navigation TOYOTA AURIS 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

17Bildregister
OM12M59SE Informationsskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 85
Energimonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 94
Om varningsmeddelande eller varningsindikator visas . . . . . Sid. 451
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Förberedelser inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 271
Varningssummer/meddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Körriktningsvisare, spak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 184
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 186
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/varselljus (DRL). . . Sid. 186
Främre dimljus
*1/bakre dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 192
Torkar- och spolarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 194
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 194
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 393
Strålkastarspolare
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 194
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 434
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 384
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 132
Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 132
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 334
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 334
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 338
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 274
Navigations/multimediasystem
*1, 2
Energimonitor/färdinformation/tidigare historik . . . . . . . . . . . . Sid. 94
Varningssystem för lågt lufttryck, nollställning
*1 . . . . . Sid. 401
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 17 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

19Bildregister
OM12M59SE Ljudanläggning, fjärrkontroller
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 275
Telefonknappar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 311
Rattmonterade kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 87, 88
LDA (Körfilsvarning), reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 222
Farthållarspak
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 236
Samtalsknapp
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 311
Körläge EV, knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 174
”ECO MODE”, knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 179
”PWR MODE” knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 179
Stolvärme, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 343
VSC OFF, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 263, 264
P-läge, knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 178
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 19 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

862. Instrumentgrupp
OM12M59SE
lMenysymboler ( →Sid. 88)
Välj en menysymbol för att se dess innehåll.
För att visa menysymbolerna, tryck på knappen eller på
ratten.
Körinformation ( →Sid. 89)
Välj för att visa olika körrelaterade data.
Display länkad till navigationssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa följande information som är länkad till navigationssys-
temet.
• Ruttvägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläggningen (i förekommande fall)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår med kontrollerna på ratten.
Förarassistanssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa driftsstatus för följande system
• LDA (Körfilsvarning) ( →Sid. 222)
• RSA (Road Sign Assist) ( →Sid. 231)
Varningsmeddelande, display (→ Sid. 451)
Välj för att visa varningsmeddelanden och föreslagna åtgärder om en
funktionsstörning känns av.
Inställningar, display (→Sid. 91)
Välj för att ändra inställningarna för rattkontrollerna och andra inställ-
ningar.
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 86 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

922. Instrumentgrupp
OM12M59SE
lKörinformation 1/Körinformation 2/Körinformation 3
Välj högst 2 funktioner för visning på skärmen Körinformation 1,
Körinformation 2 respektive Körinformation 3. ( →Sid. 89)
l Snabbmeny
Välj för att ställa in visning av följande snabbdisplayer på/av.
• Visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i före- kommande fall)
• Vägledningsdisplay för system som är länkat till navigations- systemet (i förekommande fall)
l Nollställning
Välj för att kunna nollställa mätardisplayernas inställningar.
(→ Sid. 519)
n Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
n Kontrollernas ljusstyrka (dagläge och mörkerläge)
lKontrollernas ljusstyrka ändras mellan dagläge och mörkerläge.
Modeller utan automatisk strålkastarinställning
• Dagläge: När bakljusen är släckta
• Mörkerläge: När bakljusen är tända
Modeller med automatisk strålkastarinställning
• Dagläge: När bakljusen är släckta eller när bakljusen är tända men omgivningen är ljus
• Mörkerläge: När bakljusen är tända och omgivningen är mörk
l I mörkerläge minskas ljusstyrkan något om kontrollerna inte är inställda på
maximal ljusstyrka.
n Avstängning av inställningsdisplay
lUnder körning kan informationsdisplayen inte ändras till inställnings\
läge.
Stanna omedelbart på en säker plats innan inställningarna ändras.
l Vid följande tillfällen kan vissa funktioner på inställningsdisplayen tillfälligt
avbrytas.
• Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen
• Om bilen kommer i rörelse
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 92 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

942. Instrumentgrupp
OM12M59SE
Informationsdisplay
Navigationssystem (i förekom-
mande fall)
Navigations/multimediasystem
Tryck på knappen ”CAR” i naviga-
tions/multime diasystemet.
Välj ”Energimonitor”.
Informationsskärm
Tryck på eller på rattkontrollerna och tryck på , tryck
sedan på eller för att välja energimonitorn.
Energimonitor/förbrukningsskärm∗
∗: I förekommande fall
Du kan övervaka hybridsystemets status på informationsdis-
playen och navigations -/multimediaskärmen.
1
2
Energimonitor
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 94 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

952. Instrumentgrupp
OM12M59SE
2
Instrumentgrupp
nEnergiövervakning
Navigations/
multimediasystemInformationsdisplay
När bilen drivs av
elmotorn
När bilen drivs av
bensinmotorn
När bilen drivs av
både bensinmo-
torn och elmotorn
När bilen laddar
hybridbatteriet
När inget energi-
flöde förekommer
Hybridbatteriets
status Låg
FulladdatLågFulladdat
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 95 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

962. Instrumentgrupp
OM12M59SE
Tryck på knappen ”CAR” i navi-
gations/multimediasystemet.
Välj ”Trippinformation”.
nTrippinformation, skärmVisar bilens medelhastighet
sedan hybridsystemet starta-
des.
Avstånd till tom tank
(→ Sid. 98)
Bränsleförbrukning under de
senaste 15 minuterna
Regenererad energi under
de senaste 15 minuterna
En symbol indikerar 30 Wh. Max. 5 symboler visas.
Visar den förflutna tiden sedan hybridsystemet startades.
Nollställning av förbrukningsdata
Den genomsnittliga bränsleförbrukningen för de senaste
15 minuterna delas upp på olika färger i tidigare genomsnitt och
genomsnitt sedan startknappen senast trycktes till tändningsläge.
Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som refe-
rens.
Bilden utgör endast exempel.
Färdinformation (navigations-/multimediasystem)
1
2
1
2
3
4
5
6
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 96 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

2344-5. Toyota Safety Sense
OM12M59SE
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
l Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
l Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
Beroende på situationen känns trafikmiljön (trafikens riktning, hastighet,
enhet) eventuellt av på fel sätt och en korrekt varning visas eventuellt inte.
nAutomatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
lEn ny skylt känns inte på på ett visst avstånd.
l Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
Beroende på situationen kan körsättet (svängningar, filbyten, etc) eventuellt
kännas av på fel sätt och den automatiska avstängningen kommer i så fall
inte alltid att fungera.
n
Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar eller känner av på rätt sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
lOm frontsensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
l Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära frontsensorn.
l I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
l Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i främre sensorn.
l Skylten är liten, smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektrisk
skylt är kontrasten svag.
l Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, en stolpe, etc.
l Den främre sensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
l Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för främre sensorn) medan bilen framförs på huvu\
dvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för främre sensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
Varningsdisplay
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 234 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

2414-6. Använda körstödssystemen
OM12M59SE
4
Körning
nSensortyper
Toyotas parkeringssensor∗
∗: I förekommande fall
Modeller utan navigations/multimediasystem:
Avståndet från din bil till närbelägna hinder vid fickparkering
eller vid manövrering in i ett garage mäts av sensorerna och
kommuniceras via informationsdisplay, pekskärm och en sum-
merton. Kontrollera alltid om givningen när du använder detta
system.
Modeller med navigations/multimediasystem:
Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
Främre mittsensorer
Främre hörnsensorer
Främre sidosensorer Hörnsensorer bak
Mittsensorer bak1
2
3
4
5
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 241 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM

274
OM12M59SE
5-1. Grundläggande funktioner
Modeller med ljudanläggning
Modeller med navigations-/multimediasystem
Ägare till modeller som är utrustade med navigations/multimediasys-
tem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
nAnvända mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggni ngens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen används.
n Om Bluetooth
®
Bluetooth-märket och logotyp ägs av Bluetooth SIG., och tillåtelse har givits
för användning av varumärket av licenstagaren Panasonic Corporation.
Andra varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.
Ljudanläggning, olika typer∗
∗: I förekommande fall
OBSERVERA
nUndvik att 12-voltbatteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvändigt när motorn är
avstängd.
n Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 274 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM