telefon TOYOTA AURIS 2017 Návod na použití (in Czech)

4025-10. Bluetooth®
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Neovládejte přenosný audio přehrávač, mobilní telefon nebo nepř ipojujte za-
řízení k Bluetooth® systému.
■ Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Vaše jednotka audiosystému je vybavena Bluetooth® anténami. Lidé s im-
plantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchr onizační te-
rapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržovat
přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth® anténami. Radiové vlny
mohou ovlivňovat činnost takových zařízení.
● Před použitím Bluetooth® zařízení by měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabilní kardiostimulátory, kardi ostimulátory
pro resynchronizační terapii nebo implantabilní kardiovertery-d efibrilátory,
kontaktovat výrobce těchto pomůcek ohledně informací o jejich č innosti pod
vlivem radiových vln. Radiové vlny by mohly mít neočekávaný vli v na čin-
nost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
■Když opouštíte vozidlo
Nenechávejte přenosný audio přehrávač nebo mobilní telefon ve v ozidle.
Uvnitř vozidla může být horko, což může způsobit poškození přen osného
audio přehrávače nebo mobilního telefonu.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 402 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

4887-3. Údržba svépomocí
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■ Pokud je hloubka profilu běhounu zimních pneumatik menší než 4 mm
Pneumatiky pozbudou účinnosti jako zimní pneumatiky.
■ Situace, ve kterých nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungovat
správně (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
● V následujících případech nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungo-
vat správně.
• Pokud nejsou použita originální kola Toyota.
• Pneumatika byla nahrazena pneumatikou, která není OE (Originál ní vy-
bavení) pneumatika.
• Pneumatika byla nahrazena pneumatikou, která není předepsaného roz-
měru.
• Jsou použity sněhové řetězy atd.
• Je použita run-flat pneumatika s podpůrným prstencem.
• Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových
vln.
• Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prosto ru kol nebo
podběhů.
• Pokud je tlak huštění pneumatik extrémně vyšší než na předepsa né
úrovni.
• Když jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik.
• Když nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstraž ného sys-
tému tlaku pneumatik v počítači výstražného systému tlaku pneum atik.
● Účinnost může být ovlivněna v následujících situacích.
• V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiový ch stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují s ilné radio-
vé vlny nebo elektrický šum.
• Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový t elefon
nebo jiné bezdrátové komunikační zařízení.
● Když je vozidlo zaparkováno, doba potřebná pro zahájení nebo vypnutí vý-
strahy se může prodloužit.
● Když tlak huštění pneumatik rychle poklesne, například při defektu, výstraha
nemusí fungovat.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 488 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

646Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Bezpečnost dětí ......................... 54
Dětské pojistky zadních dveří .. 138
Dětský zádržný systém ........... 55
Instalace dětských sedaček .... 64
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 39
Pokyny pro airbagy ................. 44
Pokyny pro akumulátor ... 478, 599
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 41
Pokyny pro clonu
panoramatické střechy ...... 443
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 184
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 419
Pokyny pro vyjmutí baterie
elektronického klíče ............ 507
Spínač blokování oken.......... 181
Bezpečnostní pásy .................... 38
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 451
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 39
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Kontrolka a bzučák ............... 545
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 39
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 40
Výstražná kontrolka SRS ...... 542
Bluetooth®*
Audiosystém ......................... 391
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 394
Boční airbagy ............................. 42
Boční směrová světla.............. 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Boční zrcátka ........................... 178
Seřízení a sklopení ............... 178
Brzda
Kapalina ................................ 624
Parkovací brzda .................... 234
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 332
Výstražná kontrolka .............. 541
Brzdová světla
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Brzdový asistent ...................... 332
Celkové počítadlo
kilometrů ........................ 102, 109
Clona panoramatické
střechy ................................... 442
Couvací světla
Výkon .................................... 627
Výměna žárovky ................... 514
Čistění............................... 446, 450
Bezpečnostní pásy ............... 451
Exteriér ................................. 446
Interiér................................... 450
Litá kola ................................ 447
C
Č
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 646 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

648Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Filtr klimatizace ........................ 503
Funkce ochrany proti sevření
Clona panoramatické
střechy ................................ 443
Elektricky ovládaná okna ...... 182
Háčky na oděvy........................ 441
Háčky na tašku......................... 431
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)*........... 394
Hlavní výstražná kontrolka ..... 546
Hlavové airbagy ......................... 42
Hmotnost .................................. 608
Hodiny....................................... 438
Horní řemen................................ 70
Houkačka .................................. 174
Chladicí kapalina
mezichladiče .......................... 475
Kontrola................................. 475
Objem ................................... 621
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 338
Chladicí kapalina motoru ........ 474
Kontrola................................. 474
Objem ................................... 621
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 338
Výstražná kontrolka .............. 541
Chladič ...................................... 476
Identifikace ............................... 610
Motor..................................... 611
Vozidlo .................................. 610
Identifikační číslo vozidla ....... 610
Indikátor Eko-jízdy........... 105, 115
Indikátor poruchy .................... 542
Indikátor řazení ........................ 231
Indikátory ................................... 95
Informace o jízdě ..................... 111
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 183
Nastavení zobrazení
přístroje .............................. 113
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 472
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 485
IPA............................................. 315
Jazyk (multiinformační
displej).................................... 114
Jízda.......................................... 186
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 338
Pokyny při záběhu ................ 190
Postupy ................................. 186
Správná poloha....................... 36
F
H
CH
I
J
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 648 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

655Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 486
Spínač zapalování ........ 209, 213
Spínač zrušení Stop & Start... 288
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 137
Spínače dálkového ovládání
audiosystému*................... 343
Spínače elektricky
ovládaných oken................. 181
Spínače ovládání přístroje .... 110
Spínače světel ...................... 235
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 178
Spínače vyhřívání sedadel.... 419
Telefonní spínače*............... 379
Sportovní režim........................ 224
Stěrač zadního okna ................ 247
Stěrače čelního skla ................ 243
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 244
Stěrače s nastavitelným
přerušovaným chodem ....... 243
Světlomety................................ 235
Spínač světel ........................ 235
Systém automatických
dálkových světel ................. 276
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 237
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 240
Systém automatického
ovládání světel ...................... 235
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 145
Funkce nastupování ..... 134, 140
Startování motoru ................. 213
Umístění antén ..................... 145
Systém doprovodného
osvětlení................................. 237
Systém dvojitého zamykání...... 90
Systém hlasových povelů*
Systém chlazení....................... 474
Přehřívání motoru ................. 600
Systém imobilizéru .................... 75
Systém imobilizéru motoru ...... 75
Systém klimatizace.................. 409
Filtr klimatizace ..................... 503
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ....................... 52
Systém osvětlení vstupu ........ 424
Systém Stop & Start ................ 286
Systém světel pro denní
svícení .................................... 239
Systém uzavření palivového
čerpadla ................................. 540
Systém zámku řazení .............. 227
Systém zpětné kamery*
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 655 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

656Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Tankování ................................. 249
Objem ................................... 614
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 251
Typy paliva ............................ 614
Tažení
Nouzové tažení ..................... 533
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla .............. 608
Tažení přívěsu ...................... 199
Tažné oko ............................. 535
Tažení přívěsu .......................... 199
Technické údaje ....................... 608
Telefonní spínače*.................. 379
Tempomat................................. 299
Tlak huštění pneumatik ........... 498
Údaje o údržbě...................... 625
Toyota Safety Sense................ 252
Automatická dálková světla ... 276
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ...271
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 258
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 280
TRC (Protiprokluzový
systém) ................................... 332
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 472
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 453
Údaje o údržbě ..................... 608
Údržba svépomocí ................ 456
Údržba svépomocí................... 456
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ...................... 98
Ukazatele .................................... 98
Úložný prostor ......................... 425
Upevňovací oka ....................... 431
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 605
TU
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 656 Friday, October 7, 2016 12:29 PM