jump start SKODA YETI 2013 1.G / 5L Owner's Manual

Taking care of your vehicle exterior189Taking care of the interior192
Inspecting and replenishing
196
Fuel
196
Engine compartment
199
Engine oil
202
Coolant
204
Brake fluid
206
Vehicle battery
207
Wheels
212
Tyres and wheel rims
212
Winter operation
217
Do-it-yourself
Emergency equipment and self-help
219
Emergency equipment
219
Changing a wheel
221
Tyre repair
224
Jump-starting
226
Towing the vehicle
228
Remote control and removable light
230
Emergency unlocking/locking
232
Emergency operation of the sliding/tilting roof
234
Replacing windscreen wiper blades
234
Fuses and light bulbs
236
Fuses
236
Bulbs
238
Technical data
Technical data
244
Vehicle data
244
Index
4Table of Contents

Power steeringFirst read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 117.
The power steering enables you to steer the vehicle with less physical force.
The power steering only works when the engine is running. It is still possible to fully steer the vehicle if the power steering fails or if the en-gine is not running (e.g. vehicle being towed in). However, greater physical effort is required to turn the steering wheel.

Starting and stopping the engine using the key
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Electronic immobiliser
119
Ignition switch
119
Starting the engine
119
Stopping the engine
120
Starting and stopping the engine on vehicles with the KESSY system » page 120.
The engine can only be started with an appropriate original key.
The engine running noises may louder at first be louder for a short time after
starting the cold engine. This is quite normal and is not an operating problem.
WARNING■ When driving without the engine running, the ignition key must always be in
the position 2 » Fig. 105 on page 119 (ignition switched on). This position is
indicated by the illumination of certain indicator lights in the instrument clus-
ter. ■ If the key is not in position 2
, this could lead to unexpected the steering
locking - risk of accident!
■
Only pull the ignition key from the ignition lock when the vehicle has come
to a complete stop (by applying the handbrake). Otherwise, the steering could
be blocked – risk of accident!
■
When leaving the vehicle, the ignition must always be removed. This is par-
ticularly important if children are left in the vehicle. Children could otherwise
start the engine for example – risk of accident or injury!
■
Never leave the vehicle unattended with the engine running.
■
Never switch off the engine before the vehicle is stationary – risk of acci-
dent!
WARNING■ Never leave the engine running in unventilated or closed rooms. The ex-
haust gases from the engine contain substances such as odourless and col-
ourless carbon monoxide (a poisonous gas) – risk to life! ■ Carbon monoxide can cause unconsciousness and death.
CAUTION
■The starter must only be operated when the engine is not running and the vehi-
cle is at a standstill. The starter or engine may be damaged if the starter is activa- ted when the engine is running 3
» Fig. 105 on page 119.
■
Do not tow start the engine – there is a risk of damaging the engine and the
catalytic converter. The battery from another vehicle can be used as a jump-start
aid » page 226 , Jump-starting .
CAUTION
■
Avoid high engine revolutions, full throttle and high engine loads before the en-
gine has reached its operating temperature – risk of damaging the engine!■
Do not switch the engine off immediately at the end of your journey after the
engine has been operated over a prolonged period at high loads but leave it to
run at an idling speed for about 1 minute. This prevents any possible accumulation
of heat when the engine is switched off. 
118Driving

WARNING■Never leave the key in the vehicle when you exit the vehicle. This is particu-
larly important if children are left in the vehicle. Otherwise the children could,
for example, start the engine – risk of accident or injury!■
Never leave the vehicle unattended with the engine running.
■
Never switch off the engine before the vehicle is stationary – risk of acci-
dent!
WARNING■ Never leave the engine running in unventilated or closed rooms. The ex-
haust gases from the engine contain substances such as odourless and col-
ourless carbon monoxide (a poisonous gas) – risk to life! ■ Carbon monoxide can cause unconsciousness and death.
CAUTION
■The system can recognize the valid key, even if it has been forgotten, for exam-
ple, in the front of the vehicle roof D » Fig. 14 on page 35 - There is danger of
loss or damage to the key! It is therefore not always necessary to know where
the key is.■
The starter must only be operated when the engine is not running and the vehi-
cle is at a standstill. The starter or engine may be damaged if the starter is activa- ted when the engine is running.
■
Do not tow start the engine – there is a risk of damaging the engine and the
catalytic converter. The battery from another vehicle can be used as a jump-start
aid » page 226 , Jump-starting .
CAUTION
■
Avoid high engine revolutions, full throttle and high engine loads before the en-
gine has reached its operating temperature – risk of damaging the engine!■
Do not switch the engine off immediately at the end of your journey after the
engine has been operated over a prolonged period at high loads but leave it to
run at an idling speed for about 1 minute. This prevents any possible accumulation
of heat when the engine is switched off.
For the sake of the environmentDo not warm up the engine while the vehicle is stationary. If possible, start your
journey as soon as the engine has started. Through this the engine reaches its operating temperature more rapidly and the pollutant emissions are lower.
Note
■ The system is protected against inadvertently switching off the engine while
driving, this means that the engine can only be switched off in an emergen- cy » page 123 .■
After switching off the ignition, the radiator fan may intermittently continue to
operate for approx. 10 minutes.
■
Under certain circumstances (e.g. after switching off the ignition and opening
the driver's door), the steering is enabled only when the ignition is switched on or the engine is started.

Steering lock / unlock
Fig. 106
Starter button
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 120.
The steering lock (steering lock) deters attempted theft of your vehicle.
Locking
›
Stop the vehicle.
›
Switch off the engine or the ignition by pressing the starter button » Fig. 106.
›
Open the driver door.
The steering is locked automatically. 
121Starting-off and Driving

WARNING■It is prohibited to work with naked flames or lights.■It is prohibited to smoke or carry out any activities that produce sparks.■
Never use a damaged vehicle battery – risk of explosion!
■
Never charge a frozen or thawed vehicle battery – risk of explosion and
chemical burns!
■
Replace a frozen vehicle battery.
■
Never jump-start vehicle batteries with insufficient acid levels – risk of ex-
plosion and chemical burns.
WARNING■ When you charge a battery, hydrogen is released, and a highly explosive gas
mixture is also produced. An explosion can be caused through sparkling over during unclamping or loosening of the cable plug while the ignition is on.■
Creating a bridge between the poles on the battery (e.g. with a metal object
or cable) creates a short circuit - risk of melting the lead bars, and risk of ex-
plosion, battery fire and acid splashes.
■
Avoid creating sparks when working with cables and electrical devices.
Strong sparking represents a risk of injury.
■
Before carrying out any work on the electrical system, switch off the engine,
the ignition and all electrical components and disconnect the negative termi-
nal (-) on the battery.
CAUTION
Improper handling of the battery can lead to damage. We recommend having all
work on the vehicle battery carried out by a specialist garage.
CAUTION
■ The vehicle battery must only be disconnected if the ignition is switched off,
otherwise the vehicle's electrical system (electronic components) can be dam-
aged. When disconnecting the battery from the electrical system, first of all dis-
connect the negative terminal (-) of the battery, followed by the positive terminal
(+).■
When connecting the battery to the electrical system, first of all connect the
positive terminal (+) of the battery, followed by the negative terminal (-). Under no
circumstances must the battery cables be connected incorrectly – risk of a cable fire.
■ Ensure that battery acid does not come into contact with the bodywork – risk of
damage to the paintwork.■
Do not place the battery in direct daylight in order to protect the vehicle battery
housing from the effects of ultra-violet light.
■
If the vehicle has not been driven for more than 3 to 4 weeks, the battery will
discharge. This is because certain electrical components consume electricity (e. g.
control units) also in idle state. Prevent the battery from discharging by discon- necting the battery's negative terminal (-) or continuously charging the battery
with a very low charging current.
■
If the vehicle is frequently used for making short trips, the vehicle battery will
not have time to charge up sufficiently and may discharge.
For the sake of the environment
A vehicle battery that has been removed is a special type of hazardous waste.
These must be disposed of in accordance with national legal regulations.
Note
You should replace batteries older than 5 years.
Opening the cover
Fig. 163
Engine compartment: Polyester cover of the vehicle battery/plastic
cover of the vehicle battery
First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 207.
The battery is located in the engine compartment in a polyester cover or in a plas-
tic cover » Fig. 163 . 
208General Maintenance

