sensor TOYOTA AVENSIS 2018 Betriebsanleitungen (in German)

29Bildindex
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)Innenrückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
Sonnenblenden
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Schminkspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Fahrgast-/Innenraumleuchten
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 414
Panoramadach-Sonnenblendenschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436
Deaktivierungsschalter für den Einbruchsensor
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 92
Dachkonsole
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419
*3: Die Abbildung zeigt die vorderen Leuchten, im Fond des Fahrzeugs befinden
sich jedoch weitere.
1
2
3
4
5
6
*1: Falls vorhanden
*2: Bringen Sie NIEMALS einen nach hin-
ten gerichteten Kindersitz auf einem
Sitz an, der durch einen davor befindli-
chen BETRIEBSBEREITEN AIRBAG
geschützt wird. Anderenfalls könnten
dem KIND TÖDLICHE oder SCHWERE
VERLETZUNGEN zugefügt werden.
(S. 63)

421-1. Für die Sicherheit
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
◆SRS-Seiten- und -Kopf-/Schulterairbags
SRS-Seitenairbags
Können helfen, den Körper von Insassen auf den Vordersitzen zu schüt-
zen
SRS-Kopf-/Schulterairbags
Können helfen, vor allem den Kopf von Insassen auf den Außensitzen
zu schützen
Bauteile des Airbagsystems
3
4
Frontaufprallsensoren
Schalter zum manuellen Ein-/Aus-
schalten des Beifahrerairbags
Beifahrerairbag
Seitenaufprallsensoren (vorn)
Gurtstraffer und Gurtkraftbegren-
zer
Seitenairbags
Kopf-/Schulterairbags
Fahrerairbag
Fahrersitz-Gurtschlosssensor
Fahrer-Knieairbag
SRS-Warnleuchte
“PASSENGER AIRBAG”-Kontroll-
leuchte
Airbagsensor-Baugruppe
Seitenaufprallsensoren (hinten)
Fahrersitz-Positionssensor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

87
1
1-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
Sicherheitsinformationen
Doppelverriegelungssystem
Fahrzeuge mit diesem System verfü-
gen über Aufkleber an den Fenster-
scheiben der beiden vorderen Türen.
Schalten Sie den Motorschalter in Stellung “LOCK” (Fahrzeuge ohne intel-
ligentes Zugangs- und Startsystem) bzw. aus (Fahrzeuge mit intelligentem
Zugangs- und Startsystem), lassen Sie alle Mitfahrer aussteigen und stel-
len Sie sicher, dass alle Türen geschlossen sind.
Mit der Zugangsfunktion (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Start-
system):
Berühren Sie den Verriegelungssensor am Türaußengriff zweimal inner-
halb von 5 Sekunden.
Mit der Fernbedienung:
Drücken Sie zweimal innerhalb von 5 Sekunden.
Mit der Zugangsfunktion (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsys-
tem):
Fassen Sie den Türaußengriff auf der Fahrerseite an.
Mit der Fernbedienung:
Drücken Sie .
: Falls vorhanden
Unbefugter Zugang zum Fahrzeug wird verhindert, indem die Türentrie-
gelungsfunktion sowohl von außen als auch vom Innenraum des Fahr-
zeugs aus deaktiviert wird.
Aktivieren des Doppelverriegelungssystems
Deaktivieren des Doppelverriegelungssystems
1
2

89
1
1-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
Sicherheitsinformationen
Alarm
Der Alarm warnt über ein Licht- und Tonsignal, wenn ein Einbruch erkannt
wird.
Wenn der Alarm aktiviert ist, wird er in folgenden Situationen ausgelöst:
● Eine verriegelte Tür oder der Kofferraumdeckel/die Heckklappe wird auf
eine andere Weise als mit der Zugangs funktion (Fahrzeuge mit intelligen-
tem Zugangs- und Startsystem) oder der Fernbedienung entriegelt oder
geöffnet. (Die Türen werden automatisch wieder verriegelt.)
● Die Motorhaube wird geöffnet.
● Der Einbruchsensor (falls vorhanden) erfasst eine Bewegung im Fahrzeu-
ginnenraum. (Ein Eindringling gelangt in das Fahrzeug.)
Schließen Sie Türen, den Kofferraum-
deckel/die Heckklappe und die Motor-
haube und verriegeln Sie alle Türen.
Nach 30 Sekunden wird das System
automatisch aktiviert.
Die Kontrollleuchte wechselt von Dau-
erleuchten zu Blinken, wenn das Sys-
tem aktiviert ist.
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um den Alarm zu deaktivieren
oder abzubrechen.
● Entriegeln Sie die Türen oder den Kofferraumdeckel/die Heckklappe mit
der Zugangsfunktion (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsys-
tem) oder der Fernbedienung.
● Starten Sie den Motor. (Der Alarm wird nach einigen Sekunden deaktiviert
bzw. abgebrochen.)
: Falls vorhanden
Der Alarm
Aktivieren der Alarmanlage
Deaktivieren oder Abbrechen des Alarms

921-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
Der Einbruchsensor erfasst Eindringlinge und Bewegungen im Fahrzeug. Der
Alarm wird ausgelöst, wenn ein Eindringling oder eine Bewegung erfasst
wird.
Dieses System wurde entwickelt, um das Fahrzeug vor Diebstahl zu schüt-
zen, bietet aber keinen absoluten Schutz vor Einbrüchen.
■Aktivieren des Einbruchsensors
Der Einbruchsensor wird automatisch aktiviert, wenn der Alarm aktiviert
wird. ( S. 89)
■Deaktivieren des Einbruchsensors
Wenn Sie Tiere oder bewegliche Dinge im Fahrzeug zurücklassen, müs-
sen Sie sicherstellen, dass der Einbruchsensor vor Aktivierung des Alarms
deaktiviert wird, da dieser auf Bewegungen innerhalb des Fahrzeugs
reagiert.
Schalten Sie den Motorschalter in Stellung “LOCK” (Fahrzeuge ohne
intelligentes Zugangs- und Startsystem) bzw. aus (Fahrzeuge mit intelli-
gentem Zugangs- und Startsystem).
Drücken Sie den Deaktivie-
rungsschalter für den Einbruch-
sensor.
Durch erneutes Drücken des Schal-
ters wird der Einbruchsensor wieder
aktiviert.
■ Deaktivierung und automatische Reaktivierung des Einbruchsensors
● Der Alarm wird auch bei deaktiviertem Einbruchsensor aktiviert.
● Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem: Wurde der Einbruchsensor
deaktiviert, kann er durch Drehen des Motorschalters in Stellung “LOCK” oder durch
Entriegeln der Türen mit der Fernbedienung wieder aktiviert werden.
Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem: Nach der Deaktivierung des
Einbruchsensors kann dieser durch Drücken des Motorschalters oder Entriegeln der
Türen mit der Zugangsfunktion oder der Fernbedienung wieder aktiviert werden.
● Der Einbruchsensor wird automatisch reaktiviert, wenn das Alarmsystem deaktiviert
wird.
Einbruchsensor (falls vorhanden)
1
2

931-3. Diebstahlschutzsystem
1
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
Sicherheitsinformationen
■Hinweise zur Erfassung durch den Einbruchsensor
Der Sensor kann in folgenden Situationen den Alarm auslösen:
● Instabile Gegenstände, wie herabhängendes Zubehör oder an Bügeln hängende
Kleidung im Fahrzeug.
● Bei offenem Fenster.
● Das Fahrzeug befindet sich in einer automatischen bzw. Hochdruck-Waschanlage.
● Das Fahrzeug ist Einschlägen (beispielsweise durch Hagel oder Blitzschlag) oder
anderen wiederholten Stößen oder Vibrationen ausgesetzt.
● Personen oder Tiere befinden sich im Fahr-
zeug.
● Das Fahrzeug ist an einem Ort abgestellt, an
dem starke Vibrationen oder Lärm auftreten,
z. B. in einem Parkhaus.
● Eis oder Schnee werden vom Fahrzeug ent-
fernt, wodurch das Fahrzeug wiederholt Stö-
ßen oder Vibrationen ausgesetzt ist.
● Durch Windböen o. Ä. wird eine Frostabde-
ckung bewegt.

1323-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
Seitentüren
◆Zugangsfunktion (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Start-
system)
Für diese Funktion müssen Sie den elektronischen Schlüssel bei sich tra-
gen.
Fassen Sie einen der Vordertür-
griffe an, um die Türen zu entrie-
geln.
Achten Sie darauf, den Sensor an
der Rückseite des Griffs zu berüh-
ren.
Nach dem Verriegeln der Türen
können diese 3 Sekunden lang nicht
entriegelt werden.
Berühren Sie zum Verriegeln der Türen den Verriegelungssensor (die
Einbuchtung an der Oberseite des Vordertürgriffs).
Stellen Sie sicher, dass die Tür ordnungsgemäß verriegelt ist.
Das Fahrzeug kann mit dem intelligentem Zugangs- und Startsystem,
der Fernbedienung oder dem Zentralverriegelungsschalter ver- und
entriegelt werden.
Ent- und Verriegeln der Türen von außen
1
2

1343-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)
■Betriebssignale
Die Warnblinkanlage blinkt, um anzuzeigen, dass die Türen und der Kofferraumde-
ckel/die Heckklappe ver- bzw. entriegelt wurden. (Verriegelt: einmal; entriegelt: zwei-
mal)
■Sicherheitsfunktion
Wird innerhalb von ca. 30 Sekunden nach Entriegeln des Fahrzeugs keine Tür geöff-
net, wird das Fahrzeug durch die Sicherheitsfunktion automatisch wieder verriegelt.
■Wenn die Tür nicht mit dem Verriegelungssensor an der Oberseite des Türgriffs
verriegelt werden kann
■Türverriegelungssummer (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsys-
tem)
Wird versucht, die Türen zu verriegeln, während eine Tür nicht vollständig geschlos-
sen ist, ertönt 5 Sekunden lang ein Warnsummer. Schließen Sie die Tür vollständig,
damit der Warnsummer verstummt, und verriegeln Sie das Fahrzeug erneut.
■Aktivieren des Alarms (falls vorhanden)
Durch Verriegeln der Türen wird die Alarmanlage aktiviert. (S. 89)
■Wenn das intelligente Zugangs- und Startsystem oder die Fernbedienung nicht
richtig funktionieren
Verwenden Sie den mechanischen Schlüssel zum Ver- und Entriegeln der Türen.
(S. 603)
Ersetzen Sie die Schlüsselbatterie, wenn sie entladen ist. (S. 498) Wenn die Tür bei Berührung des oberen Sen-
sorbereichs nicht verriegelt wird, versuchen
Sie, den oberen und den unteren Sensorbe-
reich gleichzeitig zu berühren.

1523-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)■Batteriesparfunktion
In den folgenden Situationen ist das intelligente Zugangs- und Startsystem deaktiviert,
um ein Entladen der Batterien von Fahrzeug und elektronischem Schlüssel zu verhin-
dern.
●Wenn das intelligente Zugangs- und Startsystem für 5 Tage oder länger nicht ver-
wendet wurde
●Wenn sich der elektronische Schlüssel für 10 Minuten oder länger in einem Bereich
von ca. 1 m zum Fahrzeug befindet
In den folgenden Fällen nimmt das System den Betrieb wieder auf:
●Das Fahrzeug wird durch Berühren des Türgriff-Verriegelungssensors verriegelt.
●Das Fahrzeug wird mit der Fernbedienungsfunktion ver-/entriegelt. (S. 133)
●Das Fahrzeug wird mit dem mechanischen Schlüssel ver-/entriegelt. (S. 603)
■Umstände, die die Funktionstüchtigkeit beeinflussen
Das intelligente Zugangs- und Startsystem arbeitet mit schwachen Funkwellen. In fol-
genden Situationen kann die Kommunikation zwischen dem elektronischen Schlüssel
und dem Fahrzeug beeinflusst werden, sodass das intelligente Zugangs- und Startsys-
tem und die Fernbedienung nicht korrekt funktionieren. (Abhilfe: S. 603)
●Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist
●In der Nähe eines Fernsehturms, Elektrizitätswerks, einer Tankstelle, eines Radio-
senders, eines großen Bildschirms, eines Flughafens oder einer anderen Einrich-
tung, die starke Funkwellen oder elektrisches Rauschen erzeugt
●Wenn Sie ein tragbares Funkgerät, ein Mobiltelefon, ein Schnurlostelefon oder
andere drahtlose Kommunikationsgeräte bei sich haben
●Wenn der elektronische Schlüssel mit einem der folgenden Metallgegenstände in
Berührung kommt oder davon abgedeckt wird
• Karten, an denen sich Aluminiumfolie befindet
• Zigarettenschachteln, in denen sich Aluminiumfolie befindet
• Metallische Brieftaschen oder Taschen
• Münzen
• Metallene Handwärmer
• Medien wie CDs und DVDs
●Wenn sich mehrere elektronische Schlüssel in der Nähe befinden
●Wenn ein anderer Fernbedienungsschlüssel (der ebenfalls Funkwellen aussendet) in
unmittelbarer Nähe verwendet wird
●Wenn Sie den elektronischen Schlüssel zusammen mit einem der folgenden Geräte,
die Funkwellen aussenden, bei sich haben oder verwenden
• Elektronischer Schlüssel oder Fernbedienungsschlüssel eines anderen Fahr-
zeugs, der Funkwellen aussendet
• Computer oder PDA
• Digitaler Audioplayer
• Tragbare Spielkonsole

1533-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
3
Bedienung der einzelnen Elemente
AVENSIS_OM_OM20C81M_(EM)●Wenn eine Tönungsfolie mit metallischen Komponenten oder metallische Objekte an
der Heckscheibe angebracht sind
●Stufenheckmodell: Wenn ein metallischer Gegenstand auf der Ablage liegt
■Anmerkungen zur Zugangsfunktion
●Selbst wenn sich der elektronische Schlüssel innerhalb des Wirkungsbereichs (der
Erfassungsbereiche) befindet, arbeitet das System in folgenden Fällen möglicher-
weise nicht ordnungsgemäß.
• Der elektronische Schlüssel befindet sich beim Ver- oder Entriegeln der Türen zu
nahe am Fenster oder am Türaußengriff, zu nahe am Boden oder zu hoch oben.
• Der elektronische Schlüssel befindet sich beim Ver-/Entriegeln des Kofferraums/
der Heckklappe zu nah am Boden, zu hoch oben oder zu dicht am Mittelpunkt des
hinteren Stoßfängers.
• Der elektronische Schlüssel befindet sich beim Starten des Motors oder beim
Ändern der Modi des Motorschalters auf der Instrumententafel, der Ablage (Stu-
fenheckmodell), der Gepäckraumabdeckung (Kombi), dem Boden oder im Hand-
schuhfach.
●Legen Sie den elektronischen Schlüssel nicht oben auf der Instrumententafel oder in
der Nähe der Türfächer ab, wenn Sie das Fahrzeug verlassen. Abhängig von den
Empfangsbedingungen für die Funkwellen kann er eventuell von der Antenne außer-
halb des Innenraums erfasst werden, so dass die Türen von außen verriegelt werden
können und der elektronische Schlüssel im Fahrzeug eingeschlossen werden
könnte.
●Solange sich der elektronische Schlüssel innerhalb des Wirkungsbereichs befindet,
können die Türen von jeder beliebigen Person ver- oder entriegelt werden.
●Selbst wenn sich der elektronische Schlüssel nicht im Fahrzeug befindet, kann der
Motor möglicherweise gestartet werden, wenn sich der elektronische Schlüssel in
Fensternähe befindet.
●Die Türen können sich eventuell selbst ver- oder entriegeln, wenn eine große Menge
Wasser gegen den Türgriff spritzt, wie z. B. bei Regen oder in einer Waschanlage,
während sich der elektronische Schlüssel im Wirkungsbereich befindet. (Nach ca. 30
Sekunden werden die Türen automatisch wieder verriegelt, wenn sie weder geöffnet
noch geschlossen wurden.)
●Befindet sich der Schlüssel beim Waschvorgang in Fahrzeugnähe, so kann es sein,
dass die Türen wiederholt ent- und verriegelt werden, wenn Wasser auf die Türgriffe
gelangt. In diesem Fall bewahren Sie den Schlüssel mindestens 2 m entfernt vom
Fahrzeug an einem sicheren Ort auf.
●Befindet sich der Schlüssel beim Waschvorgang im Fahrzeug, ertönt möglicherweise
ein Warnsummer und eine Meldung wird anzeigt, wenn Wasser auf die Türgriffe
gelangt. Verriegeln Sie in diesem Fall alle Türen, damit die Meldung erlischt und der
Warnsummer verstummt.
●Sie können die Türen unter Umständen nicht verriegeln, wenn Schlamm, Eis und
Schnee den Sensorbereich verdecken. Säubern Sie in diesem Fall den Bereich und
versuchen Sie es erneut oder berühren Sie zum Verriegeln der Türen den Sensorbe-
reich an der Unterseite des Türgriffs.