USB port TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

TABELA DE CONTEÚDOS4
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio ....318
Interruptores áudio
no volante ........................319
Entrada AUX/USB .............320
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ..................321
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio ....323
5-4. Reprodução de CD e discos
WMA e MP3
Funcionamento do leitor
de CD ..............................326
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Reprodução de um iPod ....334
Reprodução de um
dispositivo com
memória USB ..................342
Utilização da entrada AUX..3495-6. Utilização de dispositivos
Bluetooth
®
Áudio/telemóvel
Bluetooth
® ...................... 350
Utilização dos
interruptores áudio
no volante ....................... 355
Registar um dispositivo
Bluetooth
® ...................... 356
5-7. Menu “SET UP”
Utilização do menu
“SET UP” (Menu
“Bluetooth”) .................... 357
Utilização do menu
“SET UP” (Menu
“Phone”) .......................... 362
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de um
leitor portátil Bluetooth® .. 367
5-9. Telemóvel com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada ....... 370
Receber uma chamada ..... 372
Falar num telemóvel ......... 373
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 375
5Sistema Áudio

317
5Sistema Áudio
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio .... 318
Interruptores áudio no
volante da direção ........... 319
Porta AUX/Porta USB........ 320
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz
do sistema áudio ............. 321
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio .... 323
5-4. Reprodução de CDs áudio
e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD .............................. 3265-5. Utilização de um dispositivo
externo
Reprodução de um iPod .... 334
Reprodução de um
dispositivo com
memória USB .................. 342
Utilização da porta AUX..... 349
5-6. Utilização de dispositivos
Bluetooth
®
Áudio/telemóvel
Bluetooth
® ...................... 350
Utilização dos
interruptores áudio no
volante da direção ........... 355
Registar um dispositivo
Bluetooth
®....................... 356
5-7. Menu “SET UP”
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Bluetooth”)........... 357
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Phone”) ............... 362
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de um
leitor portátil com
Bluetooth
® ...................... 367
5-9. Telemóvel com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada ....... 370
Receber uma chamada ..... 372
Falar ao telemóvel ............. 373
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 375

3205-1. Operações Básicas
niPod
Abra a tampa e conecte um
iPod utilizando um cabo de
iPod.
Ligue a energia do iPod caso
não esteja ligada.
n
Memória USB
Abra a tampa e conecte um dispositivo de memória USB.
Ligue a energia do dispositivo de memória USB caso não esteja ligada.
n
Leitor áudio portátil
Abra a tampa e conecte um leitor áudio portátil.
Ligue a energia do leitor áudio portátil caso não esteja ligada.
Portas AUX/USB
Ligue um iPod, dispositivo de memória USB ou um leitor áudio
portátil à porta AUX/USB conforme indicado abaixo. Pressione a
tecla “MODE” para selecionar “iPod”, “USB” ou “AUX”
Conectar utilizando a porta AUX/USB
AV I S O
nDurante a condução
Não conecte nenhum dispositivo nem opere os seus comandos.

3465-5. Utilização de um dispositivo externo
nMemória USB
lDispositivos compatíveis
Memória USB que pode ser utilizada para reproduzir ficheiros MP3 e
WMA.
lFormatos de dispositivos compatíveis
Podem ser utilizados os formatos de dispositivos que se seguem:
• Formatos de comunicação USB: USB2.0 FS (12 Mbps)
• Formato dos ficheiros: FAT12/16/32 (Windows)
• Classe correspondente: Classe de armazenamento em massa
Os ficheiros MP3 e WMA gravados noutro formato que não os acima lista-
dos poderão não devidamente reproduzidos, e os nomes dos seus
ficheiros e pastas poderão não ser devidamente exibidos
Os itens relacionados com normas e limitações são os seguintes:
• Número máximo de diretórios: 8 níveis
• Número máximo de pastas num dispositivo: 999 (incluindo a de raiz)
• Número máximo de ficheiros num dispositivo: 9999
• Número máximo de ficheiros por pasta: 255
lFicheiros MP3 e WMA
MP3 (Audio MPEG Layer 3) é uma tecnologia áudio para compactar infor-
mação.
Os ficheiros podem ser compactados para cerca de 1/10 do seu tamanho
original.
O WMA (Windows Media Audio) é um formato de compressão áudio da
Microsoft.
Este formato comprime os dados áudio para um tamanho menor do que o
formato MP3.
Existe um limite para ficheiros standard MP3 e WMA que podem ser utiliza-
dos e para os suportes/formatos nos quais os ficheiros são gravados.
lCompatibilidade do ficheiro MP3
• Normas compatíveis
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Frequências de amostragem compatíveis
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22.05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11.025, 12 (kHz)
• Taxa de transferência de bits compatíveis (compatível com VBR)
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8-160 (kbps)
MPEG2.5: 8-160 (kbps)
• Modos de canais compatíveis: stereo, stereo conjunto, canais duplos e
monofónico.