It is necessary to disconnect both cables before charging the battery with high
amperages, known as “ rapid charging”.
The vent plugs of the vehicle battery should not be opened for charging.WARNING“Quick-charging” the vehicle battery is dangerous and requires a special
charger and specialist knowledge.
CAUTION
On vehicles with the START/STOP system, the pole terminal of the charger must
not be connected directly to the negative terminal of the vehicle battery, but only
to the engine earth » page 228, Jump-starting in vehicles with the START-STOP
system .
Note
We therefore recommend that vehicle batteries be rapid charged by a specialist
garage.
Replacing
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 207.
The new vehicle battery must have the same capacity, voltage, current and the
same size as the original Battery. Suitable vehicle battery types can be purchased
from a specialist garage.
We recommend having the battery replaced by a specialist garage, where the
new vehicle battery will be installed properly and the original battery will be dis-
posed of in accordance with national regulations.

Disconnecting and reconnecting
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 207.
On disconnecting and reconnecting the vehicle battery, the following functions
are initially deactivated or are no longer able to operate fault-free.
OperationOperating measureElectrical power window (operational faults)» page 44Panoramic sliding roof (operational faults)» page 234Enter the radio/navigation system code num-
ber» User manual of the radio
or » user manual of the naviga-
tion systemSetting the clock» page 13Data in the multifunction display are deleted.» page 25
Note
We recommend having the vehicle checked by a specialist garage in order to en-
sure full functionality of all electrical systems.
Automatic load deactivation
First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 207.
The vehicle voltage control unit automatically prevents the battery from discharg-
ing when the battery is put under high levels of strain. This manifests itself by the
following.
› The idling speed is raised to allow the generator to deliver more electricity to
the electrical system.
› Where necessary, large convenience consumers such as seat heaters and rear
window heaters have their power limited or are shut off completely in the event
of an emergency.
CAUTION
■ Despite such intervention by the vehicle electric system management, the vehi-
cle battery may be drained. For example, when the ignition is switched on a long
time with the engine turned off or the side or parking lights are turned on during longer parking.■
Consumers that are supplied via a 12-V power socket can cause the vehicle bat-
tery to discharge when the ignition is switched off. 
210General Maintenance

Sealing and inflating the tyreFirst read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 224.
Sealing
›
Forcefully shake the tyre inflator bottle
10
» Fig. 178 on page 225 several times.
›
Firmly screw the inflation hose
3
onto the tyre inflator bottle
10
in a clockwise
direction. The film on the cap is pierced automatically.
›
Remove the plug from the inflation hose
3
and plug the open end fully onto
the tyre valve.
›
Hold the bottle
10
with the bottom facing upwards and fill all of the sealing
agent from the tyre inflator bottle into the tyre.
›
Remove the empty tyre inflator bottle from the valve.
›
Screw the valve core back into the tyre valve using the valve remover
2
.
Inflating
›
Screw the air compressor tyre inflation hose
7
» Fig. 178 on page 225 firmly on-
to the tyre valve.
›
Start the engine and run it in idle.
›
Plug the connector
6
into 12 Volt socket » page 75.
›
Switch on the air compressor with the ON and OFF switch
9
.
›
Allow the air compressor to run until a pressure of 2.0 - 2.5 bar is achieved. Max-
imum run time of 8 minutes » !
›
Switch off the air compressor.
›
If you cannot reach an air pressure of 2.0 – 2.5 bar, unscrew the tyre inflation
hose
7
from the tyre valve.
›
Drive the vehicle 10 metres forwards or backwards to allow the sealing agent to
“distribute” in the tyre.
›
Firmly screw the tyre inflation hose
7
back onto the tyre valve and repeat the
inflation process.
›
If you cannot reach the required tyre inflation pressure here either, this means
the tyre has sustained too much damage. You cannot seal with tyre with the breakdown kit »
.
›
Switch off the air compressor.
›
Remove the tyre inflation hose
7
from the tyre valve.
Once a tyre inflation pressure of 2.0 – 2.5 bar is achieved, continue the journey at
a maximum speed of 80 km/h (50 mph).
Check the tyre inflation pressure after driving for 10 minutes » page 226, Check
after 10 minutes' driving .
WARNING■
During inflation, the tyre inflation hose and air compressor may get hot –
risk of injury!■
Do not place the hot tyre inflation hose or hot air compressor on flammable
materials – risk of fire!
■
If you cannot inflate the tyre to at least 2.0 bar, this means the damage sus-
tained was too serious. The sealing agent cannot be used to seal the tyre. 
Do not drive the vehicle! Seek help from a specialist garage.
CAUTION
Switch off the air compressor after running 8 minutes at the latest – risk of over-
heating! Allow the air compressor to cool a few minutes before switching it on
again.
Check after 10 minutes' driving
First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 224.
Check the tyre inflation pressure after driving for 10 minutes!
If the tyre inflation pressure is 1.3 bar or less
›
 Do not drive the vehicle! You cannot properly seal with tyre with the break-
down kit.
If the tyre inflation pressure is 1.3 bar or more
›
Adjust the tyre inflation pressure to the correct value (see inside of fuel filler cap).
›
Continue driving carefully to the nearest specialist garage at a maximum speed
of 80 km/h (50 mph).

Jump-starting
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Jump-starting using the battery from another vehicle
227
Jump-starting in vehicles with the START-STOP system
228

226Do-it-yourself

WARNING■A discharged vehicle battery may already freeze at temperatures just below
0 °C. If the battery is frozen, do not carry out a jump start with the battery of another vehicle – risk of explosion!■
Pay attention to the warning instructions relating to working in the engine
compartment » page 199.
■
The non-insulated parts of the terminal clamps must never touch each other
– risk of short circuit!
■
The jump-start cable connected to the positive terminal of the battery must
not come into contact with electrically conducting parts of the vehicle – risk of
short circuit!
■
Do not clamp the jump-start cable to the negative terminal of the dis-
charged battery. There is the risk of detonating gas seeping out the battery
being ignited by the strong spark which results from the engine being started.
■
Route the jump-start cables so that they cannot be caught by any rotating
parts in the engine compartment.
■
Do not bend over the battery – risk of caustic burns!
■
The vent screws of the battery cells must be tightened firmly.
■
Keep any sources of ignition (naked flame, smouldering cigarettes, etc.)
away from the battery – risk of explosion!
■
Never jump-start vehicle batteries with an electrolyte level that is too low –
risk of explosion and caustic burns.
CAUTION
■ There must not be any contact between the two vehicles otherwise current
may flow as soon as the negative terminals are connected.■
The discharged battery must be properly connected to the system of the vehi-
cle.
■
We recommend you buy jump-start cables from a car battery specialist.

Jump-starting using the battery from another vehicleFig. 179
Jump-starting: A – flat battery, B
– battery providing current
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 226.
The battery of another vehicle can be used to jump-start your vehicle if the en-
gine will not start because the battery is flat. Jump-start cables are required for
this purpose.
The jump-start cables must be attached in the following sequence.
›
Attach clamp
1
to the positive terminal of the discharged battery
A
» Fig. 179 .
›
Attach clamp
2
to the positive terminal of the battery supplying power
B
.
›
Attach clamp
3
to the negative terminal of the battery supplying power
B
.
›
Attach the clamp
4
to a solid metal part which is connected firmly to the en-
gine block or to the engine block itself.
Starting engine
›
Start the engine on the vehicle providing the power and allow it to idle.
›
Start the engine of the vehicle with the discharged battery.
›
If the engine does not start, terminate the attempt to start the engine after 10 seconds and wait for 30 seconds before repeating the process.
›
Disconnect the cables in exactly the reverse order
to the one described above.
Both batteries must have a rated voltage of 12 V. The capacity (Ah) of the battery
supplying the power must not be significantly less than the capacity of the dis-
charged battery in your vehicle.
Jump-start cables
Only use jump-start cables which have an adequately large cross-section and in-
sulated terminal clamps. Observe the instructions of the jumper lead manufactur-
er.
Positive cable - colour coding in the majority of cases is red. 
227Emergency equipment and self-help

Negative cable - colour coding in the majority of cases is black.
Jump-starting in vehicles with the START-STOP system
Fig. 180
Engine earth: START-STOP sys-
tem
First read and observe the introductory information and safety warn- ings on page 226.
On vehicles with the START-STOP system, the jump-start cable of the charger
must never be connected directly to the negative pole of the vehicle battery, but
only to the engine earth » Fig. 180.

Towing the vehicle

Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Front towing eye
229
Rear towing eye
229
Vehicles with a tow hitch
230
Vehicles with manual transmission may be towed in with a tow bar or a tow rope
or with the front or rear wheels raised.
Vehicles with automatic transmission may be towed in with a tow bar or a tow
rope or with the front wheels raised. If the vehicle is raised at rear, the automatic
gearbox is damaged!
A tow bar is the safest way of towing a vehicle and also minimises any shocks.
Only use a tow rope if a suitable tow bar is not available.
When towing, the following guidelines must be observed.
Driver of the tow vehicle›
Release the clutch particularly gently when starting off or depress the accelera-
tor particularly gently if the vehicle is fitted with an automatic gearbox.
›
On vehicles with a manual transmission, only push down on the accelerator pedal once the rope is taught.
The maximum towing speed is 50 km/h.
Driver of the towed vehicle
›
Switch on the ignition so that the steering wheel is not blocked and so that the
turn signal lights, horn, windscreen wipers and windscreen washer system can be used.
›
Take the vehicle out of gear or move the selector lever into position N if the ve-
hicle is fitted with an automatic gearbox.
Please note that the brake servo unit and power steering only operate if the en-
gine is running. If the engine is not running, significantly more physical force is re- quired to depress the brake pedal and steer the vehicle.
If using a tow rope, ensure that it is always kept taught.
CAUTION
■ Do not tow start the engine – there is a risk of damaging the engine and the
catalytic converter! The battery from another vehicle can be used as a jump-start aid » page 226 , Jump-starting .■
If the gearbox no longer contains any oil because of a defect, your vehicle must
only be towed with the driven wheels raised clear of the ground or on a special
breakdown vehicle or trailer.
■
The vehicle must be transported on a special breakdown vehicle or trailer if it is
not possible to tow in the vehicle in the way described or if the towing distance is
greater than 50 km.
■
To protect both vehicles when tow-starting or towing, the tow rope should be
elastic. Thus one should only use plastic fibre rope or a rope made out of a simi-
larly elastic material.
■
While towing, take care to avoid impermissibly high tensile forces or jerky loads.
There is always a risk of excessive stresses and damage resulting at the points to which you attach the tow rope or tow bar when you attempt to tow a vehicle
which is not standing on a paved road.
■
Attach the tow rope or the tow bar to the towing eyes » page 229
or » page 229 to the detachable ball head of the towing device » page 152 .
228Do-it-yourself

