USB TOYOTA 86 2022 Instructieboekje (in Dutch)

922-1. Instrumentenpaneel
5Selecteer “Time Setting” (tijdinstel-
ling).
6Selecteer “Sync With Phone” (syn-
chroniseren met telefoon).
De klok wordt automatisch ingesteld als
een telefoon via Bluetooth
® is verbon-
den om telefoonboekgegevens over te
brengen. Raadpleeg de handleiding
voor het multimediasysteem voor meer
informatie.
■Handmatig instellen van de klok
1Druk op .
2Selecteer .
3Selecteer “General” (algemeen).
4Selecteer “Clock” (Klok).
5Selecteer “Time Setting” (tijdinstel-
ling).
6Selecteer “Manual” (handmatig) en
stel vervolgens de klok in.
7Selecteer OK.
■Wijzigen van de klok tussen
12-uurs/24-uursweergave
1Druk op .
2Selecteer .
3Selecteer “General” (algemeen).
4Selecteer “Clock” (Klok).
5Selecteer “12H” of “24H”.
■Scherm klokinstellingen
Het scherm voor de klokinstellingen kan ook
worden weergegeven door de klok op de sta-
tusbalk aan te raken.
■Weergave
Normale weergave
Door menu-iconen te selecteren op het
multi-informatiedisplay kunnen verschil-
lende soorten rijgerelateerde informa-
tie worden weergegeven. Het
multi-informatiedisplay kan ook worden
gebruikt voor het wijzigen van de dis-
play-instellingen en andere voertuigin-
stellingen.
Daarnaast worden in bepaalde situaties
pop-updisplays met waarschuwingen of
tips weergegeven.
Display TRACK-modus
Auto's zonder EyeSight:
In de TRACK-modus wordt het display
voor de TRACK-modus continu weer-
gegeven.
Auto's met EyeSight:
In de TRACK-modus wordt het
Pre-Crash Brake-systeem uitgescha-
keld en wordt het display voor de
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay ver-
schaft de bestuurder uiteenlo-
pende gegevens met betrekking
tot de auto.
Displays en menu-iconen
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 92 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2785-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
5-4.Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
Gebruik de USB-aansluiting om een
elektronisch apparaat te gebruiken of
op te laden.
De USB-laadaansluitingen kunnen wor-
den gebruikt om externe apparaten bij
5 V van 2,1 A aan stroom te voorzien.
Afhankelijk van het draagbare apparaat
wordt er mogelijk niet goed opgeladen.
Raadpleeg de handleiding van het
apparaat voordat u de laadaansluiting
gebruikt.
■Gebruik van de USB-laadaanslui-
tingen
Open het deksel van het opbergvak in
de middenconsole.
■De USB-laadaansluitingen kunnen wor-
den gebruikt als
Het contact in stand ACC of AAN staat.
■Situaties waarin de USB-laadaansluitin-
gen mogelijk niet goed werken
●Als er een apparaat dat meer dan 2,1 A bij
5 V verbruikt, wordt aangesloten
●Als er een apparaat dat is ontworpen voor
communicatie met een pc, zoals een
USB-geheugen, wordt aangesloten
●Als het aangesloten externe apparaat
wordt uitgeschakeld (afhankelijk van het
apparaat)
●Als de temperatuur in de auto hoog is, bij-
voorbeeld nadat de auto in de zon heeft
gestaan
■Over aangesloten externe apparaten
Afhankelijk van het aangesloten externe
apparaat wordt het opladen mogelijk een
enkele keer onderbroken en vervolgens weer
gestart. Dit duidt niet op een storing.
Overige voorzieningen in
het interieur
USB-laadaansluitingen
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan de
USB-laadaansluitingen
●Steek geen vreemde voorwerpen in de
aansluitingen.
●Mors geen water of andere vloeistoffen
in de aansluitingen.
●Sluit de klepjes als de USB-laadaanslui-
tingen niet worden gebruikt. Vreemde
voorwerpen of vloeistoffen die in een
aansluiting terechtkomen, kunnen kort-
sluiting veroorzaken.
●Oefen geen overmatige kracht uit op de
USB-laadaansluitingen en stel ze niet
bloot aan hevige schokken.
●Demonteer of wijzig de USB-laadaan-
sluitingen niet.
■Voorkomen van schade aan externe
apparaten
●Laat externe apparaten niet achter in de
auto. De temperatuur in de auto kan
hoog oplopen, waardoor het externe
apparaat beschadigd kan raken.
●Druk niet op een extern apparaat of de
kabel ervan en oefen er geen onnodige
druk op uit terwijl het apparaat is aange-
sloten.
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Gebruik de USB-laadaansluitingen niet
gedurende lange tijd wanneer de motor is
uitgeschakeld.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 278 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

395Alfabetische index
Smart entry-systeem met startknop
Instapfuncties .................................... 103
Plaats van antenne ........................... 109
Starten van de motor ......................... 139
Sneeuwkettingen .................................. 262
Snelheidsmeter....................................... 88
Specificaties ......................................... 368
Spiegels
Binnenspiegel.................................... 123
Buitenspiegels ................................... 124
Buitenspiegelverwarming .................. 266
Make-upspiegels ............................... 280
Sproeiers
Controle ............................................. 300
Schakelaar ........................................ 160
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 260
Startblokkering ....................................... 79
Startknop............................................... 139
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 326
Auto power off-functie ....................... 142
Wijzigen van de standen van
het contact ...................................... 142
Stoelen
Afstellen ............................................ 117
Hoofdsteunen .................................... 120
Juiste zithouding ................................. 27
Schoonmaken ........................... 285, 287
Stoelverwarming ............................... 269
Stoelverwarming .................................. 269
Stopwatch ............................................... 95
Stuurbekrachtiging
(elektrische stuurbekrachtiging) ...... 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Stuurslot
Ontgrendeling stuurslot ..................... 139
Waarschuwingsmelding
stuurslotsysteem ............................. 139
Stuurwiel
Afstellen ............................................ 122
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel .......................... 93
Supervergrendeling ............................... 80
Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....................... 377T
Taal (multi-informatiedisplay) ............... 98
Tankdopklep
Als de tankdopklep niet kan
worden geopend ............................ 357
Tanken .............................................. 162
Tanken
Als de tankdopklep niet kan
worden geopend ............................ 357
Brandstofsoorten .............................. 370
Inhoud ............................................... 370
Openen van de tankdop ................... 162
Tips voor inrijden ................................. 131
Toerentalindicator .................................. 89
Toerenteller............................................. 88
Toerentalindicator ............................... 89
Toets SOS ............................................... 70
Traction Control (TRC) ........................ 256
Transmissie
Automatische transmissie ................. 143
Handgeschakelde modus ................. 146
Handgeschakelde transmissie .......... 147
Paddle shift-schakelaars........... 145, 146
Rijmodusselectieschakelaar ............. 252
TRC (Traction Control) ........................ 256
U
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 334
USB-laadaansluiting ............................ 278
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 395 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2INHOUDSOPGAVE
Inleiding ..................................................4
Over deze handleiding............................5
1-1. Basisfuncties
Overzicht toetsen ..........................8
Beginscherm .................................9
Statusicoon .................................10
Instellingsscherm ........................11
2-1. Basisinformatie
Opstartscherm ............................14
Touchscreen................................15
Beginscherm ...............................16
Invoeren van letters
en cijfers/scrollen ......................17
Afstellen scherm .........................18
2-2. Connectiviteitsinstellingen
Aansluiten/loskoppelen van
een USB-geheugen/
draagbaar apparaat ..................19
Registreren/aansluiten van
een Bluetooth
®-apparaat ..........19
3-1. Bluetooth
®-instellingen
Bluetooth
®-instellingen ...............24
3-2. Overige instellingen
Algemene instellingen .................29
Geluidsinstellingen ......................36
Radio-instellingen .......................37
Onderhoudsinstellingen ..............384-1. Bediening telefoon
(handsfree-systeem voor
mobiele telefoons)
Telefoonscherm ...........................42
Basishandelingen ........................43
Bellen met de Bluetooth
®-
telefoon .....................................45
Ontvangen van oproepen op
de Bluetooth
®-telefoon .............48
Telefoongesprek voeren via
de Bluetooth
®-telefoon .............48
Berichtfunctie Bluetooth
®-
telefoon .....................................49
5-1. Vóór gebruik van applicaties
Vóór gebruik van applicaties .......56
5-2. Apple CarPlay
Apple CarPlay .............................58
5-3. Android Auto
Android Auto................................60
6-1. Basishandelingen
Basishandelingen ........................64
6-2. Bediening radio
AM-radio/FM-radio ......................67
DAB .............................................69
1Beknopte handleiding
2Basisfuncties
3Instellingen
4Telefoon
5Apps
6Audio
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 2 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

3INHOUDSOPGAVE
1
7 6
5
4
3
2
8
9
6-3. Bediening media
USB-geheugen ...........................72
iPod/iPhone.................................74
Bluetooth
®-audio.........................76
AUX.............................................79
Android Auto ...............................80
6-4. Afstandsbediening
audiosysteem
Stuurwieltoetsen .........................82
6-5. Tips voor bediening van het
audio-/informatiesysteem
Bedieningsinformatie ..................83
7-1. Bediening
spraakcommandosysteem
Spraakherkenningssysteem........90
Lijst met spraakcommando's ......91
8-1. Wat moet u doen als...
Problemen oplossen ...................96
9-1. Overzicht
Verklaring .................................104
Hoe u de broncode krijgt van
de opensourcesoftware .........113
Alfabetische index ....................116
7Spraakcommandosysteem
8Wat moet u doen als...
9Overzicht
Index
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 3 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

2
13
2
Basisfuncties
Basisfuncties
.2-1. Basisinformatie
Opstartscherm ..........................14
Touchscreen .............................15
Beginscherm.............................16
Invoeren van letters
en cijfers/scrollen ...................17
Afstellen scherm .......................18
2-2. Connectiviteitsinstellingen
Aansluiten/loskoppelen van
een USB-geheugen/
draagbaar apparaat................19
Registreren/aansluiten van
een Bluetooth
®-apparaat .......19
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 13 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

19
2 2-2. Connectiviteitsinstellingen
Basisfuncties
2-2.Connectiviteitsinstellingen
1Sluit een apparaat aan.
Als het apparaat niet is ingescha-
keld, schakel het dan alsnog in.
●Compatibel USB-geheugen:Blz. 84
●Compatibele iPod/iPhone:Blz. 84
●Dit systeem ondersteunt niet de op de
markt beschikbare USB-hubs.
●Afhankelijk van het apparaat, bijvoorbeeld
een mobiele telefoon, wordt dit apparaat
na het aansluiten opgeladen.
1Schakel de Bluetooth®-verbinding
van uw Bluetooth
®-telefoon/-appa-
raat in.
Deze functie is niet beschikbaar
wanneer de Bluetooth
®-verbinding
van uw Bluetooth
®-telefoon/-appa-
raat is uitgeschakeld.
2Druk op de toets .
Aansluiten/loskoppelen van
een USB-geheugen/
draagbaar apparaat
Aansluiten van een apparaat
Registreren/aansluiten van
een Bluetooth®-apparaat
Om het handsfree-systeem of het
Bluetooth
®-audiosysteem te kun-
nen gebruiken, moet u een
Bluetooth
®-telefoon/-apparaat in
het systeem registreren.
Zodra de telefoon/het apparaat
die/dat met Bluetooth
® is verbon-
den, is geregistreerd, kunt u het
handsfree-systeem en het
Bluetooth
®-audiosysteem gebrui-
ken.
Vo o r d e e e r s t e keer registreren
van een Bluetooth®-telefoon/
-apparaat
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 19 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

21
2 2-2. Connectiviteitsinstellingen
Basisfuncties
●Als uw mobiele telefoon geen HFP-profiel ondersteunt, kunt u hem niet als Bluetooth®-tele-
foon registreren. Bovendien kunt u in dat geval niet gebruikmaken van het PBAP-, MAP- of
SPP-profiel.
●Als de versie van de/het aangesloten Bluetooth®-telefoon/-apparaat ouder is dan geadvi-
seerd of niet compatibel is, kan het zijn dat de/het Bluetooth®-telefoon/-apparaat niet goed
werkt.
●Als de app niet probleemloos draait of onstabiel is, sluit dan de Bluetooth®-verbinding van de
telefoon/het apparaat af en sluit de telefoon/het apparaat vervolgens opnieuw aan via
Bluetooth
® (Blz. 26) en/of via een USB-kabel (Blz. 19). Als het probleem blijft bestaan,
start dan de/het Bluetooth®-telefoon/-apparaat opnieuw op.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 21 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

565-1. Vóór gebruik van applicaties
5-1.Vóór gebruik van applicaties
●Afhankelijk van de applicatie zijn bepaalde
functies om veiligheidsredenen tijdens het
rijden niet beschikbaar.
●Zorg er, om de signaalontvangst, presta-
ties en nauwkeurigheid van de smartphone
te optimaliseren, voor dat de smartphone
zo dicht mogelijk bij het systeem wordt
geplaatst. Zorg er daarnaast voor dat hij tij-
dens het rijden veilig is opgeborgen.
●Wanneer u uw smartphone via USB aan-
sluit, gebruik dan de originele kabels die bij
uw smartphone zijn geleverd of gelijkwaar-
dige (gecertificeerde) kabels van derden.
●Als het contact in stand ACC of AAN wordt
gezet, wordt de batterij van de aangesloten
smartphone opgeladen.
●Als u uw smartphone via USB aansluit,
wordt de smartphone mogelijk niet herkend
wanneer het contact in stand ACC of AAN
wordt gezet. Verwijder in dat geval de
smartphone en sluit hem opnieuw aan.
●De nauwkeurigheid van de weergegeven
informatie en de ontvangstkwaliteit van het
signaal zijn afhankelijk van de smartphone
of het aangesloten apparaat en de draad-
loze verbinding.
●Raadpleeg de handleiding die bij de smart-
phone is geleverd voor meer informatie
over de bediening van de smartphone.
●Volg de specifieke bedieningsprocedures
voor de smartphone-app.
●Wanneer het apparaat is aangesloten via
Bluetooth®, is de communicatiesnelheid
mogelijk lager dan wanneer het apparaat
via USB is aangesloten.
●Als de applicatie niet probleemloos draait
of onstabiel is, verbreek dan de verbinding
en sluit de smartphone vervolgens
opnieuw aan via Bluetooth
® (Blz. 26) en/
of een USB-kabel (Blz. 19). Als het pro-
bleem blijft bestaan, start dan de smart-
phone opnieuw op.
Om een applicatie op dit systeem te
kunnen gebruiken, moet de applicatie
op uw smartphone zijn geïnstalleerd.
Zoek en download de applicatie via
uw smartphone-app.
• iPhone: App Store via iTunes
• Android-apparaat: Google Play Store
Maak een account aan en log in op
de applicatie op de smartphone.
Vóór gebruik van
applicaties
Hieronder vindt u de voorzorgs-
maatregelen waarmee u rekening
moet houden bij het gebruik van
applicaties.
In dit hoofdstuk worden iPhone-
en Android-apparaten een smart-
phone genoemd.
WAARSCHUWING
●Sluit de smartphone niet aan en bedien
deze niet tijdens het rijden.
●Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand voordat u de smartphone aan-
sluit of bedient.
OPMERKING
●Laat uw smartphone niet achter in de
auto. Vooral de hoge temperaturen in de
auto kunnen schadelijk zijn voor de
smartphone.
●Oefen geen overmatige druk uit op de
smartphone wanneer deze aangesloten
is omdat anders de smartphone of de
aansluiting beschadigd kan raken.
●Steek bij het aansluiten van uw smart-
phone via USB geen vreemde voorwer-
pen in de USB-aansluiting, aangezien
dit de smartphone of de aansluiting
ervan kan beschadigen.
Benodigde instellingen voor
het gebruik van applicaties
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 56 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM

585-2. Apple CarPlay
5-2.Apple CarPlay
●Gebruik een onbeschadigde originele
USB-kabel wanneer u deze functie
gebruikt.
●Schakel Apple CarPlay in de restrictie-
instellingen van het Apple CarPlay-appa-
raat in voordat u deze functie gebruikt.
1Sluit een Apple CarPlay-apparaat
aan op de USB-aansluiting.
(Blz. 19)
2Controleer de bevestigingsmelding
en selecteer vervolgens “Yes” (ja).
Het Apple CarPlay-scherm wordt
weergegeven.
Als u “Don’t show again.” (niet
opnieuw weergeven) selecteert,
wordt de bevestigingsmelding niet
meer weergegeven.
Selecteer “Apple CarPlay” op het
beginscherm of het scherm met apps
(Blz. 8, 9) om het Apple CarPlay-
scherm weer te geven.
Geeft de applicatieknoppen weer.
Hiermee kunt u de applicatie star-
ten.
Hiermee kunt u het beginscherm
van Apple CarPlay wijzigen.
*: Het weergegeven scherm kan per aange-
sloten Apple CarPlay-apparaat verschil-
lend zijn.
Apple CarPlay
Apple CarPlay kan worden
gebruikt om Apple Maps te bekij-
ken, muziek af te spelen en te bel-
len door een Apple CarPlay-appa-
raat op het systeem aan te sluiten.
Ondersteunde applicaties kunnen
ook worden uitgevoerd.
Raadpleeg voor meer informatie
over de services en bediening de
Apple CarPlay-site
(https://www.apple.com/ios/car-
play/).
Sluit een Apple CarPlay-apparaat
aan op de USB-aansluiting om de
Apple CarPlay-applicatie te
gebruiken.
Lees bij het gebruik van de appli-
catie de voorzorgsmaatregelen die
zijn vermeld in “Vóór gebruik van
applicaties”. (Blz. 56)
Aansluiten van het Apple
CarPlay-apparaat
Overzicht
Bedieningsscherm*
A
B
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 58 Wednesday, February 2, 2022 12:52 PM