3485-5. Utilização de um dispositivo externo
AV I S O
nDurante a condução
Não conecte a memória USB nem acione os comandos.
ATENÇÃO
nPara evitar danos na memória USB
lNão deixe a memória USB dentro do veículo. A temperatura no interior do
veículo pode ficar elevada, resultando em danos no leitor.
lNão empurre nem faça pressão desnecessária na memória USB
enquanto esta estiver ligada.
lNão insira objetos estranhos na porta.

588Índice alfabético
Substituição ..........................507
Verificação ............................439
Pneus de baixo perfil................442
Pneus de neve ..........................316
Ponto de fixação ........................60
Porta AUX* ...............................320
Porta da retaguarda .................129
Porta USB* ...............................320
Porta-luvas ...............................395
Portas
Espelhos retrovisores
exteriores ...........................183
Porta da retaguarda...............129
Portas laterais........................124
Sinal sonoro de aviso
de porta aberta............127, 130
Sistema de trancamento
duplo.....................................95
Trancamento
das portas....................124, 129
Trancamento interior da
porta traseira para
segurança das crianças ......127
Vidros das portas ..................186
Pressão de enchimento
dos pneus ..............................453
Informação de manutenção...560
RSA (Reconhecimento de
Sinais de Trânsito).................273
Radiador ...................................432
Rádio* .......................................323
Reabastecer..............................243
Abrir o tampão do
depósito de combustível......245
Capacidade .......................... 554
Tipos de combustíveis ..........554Reboque
Atrelado de reboque .............201
Capacidade de reboque ........552
Olhal de reboque...................487
Reboque de emergência .......484
Reconhecimento de
Sinais de Trânsito (RSA) .......273
Relógio .....................................406
Rodagem...................................191
Segurança das crianças..........127
Sensor
Espelho retrovisor interior......182
LDA (Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem) ............264
Limpa-para-brisas com
sensor de chuva..................238
PCS (Sistema de Segurança
de Pré-Colisão) ..................247
RSA (Reconhecimento de
Sinais de Trânsito) ..............273
Sensor de intrusão ..................92
Sensor Toyota de auxílio
ao estacionamento .............284
Sistema automático
dos faróis.............................233
Luzes Automáticas
de Máximos ........................247
Sensor da frente...................... 247
Sensor de intrusão.....................92
Sensor Toyota de auxílio
ao estacionamento ................284
Sensores de auxílio ao
estacionamento .....................284
Sinais de perigo .......................482
Sinais sonoros de aviso
Aviso de pré-colisão..............251
LDA (Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem) ............264
R
S
*: Para veículos com sistema de navegação/multimédia, consulte o
“Manual do Proprietário do sistema de navegação e multimédia”.

589Índice alfabético
Lembrete do cinto
de segurança ......................493
Porta aberta...........................127
Porta da retaguarda
aberta .................................130
RSA (Reconhecimento de
Sinais de Trânsito) ..............273
Sensor Toyota de auxílio
ao estacionamento .............284
Sistema da direção
assistida elétrica..................492
Sistema de travagem.............491
Sinal do travão de
emergência ............................306
Sistema Antibloqueio dos
Travões (ABS) .......................305
Luz de aviso......................... 492
Sistema áudio* .........................318
Áudio com Bluetooth
® ...........350
Discos MP3/WM ...................326
Dispositivo áudio portátil........349
Entrada áudio........................320
Interruptores áudio no
volante da direção ..............319
iPod.......................................334
Leitor de CDs.........................326
Memória USB .......................342
Porta AUX/USB ....................320
Rádio ....................................323
Utilização mais eficaz do
sistema áudio......................321
Sistema automático de
nivelamento dos faróis..........234
Sistema de aviso da pressão
dos pneus...............................440
Função..................................440
Inicialização...........................440
Instalação das válvulas e
transmissores de aviso
da pressão dos pneus.........440Interruptor de inicialização
do sistema de aviso da
pressão dos pneus..............441
Luz de aviso...........................494
Registar os códigos ID...........441
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque........134
Colocar o sistema híbrido
em funcionamento...............211
Funções de entrada ......124, 129
Localização da antena...........134
Sistema de comando por voz*
Sistema de controlo
automático das luzes.............229
Sistema de controlo eletrónico
dos travões (ECB)..................305
Sistema de iluminação para
entrada ...................................393
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag.............48
Sistema de luzes de
circulação diurna ..................233
Sistema de prevenção antirroubo
Alarme.....................................89
Sistema imobilizador do
motor ....................................82
Sensor de intrusão ..................92
Sistema de trancamento
duplo.....................................95
Sistema de refrigeração...........430
Sobreaquecimento do
sistema híbrido....................544
Sistema de Segurança de
Pré-Colisão (PCS) .................251
Interruptor do PCS (Sistema
de Segurança de
Pré-Colisão)........................254
Luz de aviso ..........................493
Sistema de trancamento
duplo.........................................95
*: Para veículos com sistema de navegação/multimédia, consulte o
“Manual do Proprietário do sistema de navegação e multimédia”.