navigation TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Brugsanvisning (in Danish)

17Billedindeks
OM12L13DK_Auris TSMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101, 107
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller en indikator
*1. . S. 557
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Forholdsregler om vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 337
Advarselssummer/-meddelelse
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Forlygter/positionslys foran/baglys/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Tågeforlygter
*3/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Kontaktarm til visker/vasker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Forlygtevaskere
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Varmesystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Airconditionsystem
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 409
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404, 409
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 406, 413
Audiosystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 342
Navigations-/multimediesystem
*3, 4
Turinformation/tidligere data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Nulstillingskontakt til advarselssystem for lavt
dæktryk
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 492
*1: Biler med instrument med 2 ringe
*2: Biler med multidrive
*3: Hvis monteret
*4: Der henvises til instruktionsbogen ti l navigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12L13DK_Auris TS.book Page 17 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

21Billedindeks
OM12L13DK_Auris TSSport-kørefunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332, 333
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*2 . . . . . . . . . S. 288
Kontakter til sædevarme
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419
*1: Ejere af modeller udstyret med et navi gations-/multimediesystem bedes læse instruk-
tionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
*2: Hvis monteret
1
2
3
4
OM12L13DK_Auris TS.book Page 21 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

25Billedindeks
OM12L13DK_Auris TSMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101, 107
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller
en indikator
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 557
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Forholdsregler om vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 337
Advarselssummer/-meddelelse
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Forlygter/positionslys foran/baglys/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Tågeforlygter
*3/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Kontaktarm til visker/vasker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Varmesystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Airconditionsystem
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 409
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404, 409
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 406, 413
Audiosystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 342
Navigations-/multimediesystem
*3, 4
Turinformation/tidligere data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Nulstillingskontakt til advarselssystem for lavt
dæktryk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 492
*1: Biler med instrument med 2 ringe
*2: Biler med multidrive
*3: Hvis monteret
*4: Der henvises til instruktionsbogen ti l navigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12L13DK_Auris TS.book Page 25 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

29Billedindeks
OM12L13DK_Auris TSKontakter til sædevarme
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419
Sport-kørefunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332, 333
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*2 . . . . . . . . . S. 288
*1: Ejere af modeller udstyret med et navi gations-/multimediesystem bedes læse instruk-
tionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
*2: Hvis monteret
1
2
3
4
OM12L13DK_Auris TS.book Page 29 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

1082. Instrumentgruppe
OM12L13DK_Auris TS
lIkoner i menuen ( S. 110)
Vælg et ikon i menuen for at få vist dets indhold.
Menuikonerne vises ved at trykke på kontakten eller på rat-
tet.
Kørselsinformation ( S. 111)
Vælg dette for at få vist forskellige kørselsdata.
Visning i relation til naviga tionssystem (hvis monteret)
Vælg dette for at få vist følgende informationer for navigationssyste-
met.
• Rutevejledning
• Kompasvisning (nord er opad/bilens retning er opad)
Visning i relation til audiosystem (hvis monteret)
Vælg dette for at muliggøre valg af en lydkilde eller et nummer på
instrumentet ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne.
Systemer til sikker og let kørsel (hvis monteret)
Vælg for at vise driftsstatus for følgende systemer:• LDA (advarsel om vejbaneskift) ( S. 271)
• RSA (oplysninger på færdselstavler) ( S. 280)
Advarselsdisplay (S. 557)
Vælg dette for at få vist advarselsmeddelelser samt forholdsregler,
der skal træffes, hvis der registreres en fejl.
Indstillingsdisplay ( S. 113)
Vælg dette for at ændre instrumentets displayindstillinger og andre
indstillinger.
OM12L13DK_Auris TS.book Page 108 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

1142. Instrumentgruppe
OM12L13DK_Auris TS
lEnheder
Vælg for at ændre de måleenheder, der vises på multi-informati-
onsdisplayet.
l Indikator for miljøvenlig kørsel (hvis monteret)
Vælg for at aktivere/deaktiver e indikatorlampen for miljøvenlig
kørsel.
l Kørselsinformation 1/ Kørselsinformation 2/Kørselsinformation 3
Vælg dette for at vælge op til 2 emner, som vil blive vist hen-
holdsvis på skærmen Kørselsinfor mation 1, Kørselsinformation 2
og Kørselsinformation 3 (hvis monteret). (S. 111)
l Pop-up-display
Vælg for at slå følgende pop-up-displays til/fra.
• Visning af indgående opkald i det håndfrie telefonsystem (hvis
monteret)
• Visning af rutevejledning i syst emet i relation til navigationssy-
stemet (hvis monteret)
• Stop & Start-system (hvis monteret)
l Initialisering
Vælg dette for at nulstille visn ingsindstillingerne for instrumen-
terne. ( S. 636)
n Sprog
Vælg dette for at skifte sproget på displayet.
OM12L13DK_Auris TS.book Page 114 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

1182. Instrumentgruppe
OM12L13DK_Auris TS
Navigations-/multimediesystem
Oplysninger om brændstofforbrug
: Hvis monteret
På navigations-/multimediesystemet kan der vises oplysninger
om brændstofforbruget.
OM12L13DK_Auris TS.book Page 118 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

1192. Instrumentgruppe
OM12L13DK_Auris TS
2
Instrumentgruppe
Tryk på knappen "CAR" på
navigations-/multimediesyste-
met.
Vælg "Køretursoplysninger".
nSkærmbilledet "Triptællerinformation"
Den gennemsnitlige hastig-
hed, siden motoren blev star-
tet.
Rækkevidde ( S. 120)
Brændstofforbrug i de sidste
15 minutter
Hvor lang tid, der er gået,
siden motoren blev startet.
Nulstilling af forbrugsdata
Biler uden smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit, siden tæn-
dingskontakten sidst blev sa t på "ON". Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbr ug som en baggrundsoplysning.
Biler med smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit, siden tæn-
dingskontakten sidst bl ev sat på IGNITION ON. Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbr ug som en baggrundsoplysning.
Billedet er kun et eksempel.
Triptællerinformation
1
2
1
2
3
4
5
OM12L13DK_Auris TS.book Page 119 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

1202. Instrumentgruppe
OM12L13DK_Auris TS
Tryk på knappen "CAR" på
navigations-/multimediesyste-
met.
Vælg "Tidligere data".
nSkærmbillledet "Tidligere data"
Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Opdatering af dataene for
gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Nulstilling af tidligere data
Historikken for det gennemsnitlige brændstofforbrug er farveinddelt i
tidligere gennemsnit og gennemsnitligt brændstofforbrug siden seneste
opdatering. Brug det viste gennemsnitlige brændstofforbrug som en
baggrundsoplysning.
Billedet er kun et eksempel.
nOpdatering af tidligere data
Opdater det gennemsnitlige brændstofforbrug ved at vælge "Opdatering" for
at måle det aktuelle brændstofforbrug igen.
n Nulstilling af dataene
Dataene for brændstofforbruget kan slettes ved at vælge "Slet".
n Rækkevidde
Viser den anslåede maks. distance, der kan tilbagelægges med den reste-
rende mængde brændstof.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug.
Det betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra
den viste.
Tidligere data
1
2
1
2
3
4
5
OM12L13DK_Auris TS.book Page 120 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

2844-5. Toyota Safety Sense
OM12L13DK_Auris TSn
Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt, og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
l Frontsensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren osv.
l Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af sensoren.
l I barsk vejr som kraftig regn, tåge, sne eller sandstorme
l Der skinner lys fra en modkørende, solen osv. på frontsensoren.
l Færdselstavlen er lille, snavset, falmet, vippet eller bøjet, eller kontrasten er
lille på en elektronisk tavle.
l Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.\
l Færdselstavlen er kun synlig for frontsensoren i kort tid.
l Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
l Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, f.eks. afkørselsskilte lige
efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før fletning.
l Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
l En færdselstavle, der ligner en færdse lstavle, som er kompatibel med syste-
met, genkendes.
l Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
l Færdselstavler for hastighedsbegrænsn ing på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i frontsensorens synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegræsning for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i frontsensorens synsfelt) under kør-
sel i rundkørsler.
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet (hvis mon-
teret) kan være forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
OM12L13DK_Auris TS.book Page 284 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM