isofix TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017 Instructieboekje (in Dutch)

591-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre een baby- of kinderzitje
in verschillende zitposit ies kan worden geplaatst.
Geschiktheid baby- en kinderzit jes voor diverse zitposities
(met ISOfix-bevestigingssysteem)
Gewichts- groepenGrootte- klasseBevestiging
ISOfix-posities auto
Aanbevolen
baby- en
kinderzitjes
Buitenste
zitplaatsen
achter
Reiswieg F ISO/L1 X -
G ISO/L2 X - (1) X -
0
Minder dan
10 kg
(0 - 9 maan-
den)EISO/R1 IL TOYOTA MINI,
TOYOTA MIDI
(1) X -
0
+
Minder dan
13 kg
(0 - 2 jaar) EISO/R1 IL
TOYOTA MINI, TOYOTA MIDI
DISO/R2 IL
CISO/R3 IL
(1) X -
I
9 - 18 kg
(9 maanden -
4 jaar) DISO/R2 IL
-
CISO/R3 IL
B ISO/F2 IUF
*, IL*
TOYOTA MIDI,
TOYOTA DUO+
B1 ISO/F2X IUF*, IL*
A ISO/F3 IUF*, IL*
(1)
X -
II, III
15 - 36 kg
(4 - 12 jaar) (1)
X -
AURIS Touring Sports_OM_Europe _OM12L13E.book Page 59 Tuesday, November 1, 2016 10:28 AM

601-1. Voor een veilig gebruik
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
(1) Voor zitjes zonder ISO/XX grootteklasse-indeling (A - G) voor de
gewichtsgroep moet de fabrikant van de auto de voertuigspeci-
fieke ISOfix-baby- of kinderzi tje(s) voor elke positie aangeven .
Verklaring van lettercodes in de bovenstaande tabel:
IUF: Geschikt voor een in de rijr ichting geplaatst universeel ISOfix-
baby- of kinderzitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze
gewichtsgroep.
IL: Geschikt voor een ISOfix-baby- of kinderzitje uit de categor ie
“specifiek”, “beperkt” of “sem i-universeel” dat is goedgekeurd
voor gebruik in deze gewichtsgroep.
X: ISOfix-positie niet geschikt voor ISOfix-baby- of kinderzitjes in deze gewichtsgroep en/of grootteklasse.
*: Verwijder de hoofdsteun indien deze de werking van het zitje h indert.
Wanneer een TOYOTA MINI of TOYOTA MIDI wordt gebruikt, past u
de steunpoot en de ISOfix-koppelingen als volgt aan:
Vergrendel de steunpoot bij
opening nr. 5.
Vergrendel de ISOfix-koppelin-
gen bij nr. 4 en 5.
Laat niemand plaatsnemen op de middelste zitplaats als de recht er
stoel voor een baby- of kin derzitje wordt gebruikt.
De baby- en kinderzitjes die in de tabel genoemd worden, zijn b uiten
de EU wellicht niet o f moeilijk verkrijgbaar.
Andere dan de in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes kunnen
eveneens worden gebruikt als zor gvuldig is gecontroleerd of ze
geschikt zijn voor gebruik in uw auto. Raadpleeg hiervoor de fabrikant
of de leverancier van he t baby- of kinderzitje.
1
2
AURIS Touring Sports_OM_Europe _OM12L13E.book Page 60 Tuesday, November 1, 2016 10:28 AM

641-1. Voor een veilig gebruik
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
Veiligheidsgordels (bij een drie-
puntsveiligheidsgordel met blok-
keerautomaat (ELR) is een
blokkeerclip noodzakelijk)
ISOfix-bevestigingssysteem
Voor de buitenste zitplaatsen ach-
ter zijn lage bevestigingspunten
aanwezig. (Labels geven aan waar
de bevestigingspunten zich in de
stoelen bevinden.)
Bevestigingssteunen
(bovenste gordel)
De buitenste zitplaatsen achter zijn
voorzien van een bevestigings-
punt voor de bovenste gordel.
Plaatsen van baby- en kinderzitjes
Volg de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje. Zet het ba by-
of kinderzitje stevig vast op de zitplaatsen met de veiligheids-
gordel of het ISOfix-bevestigingssysteem. Zet het baby- of kin-
derzitje met de bov enste gordel vast.
AURIS Touring Sports_OM_Europe _OM12L13E.book Page 64 Tuesday, November 1, 2016 10:28 AM

691-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
Zet de hoofdsteunen in de
hoogste stand.
Als het baby- of kinderzitje niet kan
worden geplaatst omdat er een
hoofdsteun in de weg zit, verwijdert
u de hoofdsteun en plaatst u ver-
volgens het zitje. (→Blz. 172)
Verwijder de bagageafdekking en h et scheidingsnet (indien aanwe-
zig) als het zitje een bovenste gordel heeft. ( →Blz. 436, 439)
Bevestig de gespen aan de speciale stangen.
Steek de ISOfix-koppelingen in
de opening tot deze aan de
hiervoor bedoelde bevesti-
gingsstangen vergrendelen.
Als het kinderzitje een bovenste
gordel heeft, moet deze worden
vastgezet aan de bevestigings-
steun.
Voer de lus aan de bovenzijde
onder de hoofdsteun door.
Plaatsing met het ISOfix-bevestigingssysteem
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_Europe _OM12L13E.book Page 69 Tuesday, November 1, 2016 10:28 AM

701-1. Voor een veilig gebruik
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
Zet de hoofdsteunen in de
hoogste stand.
Als het baby- of kinderzitje niet kan
worden geplaatst omdat er een
hoofdsteun in de weg zit, verwijdert
u de hoofdsteun en plaatst u ver-
volgens het zitje. (→Blz. 172)
Maak het baby- of kinderzitje
vast met de veiligheidsgordel of
met het ISOfix-bevestigingssys-
teem.
Verwijder de bagageafdekki ng en het scheidingsnet
(indien aanwezig). (→ Blz. 436, 439)
Maak de haak vast aan de
bevestigingssteun en maak de
bovenste gordel vast.
Voer de lus aan de bovenzijde
onder de hoofdsteun door.
Controleer of de bovenste gordel
goed vastzit.
Baby- en kinderzitjes met een bovenste gordel
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_Europe _OM12L13E.book Page 70 Tuesday, November 1, 2016 10:28 AM

650Alfabetische index
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
Alarm........................................... 87Waarschuwings-
zoemer........................ 545, 557
Alarmknipperlichten ................ 534
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ....................... 145
Antiblokkeersysteem (ABS).... 331 Waarschuwingslampje .......... 546
Antidiefstalsysteem Alarm....................................... 87
Startblokkering ........................ 75
Supervergrendeling................. 90
Armsteun .................................. 446
Asbakken .................................. 444
Audio-ingang
*......................... 344
Audiosysteem
*........................ 342
Audio-ingang ......................... 344
Audiotoetsen op het stuurwiel .................. 343
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................. 344
Bluetooth
®-audio................... 374
CD-speler .............................. 350
Draagbare audioapparatuur ................. 373
iPod ....................................... 358
MP3/WMA-disc ..................... 350
Optimaal gebruik ................... 345
Radio..................................... 347
USB-geheugen ..................... 366
Automatic High Beam-systeem ....................... 276
Automatische verticale
koplampverstelling................ 240
AUX-aansluiting
*..................... 373 Baby- of kinderzitje ................... 55
Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 69
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 70
Baby- of kinderzitje plaatsen met veiligheidsgordels .......... 65
Babyzitjes, definitie ................. 55
Babyzitjes, plaatsen ................ 65
Kinderzitjes, definitie ............... 55
Kinderzitjes, plaatsen.............. 65
Zitkussens, definitie ................ 55
Zitkussens, plaatsen ............... 67
Bagageafdekking ..................... 436
Bagagehaken ........................... 431
Band met lage wang ................ 493
Banden ..................................... 490
Als uw auto een lekke band heeft .................. 563, 576
Bandenmaat ......................... 630
Bandenreparatieset .............. 576
Bandenspanning ................... 630
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ..... 491
Controle ................................ 490
Reservewiel .......................... 563
Sneeuwkettingen .................. 338
Vervangen ............................ 563
Waarschuwingslampje .......... 550
Winterbanden ....................... 339
Wisselen van wielen ............. 490
Bandenreparatieset ................. 576
Bandenspanning ..................... 504
Onderhoudsgegevens .......... 630
B
AURIS Touring Sports_OM_Europe _OM12L13E.book Page 650 Tuesday , November 1, 2016 10:28 AM

653Alfabetische index
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
Fleshouders ............................. 427
Follow Me Home-systeem ....... 237
Gereedschap .................... 564, 578
Gewicht ..................................... 612
HakenBagagehaken ........................ 431
Bevestigingshaken (vloermat) ............................. 34
Kledinghaakjes...................... 447
Tashaken .............................. 431
Handgrepen .............................. 447
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)
*...... 394
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap............................. 465
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 233
Ruitenwisserhendel....... 243, 247
Selectiehendel .............. 223, 230
Veiligheidshaak ..................... 465
Hill Start Assist Control .......... 331
Hoofdsteunen........................... 172 Identificatie............................... 614
Auto ...................................... 614
Motor..................................... 615
Initialisatie Bandenspannings-
waarschuwingssysteem .... 491
Elektrisch bedienbare ruiten .................................. 183
Instellingen weergave instrumentenpaneel ............ 113
Motorolie, onderhouds- gegevens ........................... 478
Inrijperiode, tips....................... 189
Instapverlichting ...................... 424
Instrumentenpaneel .................. 98 Controlelampjes ...................... 95
Instellingen............................ 113
Multi-informatie-display ....................... 101, 107
Regeling instrumenten- verlichting ................... 103, 113
Tellers ..................................... 98
Waarschuwingslampjes .......... 93
Intercooler ................................ 483
Interieurfilter ............................ 509
Interieurverlichting .................. 421
ISOfix-bevestigingssysteem..... 64
F
G
H
I
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
AURIS Touring Sports_OM_Europe _OM12L13E.book Page 653 Tuesday , November 1, 2016 10:28 AM