bluetooth TOYOTA AURIS HYBRID 2018 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE4
UK AURIS_HV_HB_EE5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen .....352
Stuurwieltoetsen
audiosysteem ..................353
AUX-aansluiting/
USB-aansluiting ...............354
5-2. Gebruik van het
audiosysteem
Optimaal gebruikmaken
van het audiosysteem......355
5-3. Gebruik van de radio
Bediening radio ..................357
5-4. Afspelen van
audio-CD's en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler..........360
5-5. Gebruik van een extern
apparaat
Afspelen van bestanden
op een iPod .....................368
Afspelen van bestanden
op een USB-geheugen ....376
Gebruik van de
AUX-aansluiting ...............3835-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/telefoon . 384
Gebruik van de toetsen
op het stuurwiel ............... 389
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat ....... 390
5-7. Menu SET UP
Gebruik van het menu
SET UP
(“Bluetooth”-menu) .......... 391
Gebruik van het menu
SET UP (menu “Phone”
(telefoon))........................ 396
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een
Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 401
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................ 404
Ontvangen van een
telefoongesprek .............. 406
Voeren van een
telefoongesprek .............. 407
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth® ................................. 409
5Audiosysteem
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 4 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

351
5Audiosysteem
UK AURIS_HV_HB_EE5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 352
Stuurwieltoetsen
audiosysteem .................. 353
AUX-aansluiting/
USB-aansluiting ............... 354
5-2. Gebruik van het
audiosysteem
Optimaal gebruikmaken
van het audiosysteem...... 355
5-3. Gebruik van de radio
Bediening radio.................. 357
5-4. Afspelen van audio-CD's en
discs met MP3-/WMA-
bestanden
Bediening CD-speler ......... 360
5-5. Gebruik van een extern
apparaat
Afspelen van bestanden
op een iPod ..................... 368
Afspelen van bestanden
op een USB-geheugen .... 376
Gebruik van de
AUX-aansluiting ............... 3835-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/telefoon.. 384
Gebruik van de toetsen
op het stuurwiel ............... 389
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat ........ 390
5-7. Menu SET UP
Gebruik van het menu
SET UP
(“Bluetooth*”-menu) ......... 391
Gebruik van het menu
SET UP
(menu “Phone”
(telefoon)) ........................ 396
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth®
compatibele draagbare
speler ............................... 401
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................. 404
Ontvangen van een
telefoongesprek ............... 406
Voeren van een
telefoongesprek ............... 407
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth® .................................409
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 351 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

352
UK AURIS_HV_HB_EE
5-1. Basishandelingen
Auto's met audiosysteem
Auto's met navigatie-/multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem
voor meer informatie indien uw auto is uitgerust met een navigatie-/
multimediasysteem.
■Gebruik van mobiele telefoons
Mobiele telefoons kunnen storingen veroorzaken die hoorbaar zijn via de
luidsprekers als het audiosysteem ingeschakeld is.
■Over Bluetooth
®
Het Bluetooth-beeldmerk en -logo zijn eigendom van Bluetooth SIG. en er is
door Panasonic Corporation toestemming verleend voor het gebruik van het
handelsmerk. Overige handelsmerken en -namen zijn eigendom van ver-
schillende eigenaren.
Soorten audiosystemen
: Indien aanwezig
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
Laat, als het hybridesysteem is uitgeschakeld, het audiosysteem niet langer
ingeschakeld dan noodzakelijk is.
■Voorkomen van schade aan het audiosysteem
Mors geen drank of ander soort vloeistof over het audiosysteem.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 352 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

3535-1. Basishandelingen
UK AURIS_HV_HB_EE
5
Audiosysteem
Vo l u m e t o e t s :
• Indrukken: verhogen/verla-
gen van het volume
• Ingedrukt houden: Volume
onafgebroken verhogen/ver-
lagen
Radio geselecteerd:
• Indrukken: selecteren van
een radiozender
• Ingedrukt houden: omhoog/
omlaag zoeken
CD-, MP3/WMA-disc-, Bluetooth
®-, iPod- of USB-modus:
• Indrukken: selecteren van een nummer/bestand
• Ingedrukt houden: selecteren van een map of album (MP3/
WMA-disc, Bluetooth
®, iPod of USB)
Toets MODE:
• Indrukken: inschakelen van het systeem, selecteren van een
audiobron
• Ingedrukt houden: het geluid van de actuele weergave wordt
gedempt of de actuele weergave wordt onderbroken. Houd de
toets nogmaals ingedrukt om het dempen of onderbreken onge-
daan te maken.
Stuurwieltoetsen audiosysteem
Sommige functies van het audiosysteem kunnen worden
bediend met behulp van de toetsen op het stuurwiel.
De werking kan verschillen afhankelijk van het type audio- of
navigatiesysteem. Raadpleeg de handleiding van het audio- of
navigatiesysteem voor meer informatie.
Bedienen van het audiosysteem met de stuurwieltoetsen
1
2
3
WAARSCHUWING
■Beperk de kans op ongevallen
Neem bij het bedienen van de toetsen op het stuurwiel de nodige voorzich-
tigheid in acht.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 353 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

