TOYOTA AVENSIS 2018 Brugsanvisning (in Danish)

641
Indhold
AVENSIS OM20C79DKHvad gør man, hvis …
(fejlfinding)................................ 642
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 646
Ejere af modeller med multimediesystem bedes læse instruk-
tionsbogen til navigations- og multimediesystemet, hvor der
er flere oplysninger om nedennævnte udstyr.
• Navigationssystem
• Audio-/videosystem
• Bakkamera
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 641 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

642Hvad gør man, hvis… (Afhjælpning af fejl)
AVENSIS OM20C79DK
Hvad gør man, hvis… (Afhjælpning af fejl)
lHvis du mister dine nøgler eller mekaniske nøgler, kan nye originale nøgler
eller mekaniske nøgler bestilles hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. ( S. 124)
lBiler med smart-nøgle
Hvis du mister de elektroniske nøgler, øges risikoen for at bilen bliver stjå-
let væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk. (S. 124)
lEr batteriet i nøglen svagt eller fladt? ( S. 495)
lBiler med smart-nøgle
Er tændingskontakten på "IGNITION ON"?
Slå tændingskontakten fra, når dørene låses. ( S. 217)
lBiler med smart-nøgle
Ligger den elektroniske nøgle i bilen?
Kontrollér, at du har den elektroniske nøgle på dig, når du låser dørene.
lFunktionen virker muligvis ikke ko rrekt på grund af radiobølgeforholdene.
( S. 125, 154)
lEr børnesikringen slået til?
Bagdøren kan ikke åbnes indefra, når sikringen er slået til. Åbn bagdøren
udefra, og slå børnesikringen fra. ( S. 138)
Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfol k, hvis du oplever problemer.
Dørene kan ikke låses, låses op, åbnes eller lukkes
Du mister nøglerne
Dørene kan ikke låses eller låses op
Bagdøren kan ikke åbnes
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 642 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

643Hvad gør man, hvis… (Afhjælpning af fejl)
AVENSIS OM20C79DK
lBiler med multidrive
Er gearvælgeren på P? (S. 211)
lBiler med manuel transmission
Træder du koblingspedalen helt ned, mens du drejer nøglen? ( S. 211)
lEr batteriet afladet? (S. 597)
lBiler med multidrive
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på bremsepe-
dalen? ( S. 214)
lBiler med manuel transmission
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på koblingen?
(S. 214)
lBiler med multidrive
Er gearvælgeren på P? ( S. 214)
lLigger den elektroniske nøgle et eller andet sted registrérbart i bilen?
(S. 151)
lEr ratlåsen ulåst? ( S. 219)
lEr batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan motoren startes på en midlertidig måde. ( S. 594)
lEr batteriet afladet? (S. 597)
lBiler uden smart-nøgle
Står tændingskontakten på "ON"?
Hvis du ikke kan udløse gearvælgeren ved at træde på bremsepedalen og
med tændingskontakten på "ON": ( S. 226)
lBiler med smart-nøgle
Er tændingskontakten på "IGNITION ON"?
Hvis du ikke kan udløse gearvælgeren ved at træde på bremsepedalen og
med tændingskontakten på IGNITION ON. ( S. 226)
Hvis du tror, at der er noget galt
Motoren vil ikke starte
(biler uden smart-nøgle).
Motoren vil ikke starte
(biler med smart-nøgle)
Gearvælgeren kan ikke skiftes fra P, selvom du træder på
bremsepedalen (biler med multidrive)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 643 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

644Hvad gør man, hvis… (Afhjælpning af fejl)
AVENSIS OM20C79DK
lBiler uden smart-nøgle
Rattet er låst for at forhindre tyveri af bilen, når nøglen er taget ud af tæn-
dingskontakten. (S. 212)
lBiler med smart-nøgle
Rattet er låst automatisk for at forhindre tyveri af bilen. ( S. 219)
lEr der trykket på kontakten til låsning af el-ruder?
El-ruderne med undtagelse af ruden ved førersædet kan ikke betjenes,
når der er trykket på kontakten til låsning af el-ruderne. ( S. 184)
lDen automatiske frakobling af tændingskontakten træder i funktion,\
hvis
bilen efterlades et stykke tid med tændingskontakten på "ACCESSORY"
eller "IGNITION ON" (motoren kører ikke). (S. 218)
lIndikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og forsædepassageren sikkerhedssele på? ( S. 534)
lAdvarselslampen for bremsesystemet lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (S. 232)
Afhængig af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( S. 532, 539)
Rattet kan ikke drejes, efter at motoren er standset
Ruderne åbner eller lukker ikke, når der trykkes på el-rude-
kontakterne
Tændingskontakten slås automatisk fra
(biler med smart-nøgle)
Der lyder en advarselssummer under kørslen
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 644 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

645Hvad gør man, hvis… (Afhjælpning af fejl)
AVENSIS OM20C79DK
lHar en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer dette, og alarmen går i gang. (S. 89)
Sæt tændingskontakten på IGNITION ON, eller start motoren for at standse
alarmen.
lVises meddelelsen på multi-informationsdisplayet?
Se meddelelsen på multi-informationsdisplayet. ( S. 539)
lHvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmeddelelse, se
S. 532, 539.
lBiler uden reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og reparér det flade dæk midlertidigt ved hjælp
af nødreparationssættet. (S. 556)
lBiler med reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og skift det flade dæk ud med reservedækket.
(S. 572)
lForsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller
sne. (S. 605)
En alarm er aktiveret, og hornet lyder (hvis monteret)
Der lyder en advarselssummer, når bilen forlades
(biler med smart-nøgle)
En advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmedde-
lelse
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 645 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

646Alfabetisk indholdsfortegnelse
AVENSIS OM20C79DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C..................................... 394, 400
Automatisk
airconditionsystem .............. 400
Friskluftfilter........................... 493
Manuelt airconditionsystem .. 394
AC-køler/kondensator ............. 465
Åbner Bagagerum ........................... 141
Bagklap ................................. 145
Brændstofsklap ..................... 250
Motorhjelm ............................ 452
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 308 Advarselslampe .................... 533
Funktion ................................ 308
Advarselslamper ABS ....................................... 533
AFS ....................................... 533
Bremsesystem .............. 532, 533
Dæktryk................................. 535
Elektronisk motorstyringssystem........... 532
Elektrisk servostyring ............ 533
Fejlindikatorlampe ................. 532
Hovedadvarselslampe .......... 534
Indikator for sikkerhedssele .. 534
Indikator for udskridningssystem ............ 534
Lav brændstofstand .............. 534
Parkeringsbremse ................. 534
PCS....................................... 533
Servostyringssystem ............. 533
SRS....................................... 532
Stop & Start-system .............. 534
Advarselssummere Elektrisk servostyring ............ 533
Gearskift nedad..................... 225
Indikator for bagsædepassage-rens sikkerhedssele ............ 534
Indikator for sikkerhedssele .. 534
Parkeringsbremse ................. 534 Påmindelse om nøgle ........... 213
Åbent bagagerum ................. 543
Åben bagklap ........................ 543
Åben dør ............................... 543
Advarselssystem for lavt dæktryk
Advarselslampe .................... 535
Funktion ................................ 472
Initialisering ........................... 472
Montering af dæktryksensorer og sendere ......................... 472
Registrering af id-koder ........ 474
Advarselsmeddelelser 539
Bagagerum ........................... 543
Bagklap ................................. 543
Fartbegrænser ...................... 541
Fartpilot ................................. 541
Forlygte ................................. 547
Koblingskontakt .................... 542
Ladesystem .......................... 540
Motorolie, udskiftning ............ 545
Olietryk.................................. 539
Parkeringsbremse......... 542, 544
Pre-crash-bremse ................. 547
Pre-crash-sikkerhedssystem ....... 541, 546
Ratlåsesystem ...................... 540
Servostyringssystem............. 543
Smart-nøgle .......................... 550
Åben dør ............................... 543
Airbags ....................................... 39
Advarselslampe for airbags .. 532
Airbaggenes placering ............ 39
Funktionsbetingelser for airbags ............................ 46
Funktionsbetingelser for gardinairbags .................. 46
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 46
Funktionsbetingelser for side-
og gardinairbags................... 46
Generelle sikkerhedsforanstalt- ninger vedrørende airbags ... 41
A
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 646 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

647Alfabetisk indholdsfortegnelse
AVENSIS OM20C79DK
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger angående gardinairbags ....... 41
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 41
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sideairbags ........ 41
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende side- og
gardinairbags ........................ 41
SRS-airbags............................ 39
System til manuel til-/
frakobling af airbag ............... 52
Ændring og bortskaffelse
af airbags .............................. 45
Airconditionsystem ......... 394, 400 Automatisk
airconditionsystem .............. 400
Friskluftfilter........................... 493
Manuelt airconditionsystem .. 394
Afbrydelsessystem for brændstofpumpe ................... 531
Afdækning i motorrum ............ 457
Afiser til vinduesvisker ... 396, 403
AFS (adaptivt forlygtesystem) 237 Advarselslampe .................... 533
Alarm........................................... 89 Advarselssummer ................. 532
Alarm....................................... 89
Antenne Smart-nøgle .......................... 150
Antihjulspin .............................. 308
Antiudskridningssystem
(VSC)....................................... 308
Armlæn ..................................... 431
Audioindgang... 324, 344, 353, 361
Audioknapper på rattet.......... 323 Audiosystem*.......................... 320
Antenne ................................ 332
Audioindgang ........................ 361
AUX-indgang ........................ 361
Bluetooth
®-audio .................. 376
Cd-afspiller............................ 333
iPod....................................... 344
MP3/WMA-disk ..................... 333
Optimal brug ......................... 325
Radio .................................... 327
Transportabel afspiller .......... 324
USB-nøgle ............................ 353
Audiosystem (med navigationssystem)
*
Automatisk airconditionsystem Automatisk airconditionsystem.............. 400
Friskluftfilter .......................... 493
Automatisk fjernlys ................. 280
Automatisk lysstyringssystem ................. 240
AUX-indgang
*.......................... 324
Bagagedækken ........................ 424
Bagagekroge .................... 420, 422
Bagagerum Advarselsmeddelelse for åbent bagagerum ........................ 543
Bagagedækken..................... 424
Bagagekrog .......................... 422
Bagagerumsfunktioner.......... 141
Bagagerumshåndtag ............ 142
Bagagerumslys ..................... 142
Kontakt til udløsning af bagklap ........................... 141
Opbevaringsrum ................... 423
Opdelingsnet......................... 426
B
*: Ejere af modeller med navigationssystem eller multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 647 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

648Alfabetisk indholdsfortegnelse
AVENSIS OM20C79DK
Smart-nøgle .......................... 134
Trådløs fjernbetjening ........... 123
Udvidelse af bagagerum ....... 432
Udvidelse af bagagerumsopbevaring ...... 432
Bagagerumslys Bagagerumslys ..................... 142
Watt-tal.................................. 627
Bagblinklys Kontaktarm til blinklys ........... 231
Udskiftning af pærer...... 513, 514
Watt-tal.................................. 627
Bagklap ..................................... 145 Trådløs fjernbetjeningsnøgle 123
Bagrudevisker .......................... 249
Baklys
Radio............................. 332, 438
Udskiftning af pærer...... 511, 512
Watt-tal.................................. 627
Baglys Lyskontakt ............ ................. 235
Udskiftning af pærer.............. 517
Bagsæde Sådan lægges
bagsæderyglænene ned..... 170
Bakkamera
*
Bakspejl .................................... 178 Sidespejle ............................. 181
Batteri Batterikontrol ......................... 465
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 314
Hvis batteriet er afladet ......... 597
Udskiftning ............................ 599
Blokeringsfrit bremsesystem 308 Advarselslampe .................... 533
Funktion ................................ 308 Bluetooth
®*............................. 386
Audiosystem ......................... 376
Håndfrit system
(til mobiltelefon) .................. 362
Registrering/fjernelse af
en Bluetooth
®-enhed .......... 369
Trådløs kommunikation ........ 362
Valg af en Bluetooth
® -enhed .............. 370
Bluetooth®-audio*................... 376
Bluetooth®-telefon*
(audiosystem) ........................ 362
Administration af hurtigopkald ........................ 373
Administration af kontakter ... 374
Modtagelse af et opkald........ 382
Udførelse af et opkald........... 380
Sletning af opkaldshistorik .... 373
Tale i telefonen ..................... 383
Telefonindstillinger ................ 370
Bremseassistance ................... 308
Bremselygter
Nødopbremsningssignal ....... 309
Udskiftning af pærer ............. 517
Watt-tal ................................. 627
Bremser Advarselslampe ............ 532, 533
Advarselsmeddelelse............ 539
Parkeringsbremse................. 232
Væske................................... 624
Brændstof Advarselslampe .................... 534
Afbrydelsessystem for brændstofpumpe ................ 531
Brændstoffilter ...................... 469
Brændstofmåler .................... 105
Mængde................................ 613
Oplysninger........................... 628
*: Ejere af modeller med navigationssystem eller multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 648 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

