navigation SKODA YETI 2012 1.G / 5L Columbus Navigation System Manual

■
Update telephone book - loads the phonebook from the mobile phone to the mem-
ory of the radio navigation system. This procedure can take a few minutes.
■ Delete call lists - deletes saved call lists
■ Delete text message - deletes text messages (SMS)
■ Speed dial - edits speed dial keys
■ Deactivate telephone - deactivates the phone
■ Restore factory settings - resets device to factory settings- deletes user profiles
■ Change order of call lists - changes the order in the call list from the oldest to the
most recent calls ÐSetup System
Press the button SETUP →
System .
■ Language - Menu language for the displays and the language messages
■ Automatic - auto-detection of menu language, depends on the setting in the
information display
■ or direct selection of the required language from a list
■ Date format - sets up the date format
■ Time display - displays current time on the touch screen in the operating modes
RADIO, MEDIA and MAP ■ Off - switches off
■ On - switches on
■ Date - Sets up date
■ Factory settings - restores factory settings
■ Select setting to be restored
■ Reset - resets device to factory settings- deletes user profiles
ÐSetup Display
Press the button SETUP →
Display .
■ Brightness - adjust the screen brightness
■ Brightest - brightest level
■ Brighter - brighter level
■ Medium - medium level
■ Darker - darker level
■ Darkest - darkest level ■
Day/Night - switches between the day/night and auto map display modes.
■ Automatic - controlled using the available vehicle sensors
■ Day - Setting for daytime running
■ Night - Setting for nightime running
■ Acoustic feedback - switches acoustic feedback on/off by pressing a button on the
touch-screen
■ On - switches on
■ Off - switches off
■ Switch off display - it is possible to switch the display to energy saving mode; the
current information about the audio source is shown in the bottom row. The
display can be switched on again by touching the screen or any key other than
the operating knob. Ð Setup Map
Press the button SETUP →
Map .
■ Split-screen - Position of the split-screen in the map view
■ Left - left
■ Right - right
■ Dest. guidan. symbol - displays the navigation instructions and compass in the
split-screen in the 2D and 3D view
■ Destination display - displays information about the destination » page 26, Func-
tion keys and symbols during route guidance
■ Destination - destination
■ Next stopover destination - next stopover
■ POI selection - selects points of interest displayed on the map using symbols
■  Show VIP destination symbols - displays destinations saved as favourites in the
map with the symbol from the selected favourite category
■ 
Show speed limitation - the current speed limitation for the current road section
is displayed in the screen Ð Setup Navigation
Press the button SETUP →
Navigation .

10 SETUP mode

■
 Suggest 3 alternative routes - suggests 3 alternative routes for the destina-
tion » page 31, Function key
“Options”
■ Nav. announcements - sets up navigation announcements
■ Off - switches off
■ Dynamic - spoken driving recommendations are only provided when you have
left the calculated route, for example, on the basis of announced traffic dis-
ruptions.
■ On - switches on
■ Time display - setup the time display in the lower part of the map
■ Time of arrival - display time of arrival at the destination
■ Remaining time - displays remaining driving time
■ My points of interest - import your own points of interest from the memory card
■ Define home address - edit “Home address” » page 32
, Function key
“ Home ad-
dress”
■ Destination entry - show screen to enter the destination
» page 32, Function
key “  Address”
■ Current position - saves the current position as a home address
■ Delete - Delete numbers
■ Edit - edits home address
■ Set current position - saves the current position as a home address
■ Advanced navigation settings - advanced navigation settings
■  Demo mode - start a virtual route guidance
■ Enter start location - enter start location for the demo mode
■ Av. speed for time calc. - the time of arrival or the journey time is calculated in the
demo mode based on the configured average speed ■ Fast - high speed
■ Medium - medium speed
■ Low - low speed
ÐTraffic information
Press the button SETUP →
Traffic information .
■ Favourite TMC station - set your preferred TMC station
■ Automatic - automatic TMC station finding
■ select favourite TMC station from a list
■ TMC filter - setup display of the traffic reports
■ All - displays all current traffic reports
■ On Route - only display traffic annoncements which relate to the route being
driven
■ Traffic programme (TP) - switches traffic programme on/off
» page 13, Traffic
Programme TP Ð Setup Voice control
Press the button SETUP →
Voice control .
■ Dialogue style - sets up dialogue style
■ Long - the system outputs the complete message without shortening it
■ Short - the system shortens some message or substitutes them with an
acoustic signal (gong); this accelerated the control
■ Visual voice command help - visual voice command help displays an overview of the
major commands in a pop-up window. The “visual voice command help
” can be
set separately for each operating mode in the system (this means, if you only
set the help display for the operating mode MAP, it is only displayed in this op-
erating mode).
■ Delete voice tags - deletes your voice entries
■ All - deletes all stored entries
■ Telephone book - Phonebook
■ Radio memory - radio memory
■ Navigation memory - navigation memory
Ð Setup Video
Press the button SETUP →
Video .
■ Audio language - sets up the language of the voice output
■ Menu language - sets the language for the DVD menu
■ Subtitles - subtitles
■ DVD format - sets DVD format
■ 4:3 - Format 4:3
■ 16:9 - Format 16:9
Ð Setup TV
Press the button SETUP →
Video .
■ TV search mode - searches for TV stations
■ Station list - select TV station from the list of all TV stations which are currently
available
■ Preset list - displays TV stations saved in the station memory
■ TV Norm - edits TV Norm

11
SETUP mode

External sources
AUX and MDI input
AUX input
Press the button MEDIA →
AUX .
External audio sources connected to the AUX socket cannot be operated via the
radio navigation system. Only the volume can be controlled from the radio naviga-
tion system.
Use the standard jack plug 3.5
mm for the AUX jack. If the external audio source
does not have this jack plug, you must use an adapter .
MDI input- multimedia socket
Press the button MEDIA →
MDI .
Audio files in MP3, WMA, OGG Vorbis and AAC format from the external data stick-
ers, connected to the multimedia socket, can be played via the radio navigation
system.
External audio sources connected to the MDI socket can

be operated via the radio
navigation system.
You can select another audio source on the radio at any time. As long as the ex-
ternal audio source is not switched off, it remains always active in the back-
ground.
See the owner's manual of the specific manufacturer for operating the external
audio source.
To connect external audio sources via the MDI input, a special adapter is to be
used.
iPod
If an iPod is connected to the MDI input, a menu opens in which you can select
the folders of the iPod (playlists, artists, albums, titles, etc.).
Adjust the play volume of the external audio source
The play volume of the external audio source can be adjusted via the volume con-
trol on the radio navigation system 1
.
Depending on the connected audio source, the output volume on the external au-
dio source can be changed. You can also change the input sensitivity of the external audio source, in order to
adapt the play volume of the external audio source to that of the other audio
sources or to avoid distortions
» page 9, Media Set-Up.
Conditions for proper connection › Only USB devices with the specification 2.0 can be connected.
› The version of the file allocation table FAT (File Allocation Table) of the connec-
ted device must be FAT16 ( <2

GB) or FAT32 (> 2 GB).
› In order to replay from a unit with a hard disk (HDD) which includes a large data
volume, it can lead to a time delay when reading in the overview of the music
data.
› In order to replay from a unit, which includes a complicated folder structure, it
can lead to a time delay when scanning the audio files.
› The folder structure in the connected unit must not exceed a depth of 8 levels.
One folder must not contain more than 1000°data.
› A USB extension cable or USB distributor (HUB) must not be used to connect
the unit. WARNING
■ On no account place an external audio source on the dash panel. It could be
thrown into the passenger compartment during sudden driving manoeuvres,
injuring the occupants.
■ On no account place an external audio source close to the airbags. It could
be thrown into the passenger compartment when the airbags are deployed,
injuring the occupants.
■ Never hold the external audio source in your hand or on your knees while
driving. You could make sudden manoeuvres in the passenger compartment
and injure the occupants.
■ Always route the connection cable of the external audio source such that is
does not restrict you when driving. CAUTION
The AUX socket must only be used for audio sources! Note
■ The external audio source, which is connected via AUX-IN, can only be used if
no other unit is connected via MDI at the same time. ■ If an external audio source is connected via AUX, which is equipped with an
adapter for external power supply, it can occur that the audio signal is interrup-
ted. This depends on the quality of the adapter which is used. Ð
17
MEDIA mode

PHONE mode
Main menu TELEPHONE
Fig. 8
Main menu TELEPHONE
Before connecting the mobile phone for the first time, it is necessary to pair the
phone with the radio navigation system – detailed information about this can be
found in your vehicle's Owner's Manual and you phone operating guide.
Press the button TELEPHONE .
■  - Accept a call, dial the entered number. After pressing, the call list is dis-
played in the main menu TELEPHONE.
■ SOS - Emergency
■ Mobile box - set up your mobile box
■ Name - enter name
■ Number - enter phone number
■ Call list - select phone number from a call list
■ Telephone book - select phone number from the telephone book
■  - delete entry
■ OK - saves entry
■ Preset 2 to
Preset 6 - presets
■  - Dial number
■  - delete numbers
■  - Dial number
■  - Telephone book » page 22, Telephone book
■ Call list - call list
■ Missed calls - list of missed calls
■ Dialled numbers - list of dialled numbers
■ Received calls - list of received calls ■
SMS - displays text messages (SMS) menu
» page 23, SMS menu
■ Inbox - displays received text messages
■ Write - writes text messages
■ Extras - opens menu with additional functions
■ Switch off/on micro - switches microphone on/off during a call
■ Switch off/on ring tone - switches on/off ring tone via the vehicle speakers
■ Swit. off hands-free - calls playback over phone only
■ Swit. on hands-free - calls playback over vehicle speakers
■ Conference details - connects/disconnects individual callers during a conference
call » page 23, Conference call WARNING
Concentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully re-
sponsible for road safety. Only use the system so that you are in full control of
your vehicle in every traffic situation - risk of accident! Ð Telephone book
Call a call number from the telephone book
Press the button TELEPHONE - to view further entries
in telephone book,
pull the
slider down.
■  - calls up the telephone book
■  - calls up information about the telephone book entry (pressing the phone
number display dials that number)
■  - calls up the input screen display for number entry
■  - DTMF key tones » page 23
, DTMF key tones
■ Create - creates a voice entry. After saving, the following symbols appears
near the position 
■ Delete - deletes voice entry
■ Play - play voice entry
■ Search - searches for an entry in the telephone book
Searching for an entry in the phone book
■ Press the button TELEPHONE .
■  - calls up the telephone book
■ Search – calls up the input screen
■  - Dial number
■ OK - change to the entry selected in the entry line
■  - closes the input screen without accepting the entries
■  - calls up the telephone book
Ð
22 PHONE mode

Telephone calls and functions during a call
Calls can be received even if the radio navigation system is switched off.
If you have started the process of connecting to a call number or accepted a call,
the main menu TELEPHONE will change to the Phone conversation display.
Incoming phone conversation
■  - accept call
■  - reject call
During the phone conversation
› Press the function key
 during a phone conversation to switch the current
conversation to
“mute” (Display: “ Call being held”). This means that the connec-
tion remains intact, however the conversation is not transmitted.
› Press again the function key
 to continue the conversation.
› If you press the function key
 during a phone conversation, the connection to
the current call number will be terminated and the unit will change to the main
menu TELEPHONE .
Dial other phone numbers during a phone conversation › Press the function key
 during a phone conversation to put the current con-
versation on “

Hold”, as described above.
› Select another phone number or a stored phone number.
› If you established an additional phone call, you can “toggle” between the two
calls, as described below.
“Call waiting” and toggling between two calls
› If you are called while holding a conversation, the number and the name of the
caller will appear below the current conversation on the display (Function: “Call
waiting”).
› Press the function key
 in the line “Incoming call
”
to reject the second call.
› Press the function key
 in the line “
Incoming call ” to accept the second call.
The connection to the first party will be interrupted but not broken (Display:
“ Call being held ”).
› If you press the function key
 in the line “Call being held
”, the conversation
with this caller will continue and the other caller will be put
“on hold”. You can
toggle between the two calls.
› Press the function key
 to break the connection to the call number displayed
in this line. Conference call
A conference call allows all callers to communication together in dialled and re-
ceived phone conversations. All participants in the conference call can hear and
talk to all other participants.
 + - the caller, person called takes part in the conference call
 - - the caller, person called is removed from the conference call
DTMF key tones
Each key of a telephone is assigned a particular DTMF key tone. DTMF key tones
are used, for example, for the input of a password via the phone or for choosing a
colleague in a

“Call center”.
If a DTMF key tone has to be entered during a conversation, open the keypad
field by pressing the function key at the bottom left and follow the instructions
(for example: “For a private conversation with one of our co-workers, please press 3 ”).
You can store a longer DTMF key tone on your mobile phone. If, during a conver-
sation, this DTMF key tone has to be entered, call up the corresponding entry
from the telephone book as described.
If you press the function key DTMF on the input screen, the character string dis-
played in the entry line will be played as a DTMF key tone sequence.
Please note that in a DTMF key tone sequence, the character

“+” must not appear,
as it interrupts the playing of a DTMF key tone. Ð SMS menu
The SMS menu can only be used when your vehicle has been equipped with the
GSM III telephone preinstallation and the mobile phone is paired with the radio
navigation system via the rSAP profile – refer to the Owner's Manual of your vehi-
cle.
Inbox
In the main menu TELEPHONE, press the function key SMS followed by the menu
item Inbox to call up a list of received text messages. Read text messages are la-
belled with the symbol ; unread text messages with the symbol .
To open a received text message, press the field containing the particular mes-
sage. The following options are displayed as well as the message text: 
23
PHONE mode

■
Answer - reply to the text messsage
■ New text - create a new text message
■ Edit text - edit text message
■ Delete - deletes text message
■ Options - select options
■ Read out text - radio the navigation system reads out the text message
■ Return call - calls the sender of the text message
■ Copy - copies the text message to the mobile phone
■ Forward - forwards the text message
Next to each text message in the inbox is the function key  . Pressing this key
calls up the following options:
■ Copy - copies the text message to the mobile phone
■ Forward - forwards the text message
■ Delete entry - deletes text message
■ Delete list - deletes all text messages in the list
Writing and sending text messages
In the menu TELEPHONE, press the function key SMS and select the option
Write .
An input screen appears.
If the message has more than 160 characters, it will be split into two or more sep-
arate messages.
To send the text message, press the function key  ; a screen for entering the
telephone number of the recipient will appear.
The recipient can also be selected in one of the following menus:
■ Call list - Call list
■ Missed calls - list of missed calls
■ Dialled numbers - list of dialled numbers
■ Received calls - list of received calls
■ Telephone book - Phonebook
After entering a recipient, send the text message using the function key  .
The sent text message is neither displayed in the radio navigation system nor in
the mobile phone. Note
The menu SMS only displays the received text messages which were received
during the time the mobile phone was paired with the radio navigation system. Ð24
PHONE mode

TONE mode
Tone settings
Fig. 9
Tone settings
Press the button TONE .
■ Treble - Mid - Bass - Setting of bass, mid and treble
■ Balance - Fader - sets the sound focus (left-right = balance), (front-rear = fader,
touch the target on the display and move it into the required position » Fig. 9)
■ Volume settings - sets the volume
■ Switch-on volume - Volume after switching on
■ Traffic reports - sets the volume for the Traffic program alerts (TP)
■ Navigation and voice control - sets the volume for the navigation and voice control
■ Voice volume - sets the voice volume for the voice control
■ Nav. announcements - sets navigation announcements
» page 10, Setup Navi-
gation
■ Reduce entertainm. vol. - reduces the volume of playing audio sources while
navigation announcements are made
■ Low - weak reduction
■ Medium - medium input sensitivity
■ High - strong reduction
■ Telephone volume - Volume of the mobile phone calls;
■ PDC: Reduce audio vol. - Setting the reduction of the volume when the park dis-
tance control is active ■ Off - switches off
■ Low - weak reduction
■ Medium - medium input sensitivity
■ High - strong reduction ■
Speed dependent Volume adaptation - speed-dependent volume adaptation
■ AV-Output - Activating an external DVD source;
■ DVD - DVD
■ Off - switches off
■ Confirmation tone - switches confirmation tone on/off by pressing a function sur-
face ■ On - switches on
■ Off - switches off
■ EQ settings - Setting the equalizer (linear, voice, rock, classical, dance)
■ Surround - Setting of the surround tone
Ð 25
TONE mode

MAP mode
Map display
Fig. 10
Maps display with split-screen
for compass display
Press the button MAP .
■  - maps goes to full-screen display
■ Change the display type
■ -2D - 2D display
■ -3D - 3D display
■ -Topograph. - Plan view of 2D map display with coloured display of various
terrains (Mountains, Valleys etc.)
■ Function key
“Navigation” - the menu is dependent on the operating type of the
route guidance » page 27, Function key “Navigation”
■ A - indicates which source medium is currently active
■ choose another radio station from the memory
■  - pressing briefly changes to the beginning of the current title, repeated
pressing changes to the beginning of the previous title.
■  - brief pressing changes over to the beginning of the next title.
■  - the play function is stopped in the current position and the symbol
changes to  - after pressing
 the play function continues in this position.
■ In the menu Systems Setup if the time display is activated » page 10, Setup Sys-
tem , at position A
the current time is displayed.
■ Extras ■
Destination view - shows the currently selected travel destination in the map
display in the main menu Navigation. Use the function key on the right under
the compass display to center the map again on the vehicle position.
■  Split-screen - the menu is dependent on the operating type of the route guid-
ance » page 28, Function key “
Split-screen”
■ Day/night - changes between day and night design. ■
POI selection - selects points of interest category, which is displayed on the
map using symbols » page 10, Setup Map
■  Lane guidance - during route guidance, when driving and turning on roads
with more than one lane, a small split-screen with lane guidance will be inser-
ted in the map display.
■ Switch off display - it is possible to switch the display to energy saving mode –
the display goes black and the current information about the audio source is
shown in the bottom row. The display can be switched on again by touching
the screen or any key other than the operating knob 1
.
Change the map scale and display
Pressing the function key with the display of the currently selected map scale at
the bottom right will show further function keys for changing the map detail and
the map scale. If not used, these function keys fade out again after a few sec-
onds.
 - briefly switches the map display to the overview display (small scale). It re-
turns again to the last display (large scale) after a few seconds.
+ or
- - to zoom in or out of the map, i.e.changing the map scale. The map scale
can also be changed by moving the slider  along the scale.
 - changes to the overview map with start and finish point during route guid-
ance.
 - automatic zoom during route guidance. If Autozoom is active, the map scale
will change automatically depending on the driven route (Motorway trip: large
map scale - city: small map scale). The switched-on Autozoom is displayed in the
scale display by . The Autozoom is turned off by pressing the scale again or
manually with the menu button 15
.
Moving the map section using the vehicle position or destination
Move displayed map section by pressing and holding a finger on the screen and
dragging it across the screen without lifting the finger.
Function keys and symbols during route guidance  - current vehicle position
 - centres the map section using the vehicle position
 - centres the map section using the destination
Ð
26 MAP mode

Function key “Navigation”
Fig. 11
3D map display during route
guidance
Depending on the type of route guidance, various function keys appear at posi-
tion A
.
Operating mode: Route guidance switched off Navigation■
Start route guidance - starts route guidance or continues route guidance to the
travel destination selected in the main menu Navigation.
■ Enter new destination - calls up the menu
New dest. to change the travel destina-
tion selected in the main menu Navigation » page 32, Function key
“New
dest.”.
■ Route options - changes the defaults for the route calculation
»
page 31, Func-
tion key “Options”
■  - saves current vehicle position to the destination memory as a flagged desti-
nation
Operating mode: Route guidance with the destination 
.../ ... 
- distance to the destination
 - expected time of arrival in the destination or driving time
■ Stop route guidance - stops route guidance at the current position. The route guid-
ance can be continued at any time by pressing the function key Navigation and
Start route guidance .
■ Enter stopover destination - calls up the menu
New dest. in order to enter a stop-
over to be approached during current route guidance » page 32, Function key
“New dest.”.
■ Congestion ahead - used for the manual entry of a congestion ahead and the rec-
ommendation of the next available route » page 35, Manually excluding
stretches of the journey ■
Route options - changes the defaults for the route calculation
» page 31, Func-
tion key

“Options”
■  - saves current vehicle position to the destination memory as a flagged desti-
nation
Operating mode: Route guidance with stopover destinations 
.../ ... ,

.../ ... 
- distance to the destination
 - distance to the stopover destination
 - expected time of arrival in the destination or driving time
■ Stop route guidance - stops route guidance at the current position. The route guid-
ance can be continued at any time by pressing the function key Navigation and
Start route guidance .
■ Enter stopover destination - calls up the menu
New dest. in order to enter a stop-
over to be approached during current route guidance » page 34, Function keys
“Extras”.
■ Congestion ahead - used for the manual entry of a congestion ahead and the rec-
ommendation of the next available route » page 35, Manually excluding
stretches of the journey
■ Route options - changes the defaults for the route calculation
» page 31, Func-
tion key

“Options”
■  save - saves current vehicle position to the destination memory as a flagged
destination
■ Tour plan - displays tour plan
Waypoint navigation Waypoint navigation ■
Waypoint tour - Enter the starting point of the waypoint navigation
■ Turn around waypt tour - travel route in the reverse direction
■ From the closest - Waypoint navigation from the nearest waypoint
■ Select waypoint - waypoint navigation from the selected waypoint
■ From the first - Waypoint navigation from the first waypoint
■ Enter new destination - enter destination in a street – waypoint navigation is quit
Ð
27
MAP mode

Function key “Split-screen”
Fig. 12
Split-screen displaying the navigation information/split-screen dis-
playing the information list
Various function keys are displayed in the separate navigation types here.
■ Compass - displays compass display with current direction of travel
■ Pos. map - displays map display with the vehicle position. Press once on the map
in the split-screen to change the map display.
■ GPS Viewer - shows the coordinates of the current vehicle position. The number
of satellites received will also be displayed. At least five satellites must be re-
ceived simultaneously to enable the absolute height above sea level to be dis-
played behind the mountain symbol (Display:
“3D Fix ”).
■ Dest. guidan. symbol - displays the symbol of the next destination guidance ma-
noeuvre
■ Manoeuvre list - displays the manoeuvre list
■ Overview - displays map display with the removal between the vehicle position
and destination
■ Tour plan - displays tour plan
Ð28
MAP mode