display TOYOTA AVENSIS 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE2
AVENSIS_OM20C79NOTil informasjon ................................8
Slik leser du denne håndboken ....10
Lete opp et emne .........................11
Bildeinnholdsfortegnelse ..............12
1-1. Sikker bruk
Før du begynner å kjøre ......24
For sikker kjøring .................26
Sikkerhetsbelter ...................28
SRS-kollisjonsputer .............33
Advarsler om eksos .............45
1-2. Barnesikkerhet Manuell av/på-bryter for kollisjonspute .....................46
Sikkerhetsinformasjon for barn ..............................48
Barneseter ...........................49
1-3. Tyverisikringssystem Startsperre ...........................72
Dobbelt låsesystem .............74
Alarm ...................................76 2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ..................... 82
Instrumenter og målere ....... 87
Multiinformasjonsdisplay (med svart-hvitt-display).... 90
Multiinformasjonsdisplay (med fargedisplay) ............ 93
Informasjon om drivstofforbruk ............. 99
3-1. Informasjon om nøkler Nøkler................................ 102
3-2. Åpne, lukke og låse dørene Sidedører .......................... 108
Bagasjerom (sedan) .......... 115
Bakluke (stasjonsvogn) ..... 119
Smart inngangs- og startsystem...................... 124
3-3. Justere setene Forseter ............................. 131
Bakseter ............................ 133
Minne for kjørestilling ........ 135
Hodestøtter ....................... 137
3-4. Justere rattet og speilene Ratt.................................... 139
Innvendig speil .................. 141
Utvendige speil ................. 144
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer .............. 147
1Sikkerhet
2Instrumentpanel
3Bruk av komponentene
OM20C79NO.book Page 2 Tue sday, October 31, 2017 1:13 PM

17Bildeinnholdsfortegnelse
AVENSIS_OM20C79NOMultiinformasjonsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90, 93
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90, 93
Hvis det vises varselmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Parkeringsbrems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Sette på / løse ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Varsellyd/-melding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 476, 484
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Frontlys / parklys foran / baklys / kjørelys . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Tåkelys foran
*1 / tåkelys bak*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418
Bryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 462
Åpner for drivstoffluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 402
Utløserhendel og låsehendel for tilte- og teleskopratt . . . S. 139
Manuelt klimaanlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Automatisk klimaanlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 359
Audiosystem
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Navigasjonssystem/multimediesystem
*1, 2
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM20C79NO.book Page 17 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

81
2Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ................. 82
Instrumenter og målere........ 87
Multiinformasjonsdisplay (med svart-hvitt-display) .... 90
Multiinformasjonsdisplay (med fargedisplay) .............93
Informasjon om drivstofforbruk .................... 99
OM20C79NO.book Page 81 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

822. Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Indikatorer og varsellamper
Biler med svart-hvitt-display
Biler med fargedisplay
Enhetene som brukes i speedometer, turteller og noen indikatorer kan
variere, avhengig av motor, girkasse, osv.
Indikatorene og varsellampene på instrumentpanelet og midtpa-
nelet gir føreren informasjon om status for bilens ulike
systemer.
For kunne forklare funksjonene bedre lyser alle indikatorene og
varsellampene i illustrasjonen nedenfor.
OM20C79NO.book Page 82 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

852. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON”-stilling (biler utensmart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De sluk-
kes når motoren har startet, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe
ikke tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Indikatorlampen blinker for å vise at systemet er i drift.
*3: Lampen tennes når systemet slås av.
*4: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
*5: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet på biler med fargedisplay.
*1
(Utstyrsavhengig)
Auto P OFF-indikator
(→S. 196)*1, 3
(Utstyrsavhengig)
PCS-varsellampe
(→S. 225)
*4
(Utstyrsavhengig)
Girindikator ( →S. 187)
*5
(Utstyrsavhengig)
”SPORT”-indikator
(→S. 185)
*4
(Utstyrsavhengig)
Girindikator ( →S. 187) Indikator for parkerings-
brems (
→S. 195)
*1, 4
(Utstyrsavhengig)
Girskiftindikator
(→S. 191)
(Utstyrsavhengig)
Indikator for lav utetem-
peratur ( →S. 89)
”PASSENGER
AIRBAG”-indikator
(på midtpanelet)
(→S. 46)
OM20C79NO.book Page 85 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

87
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Instrumenter og målere
Biler med svart-hvitt-display
Biler med fargedisplay
Enhetene som brukes på speedometeret kan variere, avhengig av
region.
OM20C79NO.book Page 87 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

882. Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Turteller
Viser motorturtallet i omdreininger per minutt.
Multiinformasjonsdisplay
Gir føreren en mengde informasjon om kjøreforhold. (→S. 90, 93)
Speedometer
Viser bilens hastighet.
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken.
Klokke
Viser klokkeslettet.
Utvendig temperaturmåler
→S. 89
Kilometerteller- og tripptellerdisplay
Viser følgende elementer.
lKilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
lTrippteller
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble tilbakestilt. Trippteller A
og B kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder uavhengig av hverandre.
lInformasjon om nødvendig ved likehold (1WW- og 2WW-motor)
Viser gjenværende avstand til motoroljen bør skiftes. Hvis ”–” vises før
avstanden, betyr det at oljevedlikehold burde vært utført. Få motoroljen
skiftet av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
• Viser informasjon om nødvendi g vedlikehold når tenningsbryteren
settes på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-
ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
• Tilbakestillingsmetode for informasjon om nødvendig vedlikehold (→S. 411)
l Driftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor med
svart-hvitt-display)
Viser hvor lang tid motoren stanset på grunn av bruk av stopp- og start-
systemet under gjeldende tur.
lTotal driftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor
med svart-hvitt-display)
Viser den totale driftstiden som motoren har vært stanset på grunn av
drift av stopp- og startsystemet, fra sist gang systemet ble tilbakestilt.
lDriftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor med fargedisplay)
Viser tiden det tar fra motoren stanses til den startes på nytt av start- og stoppsystemet.
lReguleringsdisplay for instrument lys (biler med svart-hvitt-display)
Viser kontrolldisplayet for målerlys.
Måler for motorens kjølevæsketemperatur
Viser motorens kjølevæsketemperatur.
1
2
3
4
5
6
7
8
OM20C79NO.book Page 88 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

892. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Skifter elementer på kilometertel-
ler- og tripptellerdisplayet ved å
trykke på ”TRIP”-bryteren.
• Når tripptelleren vises, kan du til-bakestille den ved å holde inne
”TRIP”-bryteren.
• Når kontrolldisplayet for instru- mentlys vises, kan lysstyrken til
instrumentlyset justeres ved å
holde inne ”TRIP”-bryteren når
baklysene er på.
nMålerne og displayet lyser når
Tenningsbryteren står på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem)
eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
n Utvendig temperaturmåler
lI følgende situasjoner vises kanskje ikke riktig utetemperatur, eller displayet
kan bruke lenger tid enn normalt på å skifte.
• Når bilen har stanset eller kjører med lav hastighet (under 20 km/t)
• Når utetemperaturen plutselig endres (f.eks. ved inngang/utgang fra
garasje, tunnel, e.l.)
l Når ”--” vises, kan det være feil i systemet. Ta bilen til en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Temperaturområdet som kan vises er mellom –40 °C og 50 °C.
Når utetemperaturen faller under 3 °C, blinker temperaturdisplayet.
Endrer displayet
OBS
n Unngå skade på motoren og motorens komponenter
l La ikke indikatorviseren på turtelleren komme inn i det røde feltet som
markerer maksimalt turtall.
l Motoren kan bli overopphetet hvis kj ølevæsketemperaturmåleren kommer
inn i det røde feltet (”H”). Hvis det skjer, stanser du umiddelbart bilen på et
trygt sted og kontrollerer motoren etter at den er helt nedkjølt. ( →S. 540)
OM20C79NO.book Page 89 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

902. Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Multiinformasjonsdisplay
(med svart-hvitt-display)
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike kjørerelaterte data.
lKjøreinformasjon
l Varselmeldinger ( →S. 481)
l Display for sone for miljøvenn-
lig kjøring (→S. 91)
Du kan veksle mellom displayene
ved å trykke på ”DISP”-bryteren.
l Gjennomsnittlig drivstofforbruk
og drivstofforbruk i øyeblikket
Viser gjennomsnittlig drivstof-
forbruk siden sist funksjonen
ble nullstilt.
• Funksjonen kan nullstilles ved å trykke på og holde ”DISP”-bryteren
inne i mer enn ett sekund mens gjennomsnittlig drivstofforbruk vises.
• Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
Bruk det viste drivstofforbruket for øyeblikket som referanse.
l Kjørerekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan tilbakelegge med driv-
stoffmengden på tanken.
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstofforbru-
ket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at displayet ikke blir oppdatert.
Displayelementer
Kjøreinformasjon
OM20C79NO.book Page 90 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

912. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NOVed fylling av drivstoff settes tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
Hvis du fyller drivstoff uten å vri tenningsbryteren til ”LOCK” eller slår
den av, kan det hende displayet ikke oppdateres.
l
Bilens gjennoms nittshastighet
Viser gjennomsnittlig kjørehastigh et siden motoren ble sist startet.
l Medgått tid
Viser hvor lang tid det har gått siden motoren ble startet.
l Innstilling
Innstillingene for følgende elementer kan endres.
• Språk Velg for å endre språket i displayet. ( →S. 569)
• Enhet Velg for å endre måleenheten for drivstofforbruk og utetempera- tur. (→S. 569)
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring Velg for å aktivere/deaktivere
indikatorlampen for miljøvennlig kjøring. ( →S. 91)
• Stopp- og startsystem Velg for å endre innstilling for stopp- og startsys- temet. ( →S. 258)
• Klokke Velg for å justere timer og minutter. ( →S. 92)
• Klokkeformat Velg for å endre klokkeformat.
• Varselsystem for dekktrykk Velg for å konfigurere varselsystemet for
dekktrykk. ( →S. 422)
lDisplay for gjennomsnittlig drivstofforbruk og indikatorsone for mil-
jøvennlig kjøring (utstyrsavhengig)
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk siden sist funksjonen ble tilba-
kestilt.
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring og miljøvennlig kjøring basert
på akselerasjon.
nDisplay for sone for miljøvennlig kjøring (utstyrsavhengig)
Sone for miljøvennlig kjøring
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring og
miljøvennlig kjøring basert på akselerasjon.
Miljøvennlig kjøring basert på gasspe-
dalbruk
Hvis akselerasjonen overstiger sonen for
miljøvennlig kjøring, begynner displayet
for miljøvennlig kjøring på høyre side å
blinke, og indikatorlampen for miljøvenn-
lig kjøring slukkes. ( →S. 86)
1
2
OM20C79NO.book Page 91 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM