bluetooth SKODA SUPERB 2010 Owner´s Manual

AbbreviationsAbbreviationDefinitionrpmEngine revolutions per minuteABSAnti lock brake systemAFMulti-purpose vehiclesAHLAdaptive headlightsAGAutomatic gearboxAGMVehicle battery typeAPNAn access point name for the Wi-Fi connectionASRTraction controlCO2Carbon dioxideDPFDiesel particle filterDSGAutomatic double clutch gearboxDSRactive driver steering recommendationEDLelectronic differential lockECEEconomic Commission for EuropeEPCController for the engine electronicsESCElectronic Stability ControlETRim depthEUEuropean UnionFSIStratified petrol direct injectionGSMa digital network of mobile devices for the transmission of
voice and dataHFPConnection of a mobile device by means of its Bluetooth ®
profilekWKilowatt, measuring unit for the engine outputMGManual gearboxMFDMultifunction displayN1Panel van intended exclusively or mainly for the transporta-
tion of goodsNmNewton meter, measuring unit for the engine torquePINpersonal identification numberAbbreviationDefinitionrSAPRemote transmission of the SIM dataSSPConnect two devices using Bluetooth ®
profileTDI CRDiesel engine with turbo-charging and common rail injection
systemTSATrailer stabilisationTSIPetrol engine with turbo-charging and direct injectionUMTSthe next generation of the GSM network (3G)VINVehicle identification numberWLANwireless connection of electronic devices for data transfer
(wireless)7Abbreviations

WARNING (Continued)■Never leave a mobile phone on a seat, on the dash panel or in any area
where it can become a projectile during a sudden braking manoeuvre, an
accident or a collision — risk of injury.■
Before transport of the vehicle by air, the Bluetooth ®
function must be
switched off by a specialist company.
Universal telephone preinstallation (hands-free)
The universal telephone preinstallation (hands-free system) includes a con-
venience mode for the mobile phone via voice control, the multifunction steer-
ing wheel and the radio or navigation system.
WARNING■ Concentrate fully at all times on your driving! As the driver, you are fully
responsible for the operation of your vehicle.■
Only use the device in such a way that you are in full control of your vehi-
cle in every traffic situation – there is the risk of accidents!
■
The national regulations for using a mobile phone in a vehicle must be
observed.
Note■ We recommend that mobile phones and two-way radio systems be installed
in the vehicle by a specialist workshop.■
Not all mobile phones that enable Bluetooth ®
communication are compatible
with the universal telephone preinstallation GSM II or GSM III. Ask a ŠKODA
Partner whether your phone is compatible with the universal telephone prepa-
ration GSM II or GSM III.
■
The range of the Bluetooth ®
connection to the hands-free system is restric-
ted to the vehicle interior. The range is dependent on local factors, e.g. obsta-
cles between the devices and mutual interferences with other devices. If your
mobile phone is in a jacket pocket, for example, this can lead to difficulties
when establishing a connection with the hands-free-system or transferring
data.
Operating the phone on the multifunction steering wheel
Fig. 129
Multifunction steering wheel: Control buttons for the telephone
There are buttons in the steering wheel for easy operation of the basic func-
tions of the phone » Fig. 129 so that the driver is distracted from the traffic as
little as possible when using the phone.
This applies only if your vehicle has been equipped with the universal tele-
phone installation at the factory.
The buttons control the functions for the operating mode of the current tele-
phone.
If the side lights are switched on, the buttons on the multifunction steering
wheel are illuminated. 122Operation

Phone Phonebook
A phone phonebook is part of the hands-free system. This phone phonebook
can be used depending on the type of mobile phone.
After the telephone's first connection to the hands-free system, the phone
book from the phone and the SIM card loads into the hands-free memory.
Each time the telephone has established a new connection with the hands-
free system, an update of the relevant phone book is performed. The updating
can take a few minutes. During this period, the available phone book is the one
stored at the previous update. Newly stored telephone numbers are only
shown after the updating has ended.
The update is interrupted if a telephone event (e.g. incoming or outgoing call,
voice control dialogue) occurs during the updating procedure. After the tele-
phone event has ended, the updating starts anew.
GSM II
The internal phonebook provides 2,500 free memory locations. Each contact
can contain up to 4 numbers.
On vehicles fitted with the Columbus navigation system, a maximum of 1,200
telephone contacts are shown on the display of this appliance.
If the number of loaded contacts exceeds 2,500, the phone book is not com-
plete.
