palivo TOYOTA AURIS 2016 Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2016, Model line: AURIS, Model: TOYOTA AURIS 2016Pages: 640, velikost PDF: 15.7 MB
Page 3 of 640
3
1
9 8
7 5 4
3
2
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
6
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................176
Náklad a zavazadla ...........188
Tažení přívěsu ...................189
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování).....................199
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování).....................203
Multidrive ...........................213
Manuální převodovka ........218
Páčka směrových světel ....221
Parkovací brzda .................222
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů.............223
Spínač mlhových světel .....229
Stěrače a ostřikovač
čelního skla......................231
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................235
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................2374-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 240
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ..... 244
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu).............................. 252
Automatická dálková
světla............................... 258
RSA (Asistent dopravních
znač
ek) ........................... 262
4-6. Používání podpůrných jízdních
systémů
Systém Stop & Start
(Smart Stop).................... 267
Tempomat ......................... 280
Omezovač rychlosti ........... 285
Parkovací asistent ............. 289
IPA (Inteligentní
parkovací asistent) .......... 296
Systém filtru pevných
částic (DPF) .................... 311
Asistenční jízdní systémy .. 313
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě.... 319
4Jízda
Page 6 of 640
OBSAH6
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)8-1. Základní informace
Varovná světla ...................508
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...509
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ..........................511
Když máte podezření na
poruchu............................517
Systém uzavření
palivového čerpadla.........518
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák .............519
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 531
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ..........537
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) .........551
Když nelze nastartovat
motor ...............................566Když nelze vyřadit
řadicí páku z P ................ 568
Když elektronický klíč
nefunguje správně.......... 569
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................ 572
Když se vozidlo přehřívá ... 578
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví........... 582
Když vozidlo uvízne .......... 583
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje, atd.)........... 586
Informace o palivu ............. 606
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce ...... 608
9-3. Inicializace
Zařízení pro inicializaci...... 615
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ................... 618
Abecední rejstřík ........................ 623
8Když nastanou potíže
9Technické údaje vozidla
Rejstřík
Page 15 of 640
15Obrazový rejstřík
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Pokyny pro zimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Pokyny pro používání myčky vozidel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 430
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 592
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 603
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 465
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 441
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 441
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 593
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení/směrová světla . . . . . . . . . . . S. 221, 223
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla . . . . . S. 221, 223
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Zadní mlhové světlo
*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Couvací světlo
*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213, 218
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Zadní mlhové světlo
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Couvací světlo
*4
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213, 218
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 492, Watty: S. 605)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s 2kruhovým přístrojem
*3: Vozidla s levostranným řízením
*4: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13
Page 95 of 640
952. Přístrojová deska
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
2
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C.
2kruhový přístroj: Indikátor nízké venkovní teploty se rozsvítí, když je okol-
ní teplota 3°C nebo nižší.
Indikátor zařazené polohy a převodového stupně (je-li ve výbavě)
S. 213
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru.
3kruhový přístroj (vozidla s Multidrive): Když je zobrazena průměrná spo-
třeba paliva, namísto ukazatele teploty chladicí kapaliny motoru se zobrazí
zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy (S. 100).
Multi-informační displej
S. 97, 102
Sp ín ač přepínání zobrazení
Mění položku zobrazenou na multiinformačním displeji.
Pro změnu položky zobrazené na multiinformačním displeji je možné pou-
žít také spínač "DISP" na volantu.
1
2
3
4
5
6
7
8
Page 175 of 640
175
4Jízda
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 176
Náklad a zavazadla ........... 188
Tažení přívěsu ................... 189
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) .................... 199
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) .................... 203
Multidrive ........................... 213
Manuální převodovka ........ 218
Páčka směrových světel .... 221
Parkovací brzda................. 222
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 223
Spínač mlhových světel ..... 229
Stěrače a ostřikovač
čelního skla ..................... 231
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 235
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 2374-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 240
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)...... 244
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) .............................. 252
Automatická dálková
světla ............................... 258
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 262
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Systém Stop & Start
(Smart Stop) .................... 267
Tempomat.......................... 280
Omezovač rychlosti ........... 285
Parkovací asistent ............. 289
IPA (Inteligentní parkovací
asistent) ........................... 296
Systém filtru pevných
částic (DPF) ..................... 311
Asistenční jízdní systémy .. 313
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě..... 319
Page 237 of 640
237
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
4
Jízda
4-4. Tankování
●Zavřete všechny dveře a okna a vypněte spínač motoru.
●Ověřte typ paliva.
■Ty p y pa l i v a
Benzínový motor
Oblast EU:
Bezolovnatý benzín, odpovídající Evropské normě EN228, oktanové číslo 95
nebo vyšší.
Mimo oblast EU:
Bezolovnatý benzín, oktanové číslo 95 nebo vyšší
Naftový motor
Oblast EU:
Motorová nafta odpovídající Evropské normě EN590
Mimo oblast EU:
Motorová nafta s obsahem síry 50 mg/kg nebo méně, cetanové číslo 48 nebo
vyšší
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má výše
uvedené oktanové číslo.
Otevírání uzávěru palivové nádrže
Pro otevření uzávěru palivové nádrže proveďte následující kroky:
Před tankováním vozidla
Page 238 of 640
2384-4. Tankování
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
VÝSTRAHA
■Když tankujete vozidlo
Při tankování vozidla dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může
vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Po vystoupení z vozidla a před otevřením dvířek palivové nádrže se do-
tkněte jakéhokoliv nenalakovaného kovového povrchu, aby se vybila static-
ká elektřina. Vybití statické elektřiny před tankováním je důležité, protože
jiskry vzniklé od statické elektřiny mohou při tankování zapálit výpary paliva.
●Vždy uchopte uzávěr palivové nádrže za držadlo a pomalým otáčením ho
otevřete.
Když povolujete uzávěr palivové nádrže, můžete slyšet zasyčení. Před
úplným vyjmutím uzávěru počkejte, až tento zvuk nebude slyšet. V hor-
kém počasí může palivo pod tlakem vystříknout ven z plnicího hrdla a způ-
sobit zranění.
●Nedovolte nikomu, kdo neprovedl vybití statické elektřiny z těla, aby se při-
blížil k otevřené palivové nádrži.
●Nevdechujte odpařené palivo.
Palivo obsahuje látky, které jsou škodlivé, pokud jsou vdechovány.
●Při tankování vozidla nekuřte.
To by mohlo způsobit vzplanutí paliva a zapříčinit požár.
●Nevracejte se do vozidla nebo se nedotýkejte osoby nebo p
ředmětu, který
je staticky nabitý.
To může způsobit nahromadění elektřiny, které může mít za následek ne-
bezpečí vznícení.
■Když tankujete
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili přeplnění palivové nádrže:
●Bezpečně vložte hubici do hrdla palivové nádrže.
●Zastavte tankování poté, co hubice automaticky zastaví dodávku paliva.
●Nepřeplňujte palivovou nádrž.
UPOZORNĚNÍ
■Tankování
Během tankování nerozlijte palivo.
Tím by mohlo dojít k poškození vozidla, například nesprávnou činnost sys-
témů řízení emisí, poškození součástí palivového systému nebo lakované-
ho povrchu vozidla.
Page 239 of 640
2394-4. Tankování
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
4
Jízda
Pro otevření dvířek palivové ná-
drže zatáhněte otvírač nahoru.
Pomalu otáčejte uzávěrem pali-
vové nádrže, abyste ho vyjmuli,
a zavěste ho na zadní stranu
dvířek palivové nádrže.
Po natankování otáčejte uzávě-
rem palivové nádrže, až uslyšíte
cvaknutí. Jakmile je uzávěr uvol-
něn, mírně se pootočí v opačném
směru.
Otevírání uzávěru palivové nádrže
1
2
Zavírání uzávěru palivové nádrže
VÝSTRAHA
■Když vyměňujete uzávěr palivové nádrže
Nepoužívejte jiný než originální uzávěr palivové nádrže Toyota určený pro
vaše vozidlo. Jinak to může způsobit požár nebo jinou nehodu, která může
mít za následek smrtelné nebo vážné zranění.
Page 312 of 640
3124-6. Používání podpůrných jízdních systémů
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poruše systému DPF
●Nepoužívejte jiné palivo, než je specifikovaný typ
●Nepoužívejte jiný motorový olej, než je doporučený typ
●Neupravujte výfukové potrubí
Page 400 of 640
4006-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
VÝSTRAHA
■Abyste se nepopálili nebo nepoškodili vozidlo
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vašeho vozidla
●Nezapínejte a nevypínejte přídavné topení opakovaně během 5minuto-
vých intervalů, protože by to mohlo zkrátit životnost součástí topení. Po-
kud musíte opakovaně zapínat a vypínat motor v krátkých intervalech
(jako při zásobovacích jízdách, apod.), přídavné topení vypněte.
●Neupravujte nebo neotvírejte přídavné topení bez konzultace s kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem. To by mohlo způsobit poruchu
topení nebo požár.
●Dbejte na to, abyste nepostříkali vodou nebo nerozlili kapalinu přímo na
přídavné topení nebo na jeho palivové čerpadlo. To by mohlo způsobit po-
ruchu topení.
●Dbejte na to, aby se do sacího a výfukového potrubí přídavného topení
nedostala voda, sníh, led, bláto, atd. Pokud se potrubí ucpe, může to způ-
sobit poruchu topení.
●Pokud zjistíte cokoliv neobvyklého, jako únik kapaliny, kouř nebo nízkou
účinnost topení, přídavné topení vypněte a nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
●Nedotýkejte se přídavného topení nebo
jeho výfukového potrubí, protože jsou
horké. Mohli byste se popálit.
●Nedávejte žádné hořlavé předměty,
jako je palivo, do blízkosti přídavného
topení nebo jeho výfukového potrubí.
To by mohlo způsobit požár.