change language SKODA YETI 2013 1.G / 5L Amundsen Navigation System Manual

Screen operationFig. 2
Overview of the operating ele-
ments on the screen
The screen of the unit is known as a “touchscreen ”. Areas of the screen with a
coloured border are presently “active” and can be operated by touching the
screen or by pressing the corresponding button
17
» page 4 , Equipment over-
view .
Some of the device functions can be operated using the multifunction steering
wheel; refer to the Owner's Manual for your vehicle.
A
“Slider”
›
Press the slider
A
and move it up or down (or turn the menu knob
15
) to move
within the current menu.
B
Go to next menu level
›
Pressing the button
B
takes you to the next menu level.
Return to the previous menu level using the control button
13
.
C
Set value
›
Pressing the button
C
opens an additional screen in which it is possible to set
the required value by turning the menu knob
15
, e.g. treble.
D
“Pop-up window”
›
Pressing the function key
D
opens a so-called “Pop-up window” with addition-
al menu points.
›
Briefly press one of the available menu points. The pop-up window will disap-
pear and the newly selected menu point is displayed in the function key.
If none of the available menu points is chosen, the “pop-up window” will disap-
pear after around 5 seconds.
A DAB ensemble appears in the list of DAB stations after pressing this function
key » page 9 , Digital radio reception DAB .
E “Checkbox”
Some functions can only be switched on or off. There is a so-called “Check box” in front of a function which can only be switched on or off:
 - Function is switched on.
 - Function is switched off.›
To switch a function on or off, briefly press the corresponding function once.
F
Variable function keys
The key function is context-dependent. The function currently being offered can
be selected by pressing the appropriate function key
F
(or using button
17
).

Input screen with keypad
Fig. 3
An example of an input screen
with keypad
The input screen with keypad appears when entering a new line, searching for a point of interest or a telephone number, for instance.
If you press a function key with a character on the keypad, this character appears
in the input line in the upper part of the screen.
You can also delete or change the string in the entry line and add special charac-ters.
The available characters are context-dependent.
Input possibilities: 
- toggles between upper and lower case, or between numbers and special
characters (context-dependent)
áü
- shows the special characters for the selected language

- switches to the Cyrillic script
ABC
- switches to the Latin script 
5General information

Basic settings
System and sound settings
System settings
Press the button SETUP

→ System.
■ Language
- Menu language for the displays and the language messages
■ Adaptive - auto-detection of menu language, depending on the setting in the
information display
■ or direct selection of the required language from the list
■ Keypad layout
- Keypad layout for text entry
■ ABC - keys arranged alphabetically
■ QWERTY - QWERTY keypad layout
■ Air con. displays - adjust the display duration for the Climatronic control
■ Screen - screen setting
■ Brightness - adjust the screen brightness
■ Day/night - changes between day and night design. Automatic display depends
on switching the low beam on or off.
■ Confirmation tone
- activates/deactivates confirmation tone when a function
key is pressed
■ Factory settings
- restores unit to factory settings
■ Remove SD card - removed the SD memory card safely
■ Clock display - switches time display on/off when the device is switched off
Sound settings
Press the button SETUP

→ Sound.
■ Volume
- Volume settings
■ Max. switch-on volume - setting the volume when turning on
■ Traffic program (TP) - setting the volume for the Traffic program (TP)
■ Navigation volume - Setting the volume of the navigation announcements
■ PDW vol. reductn. - Setting the reduction of the volume when the park distance
control is active
■ SDVA
- Speed-dependent volume adaptation
■ Treble - Treble setting
■ Mid-range - Mid-range setting
■ Bass - Bass setting
■ Balance - Setting of the balance between the left and right side
■ Fader - Setting the balance between the front and the rear
■ EQ settings - Setting the equalizer (linear, voice, rock, classical, dance)
■ Surround - Setting of the surround tone.

7Basic settings

NAV mode (Navigation)
Introductory information
The route is recalculated each time if you ignore driving recommendations or
change the route. This process takes only a few seconds. Driving recommenda-
tions can only then be re-transmitted.
In regions that are not or only partially digitised and are therefore not included in the navigation data, the device will continue to try to provide guidance to the
destination. It should be noted that under these circumstances the guidance to
the destination may not be completely correct if, for example, one-way streets
and road categories (motorway, country road, etc.) are not or only partially inclu-
ded in the navigation data used.
When entering an address (city, street), only those letters or symbols which make up a logical entry will be presented. A list of possible names will be shown. Do not
forget to enter the blank space in names made up of more than one word, such
as High Wycombe.
The last voice output can be repeated by pressing the menu button
15
. The vol-
ume can be changed while you listen to the travel recommendation.
The GPS satellites will not be able to reach the aerial once you are in a tunnel or
underground garage. In these cases, the unit uses only the vehicle's sensors and
an internal gyroscope for navigation.
WARNING■ Please concentrate fully at all times on your driving! Driver inattention can
lead to accidents and injuries. As the driver you are fully responsible for road
safety. Only use the functions of the device in such a way that you are always
in full control of your vehicle in all traffic situations!■
The following must always have priority over the driving recommendations: ■ the road traffic legislation, even if the driving recommendations contradict
the StVO,
■ the actual acknowledgement of traffic signs, light signals or signs placed
by the police at the relevant location,
■ the facts and circumstances prevailing at the relevant location.
■
Please observe the respective traffic regulations when driving.
WARNING (Continued)■Traffic signs and traffic regulations always have priority over the driving rec-
ommendations provided by the navigation system.■
Route guidance is subject to constant changes, particularly to information
relating to one-way streets, pedestrian zones etc. stored in the navigation da-
ta. Information on traffic lights, stop and right of way signs, parking and stop-
ping restrictions as well as lane constrictions and speed restrictions is not tak-
en into account by the device.
■
Always adjust the driving speed to the road, traffic and weather conditions.
Do not let the device to tempt you to drive too fast in the fog, for example –
risk of accident!
■
The device and its various functions should only be used when traffic condi-
tions permit safe use.
■
The driving recommendations provided may vary from current situations,
e.g. due to road works or out of date navigation data. In such a case, always
observe the traffic regulations and ignore the driving recommendations.
■
Adjust the volume to ensure that acoustic signals from outside the vehicle,
e.g. sirens from vehicles to give way to, such as the police, ambulance and fire
brigade, can be heard at all times.
Note
■ It is not necessary to enter the destinations (country, city, road, point of interest
names) including all country-specific (or language-specific for points of interest)
special characters.■
Depending on the country, some functions of the device can no longer be selec-
ted on the screen at certain speeds. This is not a malfunction, but corresponds to
the legal requirements of the particular country.

Navigation data and the SD memory card
The navigation data is already available in the device memory when the device is switched on for the first time, and can be used immediately for navigation.
Update navigation data
›
Remove the mechanical copy protection from the SD memory card.
›
Insert the SD memory card » page 11, SD memory card .
The following appears automatically after you insert the SD memory card: Assign
-
assigns the SD memory card to the device. For licensing reasons, the SD memory
card is assigned to your device and cannot be used with a different device. 
17NAV mode (Navigation)