384
UK AURIS_HV_HB_EE
5-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon
De volgende functies zijn beschikbaar wanneer gebruik wordt
gemaakt van draadloze Bluetooth®-communicatie:
■Bluetooth®-audio
Met het Bluetooth
®-audiosysteem kunt u via draadloze communi-
catie genieten van muziek uit de luidsprekers van de auto, afge-
speeld op een draagbare speler.
Dit audiosysteem ondersteunt Bluetooth
®, een draadloos data-
systeem waarmee zonder kabels muziek van een draagbare spe-
ler kan worden afgespeeld. Als uw draagbare speler geen
Bluetooth
® ondersteunt, kan het Bluetooth®-audiosysteem niet
worden gebruikt.
■Bluetooth®-telefoon (handsfree-telefoonsysteem)
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®, waarmee u telefoongesprek-
ken tot stand kunt brengen of ontvangen zonder het gebruik van
kabels om een mobiele telefoon op het systeem aan te sluiten en
zonder de mobiele telefoon te bedienen.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 384 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

3855-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE
5
Audiosysteem
Overzicht registreren/verbinding maken met apparaat
1. Registreer het Bluetooth®-apparaat dat u wilt gebruiken in
combinatie met het audiosysteem (Blz. 390)
2. Sluit het te gebruiken geregistreerde Bluetooth®-
apparaat aan (Blz. 391, 392)
Te gebruiken voor audio Te gebruiken voor
handsfree-telefoon
3. Stel de automatische verbinding van het apparaat in
(Blz. 394)
4. Controleer de status van de Bluetooth®-verbinding
(Blz. 386)
5. Gebruik Bluetooth®-
audio (Blz. 401)5. Gebruik Bluetooth®-
telefoon (Blz. 404)
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 385 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

3865-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE
Status Bluetooth®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Display
Er wordt een bericht, naam,
nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters
kunnen niet worden weergegeven.
Weergeven van het instelmenu/invoeren van het geselecteerde
item
Selecteert items zoals menu en nummer.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt handsfree-systeem uit/beëindigt gesprek/weigert inko-
mend gesprek
Hiermee kan informatie worden weergegeven die niet in 1 keer op
het display past (ingedrukt houden)
Selecteren van snelkiesnummers
Audio-eenheid
1
2
Microfoon
3
4
5
6
7
8
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 386 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

3875-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE
5
Audiosysteem
Druk om een menu te selecteren op de toets SETUP ENTER en navi-
geer door de menu's met de toetsen en SETUP
ENTER:
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing”
(koppelen)-
Registreren van
een Bluetooth®-
apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst)-
Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
mobiele tele-
foons
“List audio”
(audiolijst)-
Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
draagbare spe-
lers
“Passkey”
(toegangscode)-De toegangs-
code wijzigen
“BT Power” (aan/
uit)-
Automatisch ver-
binding maken
van het appa-
raat aan of uit
“Bluetooth* info”
“Device Name”
(naam apparaat)
“Device
Address” (adres
apparaat)
Weergeven van
status apparaat
“Display setting”
(weergeven
display)
-
Weergave
bevestiging van
automatische
verbinding aan of
uit
“Reset”
(resetten)-Initialiseren van
de instellingen
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 387 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

3885-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
■Functies Bluetooth®-audio/telefoon
Afhankelijk van het Bluetooth®-apparaat zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
PHONE of TEL
“Phonebook”
“Add contacts”
(contactperso-
nen toevoegen)Toevoegen van
een nieuw num-
mer
“Add SD” (snel-
kiesnummer toe-
voegen)Registreren van
een snelkies-
nummer
“Delete call his-
tory” (oproepge-
schiedenis
verwijderen)Een nummer
verwijderen dat
in de oproepge-
schiedenis is
opgeslagen
“Delete con-
tacts” (contacten
verwijderen)
Een nummer
verwijderen dat
in het telefoon-
boek is opgesla-
gen
“Delete other
PB” (andere tele-
foonboekgege-
vens
verwijderen)
Verwijderen van
telefoonboekge-
gevens
“HF sound set-
ting” (geluidsin-
stelling HF)
“Call volume”
(geluidsvolume
oproep)Instellen van het
gespreksvolume
“Ringtone
volume” (bel-
toonvolume)Instellen van het
beltoonvolume
“Ringtone” (bel-
toon)Instellen van de
beltoon
“Transfer his-
tory” (geschiede-
nis overzetten)
-
Overzetten van
de oproepge-
schiedenis
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 388 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM

3895-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE
5
Audiosysteem
Vo l u m e
Het volume van de gesproken
aanwijzingen kan niet met deze
toetsen worden geregeld.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-sys-
teem in/brengt een gesprek tot
stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/wei-
gert inkomend gesprek
Spraaktoets
Er wordt een bericht weergegeven.
Gebruik van de toetsen op het stuurwiel
U kunt de stuurwieltoetsen gebruiken om een aangesloten
mobiele telefoon of draagbare digitale audiospeler (draagbare
speler) te bedienen.
Bedienen van een Bluetooth®-telefoon met de stuurwieltoetsen
1
2
3
4
AURIS_HV_OM_Europe_OM12M76E.book Page 389 Wednesday, April 4, 2018 1:38 PM