TOYOTA AVENSIS 2018 Brugsanvisning (in Danish)

5418-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
8
Hvis der opstår problemer
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i PCS (pre-crash-sikker-
hedssystem)Der lyder også en summer.
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i Stop & Start-systemet
Der lyder også en summer.
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Det kan være farligt at fortsætte med at
køre.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i fartpilotsystemet
Tryk én gang på "ON-OFF"-knappen for at
deaktivere systemet, og tryk derefter på knap-
pen igen for at genaktivere det.
Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i fartbegrænsersystemet
Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 541 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5428-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i LDA (advarsel om vejbaneskift)Der lyder også en summer.
 Stands bilen et sikkert sted. Sluk på tæn-
dingskontakten, og drej den derefter til
"ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNI-
TION ON (biler med smart-nøgle) for at nul-
stille LDA-systemet. Eller genstart LDA-
systemet ved at trykke på LDA-kontakten.
Hvis LDA-systemet bliver normalt, kan
systemet aktiveres.
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i RSA (oplysninger på færdsel-
stavler)
Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
(manuel transmission)
Angiver en fejlfunktion i koblingsstartsystemet
Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Angiver, at det elektriske parkeringsbremsesy-
stem ikke kan udføre en anmodning Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Biler med Stop & Start-system: Angiver, at det
elektriske parkeringsbremsesystem ikke kan
udføre en udløsningsforespørgsel, når Stop &
Start-systemet anvendes (motoren er standset
eller starter). Der lyder også en summer.
 Hvis parkeringsbremsen ikke udløses, når
motoren er startet igen, og advarselsmed-
delsen er slukket, skal du trække i parke-
ringsbremsekontakten igen for at udløse
parkeringsbremsen.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 542 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5438-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
8
Hvis der opstår problemer
Angiver en fejlfunktion i det elektriske parkerings-
bremsesystemDer lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Angiver en fejlfunktion i EPS-systemet (elektrisk
servostyring) Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Angiver, at en eller flere af dørene ikke er lukket
helt Systemet angiver også, hvilken dør der ikke er
helt lukket.
Når bilen har nået en hastighed på 5 km/t,
blinker, og der lyder en summer for at
angive, at døren(e) endnu ikke er helt lukket.
 Sørg for at lukke alle dørene.
Angiver, at bagagerumsklappen (sedan) eller
bagklappen (stationcar) ikke er helt lukket Når bilen har nået en hastighed på 5 km/t,
blinker , og der lyder en summer for at
angive, at bagagerumsklappen (sedan) eller
bagklappen (stationcar) ikke er helt lukket.
 Luk bagagerumsklappen (sedan) eller bag-
klappen (stationcar).
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Gul)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 543 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5448-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DKAngiver, at parkeringsbremsen ikke er trukket
Når tændingskontakten slukkes, mens bilen
ikke holder stille, vises en meddelelse, og en
summer lyder to gange for at angive, at parke-
ringsbremsen ikke er aktiveret.
Hvis førerdøren åbnes, uden at parkerings-
bremsen er aktiveres, lyder en fast summe-
tone.
 Træk parkeringsbremsen.
Angiver, at parkeringsbremsen stadig er trukket Når bilen har nået en hastighed på 5 km/t, blin-
ker og der lyder en summer for at angive, at
parkeringsbremsen stadig er trukket.
 Slæk parkeringsbremsen.
Angiver, at parkeringsbremsen er i en ikke-defi-
neret tilstand Når parkeringsbremsesystemet ikke kan regi-
strere den aktuelle tilstand (aktiveret eller slæk-
ket), vises en meddelelse, og der lyder en
summer.
 Vent, til meddelelsen forsvinder. Hvis med-
delelsen ikke forsvinder, skal parkerings-
bremsen slækkes.
Angiver, at parkeringsbremsesystemet ikke er i
funktion i øjeblikket Der lyder også en summer.
 Lad systemet hvile et stykke tid.
Efter overophedning fungerer systemet
igen, når det er kølet af.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
(Blinker) (Blinker)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 544 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5458-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
8
Hvis der opstår problemer
(Dieselmotor)
Angiver, at det er tid til motorolieskift
Kontrollér motorolien, og skift den, hvis det
er påkrævet. Efter motorolieskiftet skal
olieskiftsystemet nulstilles. ( S. 461)
(Indikatoren fungerer kun korrekt, hvis olie-
skiftsystemet blev nulstillet ved seneste
olieskift.)
(Dieselmotor)
Angiver, at motorolien og oliefilteret bør skiftes
 Få motorolien og oliefilt eret kontrolleret og/
eller skiftet hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk. Efter motorolieskiftet skal olieskift-
systemet nulstilles. ( S. 461)
(Dieselmotor)
Advarer om, at mængden af opsamlet materiale i
DPF-systemet har nået det angivne niveau. Filte-
ret skal regenereres
S. 549
(Dieselmotor)
Angiver en fejlfunktion i DPF-systemet
Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Advarer om, at mængden af vand, der har samlet
sig i brændstoffiltret, har nået det angivne niveau
Der lyder også en summer.
 Aftap vandet fra brændstoffilteret.
(S. 469)
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 545 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5468-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
(Hvis monteret)
Angiver, at pre-crash-sikkerhedssystemet er
deaktiveret.
Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver, at eftersom VSC-systemet (antiudskrid-
ningssystem) er blevet slået fra, er pre-crash-
opbremsning og pre-crash-bremseassistance
deaktiveret (pre-crash-advarselsfunktionen er
aktiveret)
Slå VSC til. ( S. 273, 310)
(Hvis monteret)
Angiver, at LDA (advarsel om vejbaneskift) er
afbrudt
Kamerasensortemperaturen er højere end drift-
stemperaturområdet.
 Genstart LDA efter et stykke tids kørsel.
(Hvis monteret)
Advarer føreren om, at bilen er afveget fra vejba-
nen (mens LDA-systemet (advarsel om vejbane-
skift) er aktiveret)
Den vejbanelinje, bilen er afveget fra, blinker
gult.
Advarselssummeren lyder i få sekunder.
 Tjek rundt om bilen og tilbage til inden for
vejbanelinjerne.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 546 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5478-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
8
Hvis der opstår problemer
Angiver en fejl i:
• Systemet til automatisk højdejustering af forlyg-ter;
• Systemet for automatisk fjernlys (hvis monte- ret); eller
• LED-forlygtesystemet (hvis monteret); Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver, at:
• Der er stor risiko for en frontal kollision, eller
• Pre-crash-bremsefunktionen er aktiveret
Der lyder også en summer.
 Kontrollér bilens omgivelser, og foretag om
nødvendigt en undvigemanøvre.
Angiver, at forlygterne stadig er tændt Der lyder også en summer.
 Sluk for forlygterne.
(Hvis monteret)
Angiver, at LDA-systemet (advarsel om vejbane-
skift) ikke kan benyttes, fordi hastigheden er
lavere end ca. 50 km/t
Kør bilen med en hastighed på ca. 50 km/t
eller højere.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 547 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5488-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
(Hvis monteret)
Systemet er midlertidigt afbrudt, fordi driftsbetin-
gelserne for frontsensoren (eksempelvis tempe-
raturen) ikke er opfyldt.Følgende systemer kan være afbrudt:
• PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) (hvis mon-
teret);
• LDA-display (advarsel om vejbaneskift) (hvis monteret);
• Automatisk fjernlys (hvis monteret);
• RSA (oplysninger på færdselstavler) (hvis mon- teret).
 Systemet kan anvend es, når frontsenso-
rens driftsbetingelser (temperatur mm.) er
opfyldt. Sluk for systemet, vent lidt, og
tænd derefter for systemet igen.
(Hvis monteret)
Området af forruden foran frontsensoren er dug-
get til eller dækket af snavs, regnvand, is, sne
mm. Følgende systemer kan være afbrudt:
• PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) (hvis mon- teret);
• LDA-display (advarsel om vejbaneskift) (hvis
monteret);
• Automatisk fjernlys (hvis monteret);
• RSA (oplysninger på færdselstavler) (hvis mon- teret).
 Slå systemet fra, fjern snavs, dug, is mm.
fra forruden, og slå systemet til igen.
(S. 258)
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 548 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5498-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
8
Hvis der opstår problemer
nEfter skift af motorolie (dieselmotor)
Sørg for at nulstille olieskiftsystemet. ( S. 461)
n Hvis meddelelsen "DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL"/"DPF full. See
owner’s manual." vises på displayet (dieselmotor)
Det opsamlede materiale i filteret skal regenereres.
For at regenerere filteret anbefales følgende kørselsmetoder
*:
l Ved at køre uden afbrydelser (for eksempel ved ca. 65 km/t i 20 til 30 minut-
ter).
l Ved at undgå korte ture eller ved at køre uden afbrydelser (lade motoren
køre i længere tid).
Advarselsmeddelelsen forsvinder, når regenereringen er udført. Hvis denne
form for kørsel ikke kan gennemføres, eller hvis meddelelsen ikke forsvinder
efter kørsel, skal bilen omgående efterses hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*: Når du kører, skal du være opmærksom på vejret, vejforholdene, terrænet samt trafikforholdene og overholde trafikreglerne.
n LDA-system (advarsel om vejbaneskift) (hvis monteret)
I følgende tilfælde vises advarselsmeddelelsen ikke, selvom bilen afviger fra
vejbanemarkeringerne.
lNår bilen kører med en anden hastighed end den, der gælder for LDA-
systemets funktioner
l Når systemet ikke kan registrere vejbanemarkeringerne
BEMÆRK
nMeddelelse om motorolieskift (dieselmotor)
Advarselsmeddelelsen er baseret på den beregnede kørselsdistance efter
nulstilling af meddelelsen om olieskift.
Systemet overvåger ikke motoroliens renhed.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 549 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

5508-2. Forholdsregler i nødsituationer
AVENSIS OM20C79DK
Indven-dig
summerUdvendig summerAdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
Én gang  Den elektroniske nøgle blev
ikke registreret, da der blev
gjort et forsøg på at starte
motoren.

Tjek den elektroniske nøg-
les placering.
Én gang 3 gange
Den elektroniske nøgle var
uden for bilen, og en anden dør
end førerdøren blev åbnet og
lukket, mens tændingskontak-
ten ikke stod på OFF.
Tag den elektroniske nøgle
med ind i bilen igen.
Førerdøren er blevet åbnet og
lukket, mens den elektroniske
nøgle ikke befandt sig i bilen,
gearvælgeren ikke stod på P
(multidrive) eller N (manuel
transmission), og tændingskon-
takten ikke var slået fra.
 Slå tændingskontakten fra,
eller tag den elektroniske
nøgle med ind i bilen igen.
Én gang Én gang i
10 sekun-
der
Der er gjort et forsøg på at for-
lade bilen med den elektroniske
nøgle og låse dørene uden
først at slå tændingskontakten
fra.

Slå tændingskontakten fra,
og lås dørene igen.
(Blinker)
(Blinker)
(Vises skiftevis)
(Blinker)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 550 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM