display TOYOTA AVENSIS 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

872. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SEVid tankning, vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen den till avstängt läge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Displayen uppdateras eventuellt inte om bilen tankas utan att tänd-
ningslåset har vridits till ”LOCK” eller avstängt läge.
l
Genomsnittlig hastighet
Visar snitthastigheten seda n motorn senast startades.
l Förbrukad tid
Visar förfluten tid sedan motorn startades.
l Inställning
Inställningarna för följande funktioner kan ändras.
• Språk
Välj för att ändra språket på displayen. ( →Sid. 579)
• Enheter Välj för att ändra måttenheten för bränsleförbrukning och utetemperatur.
(→Sid. 579)
• Eco-körning, indikeringslampa Välj för att aktivera/inaktivera indikeringslampan till Eco-körning.
(→Sid. 87)
• Stop & Startsystem Välj för att ändra inställning av Stop & Start-systemet. ( →Sid. 257)
• Klocka
Välj för att ställa in timmar och minuter. ( →Sid. 88)
• Klockformat Välj för att ändra klockformatet.
• Däcktryckvarningssystem Välj för att ställa in däcktryckvarningssystemet. (→Sid. 426)
l Visning av genomsnittlig bränsl eförbrukning och indikeringszonen
för Eco-körning (i förekommande fall)
Visar genomsnittlig bränsleförbrukning sedan den senaste nollställ-
ningen.
Föreslår zon för Eco-körning och Eco-körningsförhållande baserat
på accelerationen.
n Eco-körning, indikeringslampa zonv isning (i förekommande fall)
Eco-körningszon
Föreslår zon för Eco-körning och Eco-kör-
ningsförhållande baserat på accelerationen.
Eco-körningsförhållande baserat på
acceleration
Om accelerationen överskrider zonen för
Eco-körning blinkar den högra delen av
zondisplayen för miljövänlig körning och
indikeringslampan för Eco-körning släcks.
(→ Sid. 81)
1
2
OM20C79SE_Avensis.book Page 87 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

882. Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SEn
Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Följande information nollställs:
lFörbrukad tid
l Genomsnittlig bränsleförbrukning
l Aktionsradie
l Genomsnittlig hastighet
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på skärmen. Detta fenomen är vanligt
på LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Ställa in automatisk avbrytning av display
Vid följande tillfällen avbryts inställningsdisplayen.
lOm ett meddelande visas.
l Om bilen kommer i rörelse
n Ställa in klockan
Klockan kan ställas in på inställningsmenyn.
När rätt minut är inställd ska du vänta i 5 sekunder tills strecket försvinner och
bekräftar att rätt minut har ställts in. Tryck på knappen ”DISP” för att ställa in
rätt timme.
När rätt timme är inställd väntar du i 5
sekunder tills strecket försvinner och
bekräftar att rätt timme har ställts in.
Tryck på knappen ”DISP” för att ställa in
rätt minut.
VARNING
n Informationsskärmen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda skärmen. Om det är mycket
kallt kan skärmen vara långsam och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla
ner igen, vilket orsakar snabb och onödig motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder vid inställning av display
Eftersom motorn måste vara igång vid inställning av skärmen bör du se till
att bilen är parkerad på en plats med tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en all-
varlig hälsorisk.
1
2
OM20C79SE_Avensis.book Page 88 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

89
2
2. Instrumentgrupp
Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SE
Informationsdisplay
(modeller med färgdisplay)
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd fordonsrelaterad
information.
lMenysymboler
Visar följande information när
en symbol väljs. ( →Sid. 90)
Viss information visas eventu-
ellt automatiskt beroende på
situationen.
Körinformation
Välj för att visa olika körningsrelaterade data. ( →Sid. 90)
Display länkad till navigationssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa följande information som är länkat till navigationssys-
temet.
• Ruttvägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläg gningen (i förekommande fall)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår med kontrollerna på ratten.
Förarstödssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa driftsstatus för följande system:
• LDA (Körfilsvarning) ( →Sid. 234)
• RSA (Vägskyltsigenkänning) (→Sid. 246)
Visning av varningsmeddelande
Välj för att visa varningsmeddelanden och föreslagna åtgärder om en
funktionsstörning känns av. ( →Sid. 487)
Information på displayen
OM20C79SE_Avensis.book Page 89 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

902. Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SE
Display för inställningar
Välj för att ändra inställningarna för instrumentdisplayen samt driftsin-
ställningar för vissa av bilens funktioner. (→Sid. 92)
Informationsdisplayen hanteras
med de rattmonterade kontrol-
lerna.
Bekräfta/Ställ in
Välja funktion/Ändra sidor
Återgå till föregående skärm
l Aktuell bränsleförbrukning (zondisplay/numerisk display)
*1
Visar den aktuella bränsleförbrukningen.
l Genomsnittlig bränsleförbrukning (efter nollställning
*2/efter start/
efter tankning)
*1
Visar den genomsnittliga bränsle förbrukningen sedan funktionen
nollställdes, motorn startades, eller bilen tankades.
Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
l Driftstid för Stop & Start-systemet (i förekommande fall) (efter noll-
ställning
*2/efter start)*3
Visar tiden som motorn varit avstängd i Stop & Start-systemet
sedan systemet senast nollstä lldes och motorn startades.
l Genomsnittlig hastighet (efter nollställning
*2/efter start)*1
Visar bilens genomsnittliga hast ighet sedan funktionen nollställdes
eller motorn startades
l Förbrukad tid (eft er nollställning
*2/efter start)*1
Visar förbrukad tid sedan funktionen nollställdes eller motorn starta-
des
Använda kontrollerna
1
2
3
Körinformation
OM20C79SE_Avensis.book Page 90 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

912. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SE
lSträcka (räckvidd/efter start)*1
Visar den beräknade maximala körsträckan som kan köras på
mängden återstående bränsle samt den körda sträckan sedan
motorn startades.
• Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbruk-
ning. Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som
visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt inte displayen.
Stäng av motorn vid tankning. Displayen uppdateras eventuellt
inte om bilen tankas utan att startknappen har tryckts till avstängt
läge.
l Display avstängd
Ett tom skärm visas.
*1: Kan registreras på Körinformation 1 och 2. ( →Sid. 92)
*2: Nollställning:
• Välj den funktion som ska nollställas med rattkontrollerna, håll ned- tryckt för att nollställa.
• Om mer än en funktion ska nollställas visas rutor för ikryssning bredvid funktionerna.
*3: Kan registreras på Körinformation 3. ( →Sid. 92)
OM20C79SE_Avensis.book Page 91 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

922. Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SE
Inställningarna för följande funktioner kan ändras, se Sid. 579.
För funktioner som kan aktiveras eller inaktiveras, växlar funktionen mellan
På och Av för varje gång knappen trycks in.
l (LDA [Körfilsvarning])*1
Välj för att justera känsligheten i LDA (Körfilsvarning).
l (RSA [Vägskyltsigenkänning])
*1
Välj för att aktivera/inaktivera RSA (Vägskyltsigenkänning).
l AFS (Aktivt strålkastarsystem)
Välj för att aktivera/inaktivera AFS (Aktivt strålkastarsystem).
l (Klocka)
Välj för att ställa in tiden , eller klockans format.
l (Instrumentbelysning)
Välj för att ställa in instru mentbelysningens ljusstyrka.
l Inställningar
Välj menyn för inställning av följande funktioner:
• (RSA [Vägskyltsigenkänning]), inställning
*1
Välj för att ställa in RSA (Vägskyltsigenkänning).
• (Stop & Start-syst em), inställning*1
Välj för att ställa in prioritering för Stop & Start-systemet. ( →Sid. 262)
• (Däcktryckvarningssy stem), inställning*1
Välj för att ställa in däcktryckvarningssystemet. (→Sid. 426)
• Enheter
Välj för att ändra måttenheten för bränsleförbrukning och utetemperatur.
• (Indikeringslampa för Eco-körning)*1
Välj för att aktivera/inaktivera indikeringslampan till Eco-körning.
(
→Sid. 81)
Display för inställningar
OM20C79SE_Avensis.book Page 92 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

932. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SE
• Körinformation 1 t.o.m. 3
Välj för att välja upp till 2 funktioner som ska visas på skärmen för körin-
formation, max. 3 skärmar för körinformation kan ställas in.
• Snabbmeddelande
Välj för att ställa in de snabbmenyer*2, som kan visas i vissa situationer,
påslagen/avstängd.
• Återställning
Registrerade eller ändrade instrumentinställningar tas bort eller åter-
ställs till den ursprungliga inställningen.
l Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
*1: I förekommande fall
*2: Stop & Start-system, driftstid (i förekommande fall), vägledningsdisplay
för system som är länkat till navigationssystemet (i förekommande fall)
och visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i förekom-
mande fall).
n Snabbmeddelande
I vissa situationer, t.ex. när ett reglage används, visas en snabbdisplay tillfäl-
ligt på informationsdisplayen.
Snabbmeddelanden kan ställas in på påslaget eller avstängt läge.
n Ställa in automatisk avstängning av display
I följande situationer blir inställningsdisplayen, där inställningarna kan ändras
med rattkontrollen, automatiskt avstängd.
lOm ett varningsmeddelande visas medan inställningsdisplayen visas
l Om bilen börjar röra sig medan inställningsdisplayen visas
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på skärmen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Eco-körning, indikeringslampa zonv isning (i förekommande fall)
Föreslår zon för Eco-körning och Eco-kör-
ningsförhållande baserat på acceleratio-
nen. Eco-körningszon
Eco-körningsförhållande baserat på
acceleration
Om bilen överskrider zonen för Eco-kör-
ning försvinner det gröna området och
indikeringslampan för Eco-körning
släcks. ( → Sid. 81)
1
2
OM20C79SE_Avensis.book Page 93 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

942. Instrumentgrupp
AVENSIS_OM20C79SE
VARNING
n Informationsdisplayen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-displayen. Om det är
mycket kallt kan skärmen vara långsam och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla
ner igen, vilket orsakar snabb och onödig motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder vid inställning av display
Eftersom motorn måste vara igång vid inställning av skärmen bör du se till
att bilen är parkerad på en plats med tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en all-
varlig hälsorisk.
OM20C79SE_Avensis.book Page 94 Monday, October 2, 2017 10:52 AM

1223-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
AVENSIS_OM20C79SEn
Larm och varningslampor
En kombination av utvändigt och invändigt larm används för att förhindra
stöld av bilen, eller oförutsedda olyckor på grund av felaktig hantering. Vidtag
lämpliga åtgärder beroende på vilket varningsmeddelande som visas på
informationsdisplayen. (→Sid. 487)
Följande tabell beskriver situationer och åtgärder när endast larmen ljuder.
LarmSituationÅtgärd
Det invändiga lar-
met plingar en
gång och det
utvändiga larmet
ljuder en gång i 10
sekunder
Försökte låsa dörrarna med
låsfunktionen medan den
elektroniska nyckeln var kvar
i kupén eller i bagagerummetHämta den elektroniska
nyckeln och lås dör-
rarna igen
Försökte lämna bilen och
låsa dörrarna utan att först
stänga av motorn med start-
knappenTryck startknappen till
avstängt läge och lås
dörrarna igen.
Utvändigt larm
ljuder en gång i 5
sekunderFörsökte låsa bilen medan en
dörr eller bakluckan var
öppenStäng alla dörrarna och
lås dem igen
Invändigt alarm
plingar ihållande
Startknappen trycktes till
radioläge medan förardörren
var öppen (eller förardörren
öppnades medan startknap-
pen var i radioläge).
Tryck startknappen till
avstängt läge, stäng
förardörren.
Startknappen stängdes av
medan förardörren var
öppen.
Stäng förardörren
Invändigt larm
ljuder oavbrutet
Medan startknappen var i
tändningsläge eller i
radioläge gjordes ett försök
att öppna dörren och lämna
bilen medan växelspaken inte
var i läge ”P”
Sätt växelspaken i läge
P och stäng av motorn.
De invändiga och
utvändiga larmen
ljuder oavbrutet
Medan startknappen var i
tändningsläge eller radioläge,
förardörren var stängd efter
att den elektroniska nyckeln
tagits ur bilen, och växelspa-
ken var inte i läge ”P”
Sätt växelspaken i läge
P, stäng av motorn med
startknappen och stäng
förardörren igen
OM20C79SE_Avensis.book Page 122 Monday, October 2, 2017 10:5 2 AM

1794-2. Körrutiner
4
Körning
AVENSIS_OM20C79SEn
Om rattlåset inte frigörs
n Överhettningsfunktion till rattlåsets motor
Motorn till rattlåset kan hänga sig om bilens motor slås på och stängs av upp-
repade gånger på kort tid. Det gör den för att undvika överhettning.
I så fall bör du avstå från att låta motorn vara igång. Rattlåsets motor börjar
fungera igen efter cirka 10 sekunder.
n När indikeringslampan på startknappen blinkar gult.
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer omedelbart kontrollera bilen.
n Om batteriet till den elektroniska nyckeln laddas ur
→Sid. 541 Den gröna indikeringslampan på start-
knappen blinkar och ett meddelande
visas på informationsdisplayen. Tryck på
startknappen igen medan du vrider ratten
åt vänster och höger.
VARNING
n När motorn startas
Starta alltid motorn när du sitter i förarsätet. Trampa under inga omständig-
heter ned gaspedalen medan du startar motorn.
Det kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder under körning
Om en defekt uppstår i motorn medan bilen är i rörelse ska dörrarna inte
öppnas förrän bilen står helt stilla på en säker plats. Aktivering av rattlåset i
denna situation kan leda till en olycka med svåra eller livshotande skador
som följd.
n Stanna motorn i en nödsituation
Om du behöver stänga av motorn i en nödsituation under körning ska du
trycka på startknappen och hålla den intryckt i minst 2 sekunder, eller trycka
på den snabbt minst 3 gånger i följd. ( →Sid. 469)
Rör dock inte startknappen under färd annat än i en nödsituation. Om
motorn stängs av under körning försvinner inte styrning eller bromskontroll,
men servofunktionen till dessa system går emellertid förlorad. Det gör det
svårare att styra och bromsa, så du bör köra till sidan av vägen och stanna
bilen så snart det är säkert att göra så.
OM20C79SE_Avensis.book Page 179 Monday, October 2, 2017 10:5 2 AM