ovládání zrcátek TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledat .................................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................42
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................52
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................54
Dětské zádržné systémy......55
Instalace dětských
sedaček .............................64
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............74
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru .............................. 75
Alarm ...................................87
Systém dvojitého
zamykání ...........................902. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory........................ 92
Přístroje a ukazatelé ........... 98
Multiinformační displej
(3kruhový přístroj) ........... 101
Multiinformační displej
(2kruhový přístroj) ........... 107
Informace o spotřebě
paliva............................... 118
3-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 122
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře ....................... 134
Zadní dveře ....................... 140
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 145
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 167
Zadní sedadla ................... 169
Opěrky hlavy ..................... 172
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 174
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 176
Vnější zpětná zrcátka ........ 178
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 181
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

121
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 122
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................ 134
Zadní dveře........................ 140
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...145
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 167
Zadní sedadla .................... 169
Opěrky hlavy ...................... 172
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 174
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 176
Vnější zpětná zrcátka ........ 178
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 181

1753-4. Seřízení volantu a zrcátek
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Neseřizujte volant během jízdy.
To by mohlo způsobit chybné ovládání vozidla řidičem a nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zranění.
■Po seřízení volantu
Ujistěte se, že je volant bezpečně zajištěn.
Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuálně způsobit nehodu, což by
mohlo vést k smrtelnému nebo vážnému zranění. Pokud není volant bez-
pečně zajištěn, nemusí také zaznít houkačka.

1763-4. Seřízení volantu a zrcátek
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Výška zpětného zrcátka může být seřízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Seřiďte výšku zpětného zrcátka
jeho posunutím nahoru a dolů.
Manuální antireflexní vnitřní zpětné zrcátko
Odražené světlo od světlometů za vámi jedoucích vozidel může být
sníženo pomocí ovládání páčky.
Normální poloha
Antireflexní poloha
Vnitřní zpětné zrcátko
Poloha zpětného zrcátka může být seřízena tak, aby poskytla do-
statečný výhled dozadu.
Seřízení výšky zpětného zrcátka (pouze samostmívací vnitřní
zpětné zrcátko)
Antireflexní funkce
1
2

1773-4. Seřízení volantu a zrcátek
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Samostmívací vnitřní zpětné zrcátko
Jako odezva na úroveň jasu světlometů za vámi jedoucích vozidel je
odražené světlo automaticky redukováno.
Přepínání režimu samostmívací
funkce
Zapnout/vypnout
Když je samostmívací funkce v za-
pnutém režimu, indikátor svítí.
Vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování: Tato
funkce se nastaví do zapnutého re-
žimu pokaždé, když je otočen spí-
nač motoru do polohy "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Tato funkce
se nastaví do zapnutého režimu pokaždé, když je zapnut spínač motoru
do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Stisknutím tlačítka se funkce přepne do vypnutého režimu. (Zhasne také
indikátor.)
■Abyste zabránili selhání senzorů (vozidla se samostmívacím vnitřním
zpětným zrcátkem)
Indikátor
Abyste zajistili, že senzory budou řádně
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.
VÝSTRAHA
Neseřizujte polohu zrcátka během jízdy.
To by mohlo vést k chybnému ovládání vozidla a způsobit nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zranění.

1793-4. Seřízení volantu a zrcátek
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Automatická funkce sklopení/vyklopení zrcátek umožňuje sklopení
nebo vyklopení zrcátek navázat na zamknutí/odemknutí dveří.
Automatická činnost může být vypnuta následovně.
Vypněte spínač motoru.
Stiskněte a držte spínač sklápě-
ní zrcátek a na spínači seří-
zení úhlu zrcátka současně
déle než 2 sekundy.
Opětovným provedením výše uve-
deného postupu se automatická
činnost opět aktivuje.
■Úhel zrcátka je možné seřizovat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru (vozidla s funkcí
automatického sklopení/vyklopení zrcátek)
Funkce automatického sklopení/vyklopení zrcátek se vrátí do výchozího za-
pnutého stavu. Pro vypnutí funkce stiskněte spínač znovu, abyste zvolili vy-
pnutí.
■Když jsou zrcátka zamlžená
Vnější zpětná zrcátka mohou být vyčištěna použitím odmlžování zrcátek. Za-
pněte odmlžování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek. (S. 406, 413)
■Používání funkce automatického sklopení/vyklopení zrcátek v chladném
počasí (je-li ve výbavě)
Když je funkce automatického sklopení/vyklopení zrcátek použita v chladném
počasí, vnější zpětná zrcátka by mohla zamrznout a automatické sklápění
a vyklápění nemusí být možné. V tom případě odstraňte led a sníh z vnějších
zpětných zrcátek, pak ovládejte zrcátko spínačem sklápění zrcátek manuál-
ně, nebo pohněte zrcátkem rukou.
Automatické sklopení a vyklopení zrcátek (je-li ve výbavě)
1
2

659Abecední rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Spínač motoru.................. 209, 213
Spínač vypnutí Stop & Start ... 288
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 209, 213
Spínače
Pádlové spínače
řazení.......................... 225, 226
Spínač blokování oken.......... 181
Spínač centrálního
zamykání dveří ................... 137
Spínač clony panoramatické
střechy ................................ 448
Spínač "DISP" ....................... 102
Spínač hlasových povelů
*.... 379
Spínač IPA ............................ 316
Spínač LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 273
Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů ........ 52
Spínač mlhových světel ........ 241
Spínač motoru............... 209, 213
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších
zpětných zrcátek......... 406, 413
Spínač omezovače rychlosti .. 304
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 261
Spínač přídavného topení ..... 417
Spínač režimu Sport ............. 224
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla................. 243, 247
Spínač tempomatu ................ 299
Spínač "TRIP" ....................... 109
Spínač varovných světel ....... 534
Spínač VSC OFF .................. 332
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 492
Spínač zapalování ........ 209, 213Spínač zrušení Stop & Start... 288
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 137
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*................... 343
Spínače elektricky
ovládaných oken ................ 181
Spínače ovládání přístroje .... 110
Spínače světel ...................... 235
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 178
Spínače vyhřívání sedadel ... 419
Telefonní spínače
*............... 379
Sportovní režim ....................... 224
Stěrač zadního okna................ 247
Stěrače čelního skla ................ 243
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 244
Stěrače s nastavitelným
přerušovaným chodem ....... 243
Střešní podélníky..................... 198
Světlomety ............................... 235
Spínač světel ........................ 235
Systém automatických
dálkových světel ................. 276
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 237
Výkon .................................... 632
Výměna žárovek ................... 519
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 240
Systém automatického
ovládání světel ..................... 235
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 145
Funkce nastupování ..... 134, 140
Startování motoru ................. 213
Umístění antén ..................... 145
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

661Abecední rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 478
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 459
Údaje o údržbě...................... 612
Údržba svépomocí ................ 462
Údržba svépomocí ................... 462
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru....................... 98
Ukazatele .................................... 98
Úložný prostor ......................... 425
Upevňovací oka ....................... 431
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 608Varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDA)............. 271
Varovná světla ......................... 534
Vnější zpětná zrcátka .............. 178
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ........ 406, 413
Seřízení a sklopení ............... 178
Vnitřní lampičky ....................... 421
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 176
Volant........................................ 174
Seřízení ................................ 174
Spínače audiosystému
*....... 343
VSC (Řízení stability vozidla) ... 331
Vyhřívání
Systém topení ....................... 404
Vnější zpětná zrcátka ... 406, 413
Vyhřívání sedadel ................. 419
Vyhřívání sedadel .................... 419
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání ............ 511
Baterie elektronického klíče .. 511
Pneumatiky ........................... 563
Pojistky ................................. 514
Žárovky ................................. 519
Vynulování údaje o údržbě ..... 478
Výstražná hlášení .................... 557
UV
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

663Abecední rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Zabezpečovací systém
Alarm....................................... 87
Systém dvojitého zamykání .... 90
Systém imobilizéru motoru...... 75
Zadní dveře............................... 140
Zadní mlhové světlo ................ 241
Spínač ................................... 241
Výměna žárovky ................... 519
Zadní osobní lampičky ............ 423
Výkon .................................... 632
Zadní sedadlo
Sklápění ................................ 169
Zadní směrová světla .............. 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 632
Výměna žárovek ................... 519
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 134, 140
Boční dveře ........................... 134
Systém bezklíčového
nastupování
a startování ................. 134, 140
Zadní dveře ........................... 140Zámek sloupku volantu........... 219
Zámek volantu ......................... 219
Odemknutí sloupku
volantu ........................ 211, 220
Zapalovací svíčky .................... 626
Zásuvka AUX
*......................... 373
Zásuvka USB
*......................... 344
Zimní pneumatiky .................... 339
Zobrazení
Multiinformační displej .. 101, 107
Výstražné hlášení ................. 557
Zobrazení venkovní teploty ...... 98
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ........... 178
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 176
Zrcátka
Kosmetická zrcátka............... 443
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ........ 406, 413
Vnější zpětná zrcátka ........... 178
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 176
Zvedák
Umístění zvedáku ................. 467
Zvedák z výbavy vozidla ....... 564
Žárovky
Výkon .................................... 632
Výměna................................. 519
Z
Ž
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".