stop start TOYOTA AURIS HYBRID 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING6
8Om problem uppstår9Specifikationer
Sakregister
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Bryssel, Belgien www.toyota-europe.com
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 6 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM
OM12L07SE8-1. Viktig information
Varningsblinkers ................424
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....425
8-2. Åtgärder i en nödsituation Om bilen måste bärgas eller bogseras ..................426
Om du tror att något är fel.......................432
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs..........433
Om ett varningsmeddelande
visas ................................440
Om du får punktering (modeller med
reservhjul) ........................449
Om du får punktering (modeller med
reparationssats för
däcklagning i akut
situation) ..........................460
Om hybridsystemet inte startar........................475
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......477
Om 12-voltsbatteriet är urladdat............................480
Om motorn blir överhettad........................485
Om bilen fastnar ................490 9-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) .... 494
Bränsleinformation ............ 506
9-2. Specialinställning Funktioner som kan specialinställas ................ 508
9-3. Återställning Funktioner som kan nollställas ........................ 515
Vad gör du om ... (Felsökning) .............................. 518
Alfabetiskt register ..................... 521

16Bildregister
OM12L07SE
nInstrumentpanel
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 163
Starta hybridsystemet/ändra lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 163
Stoppa hybridsystemet i nödsituation . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 425
Om hybridsystemet inte startar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 475
Varningsmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 440
Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 171
Ändra växellägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 171
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 426
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 83
Läsa av instrumenten/justera instrumentpanelbelysning. . . . . Sid. 83
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 78
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 4331
2
3
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 16 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

2514-6. Använda körstödssystemen
OM12L07SE
4
Körning
”IPA not available.”
Servostyrningen
överhettas temporärt.Försök att använda In-
telligent parkeringsas-
sistans efter en stund.
Hybridsystemet har inte
startats.Starta hybridsystemet.
Eventuell
systemstörning.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad
med motsvarande kva-
lifikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
”IPA not available,
speed too high.”För hög hastighet (över
50 km/tim)
Sänk hastigheten till
högst 30 km/tim och
tryck knappen för Intel-
ligent parkeringsassis-
tans till aktiverat läge.
”IPA not available,
TRC/VSC is off.”Knappen är i
avstängt läge.
Efter att ha tryckt knap-
pen till aktiverat läge
trycker du på knappen
för Intelligent parke-
ringsassistans.
”IPA not available, stop
the vehicle, turn wheel
from left end to right
end.”Nollställning av systemet
har inte utförts sedan
12-voltsbatteriet kopp-
lades bort/återanslöts.
Utför nollställning.
Sid. 253
”Check IPA system.”Systemfel.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad
med motsvarande kva-
lifikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
MeddelandeOrsakÅtgärd
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 251 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

423
8Om problem uppstår
OM12L07SE8-1. Viktig information
Varningsblinkers ................ 424
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation .... 425
8-2. Åtgärder i en nödsituation Om bilen måste bärgas eller bogseras .................. 426
Om du tror att något är fel....................... 432
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs.......... 433
Om ett varningsmeddelande visas ................................ 440
Om du får punktering (modeller med
reservhjul) ........................ 449
Om du får punktering (modeller med
reparationssats för
däcklagning i akut
situation) .......................... 460
Om hybridsystemet inte startar........................ 475
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ....... 477
Om 12-voltsbatteriet är urladdat............................ 480
Om motorn blir överhettad........................ 485
Om bilen fastnar ................ 490
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 423 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4258-1. Viktig information
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
Placera både fötterna på bromspedalen och trampa stadigt ned
den.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade gånger eftersom då behövs ytter-
ligare kraft att sakta ner bilen.
Ändra växelläget till N.
Om växelläget kan ändras till N
När du har saktat ner bilen ska du stanna på en säker plats vid
vägkanten.
Stäng av hybridsystemet.
Om växelläget inte kan ändras till N
Fortsätt att trampa ned bromspedalen med båda fötterna för att
minska bilens hastighet så mycket som möjligt.
För att stanna hybridsystemet,
håll startknappen intryckt i
minst 2 sekunder i följd, eller
tryck snabbt på den minst
3 gånger i följd.
Stanna bilen på säker plats vid vägkanten.
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation
Endast i en nödsituation, som när det blir omöjligt att få stopp
på bilen på normalt sätt, får du använda följande metod för att
stanna bilen:
1
2
3
4
3
Håll knappen intryckt i minst 2 sekun-
der, eller tryck på den snabbt minst
3 gånger
4
VA R N I N G
n Om hybridsystemet måste stängas av under körning
Servostyrningen kommer att försvinna vilket gör ratten trögare att vrida.
Sakta ned så mycket det går innan du stänger av hybridsystemet.
5
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 425 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4448-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
Om något av följande meddelanden visas ska lämplig åtgärd vidtas
enligt beskrivning nedan.
nOm ”Press brake when vehicle is stopped. Hybrid system may
overheat.” visas
Meddelandet visas om gaspedalen har trampats ned för att hålla
bilen stående i en uppförsbacke, etc.
Om detta får fortsätta kan hybridsystemet överhettas. Släpp upp
gaspedalen och trampa långsamt ner bromspedalen.
nOm ”Hybrid battery low. Hybrid system stopped. Shift to P and
restart.” visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg
eftersom bilen har varit i läge N alltför länge.
Starta hybridsystemet på nytt.
nOm ”Hybrid system malfunction. Stop in a safe place. See
owner’s manual.” visas
Se ”Om ett meddelande som hänvisar till bilens instruktionsbok
visas”. ( Sid. 446)
Om ett meddelande om hybrids ystemet eller hybridbatteriet
visas
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 444 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

520Vad gör du om ... (Felsökning)
OM12L07SE
lÖppnade någon i bilen en dörr eller rörde sig något inuti bilen* medan larmet
ställdes in?
Sensorn känner av detta varpå larmet ljuder. ( Sid. 71)
*: Om bilen är utrustad med rörelsedetektor.
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till radioläge eller tändnings-
läge, eller starta hybridsystemet.
lFinns den elektroniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( Sid. 440)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande visas, se
Sid. 433, 440.
lModeller med reservhjul:
Stanna bilen på en säker plats och byt ut det punkterade hjulet mot reserv-
hjulet. (Sid. 449)
lModeller med reparationssats för lagning i nödsituation:
Stanna bilen på en säker plats och gör en tillfällig lagning av det punkte-
rade hjulet med reparationssatsen. ( Sid. 460)
lFörsök använda metoden för om bilen fastnar i lera, gyttja eller snö.
(Sid. 490)
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 520 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM