jazyk TOYOTA 86 2022 Návod na použití (in Czech)

401Abecední rejstřík
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..263
Výstražná kontrolka ..................347
Elektronický klíč ..........................108
Funkce šetření energie baterie ..11 8
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................366
Výměna baterie .........................326
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..263
Výstražná kontrolka ..................347
EyeSight .......................................173
Adaptivní tempomat ..................192
Dočasné zastavení ...................228
Konvenční tempomat ................209
Porucha .....................................228
Předkolizní řízení plynu .............216
Systém předkolizního brzdění ...182
Varování před kličkováním ........222
Varování při opouštění jízdního
pruhu .......................................220
Výstraha rozjezdu vozidla
vpředu .....................................224
F
Filtr klimatizace............................324
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........134
H
Hlavní výstražná kontrolka .........350
Hlavové airbagy .............................37
Hmotnost
Hmotnost ...................................376
Hodiny ......................................94, 98
Horní řemen ...................................75
CH
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................306
Objem .......................................380
Příprava a kontrola před zimou ...266
Chladič..........................................307
I
Identifikace
Motor .........................................377
Vůz ............................................377
Identifikační číslo vozidla ...........377
Ikony menu...................................100
Indikátor poruchy ........................346
Indikátor REV .................................96
Indikátory .......................................92
Informace pro řidiče ....................101
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........134
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................314
Instalace DZS na sedadlo
spolujezdce vpředu .....................64
J
Jazyk (multiinformační displej) ..106
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............266
Pokyny při záběhu ....................139
Postupy .....................................138
Spínač volby jízdního režimu ....258
Správná jízdní poloha .................31
Jízdní dosah .................................101
Jízdní vzdálenost .........................101
K
Kamera
Asistent dálkových světel ..........165
Kapalina
Automatická převodovka ...........381
Brzda .........................................383
Manuální převodovka ................382
Ostřikovač .................................309
Kapota
Otevřít .......................................301
Klakson.........................................131

182-1. Základní informace před ovládáním
Když zadáváte údaje, můžete zadá-
vat písmena a čí sla pomocí obra-
zovky.
Zvolte pro posun kurzoru.
Zadávací pole
• Polohu kurzoru můžete posunout vol-
bou požadovaného umístění v zadá-
vacím poli.
Zvolte pro vymazání zadávacího
pole
Zvolte pro smazání jednoho
znaku.
Zvolte pro zadání položky.
Zvolte pro změnu typu klávesnice
Zvolte pro zadání symbolů.
Zvolte pro zadání malých pís-
men nebo velkých písmen.
●Vzhled klávesnice se může změnit
nebo způsob zadávání může být ome-
zen v závislosti na okolnostech, kde je softwarová klávesnice zobrazena.
●Pokud byl jazyk změn ěn, v závislosti na jazyku se ve vzácných případech
nemusí text zobrazit správně.
Obrazovka seznamu může být po-
sunuta gestem švihu.
Podrobnosti o ovládání: S.15
Zvolte pro přeskočení na násle-
dující nebo předchozí stránku.
Označuje polohu zobrazené ob-
razovky.
Rychlejší posouvání je možné ta-
žením indikátoru polohy.
Některé seznamy obsahují obra-
zovková tlačítka znaků, které
umožňují uživate lům přímý skok
na údaje seznamu, které začínají
stejným písmene m, jako obra-
zovkové tlačítko znaků.
Při každé volbě stejného obra-
zovkového tlačítka znaků se
zobrazí seznam začínající násle-
dujícím znakem.
Zadávání písmen a čísel/
ovládání obrazovky se-
znamu
Zadávání písmen a čísel
A
B
C
D
E
F
G
H
2EUD]RYNDVH]QDPX
A
B
C

29
3
3-2. Jiné nastavení
Nastavení
3-2.Jiné nastavení
1 Stiskněte tlačítko .
2 Zvolte "Settings" (Nastavení).
3 Zvolte "General" (Obecné).
4 Zvolte položky, které mají být na-
staveny.
"Clock" (Hodiny)*
"Driver Profiles" ( Profily řidiče):
Zvolte pro nas tavení funkce
Driver Profile. ( S.30)
"Display" (Displej): Zvolte pro se-
řízení kontrastu, jasu atd. dis-
pleje. ( S.31)
"Wi-Fi": Zvolte pro nastavení
funkce Wi-Fi®. ( S.34)
"Reminder Screen" (Obrazovka
připomenutí): Zvolte pro zapnutí/
vypnutí obrazovky připomenutí
("Maintenance", "Birthday" and
"Anniversary").
"Meter Screen" (Obrazovka mě-
ření)*
"Camera" (Kamera)*
"Language" (Jazyk):*
"Home Screen Shortcuts" (Zá-
stupci na domovské obrazovce):
Zvolte pro zapnu tí/vypnutí funk-
ce zástupců na domovské obra-
zovce. ( S.17)
"Birthday List" (Narozeninový se-
znam): Zvolte pro nastavení na-
rozeninového seznamu. ( S.32)
"Anniversary List" (Seznam výro-
čí): Zvolte pro nastavení sezna-
mu výročí. ( S.33)
"Software Update" (Aktualizace
softwaru): Zvolte pro aktualizaci
verzí softwaru systému. ( S.36)
Obecná nastavení
Obrazovka obecných nasta-
vení
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L

303-2. Jiné nastavení
"Factory Data Reset" (Obnova
továrních údajů): Zvolte pro re-
setování všech položek nastave-
ní. Audiovizuální systém se po
resetování továrních dat automa-
ticky restartuje. Abyste proces
resetování dokončili, po restarto-
vání audiovizuálního systému
přepněte spínač motoru do VY-
PNUTO a po přibližně 3 minutách
přepněte do PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
"System Information" (Systémo-
vé informace): Zvolte pro zobra-
zení informací o systému.
"Free/Open Source Software
Information" (Info o bezplatném/
Open Source softwaru): Zvolte
pro zobrazení informací o bez-
platném/open source softwaru.
*: Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE".
Uživatelské jméno a zobrazovaný
jazyk lze propojit s registrovaným
Bluetooth® telefonem.
1 Zobrazte obrazovku obecného
nastavení. ( S.29)
2 Zvolte "Driver Profiles" (Profily ři-
diče)"
3 Zvolte požadovaného řidiče.
1 Zobrazte obrazovku obecného
nastavení. ( S.29)
2 Zvolte "Driver Profiles" (Profily ři-
diče)"
3 Zvolte "Add" (Přidat).
4 Zvolte požadovaný jazyk.
5 Zvolte "NEXT" (DALŠÍ).
6 Zvolte "Driver’s Name" (Jméno
řidiče)"
7 Zadejte jméno.
8 Zvolte "NEXT" (DALŠÍ).
9 Zvolte požadovaný Bluetooth®
telefon.
 Když registrujete nový Bluetooth®
telefon, zvolte "Add Phone" (Při-
dat telefon) a proveďte "KROKY
4 až 7" v "Regist race Bluetooth®
telefonu/zařízení". ( S.25)
10 Zvolte "Finish" (Ukončit).
M
N
O
Nastavení profilů řidiče
Volba profilu řidiče
Přidání profilu řidiče

93
7
7-1. Ovládání systému hlasových příkazů
Systém hlasových příkazů
1Stiskněte spínač hlasových pří-
kazů.
 Po zobrazení hlavní obrazovky
rozpoznávání řeči se spustí hla-
sový průvodce.
2 Vyslovte příkaz.
 Když zvolíte "Help" (Nápověda)
nebo řeknete "Help", zobrazí se
všechny příkazy podporované
systémem.
 Pokud je zvolen název kategorie,
zobrazí se seznam příkazů zvole-
né kategorie.
 Pro zrušení rozpoznávání řeči
zvolte , nebo st iskněte a po-
držte spínač hlasových příkazů.
●Otáčejte knoflíkem "VOLUME" nebo
použijte spínač hlasitosti na volantu
pro nastavení hlasitosti hlasového průvodce.
Rozpoznatelné hlasové příkazy a je-
jich činnosti jso u uvedeny níže.
 Často používané příkazy jsou
uvedeny v následujících tabul-
kách.
 Pro zařízení, která nejsou instalo-
vaná ve vozidle, nebudou přísluš-
né příkazy na obrazovce
zobrazeny. Také jiné příkazy,
podle podmínek, nemusí být na
obrazovce zobrazeny.
 Dostupné funkce se mohou lišit
podle instalovaného systému.
 Pokud se na obrazovce obec-
ných nastavení změní jazyk sys-
tému, změní se také jazyk funkce
rozpoznávání řeči.
Podrobnosti, viz "PŘÍRUČKA
PRO UŽIVATELE".
●Zápisy použité v příkazech jsou násle-
dující.
• <○○○>: Čísla, tituly nebo jména, která se mají vyslovit
Ovládání systému rozpozná-
vání řeči
Seznam příkazů
Přehled seznamu příkazů