TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Návod na použití (in Czech)

6419-2. Přizpůsobení
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
9
Technické údaje vozidla
■Osvětlení (S. 421)
*: Je-li ve výbavě
■Přizpůsobení vozidla
Když zůstávají dveře zavřeny po odemknutí dveří a časovač aktivuje funkci
automatického zamknutí dveří, bude provedena signalizace podle nastavení
funkce signalizace činnosti (varovná světla).
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Ovládání osvětlení inte-
riéru
*ZapnutoVypnutoO—O
Uplynulý čas před vypnu-
tím vnitřních lampiček15 sekund7,5 sekundyO*—O30 sekund
Činnost po vypnutí spína-
če motoruZapnutoVypnuto——O
Činnost při odemknutí
dveříZapnutoVypnuto——O
Činnost při přiblížení se
k vozidlu, když máte
u sebe elektronický klíč
*
ZapnutoVypnuto——O
123
VÝSTRAHA
■Během přizpůsobování
Protože je potřeba, aby během přizpůsobování běžel motor, ujistěte se, že
je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavřeném pro-
storu, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník uhelna-
tý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo vážné
ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Během přizpůsobování
Abyste zabránili vybití akumulátoru, ujistěte se, že při přizpůsobování funkcí
běží motor.

642
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
9-3. Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Zařízení pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fun-
govala poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prová-
děna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Výstražný systém tlaku
pneumatik
*
• Když střídáte přední a zadní
pneumatiky, které mají odliš-
né tlaky huštění
• Když měníte rozměr pneu-
matik
• Když měníte tlak huštění
pneumatik při změně cestov-
ní rychlosti nebo hmotnosti
nákladu atd.
S. 492

643
Rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)Co dělat, když...
(Řešení problémů) ................... 644
Abecední rejstřík ........................ 649

644
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče nebo mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka, mohou být zhotoveny nové originální klíče nebo me-
chanické klíče. (S. 124)
●Pokud ztratíte klíče nebo elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže
vozidla. Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
(S. 133)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? (S. 511)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač motoru. (S. 216)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický klíč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek radiových vln.
(S. 125, 148)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozi-
<0047004f0044001100030032005700480059011c0048005700480003005d00440047005100740003004700590048011c00480003005d005900480051004e005800030044000300530044004e00030052004700480050004e0051010c005700480003004701
0c00570056004e00520058000300530052004d004c00560057>ku.
(S. 138)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

645Co dělat, když... (Řešení problémů)
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 209)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevně sešlápnutém spojkovém pedálu? (S. 209)
●Je odemknutý volant? (S. 211)
●Je vybitý akumulátor? (S. 597)
●Vozidla s Multidrive:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 213)
●Vozidla s manuální převodovkou:
<00360057004c0056004e004f004c0003004d00560057004800030056005300740051004400fe000300500052005700520055005800030053011c004c000300530048005900510070005000030056004800e3004f0069005300510058005700740003005600
530052004d004e005200590070004b00520003005300480047>álu?
(S. 213)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 219)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 145)
●Je odemknutý volant? (S. 220)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
(S. 595)
●Je vybitý akumulátor? (S. 597)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování)
Motor nestartuje (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)

646Co dělat, když... (Řešení problémů)
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v poloze "ON"?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v poloze "ON". (S. 228)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. (S. 228)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. (S. 210)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 219)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 181)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(když neběží motor) po určitou dobu. (S. 219)
Řadicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s Multidrive)
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač motoru je automaticky vypnut (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování)

647Co dělat, když... (Řešení problémů)
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
(S. 549)
●Výstražná kontrolka brzdového systému se rozsvítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S. 234)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
(S. 545, 557)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. (S. 87)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Pro zastavení alarmu otočte spínač motoru do polohy "ON" nebo nastartujte
motor.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Pro zastavení alarmu zapněte spínač motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO nebo nastartujte motor.
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Vozidla s 2kruhovým přístrojem: Zkontrolujte výstražné hlášení na multiin-
formačním displeji. (S. 557)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka, viz S. 545.
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné hlášení,
viz S. 545, 557.
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka (vozidla s alarmem)
Výstražný bzučák zní, když opouštíte vozidlo (vozidla se sys-
témem bezklíčového nastupování a startování)
Rozsvítí se výstražná kontrolka (vozidla s 3kruhovým přístro-
jem)
Rozsvítí se výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení (vozidla s 2kruhovým přístrojem)

648Co dělat, když... (Řešení problémů)
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
●Vozidla s rezervním kolem:
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a vyměňte kolo s defektem za re-
zervní kolo. (S. 563)
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky:
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a opravte provizorně kolo s defek-
tem pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky. (S. 576)
●Vyzkoušejte postup pro situaci, když vozidlo uvízne v blátě, štěrku nebo
sněhu. (S. 608)
Když nastane problém
Když dojde k defektu pneumatiky
Vozidlo uvízne

649
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A/C............................................. 409
Filtr klimatizace ..................... 509
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 331
Výstražná kontrolka .............. 546
Airbagy ....................................... 42
Obecné pokyny pro airbagy .... 44
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 44
Pokyny pro boční airbagy ....... 44
Pokyny pro hlavové airbagy .... 46
Provozní podmínky airbagů .... 48
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 48
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 48
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 48
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 42
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 52
Umístění airbagů..................... 42
Úpravy a likvidace airbagů ...... 47
Výstražná kontrolka SRS ...... 546
Akumulátor ............................... 484
Když má vozidlo vybitý
akumulátor .......................... 597
Kontrola akumulátoru ............ 484
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 337
Výstražná kontrolka .............. 545Alarm .......................................... 87
Výstražný bzučák.......... 545, 557
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) .... 145
Asistent dopravních značek
(RSA) ...................................... 280
Asistent rozjezdu do kopce .... 331
Audio vstup
*............................ 344
Audiosystém
*.......................... 342
Audio vstup ........................... 344
Bluetooth
® audio................... 374
Disk MP3/WMA..................... 350
iPod....................................... 358
Optimální použití ................... 345
Přehrávač CD ....................... 350
Přenosný hudební
přehrávač ........................... 373
Rádio .................................... 347
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 343
USB paměť ........................... 366
Zásuvka AUX/zásuvka USB ... 344
Automatická dálková světla ... 276
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 134, 140
Systém bezklíčového
nastupování
a startování................. 134, 140
A
B
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

650Abecední rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Bezpečnost dětí ......................... 54
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 138
Dětský zádržný systém ........... 55
Instalace dětských sedaček .... 64
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 39
Pokyny pro airbagy ................. 44
Pokyny pro akumulátor ... 485, 602
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 41
Pokyny pro clonu
panoramatické střechy ...... 449
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 184
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 419
Pokyny pro vyjmutí baterie
elektronického klíče ............ 513
Spínač blokování oken.......... 181
Bezpečnostní pásy .................... 38
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 457
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 39
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Kontrolka a bzučák ............... 549
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 39
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 40
Výstražná kontrolka SRS ...... 546Bluetooth
®*
Audiosystém ......................... 391
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 394
Boční airbagy ............................. 42
Boční směrová světla.............. 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 632
Výměna žárovek ................... 519
Boční zrcátka ........................... 178
Seřízení a sklopení ............... 178
Brzda
Kapalina ................................ 629
Parkovací brzda .................... 234
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 331
Výstražná kontrolka .............. 545
Brzdová světla
Výkon .................................... 632
Výměna žárovek ................... 519
Brzdový asistent ...................... 331
Celkové počítadlo
kilometrů ........................ 102, 109
Clona panoramatické
střechy ................................... 448
Couvací světla
Výkon .................................... 632
Výměna žárovky ................... 519
Čistění............................... 452, 456
Bezpečnostní pásy ............... 457
Exteriér ................................. 452
Interiér................................... 456
Litá kola ................................ 453
C
Č