manual transmission TOYOTA AVENSIS 2018 Betriebsanleitungen (in German)

6339-1. Technische Daten
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
9
Technische Daten des Fahrzeugs
Schaltgetriebe
Getriebeölfüllmenge
(Richtwert)
Ottomotor2,4 L
Dieselmotor2,1 L
Getriebeölsorte
“TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV GL-4
75W” (Original TOYOTA-
Schaltgetriebeöl LV GL-4 75W)
oder ein gleichwertiges Produkt
HINWEIS
■ Schaltgetriebeölsorte
● Bitte beachten Sie, dass es abhängig von den Eigenschaften des verwendeten
Getriebeöls oder den Betriebsbedingungen zu einer Veränderung oder Beeinträch-
tigung des Leerlaufgeräuschs, des Schaltgefühls und/oder des Kraftstoffver-
brauchs sowie im schlimmsten Fall zu einem Getriebeschaden kommen kann.
Toyota empfiehlt für eine optimale Leistung die Verwendung von “TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W” (Original TOYOTA-Schalt-
getriebeöl LV GL-4 75W).
● Ihr Toyota-Fahrzeug ist ab Werk mit “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W” (Original TOYOTA-Schaltgetriebeöl LV GL-4 75W) gefüllt.
Verwenden Sie das von Toyota empfohlene “TOYOTA Genuine Manual Transmis-
sion Gear Oil LV GL-4 75W” (Original TOYOTA-Schaltgetriebeöl LV GL-4 75W)
bzw. ein gleichwertiges Öl entsprechender Qualität, das den oben genannten Spe-
zifikationen entspricht.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Toyota-Händler.