navigation system TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

17Bildregister
OM12K53SEInformationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 77, 82
Om varningsmeddelande eller varningsindikator visas
*1 . . . Sid. 499
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Förberedelser inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 290
Varningssummer/meddelande
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 187
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 189
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 189
Främre dimljus
*3/bakre dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 195
Torkar- och spolarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 197
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 197
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 437
Strålkastarspolare
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 197
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 476
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 415
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 129
Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 129
Värmesystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 354
Luftkonditioneringssystem
*3, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 359
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 354, 359
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 356, 363
Ljudanläggning
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 294
Navigations/multimediasystem
*3, 4
Trippinformation/tidigare historik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 93
Däcktryckvarningssystem, nollställning
*3. . . . . . . . . . . Sid. 442
*1: Modeller med instrument med 2 ringar
*2: Modeller med Multidrive
*3: I förekommande fall
*4: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12K53SE.book Page 17 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

21Bildregister
OM12K53SE”Sport”-läge, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 180
VSC OFF, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 284, 285
Stop & Start-system, avstängning
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 240
Stolvärme, reglage
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 369
*1: Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
*2: I förekommande fall
1
2
3
4
OM12K53SE.book Page 21 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

832. Instrumentgrupp
OM12K53SE
2
Instrumentgrupp
lMenysymboler ( Sid. 85)
Välj en menysymbol för att se dess innehåll.
För att visa menysymbolerna, tryck på knappen eller på
ratten.
Körinformation ( Sid. 86)
Välj för att visa olika körrelaterade data.
Display länkad till navigatio nssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa följande information som är länkad till navigationssys-
temet.
• Ruttvägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläggningen (i förekommande fall)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår med kontrol\
lerna på ratten.
Förarassistanssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa driftsstatus för följande system:• LDA (Körfilsvarning) ( Sid. 224)
• RSA (Road Sign Assist) (Sid. 233)
Varningsmeddelande, display ( Sid. 499)
Välj för att visa varningsmeddelanden och föreslagna åtgärder om en
funktionsstörning känns av.
Display för inställningar (Sid. 88)
Välj för att ändra inställningarna för rattkontrollerna och andra instä\
ll-
ningar.
OM12K53SE.book Page 83 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

892. Instrumentgrupp
OM12K53SE
2
Instrumentgrupp
lEnhet
Välj för att ändra måttenheten som visas på informationsdis-
playen.
l Eco-körning, indikeringslampa (i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera indikeringslampan till Eco-körning.
l Körinformation 1/Körinformation 2/Körinformation 3
Välj högst 2 funktioner för visning på skärmen Körinformation 1,
Körinformation 2 respektive Körinformation 3 (i förekommande
fall). ( Sid. 86)
l Snabbmeny
Välj för att ställa in visning av följande snabbdisplayer på/av.
• Visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i före- kommande fall)
• Vägledningsdisplay för system som är länkat till navigations-
systemet (i förekommande fall)
• Stop & Start-system (i förekommande fall)
l Nollställning
Välj för att kunna nollställa mätardisplayernas inställningar.
( Sid. 576)
n Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
OM12K53SE.book Page 89 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

932. Instrumentgrupp
OM12K53SE
2
Instrumentgrupp
Navigations/multimediasystem
Information om bränsleförbrukning
: I förekommande fall
Informationen om bränsleförbrukning kan visas på skärmen till
navigations-multimediasystemet.
OM12K53SE.book Page 93 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

2374-5. Toyota Safety Sense
OM12K53SE
4
Körning
lFartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för främre sensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
n När du kör bilen i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhet som är inställd på instrumen-
tet måste enheten på mätaren ställas om. Ändra den inställda enheten på
mätaren till den hastighetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du
befinner dig. ( Sid. 575)
n Sätta på eller stänga av systemet
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på
informationsdisplayen visas samma skylt igen när startknappen vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tänd-
ningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
n Om ”Check RSA system” visas på informationsdisplayen
Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Specialinställningar
Inställningarna för varningsvisning, varningssummer
*, hastighetsgräns, etc.,
kan ändras. (Funktion som kan specialinställas: Sid. 575)
*: Om en hastighetsgräns med extra markering överskrids hörs inte varnings-
summern. Välj på inställningsdisplayen
(Sid. 88)
Tryck på knappen enter/set på rattkon-
trollerna.
VA R N I N G
n Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på RSA-systemet. RSA är ett system som bistår föra-
ren med information. Det ersätter dock inte förarens egen syn och uppmärk-
samhet. Kör alltid säkert genom att noga uppmärksamma gällande
trafikbestämmelser.
Olämplig eller försumlig körning kan leda till en plötslig olyckshändelse.
1
2
OM12K53SE.book Page 237 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

2604-6. Använda körstödssystemen
OM12K53SEn
Sensortyper
Toyotas parkeringssensor
: I förekommande fall
Modeller utan naviga
tions/multimediasystem:
Avståndet från din bil till nä rbelägna hinder vid fickparkering
eller vid manövrering in i ett ga rage mäts av sensorerna och
kommuniceras via informationsdisplayen, pekskärm och en
summerton. Kontrollera alltid omgivningen när du använder
detta system.
Modeller med navigations/multimediasystem:
Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
Främre mittsensorer
Främre hörnsensorer
Främre sidosensorer Hörnsensorer bak
Mittsensorer bak1
2
3
4
5
OM12K53SE.book Page 260 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

294
OM12K53SE
5-1. Grundläggande funktioner
Modeller med ljudanläggning
Modeller med navigations-/multimediasystem
Ägare till modeller som är utrust ade med navigations/multimediasys-
tem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
nAnvända mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggningens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen används.
n Om Bluetooth
®
Bluetooth-märket och logotyp ägs av Bluetooth SIG., och tillåtelse har givits
för användning av varumärket av licenstagaren Panasonic Corporation.
Andra varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.
Ljudanläggning, olika typer
: I förekommande fall
OBSERVERA
nUndvik att batteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvändigt när motorn är
avstängd.
n Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
OM12K53SE.book Page 294 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

2955-1. Grundläggande funktioner
OM12K53SE
5
Ljudanläggning
Volymreglage:• Tryck: Höja/sänka volymen
• Tryck och håll knappen intryckt: Höja/sänka volymen
kontinuerligt
Radioläge: • Tryck: Välja radiostation
• Tryck och håll knappen intryckt: Söka uppåt/nedåt
CD, MP3/WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod eller USB-läge:
• Tryck: Välja spår/fil/låt
• Tryck och håll knappen intryckt: Välja mapp eller album (MP3/ WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod eller USB)
”MODE” • Tryck: Slå på strömm en, välja ljudkälla
• Tryck och håll knappen intryckt: Gör aktuell uppspelning ljudlös,
eller pausar den. Håll intryckt igen för att stänga av ljudlöst läge,
eller för att pausa.
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
Använda ljudanläggningen med de rattmonterade kontrollerna
1
2
3
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
OM12K53SE.book Page 295 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM

575
OM12K53SE
9
Specifikationer
9-2. Specialinställning
nÄndringar på skärmen till navigations/multimediasystemet
(modeller med navigati ons/multimediasystem)
Tryck på knappen ”SETUP”.
Tryck på ”Fordon” på skärmen ”Installation”.
Välj önskad funktion.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som
kan ändras för ytterligare information.
nÄndringar med de rattmonterade kontrollerna (modeller med
instrument med 2 ringar)
 Sid. 85
Vissa funktionsinställningar ändras sa mtidigt vide specialinställning av
andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning för att få mer information.
Inställningar kan ändras på skärmen till navigations/multimediasys-
temet (modeller med navigations/multimediasystem)
Inställningar kan ändras med de rattmonterade kontrollerna
(modeller med instrument med 2 ringar)
Inställningar kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
Funktioner som kan specialinställas
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras med det rattmonterade kontrollerna, på skärmen till navi-
gations/multimediasystemet eller hos en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Specialinställningar för bilfunktioner
Funktioner som kan specialinställas
1
2
1
2
3
OM12K53SE.book Page 575 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM