TOYOTA AVENSIS 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3115-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM20C66FI
Ty y p p i B
Viritys-/vieritysnuppi: iPod-vali-
kon/kappaleen valinta tai teksti-
tiedon näyttäminen
Paluupainike
Shuffle-toiminto
Uudelleentoisto
SoittamineniPod-valikkotila
Kappaleluettelon näyttäminen
Kappaleen valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Äänenvoimakkuuden säätö tai
audiojärjestelmän päälle / pois
päältä kytkeminen1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM20C66FI.book Page 311 Fr
iday, January 27, 2017 2:04 PM

3125-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM20C66FI
Ty y p p i C
Viritys-/vieritysnuppi: iPod vali-
kon/kappaleen valinta tai kap-
paleluettelon näyttäminen
Näyttää tekstitiedon
Shuffle-toiminto tai paluupainike
UudelleentoistoSoittaminen
iPod-valikkotila
Kappaleen valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Äänenvoimakkuuden säätö tai
audiojärjestelmän päälle / pois
päältä kytkeminen1
2
3
4
5
6
7
8
OM20C66FI.book Page 312 Fr
iday, January 27, 2017 2:04 PM

3135-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM20C66FI
Paina [MENU] valitaksesi iPod-valikkotilan.
Viritys-/vieritysnupin kääntäminen myötäpäivään vaihtaa soittotilaa
seuraavassa järjestyksessä:
"Playlists" →"Artists" →"Albums" →"Songs" →"Podcasts" →"Genres"
→ "Composers" →"Audiobooks"
Valitse haluamasi soittotila painamalla nuppia.
nSoittotilaluettelo
Soittotilan valinta
1
2
3
SoittotilaEnsimmäinen valintaToinen valintaKolmas valintaNeljäs
valinta
"Playlists"Soittoluettelon
valintaKappaleiden
valinta--
"Artists"Esittäjän
valintaAlbumin
valintaKappaleiden
valinta-
"Albums"Albumin
valintaKappaleiden
valinta--
"Songs"Kappaleiden
valinta---
"Podcasts"Podcastien
valintaEpisodien
valinta--
"Genres"Tyylilajin
valintaEsittäjän
valintaAlbumin
valintaKappaleiden
valinta
"Composers"Säveltäjän
valintaAlbumin
valintaKappaleiden
valinta-
"Audiobooks"Äänikirjojen
valintaLuvun valinta--
OM20C66FI.book Page 313 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

3145-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM20C66FIn
Luettelon valinta
Tuo ensimmäinen valintaluettelo es iin kääntämällä viritys-/vieri-
tysnuppia.
Paina nuppia valitaksesi haluamasi kohteen.
Paina nuppia siirtyäksesi toiseen valintaluetteloon.
Valitse haluamasi kohde toistamalla menettely.
Palataksesi edelliseen valintaluetteloon, paina paluupainiketta (tyypit A
ja B) tai [BACK]-painiketta (tyyppi C).
Käännä viritys-/vierity snuppia tai paina "∧" tai " ∨"-puolta SEEK/
TRACK-painikkeesta valitaksesi haluamasi kappaleen.
Paina LIST-painiketta (tyyppi A ja B) tai viritys-/vieritysnuppia
(tyyppi C).
Kappaleluettelo tulee esiin.
Käännä viritys-/vieritysnuppi a valitaksesi kappaleen.
Paina nuppia soittaaksesi kappaleen.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina paluupainiketta (tyypit A ja B) tai [BACK]-painiketta (tyyppi C).
Paina ja pidä painettuna " ∧" tai " ∨"-puolta SEEK/TRACK-painik-
keesta.
Painikkeen [RDM] painaminen vaihtaa toimintoja seuraa-
vassa järjestyksessä:
Raitojen soitto shuffle-toiminnolla →Albumin soitto shuffle-toimin-
nolla →Pois päältä.
Paina
[RPT].
Peru toiminto painamalla [RPT] uudelleen.
Kappaleiden valinta
Kappaleen valinta kappaleluettelosta
Kappaleiden pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Shuffle-toiminto
Uudelleentoisto
1
2
3
1
2
3
OM20C66FI.book Page 314 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

3155-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM20C66FI
Paina viritys-/vieritysnuppia (tyyppi A ja B) tai TEXT-painiketta (tyyppi C).
Raidan nimi, artistin nimi ja albumin nimi näkyvät näytössä\
.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina nuppia tai paluupainiketta (tyyppi A
ja B), TEXT-painiketta tai [BACK]-painiketta (tyyppi C).
nTietoa iPod-järjestelmästä
l"Made for iPod" ja "Made for iPhone" tarkoittavat sitä, että elektroninen laite
on suunniteltu liitettäväksi erityisesti iPod-soittimeen tai vastaavasti iPhone-
puhelimeen ja se on sertifioitu kehittelijän toimesta vastaamaan Applen
standardeihin.
l Apple ei ole vastuussa laitteen toiminnasta tai sen soveltuvuudesta turval-
lisuus- ja sääntelystandardeihin. Huomaa, että tämän lisälaitteen käyttö
iPod-soittimen tai iPhone-puhelimen kanssa saattaa vaikuttaa langattoman
tiedonsiirron tehokkuuteen.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle ja iPod touch ovat Applen
Inc. yhtiön tavaramerkkejä jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
n iPod-toiminnot
lKun iPod-soitin liitetään ja äänilähteeksi vaihdetaan iPod-soitintila, iPod-soitin
jatkaa soittamista siitä kohdasta, jossa sitä viimeksi käytettiin.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen ominaisuuksista riippuen eräät toiminnot
eivät ehkä ole käytettävissä. Laitteen irrottaminen ja liittäminen uudelleen
voi ratkaista joitain toimintahäiriöitä.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen omia säätimiä ei voi käyttää. Niiden
sijaan on käytettävä auton audiojärjestelmän säätimiä.
n iPod-soittimen ongelmatilanteet
Useimmat iPod-soittimen käyttöön liittyvät ongelmat voidaan ratkaista irrotta-
malla iPod-soitin auton iPod-soitinliitännästä ja nollaamalla se.
Ohjeita iPod-soittimen nollaamisesta on iPod-soittimen käyttöoppaassa.
Näytön tietojen vaihtaminen
OM20C66FI.book Page 315 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

3165-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM20C66FIn
Näyttö
→S. 305
n Toimintahäiriöviestit
Jos toimintahäiriöviesti ilmestyy näyttöön, katso seuraava taulukko ja suorita
tarvittavat toimenpiteet. Jos vika ei korjaannu, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
ViestiSyy/korjaustoimenpiteet
"iPod error"Tämä viesti ilmoittaa ongelmasta iPod-soitti-
messa tai sen liitännässä.
"NO SONGS"Tämä viesti ilmoittaa, että iPod-soittimessa ei
ole musiikkitietoja.
"UPDATE YOUR iPod"
Tämä viesti ilmoittaa, että tämä iPod-soittimen
versio ei ole yhteensopiva. Päivitä iPod-ohjel-
misto uusimpaan versioon.
OM20C66FI.book Page 316 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

3175-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM20C66FIn
Yhteensopivat mallit
Seuraavia iPod
®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® ja iPhone® -laitteita
voidaan käyttää tässä järjestelmässä.
l Laitteet
• iPod touch (4. sukupolvi)
• iPod touch (3. sukupolvi)
• iPod touch (Vuoden 2009 loppupuolisko)
• iPod touch (2. sukupolvi)
• iPod touch (1. sukupolvi)
• iPod classic (Vuoden 2009 loppupuolisko)
• iPod classic (2. sukupolvi)
• iPod classic (1. sukupolvi)
• iPod (5. sukupolvi)
• iPod nano (6. sukupolvi)
• iPod nano (5. sukupolvi)
• iPod nano (4. sukupolvi)
• iPod nano (3. sukupolvi)
• iPod nano (2. sukupolvi)
• iPod nano (1. sukupolvi)
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Riippuen mallien ja ohjelmistoversioiden poikkeavuuksista jne. jotkut mallit
eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
l Laitteen luetteloiden enimmäismäärä: 9 999
l Laitteen kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
l Luettelon kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
OM20C66FI.book Page 317 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

3185-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM20C66FI
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Älä liitä iPod-soittimia tai käytä säätimiä.
Muuten seurauksena voi olla kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen
johtava onnettomuus.
HUOMAA
nEstääksesi iPod-soittimen tai sen liitännän vaurioitumisen
l Älä jätä iPod-soittimia autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta korkeaksi.
l Älä paina iPod-soitinta alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa,
kun se on yhdistettynä.
l Älä aseta vieraita esineitä liitäntään.
OM20C66FI.book Page 318 Fr iday, January 27, 2017 2:04 PM

319
5
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
Audiojärjestelmä
OM20C66FI
USB-muistilaitteen kuunteleminen∗
→S. 290
Ty y p p i A
∗: Joissakin malleissa
Kun liität USB-muistin, voit kuunnella musiikkia auton kaiutti-
mista. Paina MODE-painiketta useita kertoja kunnes "USB"
ilmestyy näyttöön.
USB-muistin liittäminen
Ohjauspaneeli
Viritys-/vieritysnuppi: Tiedoston
valinta tai tekstitiedon näyttämi-
nen
Kansion valinta
Paluupainike
Satunnaissoitto
Uudelleentoisto Soittaminen
Näyttää kansioluettelon
Tiedoston valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Äänenvoimakkuuden säätö tai
audiojärjestelmän päälle / pois
päältä kytkeminen1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM20C66FI.book Page 319 Fr
iday, January 27, 2017 2:04 PM

3205-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM20C66FI
Ty y p p i B
Viritys-/vieritysnuppi: Tiedoston
valinta tai tekstitiedon näyttämi-
nen
Paluupainike
Satunnaissoitto
Uudelleentoisto
SoittaminenKansion valinta
Näyttää kansioluettelon
Tiedoston valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Äänenvoimakkuuden säätö tai
audiojärjestelmän päälle / pois
päältä kytkeminen1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM20C66FI.book Page 320 Fr
iday, January 27, 2017 2:04 PM