nastavení TOYOTA AVENSIS 2018 Návod na použití (in Czech)

9
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)SRS airbagy a předepínače bezpečnostních pásů ve vašem vozidle obsahují
výbušné chemické látky. Pokud jsou airbagy a předepínače bezpečnostních
pásů ponechány ve vozidle při jeho likvidaci, mohou způsobit nehodu, jako je
požár. Ujistěte se proto, zda před likvidací vozidla jsou systémy SRS airbagů
a předepínačů bezpečnostních pásů z vozidla demontovány a zlikvidovány
kvalifikovaným servisem nebo autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Likvidace vašeho vozidla
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vlivem alko-
holu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkohol a ně-
které léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci, což
by mohlo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným
zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které mohou udělat
jiní řidiči nebo chodci, a buďte pozorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilního telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.

18Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Spínač centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Tlačítka paměti jízdní polohy
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Spínač zrušení Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů
*1 . . . . S. 236
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Spínač PCS (Přednárazový bezpečnostní systém)
*1 . . . . S. 259
1
2
3
4
5
6
7
8
9

24Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*1 . . . . S. 236
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
Spínač zrušení Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Spínač centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Tlačítka paměti jízdní polohy
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Spínač PCS (Přednárazový bezpečnostní systém)
*1 . . . . S. 259
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
1
2
3
4
5
6
7
8
9

351-1. Pro bezpečné používání
1
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Zatlačte úchyt ramenního pásu
dolů při stisknutí uvolňovacího
tlačítka.
Zatlačte úchyt ramenního pásu
nahoru.
Pohybujte výškovým úchytem na-
horu a dolů dle potřeby, až uslyšíte
cvaknutí.
Předepínače pomáhají bezpeč-
nostním pásům rychle zadržet
cestující zatažením pásů, když je
vozidlo vystaveno určitým typům
silné čelní nebo boční kolize.
Předepínače se neaktivují v případě
slabšího čelního nárazu, slabšího
bočního nárazu, zadního nárazu
nebo převrácení vozidla.
Nastavení výšky pásu (přední sedadla)
1
2
Předepínače bezpečnostních pásů (přední a vnější zadní sedadla)

87
1
1-3. Zabezpečovací systém
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou předních
dveří štítky.
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování) nebo ho vypněte (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování), nechte všechny
spolucestující vystoupit z vozidla a ujistěte se, že jsou všechny dve-
ře zavřeny.
Použití funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
Během 5 sekund se dotkněte dvakrát zamykacího senzoru na vněj-
ší klice dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát .
Použití funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
Uchopte vnější kliku dveří na straně řidiče.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Stiskněte .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Zrušení systému dvojitého zamykání
1
2

89
1
1-3. Zabezpečovací systém
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Alarm
Alarm používá světla a zvuk, aby spustil poplach, když je detekováno
vniknutí.
Alarm je spuštěn v následujících situacích, když je alarm nastaven:
●Zamknuté dveře nebo kufr/zadní dveře jsou odemknuty nebo ote-
vřeny jakýmkoliv jiným způsobem, než pomocí funkce nastupování
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování) nebo
bezdrátovým dálkovým ovládáním. (Dveře se opět automaticky
uzamknou.)
●Kapota je otevřena.
●Senzor vniknutí, je-li ve výbavě, detekuje pohyb uvnitř vozidla. (Na-
rušitel se dostane do vozidla.)
Zavřete dveře, kufr/zadní dveře
a kapotu, a zamkněte všechny
dveře.
Systém se automaticky nastaví po
30 sekundách.
Když je systém nastaven, indikátor
přestane svítit a začne blikat.
Pro deaktivaci nebo zastavení alarmu proveďte jednu z následujících
činností.
●Odemkněte dveře nebo kufr/zadní dveře použitím funkce nastupo-
vání (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
●Nastartujte motor. (Alarm bude deaktivován nebo zastaven po ně-
kolika sekundách.)
: Je-li ve výbavě
Alarm
Nastavení systému alarmu
Deaktivace nebo zastavení alarmu

921-3. Zabezpečovací systém
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Senzor vniknutí detekuje narušitele nebo pohyb ve vozidle. Když je
detekován narušitel nebo pohyb, spustí se alarm.
Tento systém je určen k tomu, aby odstrašil zloděje a zabránil krádeži,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým vniknutím.
■Nastavení senzoru vniknutí
Senzor vniknutí bude automaticky nastaven, když je nastaven alarm.
(S. 89)
■Zrušení senzoru vniknutí
Pokud ponecháváte domácí zvířata nebo jiné pohybující se před-
měty uvnitř vozidla, zrušte senzor vniknutí před nastavením alarmu,
protože ten reaguje na pohyb uvnitř vozidla.
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému
bezklíčového nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozi-
dla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
Stiskněte spínač zrušení sen-
zoru vniknutí.
Opětovným stisknutím spínače
bude senzor vniknutí opětovně
povolen.
■Zrušení a automatické opětovné povolení senzoru vniknutí
●Alarm bude stále nastaven, i když je senzor vniknutí zrušen.
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Poté, co byl
senzor vniknutí zrušen, otočením spínače motoru do polohy "LOCK" nebo
odemknutím dveří bezdrátovým dálkovým ovládáním bude senzor vniknutí
opětovně zapnut.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Poté, co byl
senzor vniknutí zrušen, stisknutím spínače motoru nebo odemknutím dveří
použitím bezdrátového dálkového ovládání bude senzor vniknutí opětovně
zapnut.
●Senzor vniknutí bude automaticky opětovně povolen, když bude systém
alarmu deaktivován.
Senzor vniknutí (je-li ve výbavě)
1
2