Counter for distance driven13
Cruise control system Activating/deactivating
148
Changing the stored speed148
Storing and maintaining speed148
Switching off temporarily148
Warning light22
Cruise Control System147
Cupholders73
D
DAY LIGHT see Daylight running lights
48
Daylight running lights48
De-icing the windscreen and rear window55
Deactivating an airbag175
Decorative films190
Delayed locking of the boot lid see Boot lid
41
Diesel refer to Fuel
198
diesel - particulate filter
20
Diesel fuel Operation in winter
198
Diesel particulate filter warning light
20
Digital Clock Time
13
Dipstick203
Disconnecting and reconnecting vehicle battery
210
Display12
Compass points25
Coolant temperature11
Correct gear changes24
Fuel supply12
Service intervals30
Display of the second speed13
Distance driven13
Door Child safety lock
37
Closing37
Emergency locking233
Emergency locking the driver's door232
Opening37
warning light door open16
Door open warning light
16
Driver Steering Recommendation (DSR)137
Driving Abroad
135
Emissions244
Fording water on roads134
Fuel consumption244
Maximum speed247
on unpaved roads135
driving away from paved roads135
Driving economically Economical gear changing
131
Driving with a trailer157
DSR137
DVD-preinstallation116
E
Economical driving
130
Ballast132
Driving at full throttle131
Idling131
Looking ahead130
Regular maintenance132
Saving energy133
Short distances132
Tyre inflation pressure132
EDL Operation
137
Electrical power windows43
Button in the driver's door41, 42
Button in the rear doors43
Operational faults44
Electronic Differential Lock (EDL)137
Electronic immobiliser119
Electronic Stability Control (ESC)136
emergency replace battery in the remote control
231
Emergency Activation of the sliding/tilting roof
234
Changing a wheel221
Hazard warning light system52
Jump-starting226, 227
Locking the door without a locking cylinder233
Locking the driver's door232
Selector lever-unlocking233
Sliding/tilting roof234
Start engine - KESSY123
Switching off the ignition –KESSY123
Towing the using the tow hitch230
Towing the vehicle228
Tyre repair224
Unlocking the driver's door232
Unlocking the tailgate233
emergency equipment reflective vest
219
Emergency equipment First aid kit
219
Jack220
Vehicle tool kit220
Warning triangle219
Emissions244
Engine Running in
129
Engine compartment199
Brake fluid206
Coolant205
Overview201
Vehicle battery207
engine oil information messages
17
warning light17
253Index

I
Ice warning
24
Ignition119
Immobiliser119
Individual settings Locking
36
Unlocking36
Inertia reel167
Information messages see KESSY
38
Information system23
Compass point display25
Door warning25
Gear recommendation24
Ice warning24
MAXI DOT display28
Multifunction display25
Operation23
Service interval display30
Inserting the variable loading floor
88
Instrument cluster10
Counter for distance driven13
Display12
Fuel gauge12
Lighting53
Overview10
Revolutions counter11
Speedometer11
Temperature gauge11
Warning lights14
Instrument lighting53
Interior monitor40
Internet connection108
ISOFIX180
J
Jack
220
Jacking points Raise vehicle223
Jump-starting226, 227
K
KESSY Information messages
38
lock38
Lock / unlock the steering121
Starting the engine122
Switching off the engine123
Switching off the ignition123
Switching on the ignition122
unlock38
Key Locking
33
Starting the engine119
Stopping the engine120
Unlocking33
Knee airbag172
L
LEAVING HOME
51
Lever Main beam
49
Turn signal49
Levers Windscreen wipers
57
Licht COMING HOME / LEAVING HOME
51
Light Cockpit
53
Fog lights with CORNER function51
Instruments53
Replacing bulbs238
Travel mode50
Lights47
Adaptive headlights (AFS)50
Automatic driving lamp control49
Daylight running48
Fog lights51
Hazard warning light system52
Headlight beam adjustment47
Headlight flasher49
Low beam47
Main beam49
Parking lights53
Rear fog light51
Side lights47
Switching on/off47
Tourist lights50
Turn signal49
Warning lights14
Lights on/off47
Loads244
Locking Individual settings
36
KESSY35
Key33
Remote control34
Vehicle key33
Locking and unlocking the vehicle from the inside 36
Locking the door without a locking cylinder Emergency
233
Low beam47
Luggage compartment81
Cover85
Emergency unlocking233
Fastening elements82
Fastening with sliding hook84
Fixing nets83
Flexible storage compartment84
floor covering on both sides85
foldable hook83
Net partition86
removable light87
Storage compartments86
Unlocking the tailgate233
Variable loading floor88
Luggage compartment cover85
255Index