of the Tv tuners must be set by a Škoda Service Partner.
Extras
Manual
b ManualMemory
Memory
Memory
<
Delete
Extras
V-TXT
`
a
StopZoom
s32k.a.book Page 32 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key MEDIA
33
Electronic program guide EPGOpening an electronic program guide– When in the TV mode, press once on the touch-screen to open the
TV mode.
– Press on the function key to open a pop-up window. – If you press in the pop-up window, the electronic program guide will be
displayed. The currently running and direct
ly following program for each presently
receivable digital TV station is displayed in the list.
– Press the function key or , to mark the actual program of another TV station
in the list.
– If you press the function key , further
information of the marked program and
of the follow up program is displayed,
providing the corresponding station
provides this information.
– If you press the function key , the electronic program guide will close and the
marked TV station will be displayed in the TV mode.
The electronic program guide is only availa
ble via DVB-T-received
digital TV stations
and only if they support EPG. It is
not
possible to select the programs indicated
in the list directly by pressing a key.
The programs in the list can only be marked
, displayed and called up via the right func-
tion keys.Setup TVCall up the menu
Setup Video
by pressing the range se
lector key and the func-
tion key .Determining the station selection via the arrow keys– Press on the function key in the menu
Setup Video
.
– Press the or , and use the arrow keys to stipulate from which
list in the TV mode the stations are to be selected. If the is selected, only stored TV stations from the memory list are called up using the arrow keys during station relay.
Changing the TV Norm– Press on the function key in the menu
Setup Video
.
Changing the aspect ratio of the touch-screen display– Press the function key in the menu
Setup Video
, in order to select the
desired representation or .
Select audio channel for dual channel tone– If a bilingual program is transmitte
d in the dual channel tone display
²
, you can
select the audio channel manua
lly in the desired language.
– Press on the function key in the menu
Setup Video
.
– Choose or by pressing your
selection / the respective key.
The selected audio channel is displayed at the top left in the
TV menu.
Determine set-ups for
the “station tracking”
– Press on the function key in the menu
Setup
Video
. A tick in the check box
= indicates that, during station tracking, the analog
or the digital counterpart of the set TV station is being searched.
Delete TV preset list– Press on the function key in the menu
Setup Video
.
Set Audio/Video Standard– In the menu
Setup Video
, select each time the requir
ed standard for a connected
external Audio-* or Video source* using the function keys and
.
Extras
EPG
`
aInfoEvalu.
SETUP
Video
TV search mode
station list
preset list
Memory list
TV NormTV format4:3
16:9
TV audio channel
Channel A
Channel B
Automatic DVB-T/Analog switch
=
Delete TV preset list
AV 1 Standard
AV 2 Standard
s32k.a.book Page 33 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Range selector key NAV (Navigation)
43
Delete the destination memory or the list of the last destinations– Press on the function key in the main menu
Navigation
and on
in the pop-up window.
– When in the menu
Edit memory
press the function key or
.
– Confirm the corresponding safety interrog
ation to delete the complete destination
memory or all of the last destinations at once.
Save or edit a home addressCall up the menu
New dest.
by pressing the range sele
ctor key and the function
key .Select home address– Press on the function key in the menu
New dest.
.
– If no home address has be
en defined, open the menu
Enter home address
.
– Press on the function key to open the menu
Address entry
.
Save the current position as a home address– Press on the function key in the menu
New dest.
.
– If no home address has been selected, open the menu
Enter home address
.
– If you press the function key , the current vehicle position will be
stored as a home address.
Edit saved home address– Press the selector key to change or delete an already stored home address
in the menu
Setup Navigation
.
– In the main menu
Setup
, press on the function key and on the function
key in the menu
Setup Navigation
.
– When in the menu
Edit home address
, you can , the currently stored
home address or overwrite with the function key .
To u r m o d eGeneral– In the main menu
Navigation
, press on the function key and then on
to change to the Tour mode.
The main menu
Navigation
is either displayed in the “normal” travel destination mode
or in the tour mode
⇒fig. 18
.
In order to exit the tour mode
⇒page 44.
A tour always consists of
a travel destination
, which describes the end point of the
tour and
max. ten stopovers
.
Additional symbols2 - Starting point of the tour4 - Stopover on the route (exactly or close to)3 - End point of a tourH - Opens a pop-up window to open a detailed
display, to edit the destination or add
a further destination.
Memory
Edit memory
Delete preset list
Delete all last destinations
NAV
New dest.
Home addressDest. entryHome addressCurrent position
SETUP
Navigation
Define home address
delete
edit
Set current position
Fig. 18 Main menu - Navigation:

To u r m o d e .
Extras
To u r m o d e
s32k.a.book Page 43 Friday, September 18, 2009 1:54 PM