ignition TOYOTA AVENSIS 2018 Brugsanvisning (in Danish)

521-2. Sikkerhed for børn
AVENSIS OM20C79DK
System til manuel til-/frakobling af airbag
Indikator for "PASSENGER
AIRBAG"
Biler uden smart-nøgle
Indikatorlyset tændes, når airbag-
systemet er koblet til (kun når tæn-
dingskontakten står på "ON").
Biler med smart-nøgle
Indikatoren tændes, når airbagsystemet er koblet til (kun når tændingskon-
takten står på IGNITION ON).
Kontakt til manuel til-/frakob-
ling af airbag
Sæt nøglen i låsen, og drej den til
OFF-stilling.
Indikatoren for "OFF" tændes.
Dette system frakobl er forsædeairbaggen.
Deaktivér kun airbagge n, når der benyttes
et børnesikringssystem på forsædet.
1
2
Frakobling af forsædeairbaggen
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 52 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

781-3. Tyverialarm
AVENSIS OM20C79DK
Startspærre
Biler uden smart-nøgle
Indikatoren blinker, når nøglen
fjernes fra tændingskontakten,
som tegn på, at systemet er slået
til.
Indikatoren stopper med at blinke,
når den registrerede nøgle sættes
i tændingskontakten, som tegn
på, at systemet er slået fra.
Biler med smart-nøgle
Indikatoren blinker, når tændingskont akten er blevet slået fra, som
tegn på at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke , når tændingskontakten sættes på
"ACCESSORY" eller "IGNITION ON", som tegn på, at systemet er
slået fra.
Bilens nøgler er forsynet me d indbyggede transponderchips,
som forhindrer motoren i at starte, hvis en nøgle ikke forinden er
blevet registreret i bilens computer.
Systemet er udviklet til at hjælpe med at forebygge biltyveri, men
garanterer ikke absolut sikkerhed mod alle biltyverier.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 78 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1002. Instrumentgruppe
AVENSIS OM20C79DK
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler udensmart-nøgle), eller når tændingskontakten drejes til "IGNITION ON" (biler
med smart-nøgle), som tegn på, at der foretages en systemkontrol. De
slukker, når motoren er startet eller efter et par sekunder. Hvis en af indika-
torerne ikke lyser, eller hvis indikatorerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i
et system. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Lyset blinker som tegn på en fejl.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 100 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1022. Instrumentgruppe
AVENSIS OM20C79DK
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler udensmart-nøgle), eller når tændingskontakten drejes til "IGNITION ON" (biler
med smart-nøgle), som tegn på, at der foretages en systemkontrol. De
slukker, når motoren er startet eller efter et par sekunder. Hvis en af indika-
torerne ikke lyser, eller hvis indikatorerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i
et system. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Indikatoren blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*3: Lyset tændes, når systemet er slået fra.
*4: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet.
*5: På biler med farvedisplay lyser denne lampe på multi-informationdisplayet.
*1
(Hvis monteret)
Indikator for Auto P
frakoblet
(S. 233)*1, 3
(Hvis monteret)
PCS-advarselslampe
( S. 264)
*4
(Hvis monteret)
Gearstillingsindikator
(S. 224)
*5
(Hvis monteret)
"SPORT"-indikator
( S. 222)
*4
(Hvis monteret)
Gearstillingsindikator
(S. 224) Indikatorlampe for
parkeringsbremse
(
S. 232)
*1, 4
(Hvis monteret)
Gearskiftindikator
(S. 228)
(Hvis monteret)
Indikator for lav
udendørstemperatur
( S. 107)
Indikator for
"PASSENGER
AIRBAG"
(på midterpanelet)
(S. 52)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 102 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1062. Instrumentgruppe
AVENSIS OM20C79DK
Kilometer/triptæller-display
Viser følgende punkter.
lKilometertæller
Viser det samlede antal kilometer, bilen har kørt.
lTriptæller
Viser den kørte afstand, siden tælleren blev nulstillet sidst. Triptæller A
og B kan bruges til registrering og visning af forskellige afstande uaf-
hængigt af hinanden.
lOplysninger om tid til service (1WW- og 2WW-motorer)
Viser det resterende antal kilometer, før motorolien bør skiftes. Hvis der
vises et "-" foran kilometertallet, betyder det, at tidspunktet for motorolie-
skift er overskredet. Få motorolien skiftet hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• Viser oplysning om tid til service, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-
nøgle).
• Nulstillingsmetode for oplysning om tid til service ( S. 461)
lDriftstid for Stop & Start-system (1WW- og 2WW-motorer med
monokromt display)
Viser den tid, som motoren har været standset i via Stop & Start-syste-
met på den aktuelle tur.
lTotal driftstid for Stop & Star t-system (1WW- og 2WW-motorer
med monokromt display)
Viser den samlede tid, som motoren har været stoppet i vha. Stop &
Start-systemet, siden systemet sidst blev nulstillet.
l Driftstid for Stop & Start-system (1WW- og 2WW-motorer med
farvedisplay)
Viser den forløbne tid, efter at motoren er stoppet, til den startes igen af
Stop & Start-systemet.
lDisplay til indstilling af instrumentbordslys (biler med monokromt
display)
Viser displayet til regulering af instrumentbelysningen.
Temperaturmåler for kølervæske
Viser kølervæsketemperaturen.
7
8
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 106 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1072. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
AVENSIS OM20C79DK
Skifter visning på kilometertælle-
ren og triptælleren ved tryk på
kontakten "TRIP".
• Nulstil triptælleren ved at trykkepå kontakten "TRIP" og holde den
nede, når triptælleren vises.
• Når displayet til indstilling af instrumentbordslys vises, kan
lystyrken i instrumentet justeres
ved at trykke på kontakten "TRIP"
og holde den inde, når baglyg-
terne er tændt.
nInstrumenterne og displayet lyser, når
Tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller "IGNITION
ON" (biler med smart-nøgle).
n Display for udendørstemperatur
lI nedenstående situationer vil den korrekte udendørstemperatur muligvis
ikke blive vist, eller visningen kan være længere om at skifte end normalt.
• Når bilen er standset, eller der køres ved lave hastigheder (mindre end
20 km/t)
• Når udetemperaturen er ændret pludseligt (ved indkørslen til/udkørslen
fra en garage eller tunnel osv.)
l Når "--" vises, kan der være en fejl i systemet.
Kør bilen til en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
l Der kan vises temperaturer fra 40  C (-40 F) til 50 C (122  F).
Når udendørstemperaturen kommer under 3 C (37 F), blinker indikatoren
for lav udendørstemperatur.
Ændring af display
BEMÆRK
n Sådan undgår du skader på motoren og dens komponenter
l Lad ikke omdrejningstællerens viser komme ind i det røde område, der
viser motorens maks. omdrejningstal.
l Motoren kan bliver overophedet, hvis temperaturmåleren for kølervæske
står i det røde område ("H"). Stands i så fald straks bilen et sikkert sted, og
kontrollér motoren, når den er kølet helt ned. ( S. 602)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 107 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1182. Instrumentgruppe
AVENSIS OM20C79DK
Oplysninger om brændstofforbrug
Tryk på knappen "CAR", og vælg "Trip Information" eller "Past record"
på skærmen.
Gennemsnitlig hastighed
Rækkevidde
Tidligere brændstofforbrug pr.
minut
Aktuelt brændstofforbrug
Nulstiller køretursoplysninger
Kørt tid
Skærmbilledet "Forrige registreringer" vises
Det gennemsnitlige brændstofforbrug for de sidste 15 minutter er
opdelt med farver i tidligere gennemsnit og gennemsnit, siden tæn-
dingskontakten sidst blev drejet til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
"IGNITION ON" mode (biler med smart-nøgle). Brug det viste gen-
nemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de fakti-
ske forhold.
: Hvis monteret
Oplysningerne om brændstofforbrug kan vises på navigations-
systemets eller multimediesystemets skærm.
Få vist skærmen med triptæller information eller tidligere data
Turinformation
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 118 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1373-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
AVENSIS OM20C79DK
uDørlåskontaktLåser alle døre
Låser alle døre op
Sedan: Bagagerummet låses/
oplåses også.
uKnap til låsning indefraLåser døren
Låser døren op
Fordørene kan åbnes ved at
trække i de indvendige hånd-
tag, også selvom låseknapperne
er i låseposition.
Flyt den indvendige låseknap til låseposition.
Luk døren, mens du trækker i dørhåndtaget.
Biler uden smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis nø glen sidder i tændingskontakten.
Biler med smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis tændingskontakten står på "ACCESSORY"
eller "IGNITION ON", eller hvis den elektroniske nøgle er efterladt
inde i bilen.
Alt efter den elektroniske nøgles placering registreres nøglen muligvis ikke
korrekt, og døren låses muligvis.
Oplåsning og låsning af dørene indefra
1
2
1
2
Låsning af fordørene udefra uden nøgle
1
2
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 137 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1393-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
AVENSIS OM20C79DKn
Indstilling og annullering af funktionerne (biler uden navigati-
onssystem eller multimediesystem)
Følg nedenstående fremgangsmåde for at skifte mellem til- og fra-
kobling.
Luk alle døre, og drej tændingskontakten til "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Udfør inden for 10 sekunder.
For at slå funktionen til skal
du sætte gearvælgeren i P
eller N, holde kontakten til
dørlås ( eller ) inde i
ca. 5 sek. og derefter slippe
den.
Gearvælgeren og skiftestillin-
gerne svarende til den ønskede
funktion, der skal aktiveres,
vises i følgende tabel.
Benyt samme fremgangsmåde til at frakoble funktionen.
*: Biler med multidrive
Når til- eller frakoblingen er udført, låses alle døre først, hvorefter
de låses op igen.
nSystem til automatisk oplåsning af dør ved påkørsel
Hvis bilen udsættes for en kraftig påvirkning udefra, låses alle dørene op.
Afhængigt af påvirkningens styre eller ulykkestypen, kan det dog ske, at
systemet ikke fungerer.
1
2
2
FunktionGearvælgerind-
stillingDørlåskontaktens stilling
Gearstillingsafhængig
dørlåsningsfunktion
*PGearstillingsafhængig
døroplåsningsfunktion
*
Hastighedsafhængig
dørlåsningsfunktion
NFørerdørsafhængig
døroplåsningsfunktion
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 139 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

1523-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
AVENSIS OM20C79DKn
Alarmer og advarselslamper
Der bruges en kombination af udvendige og indvendige alarmer til at forhin-
dre tyveri af bilen og uforudsete uheld som følge af forkert betjening. Følg
anvisningerne i advarselsmeddelelsen, der vises på multi-informationsdis-
playet. ( S. 539)
Nedenstående skema beskriver omstændigheder og korrektionsprocedurer
ved aktivering af alarmer.
AlarmSituationAfhjælpning
Indvendig alarm
afgiver én ping-
lyd, og udvendig
alarm lyder i 10
sekunder
Forsøg på at låse dørene
ved hjælp af adgangsfunkti-
onen, mens den elektroni-
ske nøgle stadig befinder
sig i passagerkabinen eller i
bagagerummet
Fjern den elektroniske
nøgle, og lås dørene
igen
Forsøg på at forlade bilen
og låse dørene uden først at
sætte tændingskontakten
på OFF
Slå tændingskontakten
fra, og lås dørene igen
Udvendig alarm
lyder én gang i
5 sekunderForsøg på at låse bilen,
mens en dør, bagagerum-
met eller bagklappen er
åben
Luk alle døre, og lås
dørene igen
Indvendig alarm
lyder vedvarende
Tændingskontakten blev sat
på ACCESSORY, mens
førerdøren stod åben (eller
førerdøren blev åbnet, mens
tændingskontakten stod på
ACCESSORY)
Slå tændingskontakten
fra, og luk førerdøren
Tændingskontakten blev
slået fra, mens førerdøren
var åben
Luk førerdøren
Indvendig alarm
lyder vedvarende.
Mens tændingskontakten
var på IGNITION ON eller
ACCESSORY, er der gjort et
forsøg på at åbne døren og
forlade bilen, og gearvælge-
ren var ikke i P
Sæt gearvælgeren i P,
og slå tændingskontak-
ten fra
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 152 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM