stop start TOYOTA AVENSIS 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
1
8 6 5
4
3
2
AVENSIS_OM20C79NO
9
7
4-1. Før du begynner å kjøreKjøre bilen..........................152
Last og bagasje .................163
Kjøring med tilhenger.........165
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs- og
startsystem) .....................174
Tenningsbryter (biler med smart inngangs- og
startsystem) .....................177
Multidrive ...........................184
Manuell girkasse ................191
Blinklyshendel ....................194
Parkeringsbrems................195 4-3. Bruk av lys og viskere
Hovedlysbryter .................. 198
Tåkelysbryter..................... 204
Vindusviskere og -spyler ... 206
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 210
4-4. Fylling av drivstoff Åpne tanklokket................. 211
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safey Sense Trafikksikkerhetspakke ... 215
Pre-Crash Safety-system (kollisjonsfaresystem) ..... 222
LDA (Lane Departure Alert) .............. 235
Automatisk fjernlys ........... 241
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ........... 247
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 252
Hastighetsbegrenser ......... 255
Stopp- og startsystem ....... 258
Hjelpesystemer for sikker kjøring ............................. 269
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 275
4Kjøring
OM20C79NO.book Page 3 Tue sday, October 31, 2017 1:13 PM

INNHOLDSFORTEGNELSE6
AVENSIS_OM20C79NO8-1. Viktig informasjon
Varselblinklys .....................462
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon............463
8-2. Tiltak i en nødssituasjon Hvis bilen må taues ...........465
Hvis du tror noe er galt ......472
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe
(bensinmotor) ..................473
Hvis en varsellampe tennes eller en varsellyd
høres ...............................474 Hvis det vises
en varselmelding ............. 481
Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett
for punktering) ................. 498
Hvis du har punktert (biler med reservehjul) .... 513
Hvis motoren ikke vil starte........................... 528
Hvis parkeringsbremsen ikke kan frigjøres ............. 530
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ................... 534
Hvis bilbatteriet er utladet ............................. 536
Hvis bilen overopphetes .... 540
Hvis bilen blir stående fast .................................. 543
8Hvis det oppstår
problemer
OM20C79NO.book Page 6 Tue sday, October 31, 2017 1:13 PM

16Bildeinnholdsfortegnelse
AVENSIS_OM20C79NO
nDashbord
Tenningsbryter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174, 177
Starte motoren / skifte modi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174, 177
Nødstopp av motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 463
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Varselmeldinger
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Girspak (Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184
Skifte gir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184
Forholdsregler ved tauing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Hvis girspaken ikke beveger seg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Girspak (manuell girkasse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Skifte gir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Forholdsregler ved tauing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Målere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 87
Lese målerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 87
Justere instrumentlyset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88, 96
Varsellamper/indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 82
Hvis noen av varsellampene tennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 474
1
2
3
OM20C79NO.book Page 16 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

18Bildeinnholdsfortegnelse
AVENSIS_OM20C79NO
nBrytere
Brytere for elektriske vinduer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
Dørlåsbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Lås for elektriske vinduer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
Minneknapper for kjørestilling
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Kanselleringsbryter for stopp- og startsystem
*1. . . . . . . . S. 258
Brytere for utvendige speil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 144
Bryter for manuell nivåregulering av frontlys
*1. . . . . . . . . S. 199
VSC OFF-bryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
PCS-bryter (Pre-Crash Safety-system)
*1 . . . . . . . . . . . . . . S. 222
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM20C79NO.book Page 18 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

761-3. Tyverisikringssystem
AVENSIS_OM20C79NO
Alarm∗
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om innbrudd.
Alarmen utløses i situasjonene angitt nedenfor under innstilling av
alarmen:
lEn låst dør eller bagasjerom/bakluke låses opp eller åpnes på en
annen måte enn ved bruk av inngangsfunksjonen (biler med smart
inngangs- og startsystem) eller fjernkontrollen. (Dørene låses auto-
matisk igjen.)
l Panseret åpnes.
l Innbruddssensoren (utstyrsavhengig) registrerer at noe beveger
seg inne i bilen. (En inntrenger kommer inn i bilen.)
Lukk alle dører samt bagasjerom/
bakluke og panser, og lås alle
dørene. Systemet aktiveres auto-
matisk etter 30 sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant
lys til blinkende lys når systemet
aktiveres.
Gjør ett av følgende tiltak for å deaktivere eller stoppe alarmen.
l Lås opp dørene eller bagasjerom met/bakluken med inngangsfunk-
sjonen (biler med smart inngangs- og startsystem) eller fjernkon-
trollen.
l Start motoren. (Alarmen deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
∗: Utstyrsavhengig
Alarmen
Aktivere alarmsystemet
Deaktivere eller stoppe alarmen
OM20C79NO.book Page 76 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

832. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Varsellampene gir føreren informasjon om funksjonsfeil i bilens systemer.
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON”-stilling (biler utensmart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes
når motoren har startet, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke ten-
nes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få bilen kon-
trollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
*2: Lampen blinker for å indikere en feil.
Varsellamper
*1
(rød)
Varsellampe for
bremsesystem
(→S. 474)*1, 2
(Dieselmotor)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(→S. 476)
*1Varsellampe for
funksjonsfeil ( →S. 474)*1Varsellampe for elektrisk
servostyring (→S. 475)
*1Varsellampe for
funksjonsfeil i SRS-
systemet (→S. 474) Varsellampe for lavt
drivstoffnivå (
→S. 476)
*1Varsellampe for ABS
(→S. 475) Lampe for påminnelse
om sikkerhetsbeltet
(
→S. 476)
*1
(gul)
Varsellampe for
bremsesystem
(→S. 475) Varsellampe for
baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelte (på
midtpanelet) (
→S. 476)
*1, 2
(Utstyrsavhengig)
PCS-varsellampe
(→S. 475) Indikator for
parkeringsbrems
(
→S. 476)
*1, 2
(Utstyrsavhengig)
”AFS OFF”-indikator
(→S. 475)*1Hovedvarsellampe
(→S. 476)
*1Hjulslippindikator
(→S. 476)*1
(Utstyrsavhengig)
Varsellampe for
dekktrykk ( →S. 477)
OM20C79NO.book Page 83 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

842. Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
(→S. 194) Sikkerhetsindikator (på
midtpanelet) (
→S. 72)
Fjernlysindikator
( →S. 198)
(Utstyrsavhengig)
Cruisekontrollindikator
(→S. 252)
Baklysindikator
( →S. 198)
*4
(Utstyrsavhengig)
”SET”-indikator for crui-
sekontroll ( →S. 252)
(Utstyrsavhengig)
Indikator for tåkelys
foran ( →S. 204)*4
(Utstyrsavhengig)
Indikator for hastighets-
begrenser ( →S. 255)
(Utstyrsavhengig)
Indikator for tåkelys bak
(→S. 204)*4
(Utstyrsavhengig)
LDA-indikator
(Lane Departure Alert)
(→S. 235)
(Utstyrsavhengig)
Automatisk fjernlys-
indikator ( →S. 241)*1, 3
(Utstyrsavhengig)
”AFS OFF”-indikator
(→S. 199)
*1, 2Hjulslippindikator
(→S. 270)*1, 4
(Utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for miljø-
vennlig kjøring ( →S. 86)
*1, 3
VSC OFF-indikator
(→S. 270)
*1, 4
(Diesel-
motor)
Indikatorlampe for
stopp- og startsystem
( →S. 258)
(Dieselmotor)
Indikator for forvarming
av motor ( →S. 174)*1, 3, 5
(Dieselmotor)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(→S. 258)
OM20C79NO.book Page 84 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

882. Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Turteller
Viser motorturtallet i omdreininger per minutt.
Multiinformasjonsdisplay
Gir føreren en mengde informasjon om kjøreforhold. (→S. 90, 93)
Speedometer
Viser bilens hastighet.
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken.
Klokke
Viser klokkeslettet.
Utvendig temperaturmåler
→S. 89
Kilometerteller- og tripptellerdisplay
Viser følgende elementer.
lKilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
lTrippteller
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble tilbakestilt. Trippteller A
og B kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder uavhengig av hverandre.
lInformasjon om nødvendig ved likehold (1WW- og 2WW-motor)
Viser gjenværende avstand til motoroljen bør skiftes. Hvis ”–” vises før
avstanden, betyr det at oljevedlikehold burde vært utført. Få motoroljen
skiftet av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
• Viser informasjon om nødvendi g vedlikehold når tenningsbryteren
settes på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-
ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
• Tilbakestillingsmetode for informasjon om nødvendig vedlikehold (→S. 411)
l Driftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor med
svart-hvitt-display)
Viser hvor lang tid motoren stanset på grunn av bruk av stopp- og start-
systemet under gjeldende tur.
lTotal driftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor
med svart-hvitt-display)
Viser den totale driftstiden som motoren har vært stanset på grunn av
drift av stopp- og startsystemet, fra sist gang systemet ble tilbakestilt.
lDriftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor med fargedisplay)
Viser tiden det tar fra motoren stanses til den startes på nytt av start- og stoppsystemet.
lReguleringsdisplay for instrument lys (biler med svart-hvitt-display)
Viser kontrolldisplayet for målerlys.
Måler for motorens kjølevæsketemperatur
Viser motorens kjølevæsketemperatur.
1
2
3
4
5
6
7
8
OM20C79NO.book Page 88 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

912. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NOVed fylling av drivstoff settes tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
Hvis du fyller drivstoff uten å vri tenningsbryteren til ”LOCK” eller slår
den av, kan det hende displayet ikke oppdateres.
l
Bilens gjennoms nittshastighet
Viser gjennomsnittlig kjørehastigh et siden motoren ble sist startet.
l Medgått tid
Viser hvor lang tid det har gått siden motoren ble startet.
l Innstilling
Innstillingene for følgende elementer kan endres.
• Språk Velg for å endre språket i displayet. ( →S. 569)
• Enhet Velg for å endre måleenheten for drivstofforbruk og utetempera- tur. (→S. 569)
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring Velg for å aktivere/deaktivere
indikatorlampen for miljøvennlig kjøring. ( →S. 91)
• Stopp- og startsystem Velg for å endre innstilling for stopp- og startsys- temet. ( →S. 258)
• Klokke Velg for å justere timer og minutter. ( →S. 92)
• Klokkeformat Velg for å endre klokkeformat.
• Varselsystem for dekktrykk Velg for å konfigurere varselsystemet for
dekktrykk. ( →S. 422)
lDisplay for gjennomsnittlig drivstofforbruk og indikatorsone for mil-
jøvennlig kjøring (utstyrsavhengig)
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk siden sist funksjonen ble tilba-
kestilt.
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring og miljøvennlig kjøring basert
på akselerasjon.
nDisplay for sone for miljøvennlig kjøring (utstyrsavhengig)
Sone for miljøvennlig kjøring
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring og
miljøvennlig kjøring basert på akselerasjon.
Miljøvennlig kjøring basert på gasspe-
dalbruk
Hvis akselerasjonen overstiger sonen for
miljøvennlig kjøring, begynner displayet
for miljøvennlig kjøring på høyre side å
blinke, og indikatorlampen for miljøvenn-
lig kjøring slukkes. ( →S. 86)
1
2
OM20C79NO.book Page 91 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM

942. Instrumentpanel
AVENSIS_OM20C79NO
Multiinformasjonsdisplayet betje-
nes ved hjelp av målerkontrollbry-
terne.Angi
Velg et element / endre sider
Gå tilbake til forrige skjermbilde
l Gjeldende drivstofforbruk (sonedisplay / numerisk display)
*1
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
l Gjennomsnittlig drivstofforbruk (etter tilbakestilling
*2 / etter start /
etter fylling av drivstoff)
*1
Viser gjennomsnittlig drivstoffo rbruk henholdsvis siden funksjonen
ble tilbakestilt, motoren ble st artet og fylling av drivstoff
Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
lDriftstid for stopp- og startsyste met (utstyrsavhengig) (etter tilba-
kestilling
*2 / etter start)*3
Viser den tiden som motoren har vært stanset på grunn av drift av
stopp- og startsystemet, fra sist gang systemet bl e tilbakestilt og
motoren ble startet.
l Bilens gjennomsnittshastighet (etter tilbakestilling
*2 / etter start)*1
Viser bilens gjennomsnittshastighet siden sist funksjonen ble tilba-
kestilt og motoren ble startet
l Medgått tid (etter tilbakestilling
*2 / etter start)*1
Viser medgått tid siden sist funksjonen ble tilbakestilt og motoren
ble startet
Betjene målerkontrollbryterne
1
2
3
Kjøreinformasjon
OM20C79NO.book Page 94 Tuesday, October 31, 2017 1:13 PM