1092. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Když doplňujete palivo, otočte spínač motoru do polohy "LOCK" ( vozi-
dla bez systému bezklíčového nastupování a startování), nebo ho vy-
pněte (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startován í).
Pokud je do vozidla doplněno palivo bez otočení spínače motoru do po-
lohy "LOCK" nebo jeho vypnutí, displej se nemusí aktualizovat.
● Průměrná rychlost vozidla
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od okamžiku, kdy byl napo-
sled nastartován motor.
● Uplynulý čas
Zobrazuje se uplynulý ča s od nastartování motoru.
● Nastavení
Nastavení následujících po ložek může být změněno.
• Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji. ( S. 629)
• Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva a venkovní tep loty.
( S. 629)
• Indikátor Eko-jízdy
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru Eko-jízdy. ( S. 109)
• Systém Stop & Start
Zvolte pro změnu nastavení systému Stop & Start. ( S. 295)
• Hodiny
Zvolte pro seřízení hodin a minut. ( S. 110)
• Formát hodin
Zvolte pro změnu formátu zobrazení hodin.
• Výstražný systém tlaku pneumatik
Zvolte pro nastavení výstražného systému tlaku pneumatik. ( S. 470)
●Průměrná spotřeba paliva a zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
(je-li ve výbavě)
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od vynulování této funkce.
Naznačuje zónu Eko-jízdy a stupeň Eko-jízdy odvozený od akcele-
race.
■ Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy (je-li ve výbavě)
Zóna Eko-jízdy
Naznačuje zónu Eko-jízdy a stupeň Eko-
jízdy odvozený od akcelerace.
Stupeň Eko-jízdy odvozený od akcele-
race
Pokud akcelerace překročí zónu Eko-jíz-
dy, pravá část zobrazení indikátoru zóny
Eko-jízdy bude blikat a indikátor Eko-jíz-
dy zhasne. ( S. 103)
1
2

1102. Přístrojová deska
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Následující informační údaje budou vynulovány:
● Uplynulý čas
● Průměrná spotřeba paliva
● Jízdní dosah
● Průměrná rychlost vozidla
■ Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteris-
tický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■ Automatické přerušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení přerušeno.
● Když se objeví hlášení
● Když se vozidlo začne pohybovat
■ Nastavení hodin
Hodiny je možné seřídit pomocí menu nastavení.
Po nastavení minut počkejte 5 sekund až proužek zmizí a ověřte, že minuty
byly zadány.
Pro seřízení hodin stiskněte spínač
"DISP".
Po nastavení hodin počkejte 5 sekund až
proužek zmizí a ověřte, že hodiny byly
zadány.
Pro seřízení minut stiskněte spínač
"DISP".
VÝSTRAHA
■ Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním displeje. Při ext rémně níz-
kých teplotách může monitor displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení
mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidi čem a zobrazením nového čísla převodové-
ho stupně na displeji bude prodleva. Tato prodleva by mohla způ sobit, že ři-
dič znovu podřadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a event uálně
nehodu, mající za následek smrt nebo zranění.
■ Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potřeba, aby během nastavování zobrazení běžel motor , ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavře-
ném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahují cí kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
1
2

111
2
2. Přístrojová deska
Přístrojová deska
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Multiinformační displej (s barevným displejem)
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla.
● Ikony menu
Když je zvolena ikona, zobrazí
se následující informace.
( S. 112)
Některá z informací se může
zobrazit automaticky, v závislos-
ti na situaci.
Informace o jízdě
Zvolte pro zobrazení různých údajů o jízdě. ( S. 112)
Zobrazení s vazbou na navigační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících informací s vazbou na navigační
systém.
• Navigace trasy
• Zobrazení kompasu (zobrazení s everem nahoru/směrem jízdy na-
horu)
Zobrazení s vazbou na audios ystém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro možnost volby zdroje zvuku nebo skladby na přístroji pou-
žitím spínačů ovládání přístroje.
Informace o asistenčních jízdní ch systémech (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení provozního stavu následujících systémů:
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu) ( S. 272)
• RSA (Asistent dopravních značek) ( S. 284)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. ( S. 537)
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístrojů a nastavení činnosti
některých funkcí vozidla. ( S. 114)
Obsah zobrazení