radio TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1273-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J31FI
3
Kunkin komponentin toiminta
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä älya-
vainjärjestelmän antenneista. ( S. 121)
Radioaallot saattavat haitata tällaisten laitteiden toimintaa. Avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto voidaan halutessa kytkeä pois käytöst\
ä. Kysy
lisätietoja radioaaltojen taajuudesta ja niiden ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja
hyvin varustetulta korjaamolta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko
avaimeton avaus- ja lukitustoiminto syytä kytkeä pois käytös\
tä.
l Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi sel-
vittää laitteen valmistajalta sen käyttöön liittyvät rajoitukset radioaaltojen
vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla voi olla yllättäviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten lait-
teiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta
ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
OM12J31FI.book Page 127 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

293
5Audiojärjestelmä
OM12J31E5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 294
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 295
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 296
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä ..... 297
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 299
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA- levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 302
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........ 310
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 318
AUX-liitännän käyttö .......... 325
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................ 326
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 331
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 332
5-7. SET UP -valikko SET UP -valikon käyttö ("Bluetooth*"-valikko) ....... 333
SET UP -valikon käyttö ("Phone"-valikko) ............. 338 5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®
-soittimen käyttö .............. 343
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 346
Saapuva puhelu ................. 348
Puhelimeen puhuminen ..... 349
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 351
OM12J31FI.book Page 293 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

2955-1. Perustoiminnot
OM12J31FI
5
Audiojärjestelmä
Äänenvoimakkuuden painike:
• Paina: Lisää/vähentää äänen-voimakkuutta
• Paina ja pidä painettuna:Lisää jatkuvasti / vähentää
jatkuvasti äänenvoimakkuut-
ta
Radio: • Paina: Radiokanavan valitse- minen
• Paina ja pidä painettuna: Hakee ylöspäin/alaspäin
CD, MP3/WMA/AAC-levy, Bluetooth®, iPod tai USB-toiminto:
• Paina: Valitsee raidan /tiedoston/kappaleen
• Paina ja pidä painettuna: Valit see kansion tai albumin (MP3/
WMA-levy, Bluetooth
® iPod tai USB)
MODE-katkaisin: • Paina: Kytkee virran päälle, valitsee audiolähteen
• Paina ja pidä painettuna: Mykist ää tai pysäyttää senhetkisen toi-
minnon. Peruttaaksesi toiminn on mykistyksen tai pysäytyksen
paina ja pidä painettuna uudelleen.
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso li sätietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
3
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
OM12J31FI.book Page 295 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

299
OM12J31FI
5
Audiojärjestelmä
5-3. Radion käyttö
Etsi asema painamalla -painiketta.
Paina haluamaasi esivalintapainiketta ja pidä sitä painettuna, kun-
nes kuulet piippauksen.
Radion käyttö
Valitse AM tai FM alkaaksesi kuunnella radiota.
Asemien valitsimet
Toiminnan valintapainike
Valitse kohde tai AF / alue-
koodi / TA-toiminnon asetus
Säädä taajuuttaEtsi taajuus
Ota esiin asemaluettelo
Äänenvoimakkuus
Virtakatkaisin
Radioasemien tallentaminen esivalintapainikkeille
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
OM12J31FI.book Page 299 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

3005-3. Radion käyttö
OM12J31FIn
Asemaluettelon päivitys
Paina "List".
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina "Update" päivittääksesi luettelon.
"Updating"-teksti näkyy näytöllä haun ajan ja sen jälkeen käytettävissä
olevat asemat luetellaan näytössä.
Peruaksesi päivityksen paina "Back".
n
Aseman valitseminen asemaluettelosta
Paina "List".
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina -pa iniketta valitaksesi aseman.
Paina SETUP/ENTER-painiketta kytkeäksesi aseman.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina "Back".
Tämä toiminto mahdollistaa RDS-ti edon vastaanottamisen radiollasi.
nSaman verkon asemien kuuntelu
Paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina -pain iketta valitaksesi "Radio" ja
paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina -pain iketta valitaksesi toiminnon:
“FM AF” tai “Region code” (aluekoodi).
Paina SETUP/ENTER-painiketta valitaksesi "On" (päällä) tai
"Off" (pois päältä).
FM AF ON -toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on hyvä.
Aluekoodin ON-toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema,
jonka kuuluvuus on hyvä ja joka lähettää
samaa ohjelmaa.
Asemaluettelon käyttö
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM12J31FI.book Page 300 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

