ad blue TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017 Manuale duso (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017, Model line: AURIS TOURING SPORTS, Model: TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017Pages: 676, PDF Dimensioni: 27.38 MB
Page 4 of 676

INDICE4
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)5-1. Funzionamento di base
Tipi di impianto audio .............. 346
Comandi audio al volante ....... 347
Porta AUX/porta USB ............. 348
5-2. Utilizzo dell'impianto audio
Utilizzo ottimale dell'impianto
audio ..................................... 349
5-3. Utilizzo della radio
Funzionamento della
radio...................................... 351
5-4. Riproduzione di CD audio e
dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore
CD ........................................ 354
5-5. Utilizzo di un dispositivo
esterno
Ascolto di un iPod ................... 362
Ascolto da un dispositivo
di memoria USB ................... 370
Utilizzo della porta AUX .......... 3775-6. Utilizzo di dispositivi
Bluetooth
®
Audio/telefono Bluetooth®.......378
Utilizzo dei comandi al
volante...................................383
Registrazione di un
dispositivo Bluetooth
®...........384
5-7. Menu “SET UP”
Utilizzo del menu “SET UP”
(menu “Bluetooth”) ................385
Utilizzo del menu “SET UP”
(menu “Phone”) .....................390
5-8. Audio Bluetooth
®
Utilizzo di un lettore portatile
abilitato Bluetooth®...............395
5-9. Telefono Bluetooth
®
Effettuazione di una
chiamata telefonica ...............398
Ricezione di una chiamata
telefonica ...............................400
Parlare al telefono ...................401
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................403
5Impianto audio
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 4 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 345 of 676

345
5Impianto audio
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)5-1. Funzionamento di base
Tipi di impianto audio...............346
Comandi audio al volante ........ 347
Porta AUX/porta USB .............. 348
5-2. Utilizzo dell'impianto audio
Utilizzo ottimale dell'impianto
audio ..................................... 349
5-3. Utilizzo della radio
Funzionamento della radio ...... 351
5-4. Riproduzione di CD audio
e dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore
CD .........................................354
5-5. Utilizzo di un dispositivo
esterno
Ascolto di un iPod ....................362
Ascolto da un dispositivo di
memoria USB ........................ 370
Utilizzo della porta AUX ........... 377
5-6. Utilizzo di dispositivi
Bluetooth
®
Audio/telefono Bluetooth®.......378
Utilizzo dei comandi al
volante................................... 383
Registrazione di un
dispositivo Bluetooth
®........... 3845-7. Menu “SET UP”
Utilizzo del menu “SET UP”
(menu “Bluetooth”) ................ 385
Utilizzo del menu “SET UP”
(menu “Phone”)..................... 390
5-8. Audio Bluetooth
®
Utilizzo di un lettore portatile
abilitato Bluetooth®............... 395
5-9. Telefono Bluetooth
®
Effettuazione di una chiam
ata telefonica ........................ 398
Ricezione di una chiamata
telefonica .............................. 400
Parlare al telefono ................... 401
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 403
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 345 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 346 of 676

346
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
5-1. Funzionamento di base
Veicoli con impianto audio
Veicoli con sistema di navigazione/multimediale
I possessori di modelli dotati di sistema di navigazione/multimediale possono
fare riferimento al “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
■Utilizzo di telefoni cellulari
L'utilizzo di un telefono cellulare all'interno o nelle vicinanze del veicolo durante il fun-
zionamento dell'impianto audio può produrre interferenze negli altoparlanti
dell'impianto.
■Informazioni su Bluetooth
®
I logo testuale e grafico Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG. ed è stata con-
cessa l'autorizzazione all'uso del marchio di fabbrica del licenziatario Panasonic
Corporation. Gli altri marchi di fabbrica e nomi commerciali appartengono a diversi
proprietari.
Tipi di impianto audio
: Se presente
NOTA
■Per evitare che la batteria si scarichi
Non lasciare in funzione l'impianto audio oltre il necessario a motore spento.
■Per evitare di danneggiare l'impianto audio
Prestare attenzione a non versare bevande o altri liquidi sull'impianto audio.
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 346 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 347 of 676

3475-1. Funzionamento di base
5
Impianto audio
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
Interruttore volume:
• Premere: Alza/abbassa il
volume
• Premere e tenere premuto:
Alza/abbassa il volume in modo
continuo
Modalità radio:
• Premere: Seleziona una sta-
zione radio
• Premere e tenere premuto: Cerca su/giù
CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o modalità USB:
• Premere: Seleziona un brano/file/canzone
• Premere e tenere premuto: Seleziona una cartella o album (disco MP3/
WMA, Bluetooth
®, iPod o USB)
Interruttore “MODE”:
• Premere: Attiva l'alimentazione, seleziona una fonte audio
• Premere e tenere premuto: Disattiva l'audio o mette in pausa l'opera-
zione corrente. Per annullare la disattivazione dell'audio o la pausa, pre-
mere e tenere premuto nuovamente.
Comandi audio al volante
Alcune funzioni audio possono essere controllate mediante gli interrut-
tori sul volante.
Il funzionamento può variare in base al tipo di impianto audio o del
sistema di navigazione. Per informazioni dettagliate, fare riferimento al
manuale fornito con l'impianto audio o con il sistema di navigazione.
Azionamento dell'impianto audio con gli interruttori al volante
1
2
3
AV V I S O
■Per ridurre il rischio di incidenti
Azionare i comandi audio al volante prestando la massima attenzione.
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 347 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 378 of 676

378
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
5-6. Utilizzo di dispositivi Bluetooth®
Audio/telefono Bluetooth®
Si possono eseguire le operazioni seguenti utilizzando la comunica-
zione wireless Bluetooth®:
■Audio Bluetooth®
L'impianto audio Bluetooth® consente di ascoltare la musica su un lettore
portatile direttamente dagli altoparlanti del veicolo tramite comunicazione
wireless.
Questo impianto audio supporta il Bluetooth
®, un sistema di trasmis-
sione dati wireless in grado di riprodurre musica da apparecchi portatili
senza bisogno di cavi. Se il lettore portatile non supporta Bluetooth
®,
l'impianto audio Bluetooth® non può essere utilizzato.
■Telefono Bluetooth® (sistema vivavoce)
Questo sistema supporta Bluetooth
®, che consente di effettuare o rice-
vere chiamate senza l'uso di cavi per collegare il telefono cellulare al
sistema e senza azionare il telefono.
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 378 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 379 of 676

3795-6. Utilizzo di dispositivi Bluetooth®
5
Impianto audio
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
Flusso di registrazione/connessione del dispositivo
1. Registrare un dispositivo Bluetooth® da utilizzare con l'impianto
audio (P. 384)
2. Collegare un dispositivo Bluetooth® registrato da utilizzare
(P. 385, 386)
Da utilizzare per l'audio
Da utilizzare per il vivavoce
3. Impostare la connessione automatica del dispositivo
(P. 388)
4. Controllare le condizioni della connessione Bluetooth®
(P. 380)
5. Utilizzare l'audio
Bluetooth® (P. 395)
5. Utilizzare il telefono
Bluetooth® (P. 398)
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 379 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 380 of 676

3805-6. Utilizzo di dispositivi Bluetooth®
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
Stato connessione Bluetooth®
Se non viene visualizzato “BT”, l'audio/
telefono Bluetooth® non può essere
utilizzato.
Display
Viene visualizzato un messaggio,
un nome, un numero, ecc.
Non possono essere visualizzati carat-
teri minuscoli e caratteri speciali.
Visualizza il menu di impostazione/immette la voce selezionata
Seleziona voci come menu e numero
Interruttore cornetta sollevata
Attiva il sistema vivavoce/avvia una chiamata
Interruttore cornetta agganciata
Disattiva il sistema vivavoce/termina una chiamata/rifiuta una chiamata
Visualizza informazioni troppo lunghe per essere visualizzate tutte insieme
sul display (premere e tenere premuto)
Seleziona composizioni rapide
Unità audio
1
2
Microfono
3
4
5
6
7
8
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 380 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 381 of 676

3815-6. Utilizzo di dispositivi Bluetooth®
5
Impianto audio
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
Per accedere a un menu, premere il pulsante “SETUP/ENTER” e spostarsi
tra i menu utilizzando i pulsanti “
Page 382 of 676

3825-6. Utilizzo di dispositivi Bluetooth®
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG, Inc.
■Funzioni dell'impianto audio/telefono Bluetooth®
In base al dispositivo Bluetooth®, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.
“PHONE” o “TEL”
“Phonebook”
“Add contacts”Aggiungere un
nuovo numero
“Add SD”
Registrare una
composizione
rapida
“Delete call history”
Cancellare un
numero memoriz-
zato nel registro
chiamate
“Delete contacts”
Cancellare un
numero memoriz-
zato nella rubrica
“Delete other PB”Cancellare i dati di
una rubrica
“HF sound setting”
“Call volume”
Impostare il
volume della chia-
mata
“Ringtone volume”
Impostare il
volume della suo-
neria
“Ringtone”Impostare la suo-
neria
“Transfer history”-Trasferire il regi-
stro chiamate
Primo menuSecondo menuTerzo menuDettagli di funziona-
mento
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 382 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分
Page 383 of 676

3835-6. Utilizzo di dispositivi Bluetooth®
5
Impianto audio
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12L17L)
Vo l u m e
Il volume della guida vocale non
può essere regolato utilizzando
questi pulsanti.
Interruttore cornetta sollevata
Attiva il sistema vivavoce/avvia
una chiamata
Interruttore cornetta agganciata
Disattiva il sistema vivavoce/termina una chiamata/rifiuta una chiamata
Interruttore conversazione (se presente)
Viene visualizzato un messaggio.
Utilizzo dei comandi al volante
I comandi al volante possono essere usati per azionare un telefono cel-
lulare collegato o lettore audio digitale portatile (lettore portatile).
Azionamento di un telefono Bluetooth® mediante gli interruttori al
volante
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_Italian_OM12L17L.book 383 ページ 2016年6月28日 火曜日 午後8時32分