TOYOTA AURIS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

911-3. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
nA riasztó megszólalása
A riasztó a következő esetekben szólal meg:
(A riasztás leállításával megs zűnik a riasztórendszer élesítése .)
nRiasztórendszer által működtetett ajtózár
Az alábbi esetekben – helyzettől függően – az ajtó automatikusa n lezáródhat,
hogy megelőzze a gépjármű nem megfelelő kinyitását:
lHa a gépjárműben maradt személy kinyitja az ajtót és a riasztás megszólal.
l Élesített riasztó mellett a gépjárműben maradt személy kinyitja az ajtót.
l A 12 V-os akkumulátor töltése vagy cseréje során
l
Az ajtók zárját a kulcs használatával
nyitja ki.
l A gépjármű belsejében ülő személy ki-
nyitja valamelyik ajtót vagy a motorház-
tetőt.
l A 12 V-os akkumulátort lekötik.
FIGYELEM
nA rendszer helyes működését biztosítandó
Ne módosítsa és ne szerelje ki a rendszert. Ha módosítja vagy k iszereli, a
rendszer megfelelő mű ködése nem garantálható.

921-3. Riasztórendszer
A behatolásérzékelő észleli a mozgást vagy a behatolókat a gépjár-
műben. Behatoló vagy mozgás észle lése esetén a riasztó megszólal.
Ez a rendszer a gépjárműtolvajok elriasztására és akadályozásár a
szolgál, de nem garantál tökélet es védelmet minden típusú behat o-
lással szemben.
nA behatolásérzékelő aktiválása
A riasztó élesítésekor a behatol ásérzékelő automatikusan aktivá ló-
dik. ( 89. o.)
nA behatolásérzékelő kikapcsolása
Ha házi kedvenceket v agy más mozgó dolgok at hagy a gépjármű-
ben, a riasztó élesítése előtt ne feledje kikapcsolni a behatol ásér-
zékelőt, mivel a gépjárművön bel ül észlelt mozgásokra reagálni
fog.
Kapcsolja ki a z indítógombot.
Nyomja meg a behatolásér-
zékelő kikapcsoló gombot.
Ha kikapcsolt behatolásérzéke-
lővel szeretné élesíteni a riasz-
tót, akkor azt az érzékelő kikap-
csolásától számított 5 percen
belül tegye.
A behatolásérzékelő az indító-
gomb ON módba kapcsolásakor
mindig újraaktiválódik.
Behatolásérzékelő
1
2

931-3. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
nA behatolásérzékelő kikapcsolása és automatikus újraaktiválása
lA riasztó akkor is élesedik, ha a behatolásérzékelőt kikapcsolj a.
l A kikapcsolt behatolásérzékelő az indítógomb megnyomásával vagy az aj-
tók nyitási funkcióval (felszereltségtől függően) vagy távirány ítóval történő
nyitásával újraaktiválódik.
l A behatolásérzékelő a riasztórendszer kikapcsolásakor automatik usan újra-
aktiválódik.
l A behatolásérzékelő automatikusan újraaktiválódik, ha a riasztó rendszert
nem élesíti az érzékelő kikapcsolásától számított 5 percen belül.
n A behatolásérzékelő észlelő működésének jellemzői
Az érzékelő a következő esetekben hozhatja működésbe a riasztót :
lSzemélyek vagy háziállatok vannak a
gépjárműben.
l Egy ablak nyitva van.
Ebben az esetben az érzékelő a követ-
kezőket észlelheti:
• A szelet vagy pl. levelek vagy rovarok
mozgását a gépjármű belsejében
• Eszközök, pl. más gépjárművek
behatolásérzékelői által kibocsátott
ultrahanghullámokat
• Emberek mozgását a gépjárművön
kívül
l Instabil tárgyak vannak a gépjárműben,
például lengő tartozékok vagy ruhadara-
bok az akasztókon.

941-3. Riasztórendszer
lA gépjármű automata vagy nagynyomású autómosóban van.
l A gépjárművet ütések érik, például jégeső, villámcsapás és egyé b ismételt
lökések vagy rezgések.
l
A gépjármű különösen erős zajnak vagy
rezgésnek kitett helyen, például parkoló-
házban áll.
l Havat vagy jeget távolít el a gépjármű-
ről, amelyet ezáltal ismételt ütések, rez-
gések érnek.
FIGYELEM
nA behatolásérzékelő megfelelő működésének biztosítása érdekében
lAz eredeti Toyota alkatrészektől eltérő tartozékok beszerelése vagy a veze-
tőülés és az első utasülés köz ött hagyott tárgyak csökkenthetik az érzéke-
lés teljesítményét.
lAz érzékelőket megfelelő működésük
biztosítása érdekében ne érintse meg,
és ne takarja le.
lNe permetezzen légfrissítőt vagy egyéb
termékeket közvetlenül az érzékelő nyí-
lásaiba.

951-3. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelemAz ilyen rendszerrel felszerelt
gépjárművek mindkét első ajtajá-
nak ablakát címkékkel látják el.Kapcsolja ki az indítógombot, szálljon ki a gépjárműből minden
utas, és győződjön meg arról, hog y az összes ajtó be van-e csukva.
A nyitási funkció használatával (felszereltségtől függően):
5 másodpercen belül érintse meg kétszer a külső ajtófogantyún
lévő érzékelő területét.
A távirányító használatával:
5 másodpercen belül kétszer nyomja meg a gombot.
A nyitási funkció ha sználatával (felszere ltségtől függően): Fog ja meg
a külső ajtófogantyút.
A távirányító használatával: Nyomja meg a gombot.
Kett ős ajtózárrendszer (csak a jobbkor má-
nyos gépjár m űvek)
A gépjárműbe való illetéktelen behatolást úgy akadályozhatja
meg, hogy a gépjárművön belülr ől és kívülről működtethető
ajtózárnyitó funkciót kikapcsolja.
Kettős ajtózárrendszer aktiválása
A kettős ajtózárrendszer kikapcsolása
VIGYÁZAT!
nA kettős ajtózárrendszerre vona tkozó biztonsági figyelmeztetése k
Amennyiben utasok tartózkodnak a gépjárműben, soha ne aktiválja a kettős
ajtózárrendszert, mivel az ajtók at ebben az esetben belülről ne m lehet ki-
nyitni.
1
2

961-3. Riasztórendszer

97
2Műszercsoport
2. A műszercsoportFigyelmeztető lámpák és visszajelzők ....................... 98
Mérőműszerek és kijelzők ........................ 102
Többfunkciós információs kijelző............................... 105
Energiamonitor/fogyasztás képernyő .......................... 114

982. A műszercsoport
A sebességmérő által használt mértékegységek és néhány vissza-
jelző országtól függően eltérő lehet.
Figyelmeztető lámpák és visszajelz ők
A műszercsoporton és a középkonz olon található figyelmeztető
lámpák és visszajelzők a gépj ármű különböző rendszereinek ál-
lapotáról tájékoztatják a vezetőt.
Magyarázatként a következő ábra az összes figyelmeztető lám-
pát és visszajelzőt felvonultatja.

992. A műszercsoport
2
Műszercsoport
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek meghi-
básodását jelzik.
*1: Ha az indítógombot ON módba kapcsolja, a figyelmeztető lámpák kigyul-
ladnak, jelezve, hogy rendszerellenőrzés zajlik. A lámpák néhán y másod-
perc múlva vagy a hibrid rendszer beindulásakor kialszanak. Ha egy
lámpa nem kezd el világítani, vagy nem alszik ki, akkor előford ulhat, hogy
hiba van a rendszerben. Ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos To y o t a
márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és
felszereléssel rendelkező szakembernél.
*2: A lámpa villogása működési hibát jelez.
*3: A középkonzolon világít a lámpa.
Figyelmeztető lámpák
*1
(Piros)
Fékrendszer figyelmeztető
lámpa ( 503. o.)*1Csúszásjelző lámpa
( 505. o.)
*1
(Sárga)
Fékrendszer figyelmeztető
lámpa ( 503. o.)
*1, 2
(felszereltség-
től függően)
PCS (ütközés előtti bizton-
sági rendszer) figyelmez-
tető lámpa
( 505. o.)
Magas motorhűtőfolyadék-
hőmérsékletre figyelmez-
tető lámpa ( 504. o.)Alacsony üzemanyag-
szintre figyelmeztető lámpa
( 506. o.)
*1
Hibajelző lámpa ( 504. o.)
Vezető és első utas bizton-
sági övének becsatolására
emlékeztető lámpa
( 506. o.)
*1SRS figyelmeztető lámpa
( 504. o.)*3Hátsó utasok biztonsági
övének becsatolására em-
lékeztető lámpák
( 506. o.)
*1
ABS figyelmeztető lámpa
( 504. o.)
*1
(felszereltség-
től függően)
Gumiabroncsnyomására fi-
gyelmeztető lámpa
( 506. o.)
*1Elektromos szervokor-
mányrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 504. o.)*1Fő figyelmeztető lámpa
( 507. o.)

1002. A műszercsoport
A visszajelzők a gépjármű különböző rendszereinek üzemállapotáról
tájékoztatják a vezetőt.
Visszajelzők
Irányjelző visszajelző
lámpa
(  232. o.)
(felszereltség-
től függően)
Simple-IPA visszajelző
(  296. o.)
Hátsó helyzetjelző világí-
tás visszajelző
(  234. o.)
*1, 2Csúszásjelző lámpa
( 311. o.)
Távolsági fényszóró
visszajelző ( 234. o.)
*1VSC OFF (VSC kikap-
csolva) visszajelző
( 311. o.)
*1
(felszereltség-
től függően)
Automata távolsági fény-
szóró visszajelző
( 275. o.)*1
(felszereltség-
től függően)
PCS (ütközés előtti bizton-
sági rendszer) figyelmez-
tető lámpa
( 257. o.)
(felszereltség-
től függően)
Első ködlámpa visszajelző
( 240. o.) EV (elektromos hajtás)
visszajelző (
222. o.)
Hátsó ködlámpa vissza-
jelző ( 240. o.)
*3Biztonsági visszajelző
( 82, 89. o.)
(felszereltség-
től függően)
Tempomat visszajelző
( 285. o.) Gyorsító mód visszajelző
(
 227. o.)
(felszereltség-
től függően)
Tempomatsebesség beál-
lítva („SET”) visszajelző
( 285. o.) „ECO MODE” (üzemanyag-
takarékos mód) visszajelző
(
 227. o.)
(felszereltség-
től függően)
LDA (sávelhagyásra figyel-
meztető rendszer) vissza-
jelző ( 270. o.) EV (elektromos hajtás)
üzemmód visszajelző
(
 222. o.)
(felszereltség-
től függően)
Toyota parkolássegítő érzé-
kelőrendszer ( 289. o.) „READY” (üzemkész)
visszajelző (
216. o.)