649Alfabetisk indholdsfortegnelse
AVENSIS OM20C79DK
Oplysninger til brug på tankstationer .................. 662
Optankning............................ 250
Type ...................................... 613
Brændstoffilter ......................... 469
Brændstofsklap ....................... 250
Hvis brændstofklappen ikke kan åbnes.................... 252
Optankning............................ 250
Bugsering Bugsering .............................. 523
Kørsel med anhænger .......... 202
Trækøje................................. 526
Børnesikringer ......................... 138
Børnesikringssystem ................ 55 Brug af forankringsbeslag ....... 76
Fastgøring af topremmen........ 76
Monteret med et ISOFIX-beslag ...................... 69
Monteret med sikkerhedssele . 64
Monteringsmetoder for børnesikringssystemer ......... 59
Cd-afspiller
*............................. 333
Display Advarselsmeddelelse ............ 539
Kørselsoplysninger ....... 108, 113
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 275
Multi-informationsdisplay
.................................... 108, 112
Oplysninger om brændstofforbrug ................ 118
Turinformation ....................... 118 Display for
udendørstemperatur ............. 105
Dobbelt låsesystem ................... 87
Donkraft Bilens donkraft ...... 573, 574, 558
Placering af en
værkstedsdonkraft .............. 454
Donkrafthåndtag ...... 573, 574, 558
Dæk ........................................... 470
Advarselslampe .................... 535
Advarselssystem for dæktryk............................... 472
Dæktryk ................................ 488
Hvis du er punkteret...... 572, 556
Kontrol .................................. 470
Kæder ................................... 315
Ombytning af dæk ................ 470
Reservehjul ........... 573, 574, 625
Størrelse ............................... 625
Udskiftning ............................ 572
Vinterdæk ............................. 314
Dæktryk Advarselslampe .................... 535
Vedligeholdelsesdata............ 625
Døre Automatisk dørlåsnings- og døroplåsningssystem ......... 138
Bagklap ................................. 145
Børnesikringer på bageste sidedør ............................... 138
Dørlås ................................... 134
Dørruder ............................... 184
Sidedøre ............................... 134
Sidespejle ............................. 181
Dørlys ....................................... 411 Watt-tal ................................. 627
C
D
*: Ejere af modeller med navigationssystem eller multimediesystem be-
des læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 649 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

650Alfabetisk indholdsfortegnelse
AVENSIS OM20C79DK
Elektrisk servostyringAdvarselslampe .................... 533
Advarselsmeddelelse ............ 543
Funktion ................................ 308
Elektronisk nøgle
Batterisparefunktion .............. 154
Hvis den elektronisk nøgle ikke fungerer korrekt .................. 594
Udskiftning af batteri ............. 495
EPS (elektronisk servostyring) Advarselslampe .................... 533
Advarselsmeddelelse ............ 543
Funktion ................................ 308
El-bagrude ........................ 396, 403 Bagrude ........................ 396, 403
Forrude ......................... 396, 403
Sidespejle ..................... 396, 403
El-ruder
Funktion ................................ 184
Klemmesikring ...................... 185
Vindueslåseknap................... 184
Fartbegrænser ......................... 294
Fartpilot Advarselsmeddelelse ............ 541
Fartpilot ................................. 291
Fastkøring Hvis bilen kører fast .............. 605
Fejlindikatorlampe ................... 532
Fladt dæk .......................... 572, 556
Flaskeholdere........................... 417
Forlygter ................................... 235
Adaptivt forlygtesystem ......... 237
Automatisk fjernlys ................ 280
Automatisk højdejustering af forlygter........................... 242
"Følg mig hjem"-system ........ 239
Kontakt til manuel lygtejustering ...................... 238
Lyskontakt ............ ................. 235 Udskiftning af pærer ..... 505, 517
Watt-tal ................................. 627
Forlygtevasker ......................... 245
Forsæder .................................. 168 Indstilling ............................... 168
Korrekt kørestilling .................. 32
Kørestillingshukommelse ...... 172
Nakkestøtter ......................... 174
Rengøring ............................. 442
Sædevarme .......................... 409
Sædepositionshukommelse.. 172
Frakkekroge ............................. 435
Friskluftfilter............................. 493
Funktioner, der kan tilpasses individuelt .............................. 631
Fælge ........................................ 490
Skift af fælge............................ 572 Størrelse.................................. 625
"Følg mig hjem"-system ......... 239
Gardinairbags ............................ 39
Gearlåsesystem ....................... 226
Gearskiftindikator .................... 228
Gearskiftknapper ............. 223, 224
Gearvælger Hvis gearvælgeren ikke
kan skiftes ud af "P" ........... 226
Manuel transmission ............. 228
Multidrive .............................. 221
Godskapacitet .......................... 200
Gulvmåtte ................................... 30
Gør det selv-vedligeholdelse.. 448
Handskerum ............................. 415
Handskerumslys ...................... 415
Havariblink ............................... 520
Hjælp til start på bakke (HAC) 308
Hjælpegreb ............................... 435
Horn .......................................... 176
E
F
G
H
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 650 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM