air condition TOYOTA AURIS HYBRID 2013 Manual de utilizare (in Romanian)

5586-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
16WIPER NO.125 AŞtergătoarele de parbriz
17CIG15 APriza electrică
18ACC7,5 A
Oglinzile retrovizoare exterioare, siste-
mul audio, unitatea principală ECU, cea-
sul, sistemul de încărcare a acumu-
latorului, priza, sistemul Stop & Start
19SFT LOCK-ACC5 ASistemul de control blocare schimbător
de viteze
20TA I L10 A
Lămpile de poziţie faţă, lămpile de
poziţie spate, lămpile pentru plăcuţa de
înmatriculare, proiectoarele de ceaţă,
lămpile de ceaţă spate
21PA N E L7,5 A
Iluminarea butoanelor, lămpile din
panoul de instrumente, lampa pentru
torpedou, unitatea principală ECU
22WIPER-S5 ASistemul de încărcare a acumulatorului
23ECU-IG NO.17,5 A
Ventilatorul electric de răcire, AFS,
sistemul de încărcare a acumulatorului,
ABS, VSC
24ECU-IG NO.27,5 A
Lămpile de marşarier, sistemul de
injecţie multipunct/sistemul secvenţial de
injecţie multipunct, sistemul audio, AFS,
senzorul Toyota de asistenţă la parcare
25ECU-IG NO.37,5 A
Sistemul de injecţie multipunct/sistemul
secvenţial de injecţie multipunct, oglinda
retrovizoare interioară, sistemul de
control blocare schimbător de viteze,
parasolarul trapei panoramice,
spălătorul de faruri, sistemul audio, AFS,
ştergătoarele de parbriz
26HTR-IG7,5 A
Sistemul de aer condiţionat, rapidă,
dispozitivul de dezaburire lunetă,
sistemul de încălzire, sistemul Stop &
Start
27ECU-IG NO.47,5 A
Lampa de atenţionare centură de
siguranţă pasager din faţă, sistemul de
activare-dezactivare manuală airbag,
oglinzile retrovizoare exterioare, unitatea
principală ECU, senzorul Toyota de
asistenţă la parcare
SiguranţăAmperajCircuit

5646-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
17CIG15 APriza electrică
18ACC7,5 A
Oglinzile retrovizoare exterioare, siste-
mul audio, unitatea principală ECU,
ceasul, priza
19SFT LOCK-ACC5 A
20TA I L10 A
Lămpile de poziţie faţă, lămpile de
poziţie spate, lămpile pentru plăcuţa de
înmatriculare, proiectoarele de ceaţă,
lămpile de ceaţă spate
21PA N E L7,5 A
Iluminarea butoanelor, lămpile din
panoul de instrumente, lampa pentru
torpedou, unitatea principală ECU
22WIPER-S5 A
23ECU-IG NO.17,5 AVentilatorul electric de răcire, AFS,
sistemul de frânare controlat electronic
24ECU-IG NO.27,5 A
Lămpile de marşarier, sistemul de
injecţie multipunct/sistemul secvenţial de
injecţie multipunct, sistemul audio, AFS,
senzorul Toyota de asistenţă la parcare
25ECU-IG NO.37,5 A
Oglinda retrovizoare interioară, spălă-
torul de faruri, sistemul audio, AFS,
parasolarul trapei panoramice, spălătorul
de parbriz
26HTR-IG7,5 A
Sistemul de aer condiţionat, dispozitivul
de dezaburire lunetă, dispozitivul pentru
încălzirea scaunului
27ECU-IG NO.47,5 A
Unitatea principală ECU, lampa de
atenţionare centură de siguranţă
pasager din faţă, sistemul de activare-
dezactivare manuală airbag, oglinzile
retrovizoare exterioare, senzorul Toyota
de asistenţă la parcare
28ECU-IG NO.55 AServodirecţia asistată electric
29IGN7,5 A
Sistemul inteligent de acces şi pornire,
stopurile, sistemul de frânare controlat
electronic, sistemul de gestionare a
puterii
30S/HTR15 ADispozitivele pentru încălzirea scaunelor
31METER5 AGrupul de instrumente
32A/BAG7,5 ASistemul airbag SRS
SiguranţăAmperajCircuit

751
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Index alfabetic
Index alfabetic
A/C..................................... 391, 400
Filtrul de aer condiţionat........ 538
ABS (sistemul antiblocare
frâne) ...................................... 368
Funcţia .................................. 368
Lampa de avertizare ............. 600
Accesul fără cheie ................... 149
Sistemul inteligent de acces şi
pornire ................................ 149
Telecomanda ........................ 189
Acumulatorul.................... 520, 526
Dacă acumulatorul autoturis-
mului este descărcat........... 688
Dacă acumulatorul de 12 V este
descărcat ............................ 695
Lampa de avertizare ..... 598, 613
Pregătirea şi verificarea înainte
de începerea iernii .............. 380
Verificarea ..................... 520, 526
Acumulatorul (acumulator de
tracţiune) .................................. 84
Acumulatorul de tracţiune
(acumulator hibrid).................. 84
Acumulatorul hibrid (acumulator
de tracţiune) ............................. 84
Afişajul multi-informa-
ţional ....................................... 125
Comutarea displayului .......... 125
Informaţiile despre
parcurs................................ 129
Limba .................................... 133
Mesajul de avertizare ............ 612
Monitorizarea deplasării ........ 130
AFS (sistemul de faruri
adaptive)................................. 312
Airbagurile .................................. 46
Airbagurile SRS ...................... 46
Amplasarea airbagurilor .......... 46
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor............................ 52Condiţii de funcţionare a
airbagurilor laterale şi
perdea .................................. 52
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor laterale............... 52
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor perdea ............... 52
Lampa de avertizare
airbag ................................. 600
Măsuri de precauţie referitoare la
airbaguri atunci când
transportaţi un copil .............. 48
Măsuri de precauţie referitoare la
airbagurile laterale şi
perdea .................................. 48
Măsuri de precauţie referitoare la
airbagurile laterale ................ 48
Măsuri de precauţie referitoare la
airbagurile perdea ................ 50
Măsuri generale de precauţie
referitoare la airbaguri .......... 48
Modificarea şi eliminarea
airbagurilor ........................... 51
Poziţia corectă la volan ........... 40
Sistemul de activare/dezactivare
manuală airbag..................... 56
Airbagurile la nivelul
genunchilor............................. 46
Airbagurile laterale .................... 46
Airbagurile perdea ..................... 46
Alarma ...................................... 103
Alarma .................................. 103
Avertizarea sonoră........ 597, 612
Alimentarea cu combustibil.... 328
Capacitatea........................... 719
Deschiderea buşonului
rezervorului de
combustibil ......................... 330
Tipuri de combustibili ............ 719
Ancorele de fixare ..................... 68
Ancorele rigide ISOFIX.............. 68
Antenele ................................... 151
A

763Index alfabetic
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Sistemul audio ......................... 412
CD-playerul ........................... 420
Comenzile audio de pe
volan ................................... 450
Discul MP3/WMA .................. 425
Dispozitivul de memorie
USB .................................... 440
iPod-ul ................................... 431
Playerul audio portabil .......... 449
Portul AUX ............................ 449
Radioul .................................. 416
Utilizarea optimă................... 447
Sistemul de activare/dezactivare
manuală airbag ........................ 56
Sistemul de aer
condiţionat ..................... 391, 400
Filtrul de aer condiţionat........ 538
Sistemul de asistenţă la pornirea
în rampă................................. 374
Sistemul de blocare a schimbă-
torului de viteze ............. 682, 683
Sistemul de comandă vocală*
Sistemul de control al stabilităţii
(VSC)....................................... 368
Sistemul de control al tracţiunii
(TRC)....................................... 368
Sistemul de control al vitezei de
croazieră................................. 332
Sistemul de control automat al
luminilor ................................. 308
Sistemul de faruri adaptive
(AFS) ...................................... 312
Sistemul de iluminare pe timp de
zi.............................................. 308
Sistemul de iluminare pentru
acces ...................................... 456
Sistemul de imobilizare ....... 91, 99
Sistemul de imobilizare
electronică a motorului ........... 91
Sistemul de încălzire rapidă... 408Sistemul de închidere dublă... 111
Sistemul de întrerupere a
alimentării cu combustibil .... 596
Sistemul de monitorizare a zonei
din spate*
Sistemul de răcire.................... 517
Supraîncălzirea motorului ..... 700
Supraîncălzirea sistemului
hibrid.................................. 703
Sistemul de reglare automată a
nivelului fasciculului de
lumină..................................... 314
Sistemul hands-free (pentru
telefonul mobil)*
Sistemul hibrid........................... 80
Butonul de pornire motor ...... 276
Componentele de înaltă
tensiune ............................... 84
Dacă sistemul hibrid nu
porneşte ............................. 684
Ecranul pentru monitorizarea
energiei/consumului ........... 141
Indicatorul pentru sistemul
hibrid.................................. 135
Măsuri de precauţie referitoare la
sistemul hibrid ...................... 84
Modul de conducere EV ....... 282
Pornirea sistemului hibrid ..... 276
Recomandări pentru conducerea
autoturismului hibrid ........... 378
Sistemul de întrerupere a alimen-
tării cu combustibil şi curent
pentru situaţii de urgenţă...... 85
Supraîncălzirea ..................... 703
Sistemul inteligent de acces şi
pornire .................................... 149
Amplasarea antenei .............. 151
Funcţiile de acces ................. 149
Mesajul de avertizare............ 614
Pornirea motorului ................ 266
*: Consultaţi „Manualul de utilizare a ecranului tactil”