3015-3. Radion käyttö
OM12J31FI
5
Audiojärjestelmä
nLiikennetiedotPaina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina -pain iketta valitaksesi "Radio" ja
paina SETUP/ENTER-painiketta.
Paina -painiketta valitaksesi FM TA-toimin-
non.
Paina SETUP/ENTER-painiketta valitaksesi "On" (päällä) tai
"Off" (pois päältä).
TA-toiminto: Järjestelmä kytkeytyy au tomaattisesti vastaanottamaan lii-
kennetiedotusta, kun liikennetiedotussignaalin sisältävä
lähetys vastaanotetaan.
Kun liikennetiedotus päättyy, järjestelmä palaa ennen tiedo-
tusta valittuna olleelle asemalle.
n EON (Enhanced Other Network) -järjestelmä (liikennetiedotustoimintoa
varten)
Jos RDS-asema (EON-datalla varustettu), jota kuuntelet, ei lähetä liikennetie-
dotusohjelmaa, TA (Traffic Announcement = liikennetiedotus) -toiminto päälle
kytkettynä radio hakee automaattisesti aseman, joka lähettää näitä tiedotuk-
sia käyttäen EON AF -luetteloa.
n Jos akku kytketään irti virtapiiristä
Esivalitut asemat pyyhkiytyvät muistista.
n Vastaanottoherkkyys
lTäydellisen radiovastaanoton ylläpitäminen kaikissa tilanteissa on vaikeaa
johtuen antennin asennon jatkuvasta muuttumisesta, signaalin vahvuuden
vaihteluista sekä ympärillä olevien laitteiden, kuten junien, lähettimien jne.
vaikutuksesta.
l Radioantenni on kiinnitetty katon takaosaan.
1
2
3
4
OM12J31FI.book Page 301 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

3525-10. Bluetooth®
OM12J31FI
VAROITUS
nAjettaessa
Älä käytä kannettavaa audiosoitinta, matkapuhelinta tai yhdistä laitetta
Bluetooth
®-järjestelmään.
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth
®-antenneilla. Sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth
®-järjestel-
män antenneista. Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimin-
taa.
l Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä, muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyt-
töön liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla
saattaa olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten\
laittei-
den toimintaan.
HUOMAA
n Poistuessasi autosta
Älä jätä kannettavaa audiosoitintasi tai matkapuhelintasi autoon. Lämpötila
auton sisällä saattaa nousta korkeaksi ja vahingoittaa kannettavaa soitintasi
tai matkapuhelintasi.
OM12J31FI.book Page 352 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

4447-3. Tee-se-itse-huolto
OM12J31FIn
Tilanteita, joissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein (rengas-
painevaroittimella varustetut autot)
l Seuraavissa tilanteissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein.
• Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä Toyota-vanteita.
• Renkaan tilalle on vaihdettu ei-alkuperäinen rengas.
• Renkaan tilalle on vaihdettu väärän kokoinen rengas.
• Käytetään lumiketjuja tms.
• Käytetään lukkomuttereita.
• Käytetään tarvikkeena hankittuja run-flat-renkaita.
• Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot.
• Jos lunta tai jäätä kertyy paljon, erityisesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin.
• Jos rengaspaine on huomattavasti ohjeistusta korkeampi.
• Jos käytetään renkaita, joissa ei ole paineentunnistusventtiilejä ja lähetti- miä.
• Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimien ID-koodit ei ole rekisteröity rengaspainevaroittimeen.
l Toiminta voi häiriintyä seuraavissa tilanteissa.
• TV-lähetystornin, sähkölaitoksen, huoltoaseman, radioaseman, suuren
näytön, lentoaseman tai muun sellaisen kohteen läheisyydessä, joka
tuottaa voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa.
• Jos kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta tai muuta langatonta laitetta.
l Kun auto on pysäköitynä, varoituksen alkamisen tai päättymisen viiveaika
voi pidentyä.
l Jos rengaspaine laskee nopeasti esimerkiksi renkaan puhjettua, varoitus ei
välttämättä toimi.
OM12J31FI.book Page 444 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

586
OM12J31FI
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
lJos kadotat avaimet tai mekaaniset avaimesi, uusia alkuperäisiä mekaani-
sia avaimia voidaan teettää valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
(S. 106)
lJos kadotat avaimet tai elektroniset avaimet, auton varastamisen riski kas-
vaa merkittävästi. Ota välittömästi yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon. ( S. 109)
lOnko avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut? ( S. 455)
lÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Onko käynnistyspainikkeen IGNITION ON -toimintatila valittuna?
Kun lukitset ovia, valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.
(S. 178)
lÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Onko elektroninen avain jäänyt auton sisään?
Kun lukitset ovia, varmistu, että elektroninen avain on sinulla.
lToiminto ei toimi radioaaltoihin vaikuttavien olosuhteiden takia.
(S. 107, 124)
lOnko lapsilukko päälle kytkettynä?
Takaovea ei saada avattua auton sisäpuolelta, kun lapsilukko on kytketty-
nä. Avaa takaovi ulkopuolelta ja kytke lapsilukko pois toiminnasta.
(S. 114)
Jos sinulla on ongelma autoon liit tyen, tarkasta seuraavat seikat
ennen kuin otat yhteyttä valtuut ettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon.
Ovia ei saada lukittua, lukitusta avattua, ovia ei saada auki tai kiinni
Kadotat avaimesi
Ovia ei saada lukittua eikä lukitusta avattua
Takaovea ei saada avattua
OM12J31FI.book Page 586 Friday, August 14, 2015 4:45 PM

591
OM12J31FI
Aakkosellinen hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
A/C............................................. 359Sisäilmansuodatin ................. 453
ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä) .................... 284 Varoitusvalo .......................... 488
Ajaminen................................... 148 Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 148
Oikea ajoasento ...................... 28
Talviajo-ohjeita ...................... 290
Totutusajo ............................. 151
Ajonestolaite .............................. 67
Ajonvakautusjärjestelmä
(VSC)...................................... 284
Ajotietoa ..................................... 92
Ajovalojen
korkeudensäädin ................... 198
Ajovalojen pesimet .................. 203
Ajovalot..................................... 195
Automaattinenkaukovalojärjestelmä .......... 230
Polttimoiden tehoarvot .......... 574
Polttimoiden vaihto................ 462
Saattovalojärjestelmä............ 197
Valokatkaisin ......................... 195
Akku ......................................... 434 Akun tarkastus ...................... 434
Jos auton akun varaus
on purkautunut.................... 539
Tarkastukset ennen talvea .... 290
Varoitusvalo .......................... 487 Alustaminen
Mittariston näyttö .................... 94
Rengaspainevaroitin ............. 441
Sähkötoimiset ikkunat ........... 144
Öljynvaihdosta
muistuttava järjestelmä....... 428
Antennit (älyavainjärjestelmä) ............. 121
Audiojärjestelmänohjauspyöräkatkaisimet ...... 295
Audioliitäntä .......................... 296
AUX-liitäntä/USB-liitäntä ....... 296
Audiojärjestelmä
*.................... 294
Bluetooth®-audio .................. 326
CD-soitin ............................... 302
iPod....................................... 310
Kannettava audiolaite ........... 325
MP3/WMA-levyt .................... 302
Radio .................................... 299
Tehokas käyttö ..................... 297
USB-muisti ............................ 318
Audioliitäntä
*........................... 296
Aurinkoverho Panoraamakatto ................... 398
Automaattinen ajovalojen korkeudensäätöjärjestelmä................................................ 200
Automaattiset kaukovalot ....... 230
Auton valmistenumero............ 556
AUX-liitäntä
*............................ 325
Avaaja Konepelti .............................. 415
Polttoainesäiliöntäyttöaukon kansi .............. 211
Takaluukku ........................... 117
A
*: Navigointi-/mediakeskuksella varustetut autot, katso
navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM12J31FI.book Page 591 Friday, August 14, 2015 4:45 PM