GSM III
The internal phonebook provides 2000 free memory locations. Each contact
can contain up to 5 numbers.
On vehicles fitted with the Columbus navigation system, a maximum of 1000
telephone contacts are shown on the display of this appliance.
If the mobile phone's telephone book has more than 2,000 contacts, the fol- lowing message will appear in the MAXI DOTdisplay:
Phone book not fully loadedUniversal telephone preinstallation GSM II
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Connecting the mobile phone to the hands-free system
124
Telephone operation in the MAXI DOT display
125
The universal telephone preinstallation GSM II comprises the following func- tions.
› Phone Phonebook
» page 124.
› Convenience operation of the telephone via the multifunction steering
wheel » page 122 .
› Telephone operation in the MAXI DOT display
» page 122.
› Voice control of the telephone
» page 131.
› Music playback from the telephone or other multimedia units
» page 134.
All communication between a mobile phone and your vehicle's hands-free sys-
tem is established with the help of Bluetooth ®
technology.
Note
The following guidelines must be observed » page 121, Mobile phones and
two-way radio systems .
Connecting the mobile phone to the hands-free system
To connect a mobile phone with the hands-free system, the two devices must
be paired. Detailed information on this is provided in the operating instructions
for your mobile phone.
The following steps must be carried out for the connection.
›
Activate Bluetooth ®
and the visibility of your mobile phone on your tele-
phone.
›
Switch on the ignition.
›
Select the Phone - New user menu in the MAXI DOT display and wait until
the hands-free system has completed the search.
›
Select the phone you wish to connect from the list of units found.
›
Confirm the PIN 1)
. 
1)
Depending on the Bluetooth®
version on the mobile phone, an automatically generated 6-digit PIN (SSP)
is either displayed, or the PIN 1234 has to be entered manually.
124Operation

›If the hands-free system announces (as standard
SKODA_BT) on the display
of the mobile phone, enter the PIN 1)
within 30 seconds and wait, until the
connection is established 2)
.›
To finish pairing, confirm the creation of the new user profile in the MAXI
DOT display.
If there is no free space available to create a new user profile, delete an exist-
ing user profile.
During the connecting procedure, no other mobile phone may be connected
with the hands-free system.
Up to four mobile phones can be paired with the hands-free system, whereby
only one mobile phone can communicate with the hands-free system.
The visibility of the hands-free system is automatically switched off 3 minutes
after the ignition is switched on and is also deactivated when the mobile
phone has connected to the hands-free system.
Restoring the visibility of the hands-free system
If you have not managed to connect your mobile phone with the hands-free
system within 3 minutes of switching on the ignition, the visibility of the
hands-free system can be re-established for 3 minutes in the following ways.
› By turning the ignition off and on.
› By turning voice control off and on.
› In the
Bluetooth - Visibility menu in the MAXI DOT display.
Creating a connection with an already paired mobile phone
After switching on the ignition, the connection is automatically established for the already paired mobile phone 2)
. Check on your mobile phone if the automatic
connection has been established.
Disconnecting the connection
› By withdrawing the ignition key.
› By disconnecting the hands-free system in the mobile phone.
› By disconnecting the user in the
Bluetooth - Users menu item in the MAXI
DOT display.
Solving connection problems
If the hands-free system reports No paired phone found, check the operating
status of the mobile phone.
› Is the mobile phone switched on?
› Is the PIN code entered?
› Is Bluetooth ®
active?
› Is the visibility of the mobile phone active?
› Has the mobile phone already been paired with the hands-free system?
Telephone operation in the MAXI DOT display
The following menu items can be selected from the Phone menu.
■ Phone book
■ Dial number 3)
■ Call register
■ Voice mailbox
■ Bluetooth 3)
■ Settings 4)
■ Back
Phone book
The Phone book menu item lists the contacts downloaded from the telephone
memory and the mobile phone SIM card.
Dial number
Any telephone number can be entered in the Dial number menu item. The re-
quired numbers must be selected one after the other using adjustment wheel
and confirmed by pressing the adjustment wheel. You can select digits 0 - 9,
symbols ,
 , #
and the Cancel, Call and Delete functions. 
1)
Depending on the Bluetooth®
version on the mobile phone, an automatically generated 6-digit PIN (SSP)
is either displayed, or the PIN 1234 has to be entered manually.
2)
Some mobile phones have a menu, in which the authorisation for establishing a Bluetooth ®
connection
is completed by inputting a code. If the authorisation input is required, it must always be performed
when re-establishing the Bluetooth connection.
3)
On vehicles fitted with the Amundsen+ navigation system, this function can be accessed via the naviga-
tion system menu; refer to the » Operating instructions for the Amundsen+ navigation system .
4)
This function is not available in vehicles fitted with the Amundsen+ navigation system.
125Communication and multimedia

Call register
The following menu items can be selected in the Call register menu item.
■ Missed calls - List of missed calls
■ Dialled nos. - List of dialled numbers
■ Received calls - list of received calls
Voice mailbox
In the Voice mailbox menu item, you can set the number of the voice mailbox 1)
and then dial the number.
Bluetooth
The following menu items can be selected from the Bluetooth menu item.
■ User - Overview of the stored telephones
■ New user - Search for new mobile phones in reception range
■ Visibility - Switches on the visibility of the hands-free system for other devi-
ces
■ Media player - Playback via Bluetooth ®
■ Active device - Connected device
■ Paired devices - List of paired devices
■ Find - Device search
■ Phone name - option to change the name of the phone (default SKODA_BT)
Settings
The following menu items can be selected from the Settings menu item.
■ Phone book - Phonebook
■ Update 1)
- Update the phone book
■ List - Arrange the entries in the phone book
■ Surname - Arrange according to surname
■ Surname - Sort by contact name
■ Ring tone - Ring tone setting
Back
Return to the telephone's basic menu.Universal telephone preinstallation GSM IIl
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Connecting the phone to the hands-free system
127
Telephone operation in the MAXI DOT display
128
Internet connection via Bluetooth ®
129
The universal telephone preinstallation GSM III comprises the following func-
tions.
› Phone Phonebook
» page 124.
› Convenience operation via the multifunction steering wheel
» page 122.
› Telephone operation in the MAXI DOT display
» page 128.
› Voice control of the telephone
» page 131.
› Music playback from the telephone or other multimedia units
» page 134.
› Internet connection
» page 129.
› Display of SMS messages
» page 128.
All communication between a telephone and the hands-free system of your vehicle can only be established with the help of the following profiles of Blue-
tooth ®
technology.
rSAP - Remote SIM access profile
After connecting the telephone with the hands-free system via the rSAP pro-
file, the telephone deregisters from the GSM network, and communication
with the network is only enabled by the hands-free system via the vehicle's
external aerial. In the telephone only the interface for Bluetooth ®
remains ac-
tive. In this case, you can only use the mobile phone to disconnect from the
hands-free system, deactivate the Bluetooth ®
connection or dial the emergen-
cy number 112 (only valid in some countries).
HFP - Hands Free Profile
After connecting the telephone with the hands-free system via the HFP pro-
file, the telephone continues to use its GSM module and the internal antenna
to communicate with the GSM network. 
1)
On vehicles fitted with the Amundsen+ navigation system, this function can be accessed via the naviga-
tion system menu; refer to the » Operating instructions for the Amundsen+ navigation system .
126Operation

NoteThe following guidelines must be observed » page 121, Mobile phones and
two-way radio systems .
Connecting the phone to the hands-free system
To connect a mobile phone with the hands-free system, it is necessary to in-
terconnect the telephone and hands-free system. Detailed information on this
is provided in the operating instructions for your mobile phone. The following
steps must be carried out for the connection.
Connecting the telephone with the hands-free system via the rSAP profile
›
Activate Bluetooth ®
and the visibility of your mobile phone on your tele-
phone. For certain mobile phones it is necessary to switch on first the rSAP
function.
›
Switch on the ignition.
›
Select the Phone - New user menu in the MAXI DOT display and wait until
the hands-free system has completed the search.
›
Select the phone you wish to connect from the list of units found.
›
Confirm the PIN 1)
.
›
If your SIM card is blocked by a PIN code, enter the PIN code for the SIM card
in your phone. The telephone connects to the hands-free system (during the
first connection you can only enter the PIN code in the MAXI DOT display when the vehicle is stationary, as this is the only situation when you can
choose whether the PIN code should be stored).
›
To save a new user, follow the instructions in the MAXI DOT display.
›
Reconfirm the rSAP command on your mobile phone to download the tele-
phone book and the identification data from the SIM card into the hands-free
system.
Connecting the telephone with the hands-free system via the HPP profile
›
Activate Bluetooth ®
and the visibility of your mobile phone on your tele-
phone.
›
Switch on the ignition.
›
Select the Phone - New user menu in the MAXI DOT display and wait until
the hands-free system has completed the search.
›
Select the phone you wish to connect from the list of units found.
› Confirm the PIN 1)
.›Follow the instructions on the MAXI DOT display and the mobile phone to
store a new user or to download the telephone book and identification data
from the SIM card into the hands-free system.
The telephone primarily connects via the rSAP profile.
If the PIN code was stored, the telephone is automatically detected and con- nected with the hands-free system the next time the ignition is switched on.
Check your mobile phone to see whether this automatic connection has been
established.
Disconnecting the connection
› By removing the key from the ignition lock (the connection is disconnected
during a telephone call).
› By disconnecting the hands-free system in the mobile phone.
› Select the user by disconnecting the user in the MAXI DOT display in the
Bluetooth - User menu option - Disconnect.
On vehicles which are fitted with a radio or navigation system at the factory, it
is possible to terminate the telephone call after removing the key from the ig-
nition lock by pressing the button on the touchscreen of the radio 2)
or naviga-
tion system; refer to the » Operating instructions for the radio or navigation
system .
Note
■
In the memory of the hands-free system, up to three users can be stored,
whereby the hands-free system can only communicate actively with one user.
If a connection is established with a fourth mobile phone, one of the users
must be deleted.■
When connecting to the hands-free system, follow the instructions on your
mobile phone.
1)
Depending on the Bluetooth ®
version on the mobile phone, an automatically generated 6-digit PIN (SSP)
will either be displayed, or a 16-digit code displayed in the MAXI DOTdisplay will need to be entered into
your mobile phone and confirmed within 30 seconds by following the instructions on your mobile phone
display.
2)
Does not apply for Radio Swing.
127Communication and multimedia

Telephone operation in the MAXI DOT display
If no phone is connected to the hands-free system, the message No paired
phone found appears along with the following menu items when the Phone
menu is selected. ■ Help - This menu item appears when no paired phone is stored in the memo-
ry of the hands-free system.
■ Connect - This menu item appears when one or more paired phones are stor-
ed in the memory of the hands-free system.
■ New user - New phone
■ Media player - Media player
■ Active device - Connected device
■ Paired devices - List of paired devices
■ Find - Device search
■ Visibility - Visibility on/off
■ SOS - Emergency call
If a telephone is paired with the hands-free system, the following menu items
can be selected in the Phone menu.
Phone book
The Phone book menu item lists the contacts downloaded from the telephone
memory and the mobile phone SIM card.
The following functions are available for each phone contact.
■ Display telephone number
■ Voice tag - Voice tag for the contact
■ Play - Play a voice tag
■ Record - Record a voice contact
Dial number
Any telephone number can be entered in the Dial number menu item. The re-
quired numbers must be selected one after the other using adjustment wheel
and confirmed by pressing the adjustment wheel. You can select digits 0 - 9,
symbols +,
, #
and the Delete, Call and Back functions.
Call register
The following menu items can be selected in the Call register menu item.
■ Missed calls - List of missed calls
■ Received calls - list of received calls■
Dialled nos. - List of dialled numbers
■ Delete lists - Delete call registers
Voice mailbox
In the Voice mailbox menu item, you can set or save the number of the voice
mailbox and then dial the number. The required numbers must be selected one
after the other using adjustment wheel and confirmed by pressing the adjust-
ment wheel. You can select digits 0 - 9, symbols +, 
, # and the Delete, Call ,
Store and Back functions.
Messages 1)
A list of received text messages is displayed in the Messages menu item. After
calling a message, the following functions appear. ■ Show - Display text message
■ Read - The system reads out the selected text message through the vehi-
cle's speakers
■ Send time - Display message send time
■ Call back - Dial the phone number of the sender of the text message
■ Copy - Copy the received text message to the SIM card of your mobile phone
■ Delete - Delete the message
Bluetooth
The following menu items can be selected from the Bluetooth menu item.
■ User - Overview of the stored telephones
■ Connect - Connection with the telephone
■ Disconnect - Disconnection of telephone
■ Rename - Rename the telephone
■ Delete - Delete the telephone
■ New user - Search for new mobile phones that are in the reception range
■ Visibility - Switches on the visibility of the hands-free system for other devi-
ces
■ Media player - Media player
■ Active device - Connected device
■ Paired devices - List of paired devices
■ Connect - Connection with the device
■ Rename - Rename the device
■ Delete - Delete the device
■ Authorisation - Authorise the device 1)
Only applies when connecting the telephone to the hands-free system via the rSAP profile.
128Operation

■Search - Search for available media players
■ Visibility - Switch on the visibility of the hands-free system for media play-
ers in the vicinity
■ Modem - overview of the active and paired devices for the connection to the
internet
■ Active device - Connected device
■ Paired devices - List of paired devices
■ Phone name - option to change the name of the phone (default SKODA_BT)
WLAN
Wi-Fi menu item » page 131, Use WLAN network in MAXI DOT display .
Settings
The following menu items can be selected from the Settings menu item.
■ Phone book - Phonebook
■ Update - Read in the phone book
■ Select memory - Select memory with phone contacts
■ SIM & phone - Download the contacts of the SIM card and the phone
■ SIM card - Download the contacts from the SIM card
■ Phone - Initial setting to also import contacts from the SIM card; it is nec-
essary to switch to the SIM & phone menu item
■ List - Arrange the entries in the phone book
■ Surname - Arrange according to surname
■ Surname - Sort by contact name
■ Own number - Optionally display your own telephone number on the display
of the device of the person you are calling (this function is network-depend-
ent) ■ Network depnd. - Network-dependent own number display
■ Yes - Allow display of your own number
■ No - Prohibit display of your own number
■ Signal settings - Signal settings
■ Ring tone - Ring tone setting
■ Volume - Signal volume settings
■ Turn vol. up - Increase volume
■ Turn vol. down - Decrease volume
■ Phone settings - Phone settings
■ Select operator - Select operator
■ Automatic - Automatic operator selection
■ Manual - Manual operator selection■
Network mode - Network mode
■ UMTS - UMTS
■ GSM - GSM
■ Automatic - automatic
■ SIM mode - Applies to telephones with the rSAP profile that simultaneously
support the operation of two SIM cards - there is an option to choose which
SIM card to connect to the hands-free system
■ SIM mode 1 - SIM 1 is connected to the hands-free system
■ SIM mode 2 - SIM 2 is connected to the hands-free system
■ Phone mode - Toggle between rSAP and HFP mode
■ Premium - rSAP mode
■ Hands-free - HFP mode
■ Off time - Set the off time in increments of 5 min
■ Access point - Set the Internet access point
■ APN - Change the access point name
■ User name - User Name
■ Password - Password
■ Switch off ph. - Switch off the hands-free system (the mobile phone remains
paired)
Back
Return to the main menu in the MAXI DOT display.
Internet connection via Bluetooth ®
A notebook can, for example, be connected to the Internet via the hands-free
system.
The control unit of the hands-free system supports the GPRS, EDGE and
UMTS/3G technologies.
An Internet can only be established via a telephone which is connected via the rSAP profile.
The procedure for connecting to the Internet can vary depending on the type
and version of the operating system as well as the type of the device to be
connected. Successfully connecting to the internet requires appropriate
knowledge of the operating system for connecting the device .
Sequence for connection
›
Connect the mobile phone with the hands-free system.
›
Set the access point in the Phone - Settings - Access point menu (depending
on the operator, usually “Internet”). 
129Communication and multimedia

›Switch on the visibility of the hands-free system for other devices in the
Phone - Bluetooth - Visibility menu.›
Use the device that is to be connected to search for available Bluetooth ®
de-
vices.
›
Select the hands-free system (as standard “SKODA_BT”) from the list of found devices.
›
Enter the password on the device being connected and follow any instruc-
tions given on this device or in the MAXI DOTdisplay.
›
Enter the desired Internet address in the Internet browser. The operating system requests the entry of the telephone number for the internet access
(depending on the operator, usually “*99#”).
Wi-Fi
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Switching Wi-Fi network on/off
130
Connecting an external device to the WLAN network
130
Use WLAN network in MAXI DOT display
131
WLAN (also Wi-Fi) is a wireless network for connecting to the Internet.
Using a mobile phone connected with the universal telephone preparation
GSM III via the rSAP profile, it is possible to establish a Wi-Fi network in the ve-
hicle and to enable passengers with compatible devices to connect to this net-
work.
Switching Wi-Fi network on/off
Switching on
›
Connect the mobile phone with the universal telephone preparation GSM III
via the rSAP profile » page 127.
›
Select the Wi-Fi menu item in the Phone menu.
The display shows the message Switch on Wi-Fi??
›
Select the Yes menu item.
If no access point 1)
is assigned automatically, then this must be entered man-
ually as per the instructions from the mobile network operator, e.g. “Internet”.
If the Wi-Fi network is switched on, the display will show the following mes-
sage, for example: WLAN SK_WLAN 1234 switched on.
The display then shows a password for the Wi-Fi network connection. The
password can subsequently be found in the Phone - Wi-Fi - Password - Show
menu.
If no data connection via WLAN is available, the display will show the message
Data connection not available. . This can be caused by a weak GSM signal, for
example. Try to establish the connection again at a location with stronger sig-
nal reception.
Switching off›
Select the Wi-Fi - Off menu item in the Phone menu.
The display shows the message Switch off Wi-Fi?
›
Select the OK menu item.
The display shows the message Wi-Fi switch off.
Connecting an external device to the WLAN network
Connecting using the Wi-Fi network search
›
Switch on the Wi-Fi network » page 130, Switching Wi-Fi network on/off .
›
On the device to be connected, search for available WLAN networks (Wi-Fi) -
see operating instructions for the device to be connected.
›
Select the appropriate Wi-Fi network connection in the menu of the net-
works found (e.g. Wi-Fi SK_WLAN 1234 ).
If menu item WPA2 is set in the Phone - Wi-Fi - Settings - Encryption menu,
then the password displayed when the Wi-Fi is switched on must be entered
in the device to be connected. The password can be found in the Phone - Wi-Fi
- Password - Show menu.
If menu item Open is set in the Phone - Wi-Fi - Settings - Encryption menu,
the connection is made automatically.
Connecting using WPS (service for easy connection)
›
Switch on the Wi-Fi network » page 130, Switching Wi-Fi network on/off .
›
Open the Phone - Wi-Fi - WPS config. menu in the instrument cluster.
›
In the device to be connected, select the connection using WPS function -
see operating instructions for the device to be connected. 
1)
The name of the access point is defined by the mobile operator.
130Operation

Voice commands - GSM II
Basic voice commandsVoice commandActionHELPAfter this command the system repeats all possible
commands.CALL XYZThis command calls up the contact from the phone
book.PHONE BOOKAfter this command, for example, the phone book
can be repeated back to you, a voice entry for the
contact can be updated or deleted, etc.CALL REGISTERLists of dialled numbers, missed calls, etc.DIAL NUMBERAfter this command, a telephone number can be
entered to establish a connection with the reques-
ted party.REDIALAfter this command the system calls the last dial-
led number.MUSIC a)Play music from the mobile phone or another
paired device.FURTHER OPTIONSAfter this command the system offers additional
context-dependent commands.SETTINGSSelection for setting Bluetooth ®
, dialogue etc.CANCELThe dialogue is ended.a)
On vehicles fitted with the Amundsen+ navigation system, this function can be accessed via the naviga-
tion system menu; refer to the » Operating instructions for the Amundsen+ navigation system .
If a voice command is not detected, the system answers with “ Pardon?”, and a
new entry can be made. After the 2nd unsuccessful attempt, the system re-
peats the help. After the 3rd unsuccessful attempt the answer “ Cancelled” is
given and the dialogue is ended.
Store voice recording of a contact
If automatic name recognition does not work reliably for some contacts, you
can choose to save your own voice tag for the contact in the Phone book -
Voice tag - Record menu item.
Your own voice tag can also be saved using the voice control in the FURTHER
OPTIONS menu.
Voice commands - GSM III
Basic voice commandsVoice commandActionHELPAfter this command the system repeats all possible
commands.CALL NAMEAfter this command, a name can be entered to es-
tablish a connection with the requested party.DIAL NUMBERAfter this command, a telephone number can be
entered to establish a connection with the reques-
ted party.REDIALThe last selected telephone number is selected.READ ADDRESS BOOKThe system reads out contacts from the telephone
book.READ MESSAGESThe system reads the messages which were re-
ceived while the telephone was connected to the
control unit.SHORT DIALOGUEThe help is significantly reduced (good operating
knowledge provided).LONG DIALOGUEThe help is not reduced (suitable for beginners).CANCELThe dialogue is ended.
If the system does not recognise the command, it repeats the first part of the
help thus enabling a new entry to be completed. After the 2nd unsuccessful
attempt the system repeats the second part of the help. After the 3rd unsuc-
cessful attempt the answer “ Cancelled” is given and the dialogue is ended.
Store voice recording of a contact
If automatic name recognition does not work reliably for some contacts, you
can choose to save your own voice tag for the contact in the Phone book -
Voice tag - Record menu item.
Your own voice tag can also be saved using the voice control in the FURTHER
OPTIONS menu.
133Communication and multimedia